Sabado, de Agosto de 1913.
TA INTORAS CON Perinn Dramas de la miseria Colombiano que se deguella Encalla la Santa Rosa Lámpara OSRAM 75 Economia OSRAM La Ley de Elecciones en la Cámara El fernandismo El voto atacade de ankilostomiasis proporcional Se dice que Teatro Variedades do de mi Vendo o alquilo Personales Se trata única sencillamente Es un cuarto pequeño, sin vende un colombiano, Primitivo Vi tanas ni cielos: la puerta, que es llarreal, que enfermo y pobre bus de una sola hoja, tiene un hueco los tripulantes sin no edad có y encontró alivio en la muerte en el centro por el que se puede Villarreal fue una buena perso ver perfectamente todo el interior Hilo estirado LIMON, AGOSTO a seria, trabajadora, sin vicios. del aposento. Sinembargo, nunca le fue proEn Old Harbour se cincuentra este Irrompible El mueblaje consiste en una ticallada la lancha nacional SANTA picia la suerte; trabajó mucho y jereta, una mesa pequeña y un ROSA, que al manda del capita honradamente sin lograr hacer simulacro de silla.
Pascual Corfus había salido para fortuna Cahuita y aquel puerto, el marto Tenia años de edad y se ocu PESADUMBRES La os barcacións entra DEL tada sobre los arreciles que hay chi paba de todos los oficios, de acuer ENFERMO. EL CAPIaquel pento, pero no se desespera do con las circuntancias TAL DEL SUICIDA.
do salvarla y con ose objeto walio Hace muchos años radicaba en el Subinspector de Hacienda con en Costa Rica.
ciente gente y elementos en las lant.
La semana antepasada, Villarreal hizo trabajos de pintura en INSERCION SOLICITADA chas TFAZU y VANGUARDIA Los masajeros y tripulación no han UN BUEN AMIGO QUE casa del Doctor Echeverría y en frido nada.
SIEMPRE LO PROTE la siguiente en casa de don GerarGIO.
do, del mismo apellido, Del domingo a ayer no trabajó.
Villarreal tuvo un buen amigo: Se notaba en su fisonomía, que su paisano, Guillermo Trujillos, la enfermedad le tenía molesto.
Sesión de la noche que tiene una fábrica de puros por Villarreal se medicinaba muel Mercado cho; la esposa de Trujillos lo aAños otras, Trujillos recogió tendia esmeradamente.
Artículo 43 BRICERO. Se nos lleva de soren su hotel, en Orotina, a VillaAyer se levantó a las y salió: AGUILAR Dondo dice toda. presa en sorpresa.
rreal: alli le conoció; estaba muy regresó a las Ya no hay duda. El terrible desastre por el mal tiempo, por Es cosa ya decidida.
lección debt acturne salvo la da El Ejentivo presentó un proyecto mal, el cansancio que abulta des que la noche estaba espléndida y La clasión de distadas y soi.
pobre.
Habiendo mejorado un poco de Volvió a salir, y a las II se le Presidente de la República. que parecia condensar un criterio mesuradamente el abdomen, pone estrellada. Francamente, eso de pipoca bará por medio del vapo ARIAS La suspicacia atribuya fijo proporcional fortuna, Villarreal abandonó la vió en el patio interior de la casa una parcialidad al partido que está Ayer no más el partido fernan palidz mortal en las mejillas y oír siempre a los mismos oradoLos diputadas republicanos dicen casa de su buen amigo y marchó paseándose. intranquilo, frente a en mayoria en esta Cámara, al re dista, que hacia ostentación de a consume por la inercia el organis res forasteros, con o sin melena, ahora: queremos dar represestacio al interior.
dactar osta ley.
su cuarto.
nes a las minorias rrollar en todo el pais como taa mo se ha apoderado del Partido fatiga y decepciona.
Creo justo dar prueba de que de tromba marina, nos proponia como Fernandista la de Hace una semana no ponsaban.
Trujillos no volvió a saber nada las ir y to se metió en el aseamos la representación de todos mejor el sistema de mayoria relaLa verdad es que veinte años de ta reunión tan cacarcada de Re Sepa Dios a que causa obedece eso de Villarreal.
Re rápido cambio de criterio.
posento y atranco por dentro. en las elecciones tiva. Roy las cosas han cambiado y En tal virtud propondria que en para excusar su debilidad se acoje a trabajos forzados cansan al más publicanismo, resultara tan pe Implantado, pnee amel sistema VILLARREAL BUSCA CON EL TEMBLOR SE las elecciones de Diputados de a la mamawimidad de darle represen pintado.
queña y reducida debe buscarse de voto, se elegirán diputados y mavoto todos.
DE NUEVO EL APOYO DESCUBRE EL SUICInal No, si el partido fernandista cuenta La ovación de anoche, anuncia en la actitud antipatriótica del nicipes en la misma forma que DE SU PROTECTOR.
DIO. SANGRE! SANlores.
GRE MAMA!
hacerse la elección de candidatos vese toda la elección de Diputados un fiasco. Esperaban 000 y lle yankee, pues esto tiene a los bueTodo consiste en saber cómo debe como alardea, con la mayoría, Te da como asamblea monstruo, fue candidato en lo del protectorado borta boy lo han hecho los elecCon esta diferencia simplemento: Hace un mes, Villarreal se pre Con el temblor fuerte de ayer, que no bavan alcanzado al cociente, pero sostenga el sistema de mayoria garon 500 hombres. Qué desi nos costarricenses de su partido que antes eran 8, 10, 20, 100, 300 o 500 Soy de parecer que se adopte el relativa con valor y entereza.
la familia de Trujillos se asustó sistema por voto proporcional cuansentó en la casa de Trujillos.
lusión. Qué PERALTA Desde el principio contrariedad! sumamente molestos y en víspe electores que se reunian para nombrar diputados y municipes, y ahora Vengo pobre y enfermo le mucho, y un niño de ese matri do hayan de elegirse tres o más di considere mejor el sistema prapor conste que vimos muchos fernan ras de protestar, o por lo menos, será todo el pueblo.
monio, llamado Guillermo Angel putados y dijo ¿me das hospedaje?
por mayoría relativa cional.
distas provincianos y de los alrcY si antes una asamblea de 50. 100 de levantar bandera de absten o 200 electores tardaban para elegir cuando sean dos o más Pero, en el señor Arias hay una dedores, y toda la chiquillería vo Desde luego: más. de dónde se acordo de Villarreal.
Con el voto de mayoria relativa el contradicción y es la de que al ha singlera de ordenanza.
cionismo en las próximas eleccio diputados y municipes todo un dia, vienes? preguntó Trujillos a su El pequeño, que desde tempra partido más fuerte elige todos los cer el dictamen prefirió y encontró por este sistema de elección, cuanNi siquiera podía excusarse el nes.
viejo amigo no lo había visto meterse al cuar Diputados, mientras que con el de mejor el sistema de mayoria relatas semanas tardarian los u mil votantes de San José para practicar De la Línea, donde he perma to, supuso que Villarreal estu voto proporcional los dos partidos tiva.
Debia ser franco. La modificación esa misma eleeción?
necido mucho tiempo, trabajando viera durmiendo, y al cuarto del debiles sacarán diputados y el fuerte decidirá la elección de los can no obedece a equidad, ni a magnanimucho y ganando poco contes suicida se dirigió.
didatos restantes.
midad, ni principios de republicaINSERCION SOLICITADA to el suicida. Como tocara y Villarreal no le Hago moción para sustituir en es nismo. Bien, hombre, aquí, en el fon respondiera, el niño se fijó por el ta forma los artículos 42, 43 y 44 asi: Es que han cogido un papel y un lápiz, han tenido sus libros de adSABADO DE AGOSTO DE 1913 mi casa hay un pequeño boquete de la puerta y descubrió DE PARAISO ARTICULO 42 hesiones a la vista, han hecho cuenUltima exhibición de la admirable vista cuarto desocupado donde te pue a Villarreal tendido en la cama, tas y han comprendido que en el pio des acomodar: pobremente amue bocabajo, con las manos teñidas Siendo yo civilista ahora y siempre. LOS MISERABLES Las elecciones se practicarán o en que están les conviene más acocreo un deber de justicia defender blado se entiende, pero, en fin, als de sangre.
por el sistema de mayoria absolu gerse al voto proporcional que es el Función corrida, a las p. en punto.
al Jefe Politica de esta villa a quien ta, o por el sistema proporcional único que le puede dar representago es algo.
se le tilda da parcial en el periódico DOMINGO DE AGOSTO MATINEE LAS Y 30 Sangre. Sangre, mamá. numérico, o por el sistema de ma ción a las minorias. Villarreal fue conducido a la gritó el pequeño. Regeneración de 31 del mes pasado, yoria relativa, o como se expresa Yo he pensado por principio en GRAN CORRIDA DE TOROS EN VALENCIA Los ataques que le hagan son inhabitación que se le destino.
justos pues el Jefe Político, don José La señora de Trujillos vió el ca al final del articulo 44, según el ca todo momento que si era bueno, y por la noche. Estreno del magnifico drama social en partes Solano, cumple extrictamente con su 50. Para que haya elección con arre honradamente y de buena fe lo preEL CUARTO DEL SUI daver de Villarreal e informó a su glo al primer sistema, es necesario fiero. EL HIJO PRODIGO deher y es imparcial tanto con los que el candidato obtenga más de la ARIAS. No debo contestar al secivilistas como con los miembros de CIDA. EL EQUIPAJE esposo de lo sucedido.
mitad de los votos emitidos para fior Peralta.
los otros partidos, DE VILLARREAL. Este hizo llegar allí a la autori que haya elección proporcional, es He creido que la forma que proParaiso, Agosto 1o, de 1913.
Villarreal se prosentó con un dad, la que investigó los hechos, preciso que el candidato obtenga upongo es la justiciera.
SIMEON SOLANO ARAYA lío de ropas sucias por todo equi resultando, que Villarreal se ha numero de sufragios igual al co GONZALEZ No encontrábamos la paje.
bía siucidado, pasándose una na cionte que resulte de dividir el nu manera de subsanar las dificultades mero total de votos emitidos por el y el señor Arias pensando y pensanEl cuarto que ocupó en la casa vaja barbera por la garganta.
Mi casa de madera de reciente construcción con jardín.
número de funcionarios que se tra do encontró una fórmula.
de Trujillos escenario donde el La navaja fue encontrada jun te de elegir, sin tomar en cuenta las PERALTA. La comisión pudo ha Pormenores en ella misma, detrás del Ferrocarril al Atlántico.
suceso se desarrolló queda en to al cadaver.
fracciones; y se declarará la clec ber acogido esa fórmula que es la de ALFONSO DRESLER el interior de la misma, pero allá, Que Dios perdone y recoja en su ción por el sistema de mayoria la Ley de Cuba y que debía haber 1753 agto. a o. El hogar de nuestro amigo den al final del patio, cerca de la co seno a ese pobre trabajador, vic datiwa en favor del candidato o can la conocido antes, como ahora la codidatos de voJuan Rafael Jimenez y de su esposa, cina tima de la miseria!
tos obtenga Esto es cuestión de pura convese ha nuntentado con el feliz arriLa votación de propietarios y su niencia para el partido fernandista ho a! iundo de una encantadora plentes se hará simultáneamente, JIMENEZ Efectivamente es chigaitina que ha hecho mayor a debiendo las papeletas expresar con una cuestión muy grave y voy a perdicha de sus padres.
claridad los candidatos que se pro mitirme hacer una moción de orNuestras congratulaciones ellos y ponen para nos y otros cargos: den los mejores descos para la nueva más para los efectos de declarar la Se va a establecer un sistema lese deita del hogar Jiménez Gier elección, el ascrutinio se hará pri mixto y es de pensar en la bondad DE CARTAGO Regresó de su excursión a Pumero respecto de los propietarios y de sus resultados.
tarenas el Coronel don Eduardo CalEn la adjudicación de los candiHOY SABADO DE AGOSTO samiglia y ha asumido de nuevo la Limón, 30 de julio. tracción de aire comprimido. separadamente en cuanto a los suplentes, sin confundir el cociente e datos parece que se entiende una Un hermoso proyecto que en partirá desde la esquina del Par. Lectoral de unos y otros Comandancia del Cuartel Principal disigualdad. ESTRENO. ESTRENO. Don Juan Davila y señora celebien del progreso de Limón desca que Vargas y Estación del FerroHabrá individuos que votarán po. EL REY DE LA BANDURRIA. bran el nacimiento de una nifiita veríamos fuera llevado cuanto antes carril Central, dando vuelta por ARTICULO 43 sitivamente dos veces y otros que no Profesor LUIS RAMIREZ nida al mundo con toda felicidad.
votarán.
Felicitamos a los dichosos padres.
a la práctica, es el presentado a la Avenida Segunda y y luego por El sistema de mayoria absoluta se Hago mación para que se suspenSelecto Programa.
la Municipalidad de este Cantón las calles Segunda y Novena, has usará en la elección de Presidente da esta discusión y se de copia de por el apreciable caballero fran ta el sitio de los baños. En invier do la República: el proporcional nn máquina a cada Diputado de la moEL JUDIO ERRANTE cés, Mr. Paul Bremaud, para la no se pondrán al servicio a lo me mérico cuando se traten de elegir ción propuesta Gran acontecimiento. 000 metros de largo.
edificación de unos baños públi nos, dos carros con capacidad pa propietarios o suplentes; y el de tudiarla y somoter enmienda que tres De este modo habrá tiempo de esNuevos repertorios de la Orquesta Cartaginesa.
cos en Cienaguita y un tranvía ra doce personas, y en verano mayoria relativa so practicará pa también deberán traerse en copias MAÑANA DOMINGO como anexo a los mismos. seis carros. El precio de la carrera la elección de Diputados y Mo suficientes.
ra será de diez céntimos y gratis nicipes si los que se van a elegir no AGOSTO 1o.
GONZALEZ Estaré con esta EL PRESIDENTE DE LOS BANDIDOS Uno de los argumentos con que se LA MUNICIPALIDAD para los niños que vayan en el re pasan do dos, y para la elección de moción.
ha combatido la implantación en los sindicos Debo decir al señor Peralta que no APRUEBA EL PRO gazo de sus acompañantes.
tre nosotros de la pena condicional, rige ese sistema en Cuba, sino el de YECTO CON ENMIENARTICULO 44 es la de que ella solo alcanza a favoto limitado.
vorecer a los ricos. Esto, podemos EL TRANVIA PARA Cuando yo hablo es porque siendecirlo con orgullo, no es asi cuanLOS BAÑOS. CONDI se por el sistema de voto proporcio do alguna notabilidad.
Cuando la elección deba practicar to lo que digo o porque he consultado se tienen jueces tan integros y Una comisión formada por ineticieros Coo! do Crimda CIONES DEL CONTRA ual, además de las disposiciones an ALFARO. Voy a dar el voto a la Limón, señor Bonilla. Acaba el de los señores Gerardo Lara, Joa TO LO QUE GANARA teriores, se observarán las siguien moción del señor Jiménez para que suspender la pena impuesta al joven quín Arias, Víctor Fabián, LIMON tes: 1a. Reunida la Junta para pro no se diga que estamos tratando de MARTILLO BARATILLO PERMANENTE homicida de 20 años, Rafael Duesada Fernández y Jorge Martin, a ceder al escrutinio que le correspon realizar una emboscada, di verificar, fijará previamente el Con perdón del sefior González RuQuesada, un pobre honrado jornalecuyo estudio fue sometido el ro, oriundo de Cartago, quien arrasproEl Municipio concederá un tér cociente, contando los votos emiti cavado debo decirle que el sisteina Los remates SIN BASE se efectuarán a contar de lo trado por la totalidad, mató a su nove recomendo con algunas mino prudencial para el derecho dos dividiendo el total de ellos propuesto ni es de Cuba ni es nuevo: enmiendas. La Municipalidad, en de la explotación, que será el me pietarios que se trate do elegir asi jor amigo, casi su hermano. Ahoy, todos los MARTES, JUEVES y SABADOS, princi.
el número quiles Calderón, en circunstancias sesión de anoche lo JIMENEZ No es solo por aprobó, y en piando a las p. en el local situado frente al Correo talos, que el Juez, aunque le conconsecuencia acordó sacar a lici nor que se fije en las propuestas e fijará el cociente que so toquiera deferencia personal que quiera yo y el Departamento de Agricultura, denó a años y meses de presidio, tación la obra por un término de que se presenten. Libre uso de las pedanla sección de estos. Igual pro que se diera el voto a mi moción, sino pudo menos de decretarie la eusdia calles y exclusiva del servicio del cedimiento se repetirá separadamen no por una reverencia a la magespensión de la pena, fallo que ha sido 30 días.
1e para determinar el cociente ne tad de la justicia, tranvía, diez pajas de agua, exen cesario respecto de los suplentes. Las bases de la licitación se pu ción de derechos locales y aprobado por el Supremo Tribunal Imagínense el caso de que en dos HOY SABADO PRIMER REMATE de Justicia. Fue defensor del procede. el de la partidos uno tenga 1001 y el oblicarán en el diario oficial para cuana para los materiales y acce lunta, lo era en alta voz onda pape tro 999, sacaría el primero un dipusado el joven Procurador don José Gran surtido de Casimires para trajes de hombres Hernández Sánchez, quien por cierto no es la primera victoria que gaestar interesados en llevar a cabo sorios para el tranvía y para la leta por separado, uno de los miem tado y a otro ninguno se ne nadju bros de la Junta hará de escrutador dicaria al primero el otro Diputado planta, la explotación del estable computando los votos, y el otro lle con lo cual se tendrá que un votante y señoras. Cortinas. Sombreros. Loza. Cristana en las lides del derecho criminal la obra, la que, indudablemente, cimiento, que llevará el nombre vara el cotejo del libro de votacio iria a pesar mas que 999 lería. Muebles. Cuadros. Espejos. Relojes, etc.
ha de ser, no sólo ventajosa para de Casino de Limón.
nes con las papeletas; acto continuo ARIAS. Lo que se va aplicar es el el progreso del puerto y de su coo simultáneamente si fuere posidlo Art. 69 de la ley vigente en el sismercio, sino también un buen ne Vencido el término del contra se levantará el acta respectiva, sin tema viejo de electores aplicado a!
SIN BASE gocio para la Compañía que lo to, la planta y tranvía pasarán a perjuicio de la facultad dober que sistema de votación directa.
lleve a cabo. pesar de todo, daré mi voto a la ser propiedad del Municipio. Co todos los individuos de la Junta tienen de celar la estricta honradez moción del señor Jiménez.
Viene la calma.
mo se ve, las condiciones son muy en el escrutinio y de que se consiune JIMENEZ. Cité dos cifras también la reflexión.
EL GRAN EDIFICIO. favorables para ambas partes, y la verdad de su práctica. Ia Cada para hacer ver la dificuitad.
Reflexionemos, pues, y se verá que SALONES PARA BAILE así no dudamos que este laudable papeleta o inscripción so computará Pero lo mismo podran ser tres las leyes politicas que la Cámara Si se dice que la mayoría es la que mitos 12 ded, con eyes JUEGOS DE RECREO proyecto que encierra el lleno de como un voto en favor de la persona que ella enuncie en primer término va a triunfar yo diría que triunfaha ocasionales. SERA UNA BUENA una necesidad largo tiempo sen para Diputado o Municipe, propie por mayoría y por injusticia.
Ocasionales simplemente, que seOBRA tida para el adelanto de este puer tario o suplente, hasta que esta al Hay razones muy delicadas que rán suprimidas, reformadas o amto, ha de ser una realidad muy en cance el cociente electoral. Comple consultar y es por eso que he propliadas, cuando de nuevas elecciones se trate.
es para construir un edificio cen la formación de la Compañía que ele termino para mano entro, en los El proyecto del señor Bremaud breve, y pensamos que será fácii ad tengahare Papaltos o interipciones puesto mi moción para aplazar el que el mismo. HOY SABADO HOY Esto, según el partido y los hombres que están entonces en el eantral de 8om. y dos pabellones haya de ejecutarlo, pues no es da putaran en favor de la persona que Pueron aprobados los Articulos 41, delero.
laterales de 24m. 4 con 24 cuar ble suponer que se presenten obs ellas con un dibersegundo lugar, al 93 40, 42, 43. 43. 50, 51, 82, 53, 54, 55, NUEVO sensacional ESTRENO Hoy por hoy, esas leyes convienen Gran drama social en dos partes al fernandismo y se dan, porque el tos para bañitas y todas las de táculos egoistas que impidan una que esta abtenanted. coolente di. 56. 67 10. 00. 102. 63 pendencias necesarias: salón de obra tan simpática y necesaria y cara al computo de todos os homes cho, y así sucesivamente se GONZALEZ Moción para que fernandismo tiene la mayoria en la se diga que los Secretarios de EsCaruara, baile, salón de juegos, cantina, que contribuirá, seguramente, al Mas del escrutinio asi verificado ladom poden ser Municipes Eso es todo.
corredores, un artístico parque desarrollo del progreso moral y no resultare elegido el número com Aprobada Oue fueron designados los neces entre los cdificios, y la línea fé material de esta importante sec plato de Diputados o Municipes que probados los articulos 64, 65, 66, para conocer en última instancia de las reclamaciones en procesos Trea ción del país.
se trate de elegir, porqae alguno o 67 algunos no alcancen el cociente re AGUILAR Este artículo se reArgumento lleno de intensidad social lectorales?
El travía será eléctrico o por pectivo, se declararán electos hasta fiere solo a Regidores Municipales y Menos mal, que de esas delicadas completar el numero que correspon Sindicos. Respecto a Diputados no se funciones se hubieran encargado a de elegir, por el orden de su coloca dice lo mismo, Por última vez el drama en colores los Agentes de Policia.
ción a los candidatos no electos de SECRETARIO 20. La Constitución Porque, si por desgracia, hubiela papeleta de la agrupación o par lo prescribe.
ra resultado que los Jueces neos tido político que mayor número do Articulo 68. Aprobado.
ran pocos y los agentes de Policia votos haya alcanzado en la elección. Articulo 69.
muchos, indiscutiblemente que estos Ponemos en conocimiento del público y de los clientes de Para los efectos de esta última de ALPIZAR. Cuando se declara nulo últimos hubieran sido los designados claratoria se considerarán como pa un voto no deberia esta Empresa, que el señor don Juan Arias se ha separado pelotas de distintas agrupaciones o toda la elección.
deducirse Mañana: GRAN MATINEE para conocer de aquellos procesos electorales.
desde el lunes último del cargo de Regente de la IMPRENTA partidos políticos todas aquellas que Moción para suspender esta dis Por la noche, y por última vez: no vayamos a comparar el saber, MODERNA.
no coincidan en su totalidad en los cusión aquí, la inteligencia y la rectitud de on mismos candidatos, desde el primero BRICENO. La moción aprobada es EL JUDIO ERRANTE Jaez a la de un policial cualquiera.
San José, 10. de Agosto de 1913.
hasta el último. En casos de empate para que las sesiones sean de a Debemos, pues, darnos por satisfechos.
CLARE JIMENE documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregonkizano del Sistema Nacional de Bibliote será my by juventue: CO Delal. Mos Una obra de de gran TEATRO MODERNO gran aliento De Limón DAS.
LA OCASION Después de la tempestad Teatro Moderno Entre el Amor y el Deber AVISO CESAR BORGIA