Miércoles, 20 de Agosto de 19 Página LA INFORMACION El viaje eterno La Administración General de Rentas Farmacopea gramatica y el contrato con el Banco de Costa Rica (Sigue la droga forastera)
Ventajas que el Gobierno puede obtener a.
Una verdadera manifesta modo alguno y que antes bien, ción de duelo fué el entierro de parecía hacerse más intensa, don Francisco Huete, cuyo ca cuando por virtud de estos adáver fué piadosamente traido zares de la vida politica renSr. Director de Igún los respectivos diccioni por su familia, de la vecina Re troamericana, volviamos a enLA INFORMACION rios. pública de Nicaragua, donde el contrarnos.
Muy señor mío: Ya dije en mi anterior, señor Huete falleció, entonces, volvia yo a escuHe aquí la sentida y hermosa char a aquel hombre irónico, Este servicio público fue con e integridad de las Rentas por diante arreglos ventajosos para En el diario que tan digna y en mi humilde opinión, el auto oración fúnebre que en Nicara sin malicia ni amargura, tasti tratado en 1884 con el Banco culpa del Banco, es decir, cuan la Nación, los actuales Bancos acertadamente dirige, edición en los discutidos versos, eng su cargo de ayer, lei un escrito firmado bre una idea atrevidísima, qal gua pronunció ante el cadáver vo sin vulgaridad, conversador de La Unión. al cual ha suce do las Rentas sufran menosca emisores tomaran a de don Francisco, el doctor Ba ameno, gracioso, a cuyo lado el dido el actual Banco de Costa bo por la falta de las precaucio con todas sus ventajas e incon por don Roberto Figueredo, a no creo prudente trasladar rrios: tiempo se pasaba sin sentirlo. Rica; los términos y condiciones que se toman siempre para venientes la actual circulación quien no conozco, ni creo haber periódico de su digna dire Señores: Pocos de vosotros y en el fondo de aquella charla nes de ese contrato figuran en administrar y resguardar lo a de Certificados de Plata, y que al dado motivo para usar conmigo ción; y que seguramente no conocisteis al que se llam) mitad ligera, mitad grave, ha la negociación Soto Ortuño, en geno. Si tal cual estaba el con mismo tiempo tomaran su el lenguaje que en él usa: es habrá ocultado a su persp Francisco Huete, cuyo cadáver bia una alta filosofia de la vida, vitud de la cual el Banco se hi trato de 1884 era debido que el cargo de ahora en adelante la crito que, Dios me perdone si sia.
banco peco de juicio temerario, creo Yo pienso que en las tre traemos ahora en funebre pro dejos de crueles experiencias y zo cargo del cobro y pago de to Estado compartiera alguna res provisión de billetes de cesión decepciones, enseñanzas de todos los valores por cuenta del ponsabilidad, debió ahora ha de uno y de dos colones, rele sugerido, y acaso escrito en co ducciones deben conservar las imagenes que use el auto Era un compatriota nuestro lerancia y de resignación. Via Tesoro Público, mediante un berse tomado todas las precau vando así al Gobierno del cuida laboración.
Jamás he rehuido discusión traducido, la rima, la for que nació en Nueva Segovia, jero en busca de ideales, sen cuarto por ciento de comisión ciones para evitar tal responsa do de mantener el abasto de paque pasó parte de su juventud tábase sobre las piedras del ca sobre las entradas, y el otorga bilidad en hechos futuros. Si la pel moneda de pequeña denomi alguna, siempre y cuando re poética, los giros de lenguaje estudiando en León que les mino, más no para llorar, sino miento de un crédito en cuen Nación no estaba obligada ni nación y del gasto que ocasiona vista formas cultas y los que hasta los defectos, si algas Costa Rica donde para recordar lo mucho que ta corriente a favor del Gobier siquiera moralmente a partici el reponer los Certificados de discuten se guarden las aten existe; pues de no hacerlo a fundó su hogar. habia aprendido, para tomar ano por la suma de 250. 000. 00par en pérdida alguna, debió e3 Plata que se inutilizan. Debió a ciones debidas y el mutuo res dejan de ser traducciones Alla en aquella tierra de liento y continuar la marcha.
al anual de interés. No son tipularse ahora que en ningún provecharse la ocasión para lo peto.
ser adaptaciones.
Para ciertos escritos, no ten En descargo de mi concier para el fué siempre buena, ey Faltame la serenidad necesalas condiciones materiales las caso y por ningún pretexto, ni grar además a la sombra de etá ahora llorandole un hermaria para presentaros un cuadro que hacen envidiable el encar aún por el de favor oficial, pue sa reforma, el que la Nación go ni quiero tener ojos; como cia, no para envanecermec no que le queria como a un pa de la vida de este hombre su go de la Administración Gene da el Tesoro Público llegar a participara gratuitamente del para ciertas palabras, carezco ella, paso a copiarle una tarje ta que recibi ayer y que teng dre, la noble matrona viuda que perior, vida de trabajos y afa ral de Rentas, sino las distin participar en pérdidas como la uso de parte del crédito que el en absoluto de oídos.
lleva su nombre y los hijos e No tengo que añadir una pa a su disposición.
hijas cuya felicidad completa nes, de aventuras y peligros, de ciones, las prerrogativas y lo que trataba de dividir el abor pais otorga a los Bancos circuEn el sobre dice: ba la sabrosa plática y sonrisa pesares y amarguras, vida en que presupone el estar encarga tado contrato del de Octubre lando sus billetes tan amplia labra, en defensa de mi humilde traducción del soneto de Ste Señor don Ignacio Trulle que aparecen con dominio, con do de ese servicio. Estos moti de 1912. Debió consignarse cla como confiadamente.
genial del viejo amoroso que imperio sobre la contingencia y vos hacen envidiable esa posi ra y distintamente que el BanUrgido el Gobierno por la ne chetti, ni de mis apreciaciones Aulet. Imprenta Moderna.
gozaba contemplando como, al el hado, un talento fino, persión que con gusto conquista co cuidará de la percepción de cesidad de conseguir más recur sobre música Wagneriana, a San José.
cabo de tanta lucha contra adsin negligencia o sos con que atender a las exigen que hace referencia el señor Fi. Dentro hay una cartolina versa suerte, se iba cumpliendo picaz, fecundo, un carácter in ría y compraria cualquiera de las Rentas los otros Bancos existentes. descuido de ninguna naturale cias del Tesoro, pensó en augueredo, la que se lee: el ideal de su vida en forma de domeñable, un valor estoico y un ánimo erforzado y generoso.
El contrato de la Administra za. Antonio Zanetti (Ave mentar esta partida de la Deuda Ahora, y a guisa de declara!
tranquilo y feliz patriarcado.
Fin de esa vida tormentosa ción de las Rentas quedó en La prensa, por medio de sus Interior sin otro cuidado que el ción, solo para Ud. el señor paso Lombarda. de La Infor Mas no están solos en su dtiefue una ancianidad feliz. 1901 indefinidamente prorroga organos más importantes, ha salvar el apuro del momento, Vargas Calvo, don Omar Dengo mación.
lo. Aqui estamos algunos aintdo mediante concesiones mu hecho ver la inconveniencia de sin reflexionar que se estaba re y don Fabio Garnier, cuyos nom Muy señor mío: La trad gos que le queriamos con admi murió como quería el mo tuas: pero tenia el Gobierno la que el Gobierno se ligara como pitiendo la leyenda del plato de bres danzan en el escrito del ción que ud, hizo del soneto de ración y cariño: aquí estamos rir, sin trabajo, sin dolor. Son facultad de hacer modificacio lo ha hecho en el contrato de lentejas.
señor Figueredo, y a los que a. Stechetti es magnífica. Mis sin con el corazón lastimado por su riendo, con sonrisa festiva, ex nes al respecto, sin otra limita de Julio, y se sugirió con mucho precio en lo mucho que valen y ceras congratulaciones.
eterna e inesperada ausencia citada por recuerdos gratos en ción que el dar un corto aviso acierto que se hubiera sacado a ción del contrato se otorgó al Hace años como compensa respeto sus opiniones, acaso Peralta 15 de agosto 1910 Entre estos amigos cuya retró sin darse cuenta de ello con anticipado y el pago de las su licitación ese servicio, asi como Gobierno un crédito de más ilustradas que las mías. No tengo el gusto de conocu presentación a titulo de mas su barquilla en el mariamenso mas que el Gobierno estuviera se hace ese ha hechos a baladie 250, 000 00; hoy que se ha sentido igurado (metafórica dezco tan fina e inmerecida Creo que Stechetti usa en al señor Zanetti a quien agri viejo, me tomo al dirijiros la de la eterna interrogación.
debiendo al Banco por cuales asuntos de importancia baladi; cuadruplicado el movimiento mente y muy metafóricamente) tención.
palabra, nadie más que yo 11 Aqui quedamos nosotros, oh! quiera motivos.
y si fuera porque se temía que la fiscal y general, debió el Go VINO y DROGA, no forastera. fre tanto.
caro amigo, rindiendo tributo a Según lo dice la Gaceta del adjudicación de ese contrato fue bierno haber recibido a lo mePor más que no vale la penah llamábamos, bueno, jovial, ca ma lágrimas por lo que no es do por 10 años aquel convenio; de servicios especiales, tal even por medio millón de Porque Pancho, como asi le esta débil naturaleza que derra 15 de Julio ppdo. se ha renova ra a servir como remuneración nos una ampliación de crédito y me afirma en esta opinión, no le parece señor Director, vez de esti colones que pudiéndolo decir en otra para salir de una riñoso con todos, sin que nos más que un fenómeno de uni por esa concesión se le ha am tualidad quedaba obviada con más, especialmente cuando ha Torma. el italiano es un idio. discusión, podría consultarse uniesen intereses de ninguna versal renovación.
pliado al Gobierno en 100. 000. el recurso de la licitación a la ce apenas dos o tres meses que ma muy rico. diga: autor?
clase y quizás solo por afinidad Aqui quedo recordándote mu 00 más el crédito en cuenta co cual habrian concurrido quienes el Gobierno le DENTRO il vin bevuto. Stechetti vive: se le podrías de ideas, de juicios y sentimien cho, muchisimo; aquí quedo es rriente. No se ha hecho otras hubieran podido dar lleno a las Banco 236, 000 00 por cuenta ha pagado al Como no dice simplemente mandar los periódicos que tratos, me distinguia de modo esperando la hora en que como tú, modificaciones ni de fondo ni exigencias del Gobierno. Cua de los Certificados de Plata, los nel vin bevuto. tan de este asunto, rogándolu pecial, con su amistad, amis he de recibir el abrazo de la de forma; y decimos que ese lesquiera que fueran los apuros cuales el Banco no ha retirado.
Luego dice: manifestara su opinión.
tad que ni larga separación, ni gran sombra en la región de la convenio se ha renovado sin momentáneos del Tesoro, de mil il TUO vino era buono. Que Stechetti no sabe espa, falta de cartas entibiaba de paz y del olvido.
Estos hechos y otros que hemodificaciones sustanciales, por otras maneras pudieron habermos de citar desconsuelan porPorque no dice: ñol?
que en el articulado o cláusulas se conjurado. il vino era buono. Creo sabrá lo suficiente que confirman en la creencia de del contrato de de Julio no se La renovación del contrato encuentra ni provisión ni pre para la Administración General que a la Nave del Estado le fal como sin duda diría, si quisiera ilustrarnos, respecto a su pen.
ta lastre y timón y que los que to, le había obsequiado con vi neto.
expresar que la NINA del sone samiento, expresado en el sevisión alguna que ponga a cu de las Rentas debió venir acombierto al Estado de la posibili pañada de un plan que comla tripulan no saben manejar no de uva?
Tampoco nosotros sabemos dad de compartir las pérdidas prendiera modificaciones impor los sextantes y las tablas de la Pero el VINO de Stechetti es perfectamente el italiano y he que sobrevengan en la cuantía tantes en el sentido de que me náutica.
otro. o es que no admiti mos traducido y comentado.
mos los versos de doble senti Qué le parece mi idea?
do, en los cuales es un maestro Le agradeceré, señor Direc Stechetti y como tal es reputa tor, que se sirva publicar esta do en Italia?
mi útima, referente a este a Bagaces, 14 de agosto de 1913. la tumba; y el empeño y zozobra de los familiares por salvarFinalmente: porque pudien sunto, por lo que le doy las may Señor Director de los de tan pavorosa agonía.
El sábado de los corrientes que se encuentran algunos prin Llaman nuestra atención los do usar otra palabra, usa el ad expresivas gracias quedande LA INFORMACION lo que es peor, sin un médi. se instaló la oficina telegráfica. tos que incumben al señor Agen sugestivos programas del Tea. jetivo FORASTERA, que tanto siempre de Ud. Affo. y San José.
co que de medidas higiénicas al Los primeros telegramas dirigi te de Policia: tro Moderno, y efectivamente, en italiano como en español, se Señor: En la plaza pública faltan al cada vez que el tiempo nos per aplica solo a las personas. se. IGNACIO TRULLAS AULE!
Como la misión de la prensa esta cruel epidemia.
respecto, y que pueda combatir dos fueron: al señor Presidente, señor Ministro de Goberna gunas luces; las bestias pulu mite presenciar alguna función es abogar por todo aquello que El médico que habia, fue ción y señor Director de Correos, lan tranquilamente por las ca len aquel teatro, salimos satisatañe al bien público, y de ex trasladado a Cañas hace unos dándoles efusivos agradecimien lles; las acequias son lodazales, fechos por completo.
clarecer todo lo que en sí en meses, dejando este pueblo sin tos, y a los respectivos candida pues el señor Juez de aguas pien Actualmente está haciendo vuelva sensacional interés, ya el auxilio médico, sin causa ni tos, manifestándoles el adelanto sa en su sueldo, pero jamás en las delicias de los josefinos, el para el conocimiento del públi razón que justifique el hecho alcanzado.
inspeccionar las aguas. Los do duetto Reynes y Ameli, que co, ya para buscar reme pues este cantón como todos los Se dirigieron también nume mingos, a todas horas y sin nin bien podemos proclamarlo codio o restricción, de bo, en demás tiene derecho a tener su rosos telegramas particulares. gún obstáculo se vende guaro, mo el mejor que haya venido a obediencia a tan noble y Médico del Pueblo, y no vemos Fue nombrada como telegra con preferencia por cierto club Costa Rica. La simpática Ameli Señor Director de La Infor idea del mismo.
Es de sentir santa misión, poner en su co. el motivo por qué el Supremo señorita Ana Maria Fonseca.
fista la competente y simpática politico que comunica con un es una coupletista Reina del ar mación el mal estado en que actual nocimiento las circunstancias Gobierno nos mire de reojo sin establecimiento de licores; el te del Varieté, pogee una coqueSan Jose mente se encuentra el camino que hoy tienen sumida en dese ser éste un pueblo hijo bastarNo podemos menos que con pozo, que costó tantos miles de tería elegante, una voz bella y vuela pluma me es dable con motivo de las recientes llsperante aflicción este apartado do de la Nación sino tan legíti. gratularnos por el adelanto al colones y que nos abastece de limpia, cada final es un triunfo dirigir a usted algunos apun vias habidas últimamnte, ba lugar de la república La epidemia de tos ferina ha cia acreedor a sus derechos.
mo como todos y en consecuen. canzado y darles las más expre agua potable, principalmente para la bella Rosita tes, rogándole insertarlos en su quedado pésimo. Los puentes sivas gracias al señor Presiden durante la estación seca, no ha Reynes como cómico, no hay estimable periódico. Princi que sobre los ríos invadido de manera alarmante Ojalá el señor Presidente de te, señor Ministro de Goberna recibido una sola visita de este más que desear, es el dueño de piaré por hacer mención de la construido, no prestan yang todo este cantón; la escuela ha la República, que ha sabido con ción y honorables miembros de señor Agente, encontrándose en la hilaridad, y consigue ovacio politica, que es el plato del dia guridad alguna, pues hace tenido que cerrarse, por cuanto sus hechos regar en todos los la Cámara por su valioso dona un estado deplorable. nes y aplausos cuando quiere; hoy en casi todo el pais: dicho tiempo de esto: al menos el la que casi todos los niños se en pueblos la fecunda simiente del tivo.
El susodicho Agente de Poli anoche nos presentó la Pepa, samente por acá reina tranqui nes pasado, la creciente se le cuentran atacados de esta cruel cariño y gratitud, también la NEGLIGENCIAS POLI cia ve todo esto con la mayor in. todos recuerdan la Pepa de lidad completa, pues baste de vó el de Quebrada Grande, qui y terrible enfermedad. trasplante aquí para llevar conCIACAS.
diferencia, pues piensa en lo Toresky. bien: Reynes obtuvo cir que la mayoria de los veci está entre ésta y La Virgen; se Da lástima y compasión ver sigo sus buenos recuerdos a la Así como estamos de pláce que se quiera, pero menos en un triunfo soberbio. Lástima nos permanecen abstenidos. La tienen ya las medidas necesaen las calles y en las casas, a posteridad.
mes con el telégrafo, asi nota cumplir con sus deberes. que este excelente duetto pron semana pasada estuvo. entre rias para la reconstrucción de los pobres niños víctimas de Soy del señor Director, oon mos, con pesar, el abondono en VARIOS VECINOS to acabará su brillante tempo nosotros el señor Sub inspector mismo.
constantes convulsiones que los toda consideración, muy atto y rada, para dar lugar a otras Hacienda de Colorado, don Atentamente saludamos al pone por momentos al borde de FILADELFO LEIVA.
riedades que están para llega no Rodriguez, quien en nuevo Agente Principal de PoUn aplauso también a la Er os de su cargo vino diri licia, el activo y competente presa por las vistas que cont. la lancha Orosi, tre caballero don Buenaventura nuamente estrena, y le rogamos pando esta por primera vez Fuentes.
MARTILLO BARATILLO PERMANENTE repetir La Mujer del Pueblo. hasta aqui. Cree el señor Roque el domingo consiguió un éxi driguez que seria más convePara el interior, en via au Oficina frente al Correo.
tiene el gusto de poner en conocimiento de su numerosa cliento colosal, cuyo drama es una niente hacer el servicio de co hijo Rogelio, partió don ias negocios y acompañado de sa tela que mañana pondrán al expendio su nueva obra de arte y muy instructiva. Treo por ésta, mejor que por Garcia. Un feliz regreso.
Gran surtido siempre renovado de MUEBLES, LOParismina, evitandose asi las Cerveza Doble Blanca Extra marca León ZA, CRISTALERIA, RELOJES, CUADROS, ESPEJOS, LA BARCELONA dificultades conque a menudo Muelle Sarapiqui, Agosto CASIMIRES, DRILES, SOMBREROS, CORTINAS, MAN DE tropieza por allá; al menos nosde 1913.
La mejor entre otras por su pureza TELES, SERVILLETAS, etc. etc.
ANTONIO MONTEALEGRE otros estamos de acuerdo con la CORRESPONSAL Le invitamos a que pruebe nuestra cerveza, seguros de BARATILLO de los objetos mencionados a mitad Vinuterie, Tagallay Pulperia que en lo sucesivo solo pedirá de nuestra marca.
del precio corriente Importación directa En venta una casa con cuatro departamentos inde Fabrica de los Dunes bien pondere Pruébela y se convencerá pendientes situada en el barrio de KEITH, Un carruaje las puros do tabaco do CACHI, pequeño para Poney, Una caja de hierro y verdaderas sampetencia en el paía Existeneb ocasiones en muebles de segunda mano, permanente do poros se Situado frente al Club Costa Rica, 50 varas al Oeste del 1741 14 al 19 ag.
1738 30 julio to attends todo pedido por part Parque Morazán 1816 ag. a o.
as con Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventus Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del sistema Nacional Una enfermedad diezma a una población Obras de Fomento Nacional NOTA NOTA TEATRAL Notas de Sarapiquiz se había LA OCASION La Cervecería Richmond No hay mejor cerveza Se vende el Restaurat y Cantina El Globo