Página LA INFORMACION Miércoles, Diciembre 10 de 1913.
Después de la lucha Información telegrafica de algunos lugares de la República ción.
32 2 Durán 14 8 El día de las Elecciones en esta capital Las elecciones del domingo de Mayo de 1914, ya que el han sido una de las más hermo triunfo le da superioridad de sas páginas que ha escrito la número en el Congreso en dondemocracia costarricense. Hu de irá a disputar la PresidenTurrialba, de diciembre de 1913. Faltan todavía muchos lugares Civilismo 19 SAN MATEO, 8, a la 30 bo orden perfecto en todo el cia al Licenciado don Máximo Señor Director de La Informa del Distrito Segundo que no se EL SITIO Verificose elección en Que.
país y el Gobierno garantizó de Fernández, Jefe candidato del sabe resultado. Cuanto antes se Fernandismo brada Honda, así: civilistas 25; manera plena la seguridad de Partido Republicano.
Verificáronse elecciones en ma pa informaré.
los ciudadanos, quienes pudieDuranismo 58 fernandistas 24; duranistas El efecto que han causado yor orden, primeras horas de la SESUMEN: Civilismo Todo en orden.
ron acercarse a las mesas a de las elecciones no puede apre14 mañana mucha animación, des Mesa Dur. Civ. Fer.
positar su voto, convencidos de ciarse en general, sino indivipués de las 12 disminución de Centro 57 TUCURRIQUE 40 46 RAFAEL CAMPOS que ese voto será eficiente y de dualmente por el partido a que entusiasmo, a las hora de ley se Mesa 24. Dur. Civ. Fer. Fernandismo 85 oue no serían molestados ni in se pertenece; pero en general 26 cerraron votaciones con el siguien Centro 40 40 Duranismo 106 quietados en el libre ejercicio podemos decir que vencedores Don Juan Rafael Flores te resultado: Centro, Primera me Animas. ESCASU 8, a la p.
22 Civilismo del más alto de sus derchos por y vencidos contemplan la situa73 Resultado elección así: 420 Totales en el cantón Jiménez: nada ni por nadie.
ción con gran ecuanimidad, único diputado obrero que sa, sa, civilismo 57 votos, Fiscal Ar Aquiares 73 duranistas; 320 fernandistas; 373 Había que ver el espectácu pues es bien sabido que en el 16 electo el domingo por los turo Fernández. Duranismo 40 Colorado 13 13 II Fernández 151 civilistas. Orden comple304 lo de las masas de hombres a alma costarricense por sobre partidos fusionados. El señor votos, Fiscal don Genaro Leiva. Colorado to. Iglesias 237 cercarse a las mesas en la acti toda idea personalista está el Flores es duranista y su triun Fernandismo 46 votos, Fiscal don Santa Rosa 34 Enrique Guier.
San Juan 15 21 P. QUESADA tud más respetuosa y comedi sincero amor a la Patria que fo es un triunfo de la clase o.
Mesa segunda: Duranismo 40 Florencia 17 43 Por más que comisiones de los da. En cada recinto de vota nos vio nacer y cuya dicha de brera de Costa Rica, que em.
ciones veia el pueblo un templo seamos de todo corazón.
54. Aragón 13 bandos trabajaron con tesón topieza a ser tomada en conside. votos, Fiscal.
LIMON, a las 12 civilismo 26 votos, Fiscal Nicanor Pavones 11 ar do el día para hacer concurrir al de la República y sabía que ese En medio de la más amplia ración por los partidos, que ya y 35 бо 13 las mesas a todos los sufragantes libertad y con el orden, trangai.
El doctor don Carlos Durán, no sólo le piden au voto a los Valerin, fernandismo 40 votos, Atirro sencillo acto de dar el voto, re25 47 inscritos, se notó gran resistencia lidad y armonía más perfectos, presenta una de las conquistas con quien hablamos con motivo trabajadores sino que les ofre. Fiscal, don Rafael Angel Alvara. Tuis do.
en parte de ellos y no menos de verificáronse elecciones en ésmás grandes del hombre, una de su triunfo, nos manifesto cen un sitial en la Representa Total de votantes en las dos me304 345 205 200 individuos se abstuvieron de la. No ha habido un solo inciserie de evoluciones, de reivin que no es a él a quien hay que ción Nacional.
sas Centro: Duranistas 95. Fervotar. Hoy todo sigue en comple dente desagradable y las autodicaciones, hasta llegar al su felicitar sino a la Fusión que nandis 86, Civilistas 83.
San Mateo, diciembre de 1913. ta calma.
ridades todas se han conducido premo imperio de las mayorías. tan bizarramente se portó en Afmo con la más absoluta imparciaEl Gobierno cumplió extric las elecciones que los laureles No hay tales datos oficiales Animas: Duranistas 22, Fer. Información.
Elecciones pacíficas sin incidenJAIME MARIN tamente con su deber y fue el corresponden por igual al Civilidad. Gobernador voto por Du1 Aquiares: Civilismo 73; Fiscal, tes.
más celoso guardián de la liber lismo y al Duranismo y que desrán, Comandantes de Policía y RESUMEN: tad, del orden y de la legalidad. de luego ambos partidos parti En un avance de El Republi Mariano Montealegre. DuranisSantiago, diciembre de 1913. de Resguardos por Fernández, 171 Información.
En cuanto a los resultados, ciparán en su gobierno; y por cano No. 577 que circuló anoche mo 8; Fiscal, González. Fer Unión Nacional Administrador de Aduana por 198 en otra sección del diario pue último nos anunció que los en esta capital, leímos este párra nandismo 2; Fiscal, Luis Rivera Civil Las elecciones se verificaron en Yglesias y me consta que todos den apreciarlos detalladamen miembros de la Unión Nacional fo que nos extrañó sobremanera: este lugar con el mayor orden; lo permitieron y excitaron el li. Noticias de la Casa Presiden Colorado: Duranistas 13: Fis Coronado, diciembre de 1913 que aí es de notarse, que hubo mu bre voto de sus subalternos.
te los lectores. La fusión de los harán una gran manifestación partidos Civil y Unión Nacional, al señor Iglesias y al Partido cial nos hacen saber que es casi cal, Santos Lobo Civilismo 13: Información.
cho abstencionismo; de 127 que Detenidos y reos con derecho a antagónicos al Partido Republi Civil, por su brillante gestión en seguro de un cuarto diputado por Luis Morales; Fernandismo 11, Las elecciones en esta localidad eran los sufragantes, votaron so votar, fueron también llevados la contienda electoral. Alajuela.
Fiscal González.
cano, obtuvo una inmensa maRepublicanos 260 lamente 77. La partida la ganó el ante las mesas. Ha concluido Es decir, un cuarto diputado payoria en todo el país; de los dos Nosotros, llenos de entusiasSanta Rosa: Civilismo 34: Fis en el mayor orden, dieron el ro duranismo. El resultado fue el si la campaña sin que tengmos cal Fernando Aguilar. Duranismo sultado siguiente: guiente: partidos combinados resultó mo patriótico, deseamos que la ra el fernandismo.
que lmentar ni un raspuño.
ser el más fuerte el que procla fraternidad sea la suprema Inmediatamente que nos ente 14; Fiscal, Honorio Torres. Fer Fernández obtuvo. 294 Fernández 33 Fueron las palabras de satis141 Durán ma la candidatura del doctor consejera y que vencidos y ven ramos de la noticia pasamos a la nandismo 4; Fiscal Benjamín Durán 34 facción del señor Comandante Yglesias 124 Iglesias don Carlos Durán y, por const cedores aceptemos los desig Casa Presidencial e hicimos lle guilar 10 de Policía cuando le preguntó guiente, este caballero será el nios de la suprema voluntad gar el referido Avance de El San Juan: Duranismo 21; FisCORRESPONSAL. En el distrito del Yas y La Flor esta mañana si había ocurrido Presidente de la República el popular.
Republicano a manos del señor cal, Augusto Montero. Civilismo obtuvo la mayoría el civilismo, en alguna novedad anoche. En es.
Presidente, por medio de un su is; Fiscal Jorge Vega. Fernan Juan Viñas, diciembre de 1913 estos distritos se cerró la vota te sentido, la provincia de Li.
Ayudante, quien le preguntó de dismo 6; Fiscal, Alberto Hernán Información.
ción así: món ha dado la nota más alta nuestra parte si él había suminis dez.
Como era de esperarse, pasó el Fernández de cordura y ejemplo de sen.
trado ese dato.
Florencia: Fernandismo 43 Yodía de ayer sin que el más insig Durán 25 Batez durante la lucha electoEl señor Presidente contesto 49 ral.
que de la Casa Presidencial NO tos; Fiscal, don Alberto Pinto. nificante hecho desagradable fue Iglesias Las autoridades estuvieron imCORRESPONSAL SE HA SUMINISTRADO Duranismo 17; Fiscal Roberto Or ra para interrumpir la hermosa NADIE NINGUN DATO OFI. tiz. Civilismo 3; Fiscal, Francisco jornada cívica llevada al término parciales.
con toda libertad, entusiasmo y Corresponsal, ZAVALETA.
ULTIMOS INFORMES CIAL SOBRE RESULTADO Cordero las 12 del dia comunicaron DE LAS ELECCIONES. POR Aragón: Duranismo 54; Fiscal, paz. La autoridad con eficaz vigiCervantes, diciembre do 1913. por el telégrafo sin hilos de Pasaron las elecciones sin que nismo, principiaron a descon QUE AUN NO ESTAN COM. Civilismo 8; Fiscal, Juve lancia impidió el consumo de licor PLETOS LOS MISMOS. QUE nal Alvarado Fernadismo garantizado el orden público y la y con esta medida quedó de sobra Información.
Bocas del Toro a Limón, que ocurriera en ningún pueblo de la certar a los neos.
y Resultado de las elecciones: el partido civil habia triunfaRepública desgracia personal que Estos en números de dos mil, CUANDO LO ESTEN LE SE Fiscal.
tranquilidad de todos.
Duranistas do en Talamanca por gran ma114 lamentar, en honor sea dicho de reuniéronse frente a las ofici. RAN SUMINISTRADOS LA Se cerró la votación en el DisEn las mesas no se presentaron Civilistas yoria de votos sobre el fernan73 este culto y juicioso pueblo que nas del Club Central Republi. PRENSA PARA SU PUBLI trito Primero faltando Peralta, casos de nulidad ni hubo en ellas Fernandistas aisma; y que también habia nota de civismo tan alto ha sabi cano para conocer los resulta. CACION.
La Flor, Chitaria y Pascuare, molestias para nadie. Los votos 34 CORRESPONSAL.
tenido votos el candidato docdo dar dos de las elecciones, pues de Por nuestra parte, agregamos, con los siguientes datos totales: depositados fueron así: lor Durán en honor sea dicho también antemano se les habia avisado que esa noticia de El Republica Civilismo 261 votos, Duranismo CENTRO carece ABSOLUTAMEN 221 votos, Fernandismo 188 votos.
Este informe le fuo sumiASERRI, a la 15 del señor Presidente de la Repú que se darían al público en pi no nistrado al Gobierno.
ΙΟο. Datos oficiales suministrados Fernandismo Resultado elecciones cantón blica, que tan política y admira zarras que para el efecto se he. Te de fundamento, pues, por Duranismo 73 Aserri: Centro, 231, 96, blemente supo dirigir la batalla bían colocado afuera del Club; datos extraoficiales que obrana Presidente de la República. Civilismo Monte Rodondo: 215, Puntarenas, 12 final de la contienda clectoral. informes, que no se dieron al en nuestro poder, PODEMOS APavones, Distrito Primero: FerFIRMAR que el fernandismo no nandismo 21, Civilismo 11, DuraLA GLORIA 27, 29. Tarbaca: 37, Triunfo completo de la fuQuien a la par de don Ricardo pueblo allí reunido.
Esa falta de noticias acabó sacó SINO TRES DIPUTADOS nismo votos (F. 41, Legua: 93, 9, sión en toda la provincia. permaneció todo el día de antier, Fernandismo TO ninguno. Hecho que lamon las p. enviaré detalles.
nos ha dicho que el Jefe de la Na de desconcertar a los fernandis POR LA PROVINCIA DE ADel Distrito Segundo pude ob Duranismo 77 var ninguno. Pueblo orgalloso ROMERO CASAL ción obró ese día con una impar tas, que tarde de la noche y en LAJUELA, y la fusión otros tres.
ruidoso tropel, dirigiéronse cotener solamente estos datos: Ati Civilismo con triunfo.
cialidad y rectitud admirables.
rro: Duranismo 60; Fiscal, don Jo NARANJO QUEBRADA CORRESPONSAL También los señores Yglesias Nos cuentan también que el serriendo a la casa del Candida.
sé Tristán. Civilismo 35: FisHONDA Francisco Mongoy Durán, recibieron por varios ñor Presidente de la República to a pedirle les diera a conocer conductos, telegramas de Pundesde el amanecer del domingo, esos informes.
dismo 13; Fiscal, Alvarado. Duranismo Allí se les dijo, que el triun.
Siquirres, a las 12 Do tarenas, anunciando el triunhasta ayer a las y 30 de la maen Talamanca Tuis Viejo: Duranismo 47: Ci Civilismo 33 ranistas, 31; Civilistas, 38; Fer lo de la fusión en aquella proñana, no se separó un solo mofo del republicanismo había sivilismo 25: Fiscal, Rafael ValverCHIS nandistas, 27.
vincia, incluyendo el resultado mento del lado de la mesa donde do completo en toda la Repú de. Fernardismo 7; Fiscal, Rafael Fernandismo Carlos Moya de las elecciones en Térraba, trabajaba el operador telegráfico, blica y con ese dato los neos las once de la mañana de hoy Yoga.
37 si Duranismo recibiendo quejas de todos los ciu marcharon conformes a sus ca martes se recibió un despacho de Boraca y Buenos Aires.
dadanos que contestaba inmedia sas.
Sixaola, en el cual se anuncia que Grupos numerosos de civilas votaciones de Talamanca relistas permanecieron toda la sultaron así: La labor del Jefe de la Nación noche en la calle frente al Club ha sido, pues, en estos últimos La Fusión, 123 votos.
treinta días, de lo más ardua y em candidato; lo mismo ocurrió en y a la casa de habitación del Fernández, 78 votos.
peñosa Con esto queda la fusión con la casa del candidato Doctor una mayoría de 97 votos en LiDurán món Miércoles de Diciembre La expectación pública, en es El civilismo y duranismo PRECIOS ECONOMICOS ta capital, desde las de la tarde ban dando a sus partidarios anterior, hasta la media noche, con regularidad matemática, DOS SOBERBIAS TANDAS Ayer, a las de la tarde, el can lidad perfecta entre ambos ilusfue grande.
informes de los triunfos obte.
MAGNIFICAS VISTAS DE TODO GENERO didato triunfante, Dr. Durán, hi tres políticos.
En las calles, un movimiento nidos, que los eran, en todas zo una visita de cortesía al Jefe en casa del señor Iglesias ha sido municipales del domingo La presencia del Doctor Durán grande de gente; en todas las es las ciudades y pueblos de la Re.
JUEVES del Partido Civil, don Rafael quinas, grupos numerosos de ciu pública.
SENSACIONAL ESTRENO muy de las simpatías de ambos dadanos que comentaban las po Esos informes eran recibidos Ya principia a hablarse con de la notable revista de actualidades josefinas Iglesias, en la que hubo cordia partidos.
cas e incompletas noticias que en por aquellas gentes con aplau mucho interés en los círculos Avances a LA INFORMA Sos y gritos atronadores de políticos de las elecciones muCESPEDES JOURNAL No.
CION iban saliendo; un constan. Viva la Fusión!
nicipales que se verificarán el te ir y venir de coches y autos; Y, no obstante la embria domingo entrante, con importantes sucesos de la semana.
en fin, un movimiento extraordi guez de la pasión partidarista, El señor Céspedes, como verdadero operador y desafiando tonario que llamaba la atención. de las bocas de aquellas gentes, Hay mucho interés en llevar do peligro, tomó el GRAN BOCHINCHE DEL PARQUE CEN. las en punto de la tarde no salia un grito molesto o in. buenos elementos al Municipio, TRAL, hasta el momento en que fue herido en la frente.
principió el señor Presidente de jurioso para el enemigo derro y está convenida una coalición la República a recibir de provin tado.
entre los partidos de la fusión.
VEANSE LOS PROGRAMAS DEL JUEVES cias las primeras noticias del reHemos oído hablar de la can.
sultado de las elecciones.
Hasta las 12 de la noche no didatura de don Santiago Güell GRANDIOSA FUNCION PRECIOS ECONOMICOS La Casa Presidencial permane se connocieron en esta ciudad y este nombre ha tenido gran ció cerrada todo el día y allí, so más informes sobre resultados resonancia y simpatía, en todos Poniéndose en escena las aplaudidas obras de mucho lamente podían entrar y salir los de la elección, que aquellos que los círculos, especialmente en de la mejor elaborada en el país LA LEYENDA DEL MONGE Secretarios de Estado únicamen eran trasmitidos por teléfono el civilismo, del cual ha sido Tengo siempre en existencia un buen surtido para vender a tc.
de Cartago, Heredia y Alajuela. uno de los jefes más activos y UN DESAFIO precios reducidos La expectación aumentaba con Pero ya a esa hora, casi no entusiastas, Exhibición del sensacionalísimo drama en dos partes forme iban avanzando las horas había gentes por las calles.
de la noche, pues las noticias que Ojalá que los municipés que ESPANTOSA REVELACION llegaban eran cada vez más exHeve la fusión sean, como el Ayer en la mañana, cono señor Güell, personas de espí.
plicitas y concretas.
Para todo pedido dirigirse con tiempo a mis agentes exMañana extraordinaria función de moda con el EScido el resultado de las eleccio ritu progresista, pues esta caclusivos señores TOMAS FERNANDEZ HNO. de TRENO de la preciosísima zarzuela Los informes que se ibn re nes, millares de gentes visita pital tiene muchas necesidades San José.
cibiendo de Cartago, todos fa ron al Doctor Durán para fe por Henar. EL ILUSO CANIZARES Francisco Fatjó, Polvorista Español.
vorables al civilismo y dura. licitarle, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional MigueObregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura. luve Tar 60.
El triunfo de la fusión cal, José María Solano Fernan Fernandismo 49 28 tamente.
Teatro Variedades EL CANDIDATO TRIUNFANTE visita al señor Iglesias IO Las eleciones II Teatro Moderno Pólvora. Pólvora. Descuentos especiales a los comerciantes