Guardar

Martes, 20 de Enero de 1914.
LA INFORMACION Fágina Gobierno municipal Cuidado con ta Bronquitis y las Toses! Atrevido robo en Limón AVISOS DEL DIA Reportaje interesante OZOMULSION dad para duana.
OZONUISION Symas El conflicto obrero en esta capital formes en estas oficinas.
Los robos de maderas en el Guanacaste en perjuicio del Estado cuatro LAde son Its siguientos: Por volole palabras 408 86 cobrar La Bronquitis si no se cura a tiempo se hace crónica y hasta se extiende a los pulmones, debilitándolos de tal modo que puede sobrevenir la pulmonía o LIMON, 19. 10 pm señor Lasker, qulen no advirtió nada de a 50 céntimos por inserción puede conducir a la tisis. Usted ya habrá oído hablar de la INFORMACION normal a de pasaran diez minutos Los ladrones apro.
Acaba de cometerse na robo que por lo vecharon este corto lapto para cargar con Cada cinco palabras de mis o fracolo paatrevido deja atras a todos los que se han toda la venta de pasajes que se supone asyará cinco céntimos por inserción.
a ser En esta sección no se publicaran anuncios la combinación científica del Aceite de Higado de Bacalao más puro de No a esta fecha. Unos atrevidos ladrones penonno de los días en que el Print ha lle por menos de tres veces Lo anterior no rigo para los contratos traron gata manana en las oficinas de lavado más pasajeros. El settor Lasker no ha ruega con Hipofosfitos de Cal y Sosa y Glicerina quimicamente pura, prepararigentes boy Compania Hamburguesa y 50 levaron el podido informarnos el monto del robo La entrevista, que fue extensa, ma se puede ir pagando el capital, ción tan recomendada por los médicos y elaborada por un procedimiento importado de inventa de los pasajes ex nasta tanto haya un balance de compro nos la concedió el Presidente Mu ademas de los intereses.
exclusivamente de nuestra propiedad, lo cual hace que la Ozomulsión sea pendidos boy para el vapor print Augnsbante. Hace días un atrevido caco fue sor Quiere decir que entonces hará SE ALQUILAN LOS ALTOS de la casa que POLO sorprendente ha sido, la forma en prendido por don Victor Aria en el moba ocupado recientemente al club Clnicipal, el sábado último.
insuperable a todas las demás preparaciones de aceite de hígado de bacalao.
que se efectno el robo y la precision ma mento en que pretendia robarle varias al Nos recibió en el salón de sesio la municipandad dos emprestitos: La Ozomulsión es el remedio que fortalece el sistema y combate eficaz y tematica empleada por los cacos. las dior bajas Juegos valiosos de loza objetos de babitar o para oncinas. Entenderse con MaVilista. Prestan gran comodidad para nes de la Municipalidad y enterado ano para consolidar la deuaa y otro, rápidamente la Bronquitis y todas las enfermedades de los órganos repiratorios, y media de la matina se retiraba a almor fantasia. El lugar donde ocurrio este robo riano Guardia del objeto de nuestra visita, nos di. este uitimo es ya ley de la Repúcomo las afecciones de la Garganta y del Pecho, la Tuberculosis, Misis, Res. zor don Alberto Lasker representante do Irustrado esta situado frente a la ventana 2753 20 al 30 en.
jo: blica para asfaltar las calles de la friados, Catarro, Asma, Gripe, Influenza y toda clase de enfermedades de los la llamburguesa al mismo tiempo que 110 por donde hoy ha sido robada la Hambur gabadon Victor Ariza con quien so detuSco Me agrada mucho que hable ciudad.
Pulmones.
Creo que ambos robos bayi VENDO un fonografo, una vitrola y 100 disYo a conversar unos minutos, pasados los por una cuadrilla de cos, todo completa y con buena facillmos de asuntos municipales; más No, ese último no se hará.
Por muy pertinaz que sea la tos, por muy arraigada que esté la bronquitis, cuales el sofior Ariza se retiró a descansar dos perfectamente organizada. El autor dot unos que fueron aprovechados segundo, llamado Williams, encuentra Cafe Real de Guadaluaún, celebro que usted señor retomando la ozomulsión con regularidad en poco tiempo se conseguirá la Como. pe, cerca de la por Jara Introducirse en la 01755 20 en. a porter, me haga oportunidad para curación radical No veo la urgente necesidad de des, a quienes fue entregado por el pro CLETO CONEJO.
expresar mi opinión acerca de los La Ozomulsión no desarregla la digestión ni causa estreñimiento, como ventana de las llamadas da guillotinas, que pio scor Arixa que lo aproso. Se trata de problemas municipales de sumo in realizar esa obra, especialmente en sucede a menudo con los medicamentos ordinarios, sino que cura el mal de raíz daban frente al dormitorio del cor Ari un sujeto peligroso que ha cumplido con zaatri dena en San Lucas. Los dal robo do terés que este año se presentarán estos momentos de tirantez econosin entorpecer ningún otro órgano, fortaleciendo el sistema, creando carnes, buye a muchachos de la vecindad. Al min hoy no han sido habidos, pero la policia SE VENDE na maquinaria completamente a la consideración de los ediles, mica para todo el pais.
robusteciendo y dando vigor. Por sus propiedades reconstituyentes la Ozomo tiempo y entrente al otro lado de las práctica activas diligencias para capturar nueva para fabricacion de frescos proyecto que bien merece la aten. lo del agua?
mulsión es de un valor inapreciable para las personas que padezcan de oficinas de la Hamburguesa se encontraba los.
CORESPONSAL 305; es de lo más grande que ha almorzando el señor Wenderit, socio del ción y el estudio de todos los jollegado alguno de los males arriba expresados, que por regla general dejan al paciente Es indiscutible que en San José También una corona para las boCAP de el sefinos; y creame usted que con existe escasez de agua potable ese completamente extenuado y quebrantado de salud.
ponas.
placer y satisfacción grande he vis grave mal hay que remediarlo pronLa Ozomulsión ha curado innumerables casos de LLA, frente al maneTONIO MARIA PRADI: de to que algunos periódicos capito. to, cueste lo que costare.
bronquitis en los cuales el uso de las medicinas ordina9712 19 En. a linos se tomen interés por la cosa Se ha pensado en algun proyecto rias no habían dado resultado, o por lo menos habían publica municipal, como lo ha he para elo?
efectuado una mejoria momentánea.
SE VENDE un loto para construir en el cho ultimamente LA INFORMA Desde luego, Hay que aumentar La Ozomulsión está de venta en las Farmacja 11 metros de Trento de esta capital. Nido por 50 de fondo. Por CION. comentando la situación eco el caudal de agua de las fuentes del Esta envasada en frascos color de a rectamente plano y listo para construir.
grande, que contiene 16 onzas ligadas, y mediano, de onxas.
nómica de esta Corporación.
Informes en esta Administración Chigüite, con las que producen las Los frascos no tienen carterones hundidos, como sucede con otras 3. Precisamente a eso va encami del Tiribi.
preparaciones de esta clase. Fljense en la marca de Fábrica nado mi reportaje; a oir su opinión NTEOJOS. El que perdió unos puedo pa Tenemos entendido, señor PreEnviaremos un frasco de muestra gratis y franco de porte al respecto Asar a recogerlos a ostas oficinas dando a finanzas municipales sidente, que con respecto al uso de que nos envíe su nombre y dirección, dirigiéndose a sebas y pagando el valor de esto aviso.
que al decir del público no mar las aguas del Tiribi hay intereses OZOMULSION CO. 546 Pearl Street, New York 2730 1760 a chan del todo bien. Diré a usted, señor: la situacreados y, desde luego.
Marca de Fábrica Asistimos al mitin que los meca No creo que con robeldias y huel Lo sabemos, mas, no creo difición económica de la Municipalidad cil que la Municipalidad obtenga la nicos, herreros y caldereteros na gas obtengamos nada bueno de la DE VENDEN ACCIONES del Banco de Costa ni es tan boyante como algunos po concesión para es exclusivo uso de cionales capitolinos, celebraron an Compania ferrocarrilera inglesa, y Banco Anglo Costarricense. 10drian decir por ahí, ni tan dificil aquellas aguas.
tier tarde en los salones de la So pues hay que recordar que los 16 y seria como sospechan muchos.
ciedad de Trabajadores.
breros costarricenses estamos en Vengan explicaciones. Entonces. Abierta la sesión, el obrero que sus talleres en minoria grande, pe SE DESEA conseguir 15. 000 colones con ga Me explicaré: si bien es cierto rios de Tres Ríos los poseedores de Son quince o veinte propietala presidia dio a sus compañeros ro muy grande; mecánicos, sola rantia do primer orden.
que los ingresos municipales son esos derechos; ellos necesitan esas la buena noticia de que el Admi mente hay tres nagrandes, grandes son también los aguas para beneficiar café; si nosonistrador del Ferrocarril al Paci cionales, los demás son escoceses; gastos que demandan los servicios tros les damos a los interesados fico habia accedido a la solicitud horreros, ninguno; carpinteros. SE ALQUILA una magnífica pleta para capublicos a los que hay forzosamen fuerza motriz en cambio, creo que de reducir las horas de trabajo a tampoco hay ya; hay mucho peón ballero: Llene servicio Interior este te que atender.
El Juez Primero de lo Contencio la zona de Cañas conocida en el con los empleados de talleres, lo que fue tico, que en caso de necesidad la situada 100 varas al Norte de la Bolo Oriental. Ea estas oncinas Informaren.
Entre esos servicios, cuentase el no tendrían inconveniente en ceder 50, senior Ugalde Pérez, que hace trato con la denominación de Gua celebrado por todas aquellas gen Compania podria reponer en sus s.
pago de intereses de la denda mu a la municipalidad sus derechos De dónde toma la Municipali poco estuvo en el Guanacaste, re nacaste, trazando lineas y abriendo tes.
trabajos inmediatamente. Hay que nicipal, que es bastante consideralevar el asunto por la vía de la ble, en lo que se invierte por ahi dad la fuerza motriz en Tres Ríos, gresó escandalizado de la forma en carriles, quizá con el objeto de has LAS INFLUENCIAS DEL diplomacia.
CE SOLICITAN 21. 000 colones. So paga el de unos 100 mil colones anuales, para hacer la combinación de que que se hace en aquella provincia cer respetar los derechos que aceSEROR la explotación de maderas en los ga la River Plate.
Ud me habla?
10 por ciento anual y se da on garantia PRESIDENTE DE Si aquella empresa procede a ha tres casas suma esa que dedicada a obras pú Sólo en un lindero encontré un Vera Ud. ha tiempo que la em bosques nacionales con perjucio del LA REPUBLICA blicas municipales se haria mucho presa inglesa tranviera de esta ca fisco cer los recortes de empleados, los milion de sectondose que dan una renta Las casas carril abierto y estacas colocadas perjudicados serán los peones y he construída contra temblores estan bien bueno.
pital, tiene en proyecto extender El sen Juez pasó ayer una no concien metros de distancia cada Los obreros creen que la reduc pensado yo que si economías es lo alterada. Informes en las olas do esto diario.
2539 13 dio. Pero. ly los déficits que año sus negocios de tranvia y alumbra ta al Sub secretario de Fomento, pa luna; por los otros lados no aparece ción de horas de trabajo se debe que busca la Compañia con ello y tras año vienen presentándose do hasta aquela villa y, si no lo ha ra ver que el Gobierno ponga coto demarcación.
no a bondades del Gerente del Ferro puesto que alli se paga al obrero VISO. Vendo barato y al contado una aumentando su deuda interior!
hecho ya, es porque el movimien a tales perjuicios.
carril, sino a influencias del señor y peón conforme a las horas que casa de madera de dos pisos y de buena eso voy, señor; para mí, esos LO QUE PROPONE EL SE Presidente de la República, quien, trabaje, nosotros estamos dispues situada en construcción, amueblada o sin muebles, déficits provienen de lo siguiente: to industrial, comercial y de pasaOBSERVACIONES HECHAS NOR JUEZ PARA EVITAR convencido de la justicia y la ra tos a trabajar una hora diaria más neria de Wole, dos minutos de tranvía. PaSan los ingresos y egresos municipales isos de aquel cantón, no es aur el POR EL JUEZ, EN SU VIAESTOS GRAVES ABUSOS zón que asistia a los obreros que de las señaladas por el itinerario ra Informes entenderse en dicha casa com están casi nivelados; como le dije suficiente para sostener aquel serJE AL GUANACASTE la petición hicieron, ordenó acce con tal de que se sostenga en sus 2012 13 En. al 12 ALFREDO MILLS.
ya; con los primeros apenas se pue victo; si losotros, por tiempo limitudo, subvencionamos a aquella Ese estado de cosas origina gra der a ella favorab. emente.
puestos a todos los trabajadores de atender casi únicamente a las compañia porque establezca el serDice el Juez en su nota al Sub ves perjuicios para la Nación en De manera que aquellos obreros costarricenses; esa hora de trabanecesidades de los servicios públi, vicio tranviero con Tres Rios, ten secretario indicado lo que atañe a la riqueza de sus manifiestanse agradecidos de la ac jo entre tanto empleado represencos y, cuando la municipalidad se ha dremos la fuerza motriz necesari En la parte de Tilarán y en los bosques en esa provincia, puesto Litud asumida en este caso por el ta a la Compañia una economia convisto en la perentoria obligación para hacer aquella especie de cam lugares conocidos con los nombres que los contratistas y peones encar Jefe de la Nación, aunque entre e siderable.
IMPORTANTE diré, de emprender en obras, no in balache; de lo contrario seguiremos de El Libano. Pirineos. San Jo gados de la corta y labra de madera, los hubo quien tuviera frases de Se propondrá el punto a estu dicadas en su presupuesto, como ha soportando con santa paz y resigna ses y en las inmediaciones del Cerro que no encuentran alli carries que rebeldia, como ésta es justicia lo dio y consideración del Gerente de ocurrido la mar de veces, se ha so ción la escasez de agua en esta capi Pelado, en extensiones de tierras respetar, no tienen reparo en si que nos ha hecho el Jefe de la Na la Compañía, para lo que se nomEn el Rancho de los Chanbregirado y de ahí esos alcances a tal, la necesidad casi absoluta de baldias en parte y en otras en la tuarse en cualquier paraje en que ción, no favores, que nosotros no bró una comisión.
chos de San Ramón nuales que forzosamente continuarán sucediéndose si los señores edi lella, en mil viviendas de los arraba que fue objeto de la concesión a encuentran matas de cedro aprove necesitamos de nadie.
POR QUE LA COMPANIA En dicho lugar está situado les no disponemos ajustar los gas les de la población que no la tienen la River Plate, hay maderas de ce chables.
dro que poco a poco van desapa Tengo el convencimiento que de LAS CONDICIONES EN QUE INGLESA BUSCA ECONO un buen terreno de más de 600 tos en un todo y por todo a las par porque no se les puede dar.
Ciertamente, el proyecto de que reciendo sin mayor aprovechamien los bosques nacionales se ha sacaSE ENCUENTRAN LOS 0MIAS tidas de señala el presupuesto, OBREROS DEL FERROCA En consecuencia, la labor de la me habla Ud, es factible, pero cuanto para los vecinos de Guanacaste do, desde hace mucho tiempo, y se manzanas. Se vende en bueni para el Estado. Unos pocos aca sacan en la actualidad, maderas por RRIL DE COSTA RICA Municipalidad en el año que curto costaria?
Todo depende de la mala volun nas condiciones. No mucho; lo anti sonante del paradores de maderas se dedican a particulares. Fundo mi afirmación sa, será poco o nada importante pa proyecto está, en lo de la subven sacar de esos bosques au riqueza en datos que me suministraronPero Un mecánico de los talleres del tad y odio grande que un empleado San Entendámonos, amigo mio: el ción a la Compañia del tranvia, pe natural y al paso que alli van las sonas encargadas expresamente del Ferrocarril de Costa Rica, dijo que de aquella empresa, tiene al obrero Entenderse con don Martin costarricense, quien economia; ese será nuestro princi riamos en San José mil o dos mil dará aquella región convertida en a los lugares de trasporte para su rrocarrilera inglesa, se proponia re lo conseguirá, pues para ello se to quitarlos a todos de los talleres Roig en esta ciuda de San Joorden. la economia, sobre todo la ro teniendo mucha agua, establece cosas, en no muy lejano dia que acarreo de trozas, de la montaña a sabia que aquela empresa embarque. Casi toda la madera que ducir el número de empleados pasé.
pal lema, pero, no por eso nos cro pajas de agua más, con cuyos im un campo erial.
se saca de los bosques de Canas, ra entrar en economías y que ese le han dado poderes omnimodos.
zaremos de brazos dejaremos uni puestos que ahora no contamosNO EXISTEN LINDEROS se trae a Bebedero y de alli a re proceder iba en perjuicio de los traEse empleado ha traído contrata2757 20 en a 19 fe.
camente a la iniciativa particular pagaríamos la subvención aquella y EN LOS TERRENOS QUE mo. que de gasolinas hasta los pun bajadores hijos del país, pues los dos muchos obreros escoceses paiel progreso de la poblacion, no se sobraría aun bastante dinero para SON EXPLOTADOS POR tos en que se sitúan las embarca. obreros extranjeros tienen contra sanos suyos que ganan sueldos muy fior; esta municipalidad tiene for otras necesidades municipales por Henar.
DESCONOCIDOS ciones encargadas de su trasporte. to con la Compañia y desde luego, crecidos y que no son tan compeosamente que resolver dos impor(Continuará)
Convendria deslindar todo dere a ellos no se les tocará.
tentes como los obreros ticos; destantisimos problemas; el del agua Observé alli y ese es precisa cho con la River Plate, si es que potable y el de la consolidación de mente el motivo que me impulsa todavia conserva alguno, para que to y se dispuso interponer todas las los talleres ha subido considera la deuda municipal.
LAS ALMORRANAS SE CURAN en a elevar este oficio a su Despacho, por ningún pretexto se continúe influencias con que cuenta la Liga blemente y ahora se busca la eco Es decir, se trata de un emprés14 DIAS que entre la concesión hecha a la sacando indebidamente madera de de Obreros para impedir aquel pro nomía perjudicando a los obreros Abogado tito no es así. Así es, señor; de un empréstito cedimiento de la Compañia ingle nacionales, So Garantiza que el UNGÜENTO River Plate los terrenos que por bosques nacionales.
su naturaleza de baldios, son del Esofrece sus servicios profesionales Sa.
Esta es la verdad de las cosas y que trataremos de conseguir en el DE PAZO, curará las Almorranas, tado, no existe una demarcación exterior a bajo tipo de interés, pa simples, sangrantes con picazon clara que determine hasta donde puesto que los obreros costarricen Oficina: casa de don Federico LOS OBREROS BUSCAN ses están bien enterados de lo que Tinoco.
ra pagar la deuda interna que la te externas, en 14 dias o se devolverá llega la linea de la concesión y don PARA CURAR CN RESFRIADO NA SOLUCION FAVORA sucede, ollos protestan y con munemos al 10 y 12 anuel; la economia el dinero. Hecho por PARIS MEDI.
EN UN DIA BLE AL ASUNTO EINE CO. Saint Louis, de de comienza la zona baldia.
cha razón y justicia del nada prues grande, y tanto, que de ella mis2665 En. Por informes que me suminis todo el mundo toma el LAXATIVO dente y razonable proceder de la traron varios vecinos de esos luga BROMO QUININA (Pastillas. Los siguió informando aquel meca Compañia, que debiera estimar y fares, supe que hace poco tiempo vael dinero si deja noche a un banquete en el Hotel rios agrimensores extranjeros man de curar. La firma do e, GROVE nico del Ferrocarril de Costa Rica: vorecer al obrero nacional.
Washington obsequiado por la so dados por el apoderado de la River se halla en cada cajita.
ciedad de Chagres. Algunos creen Plate de esta ciudad, anduvieron en PARIS MEDICINE CO. St. Louis, de que la reinstalación de Burke no es y personas que tengan créditos PANAMA, 17. El lunes llegó al sino una parte de la política de viIstmo y ha sido reinstalado en su gilancia establecida por Goethals y vencidos en Guanacaste, hago sapuesto John Burke, Gerente del co que de consiguiente no permanece! UST. LA DELICIOSA CREMA MISTINGUET ber: que me hago cargo de sus comisariato del Canal. Este señor fue rá mucho tiempo en el puesto. CreeSe recuerda a todos los españoles que residen en esta Repúbli bros, judicial o extrajudicialmenpúblicamente acusado de actos pu se que más tarde se tendrá un denibles en el ejercicio de sus funsenlace sensacional.
ca el deber que tienen de proveerse del correspondiente certificado de te, a precios moderados. Atiendo ciones. Su reinstalación ha motivanacionalidad y de renovarlo cada año, sin cuyos requisitos no po clase de asuntos judiciales en esta y me hago cargo también de toda do una verdadera sensación, pues OSCAR PADILLA la prensa del Istmo y de Nueva drán hacer valer sus derechos ni ser atendidos por la Legación provincia, ofreciendo mucha actiYork publicó graves cargos en su Abogado y Notario Consulado.
vidad, esmero y honradez en tocontra y de consiguiente no se comCon motivo de tener que ausentarme del país vendo mis pro do.
prende como el Coronel Goethals EX AGENTE FISCAL DE SAN JOSE Oficina: Avenida Central, altos de La Magnolia.
puede hacer caso omiso de ellos. Apiedades en este puerto.
Oficina frente a los Juzgados Mi dirección es: Santa Cruz bogados que tienen intimo conoLa persona que desee adquirirlas se entenderán personalmente cimiento del asunto dicen que hay 2604 24 Dic.
Horas de despacho: de a de la tarde.
de Guanacaste.
amplio lugar para formar causa conmigo.
LAURO LEAL.
contra Burke Los empleados del PACIFICA BERROCAL.
San José, 19 de Enero de 1914.
Canal guardan profundo silencio Limón, Enero 20 de 1914.
respecto al caso. Burke asistió esta 2752 20 al 22 en. 2754 20 al 24 en.
Pasante de Abogado.
MARIANO ALVAREZ MELGAR.
2850 En.
sa do meu tio complemente de puntos de presupuesto consecue Leonidas Pacheco De Panamá Al comercio Consulado de España De ocasión. De ocasión.
MYSTERY LOTION MYSTER DE MEXICO TEATRO VARIEDADES MARTES 20 de Enero de 1914 MARTES DE MODA GRANDES ESTRENOS El 25 por ciento de la entrada bruta de la función de esta noche lo destina el Teatro al socorro del pobre y virtuoso sacerdote Presbítero don Juan Garita TEATRO MODERNO HOY INCOMPARABLE FUNCION HOY ESTRENO DE LA VISTA NACIONAL Los magníficos Nos. 215 y 216 de la sin rival revista cinematográfica MEXICO, 17. Dicese que en una conversación que tuvo con Oshaughinessey, Huerta se quejó acerbamente de impotencia de algunos de los generales federales, especialmente do Mercado. El Ministro de la Guerra condenó a Mercado a muerte declarandole traidor, que acepta dádivas de millonarios para conducirlos a la frontera en vez de pelear.
La conducta del Comadante de Acapulco, General Mariscal está causando inquietud a las autoridades pues no obstante las órdenes que le mandaron de emprender activa campaña contra los rebeldes de los contornos, permanece inactivo. Se ha condenado a prisión por término indefinido a Fernández Somalbera, Presidente del Partido Católico. ΕΙ Redactor de la Nación está preso por haber censurado al Gobierno, VERACRUZ, 17. La Opinión, único periódico que existe, ya está amenazado con la suspensión.
MEXICO, 17. En una comida en el Jockey Club, Huerta dijo al ministro español, señor Cologan, on presencia del ministro inglés, sir Carden, que aunque no todos los españoles son sinvergüenzas, todos los que están en México lo son; se cree que como consecuencia de esta observación, Cologan se retirará de México. Después del incidente, Moheno visitó a Cologan para darle satisfacción por la indiscreción de Huerta; agrégase que Huerta también hizo en presencia de Carden una observación desagradable relativa a la reina de España, que es de nacimiento inglés.
PATHE JOURNAL La Carta Desgarrada. La Señal de Alarma LA CARTA ANONIMA FIESTA POPULAR DEL SANTO CRISTO EN ALAJUELITA Procesión, Recreo y todas las diversiones populares. Los delicados y conmovedores dramas La divertida escena cómica Segunda Exhibición del gran drama en dos partes Por segunda vez la sensacional pelicula LOS PRODIGIOS DEL AVIADOR PEGOUD Muy pronto, el espléndido drama La Trituradora de Carazones AL TEATRO VARIEDADES ESTA NOCHE EL BESO DE LA GITANA Exito inmenso obtuvo el día del Estreno MYSTERY LOTION MYSTER Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional de Biblioted VIIIsterio de Cultura y Juventud, Costa Rica.

    FranceSpain
    Notas

    Este documento no posee notas.