Martes, 10 de Febrero de 1914.
LA INFORMACION Pagina EN LA MAS DELICADA CUESTION DE LOS DOCUM NTOS QUE HACEN LUZ ECONOMIA DOMESTICA San Jose, Enero de 1914.
SEROR DON MIGUEL BORGES PRESENTE Muy señor mío y amigo Greo un deber contestar a pregunta en la forma categorica mas las ventajas necesarias para alabar sus bondades. Es económica, de fa satisfactoria, porque en la práctica la cocina eléctrica LULES rinde cil le operación y limpia, lo que ya forma el cuadro de la recomenSoy do usted alto.
CARLOS PRESTINARY respuesta San Jose, Enero lo de 1911.
San José, Enero de 1914.
San José, Enero de 1914.
SESOR DON MIGUEL BORGES.
SESOR DON MIGUEL BORGES SEROR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTE PRESENTE PRESENTE May or mío y amigo: Muy señor mío: Muy señor mío: En respuesta a su carta do esta misma fecha debo declararle que Me apresuro a contentarsi pregunta relativa a la eficacia y demás reago a la vista su atenta carta de esta facha, y aun estamos mas que satisfechos con la cocina eléctrica que compramos ventajas de la cocina HUGHES electrica que tengo en uno, comprada existir el empato de contestar en estos casos favorablemente, creo un a usted.
usted en su calidad de Agente Exclusivo, haciéndole presente que son deber hacerle esta para manifestarle que es sincera y espontanea mi Son verdaderamente prácticas, no ofrecen peligro alguno para su de una realidad efectiva las excelencias de dicha cocina No solo representa una economía por el sistema de combustible. Esto patente de cocinas eléctricas HUGHES de que os usted en funcionamiento y operacion y son una economia grande que natural Exclusivo mento redunda en beneficio del propietario de una de ellas.
sino quo al mismo tiempo son constantos en su servicio, limpias, ligera Dichas cocinas no solo representan una economía favorable en el Soy so atto seguro SAS GASPAR. Obispo. de. Costa, alca.
para operar.
desembolso que anteriormente se hacía por lena, sino que al mismo De sueld seguro servidor, ALBERTO BRENES CORDOBA.
tempo son rápidos, Instantaneas para su uso y evitan las molestias del humo y la poca limpieza del viejo sistema.
De usted muy alto, JORGE LARA.
San José, Enero adorar (no sabe que San Jose, Enero 10 de 1914.
SEROR DON MIGUEL BOROES cu mos en que dirección) sorpren desde el primer momento.
San José. Enero de 1914.
SEROR DON MIGUEL BORGES.
Estimado amigo: Correspondance vapor ale diendo la buena fe del señor Lo que tu amigo: PRESENTE.
many Grinewoldseelannistero e canar Ardená plas au TENEMOS RATEROS, PE. reorganizar esa policía colo ventajas de la cocina eléctrica HUGHES, de mi dependencia, con las que se attende a la al deseo de bicion y de los recluidos en la Penitenciario de la En realidad pais, la cual. NO LADRONES DE cando en ella elementos actide Leche.
TRATARON Didade.
que el funcionamiento es excelente, son limpias, rápidas y económicas.
Puede hacer de esta declaración er ESOS vos, inteligentes, en fin, genDe usted atto EDUARDO CALSAMIGLIA vecbo la ocasión para repetirmo su ZAR LA CAJA DE CAU Alima amiga y ANPANO DL tes capaces para desempeñar DALES, LO QCE NO CON Jese puesto SIGUIERON San José, Enero de 1914.
SESOR DON MIGUEL BORGES San José, Enero 20 de Esos elementos seguirán es.
PRESENTE SEROR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTL.
Muy señor mío y amigo: To ladrones robaron todo lo Muy senior mío y amigo: Muy urato contento a su pregunta haciéndole presento que la cocina Muy señor mío y amigo: elétrica HUGHES que compra a usted como Agente Eclusivo, y la cual Es con domestado gusto que contesto su pregunta, manifestandolo No crel, ciertamente le digo, que la cocina cléctrica HUGRES fuera esta en uso hace ya varios meses, me ha dado los mas balaguedos ro que estamos perfectamente satisfechos con los resultados obtenidos un invento tan perfccclonado y util. Resuelvo maravillosamente las sultados. No puedonda. com rapidez y limpieza en duso, que de por alle en ese sentido una forma mis praction en la cocina eléctrica HUGHES que compramos a usted en calidad de necesidades más precisas, en el hogar: contribuye a una economia node. Agente Exclusivo. Todo elogio pie se hiciera en forma de reclamo ja.
la de o por su funcionamiento sencillo da todas las facilidados al sirviento más seria suficiente para poner do rellevo los beneficios que se obtiecarbón, y es que esto, es limpia y segura para su manejo y funbajo cuyo cuidado esté Den adquiriendo una HUGHES.
cionamiento.
De usted muy atto. S.
De usted may atte. A, Do usted muy atta. DRENES MESEN ALFREDO ESQUIVEL MATILDE DE SAENZ.
San Jose, Enero de 1914.
SEROR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTE Muy señor mío y amigo: Me refiero a su fina carta del 30 de los corrientes, manifestandele que son evidentes las ventajas insuporables de la cocina HUGHES eléctrica, una de las cuales compramos a usted para nuestra casa Vea usted en estas líneas mi mis aita recomendación y mande a su Atto. CASTRO Nota diplomática En tren especial procedente de doblemente grata e Limón llegó ayer a las este paíe San Jose, Enero 26 de 1916 SESOR DON MIGUEL BOROES.
PRESENTE Muy señor mío y amigo: Tengo para mí, que todo aquel que experimente las cualidades de una cocina eléctrica HUGHES tiene que ser el más desinteresado proen mi casa tenemos instalada nos ha dado los más brillantes de sus excelencias resultados, por lo economica, limpia y segura para su funcionamiento.
De usted seguro servidor, O DONNELL San José, Enero de 1914.
SEROR DON MIGUEL BORGES PRESENTE Muy setor mio y amigo: En todo concepto son dignos de todo elogto las cocinas HUGHES do las cuales compramos a usted una que tenemos en uso No solo por la economía que signinca sino por lo prácticas, Ilmplas y sencillas, merecen la más alta recompensa y están sin duda alguna Ilamadas a sustituir en outo pals las cocinas viejas de les o de carbon Me suscribo de usted atto, y amigo.
FEDERICO TINOCO.
San José, Enero 15 de 1914 SEROR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTE.
Estimado senior Borges Con placer lo manifesto que la cocina eléctrica HUGHES que ten go en no reune todas las condiciones, en cuanto a asco, constancia, economia y seguridad para su manejo.
Su Alta, CLARA DAUM.
San Jose, Enero 21 de 1914.
SEROR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTE Muy senior mío y amigo: La cocina electrica HUGHES que compré a usted bace algunos meses y la cual ho tenido en uso desde entonces, reune todas las condicionos exigibles en todo hogar. Representa una grande coonomia, al mismo tiempo que ofrece la ventaja higiénico más cavidiable, Sumanejo es sencillismo y no presenta el menor peligro por lo perfeccionado de su mecanismo De usted muy alto.
SAMUEL ESTRANGE.
San José, Cuero de 1914.
SESOR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTE Muy señor mío y amigo; Los que aún no han experimentado las cocinas HUGHES eléctricas de las cuales es usted Agente Exclusivo, y una de las cuales hay instalada en mi casa, podrían suponer que por sus sistemas de alimentaclón, eléctrico podria ofrecer peligro o inconvenientes para su operacion. He encontrado que puede ser operada por un iho, al mismo tiempo que significa una fuerte onconomia, es limpia y constante einmediata para su funcionamento.
De usted muy RODRIGUEZ San José, Enero 15 de 1914 SEROR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTE Estimado Borges: Soy entusiasta propagandista de las coonas eléctricas HUGHES desde que en la práctica he conocido sus méritos en la que tengo instalada com TiOs resultado y que compre usted me ha dado los más satisfactoSoy de usted muy atto. PRAY ANGEL ALVAREZ, Cura de la Dolorosa.
San José, Enero de 1916.
SESOR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTE Estimado amigo La propaganda activa que usted hace como Agente Exclusivo de la cocina HUONES aléctrica, me Indujo a adquirir una habiendomo convencido por la experiencia, de que en efecto reuse ella las ventajas necenarias para que sea una necesidad aprcmiante en toda casa donde para el servicio interior to teaga como norma la economía bien entendida, la limpieta, la higiene y la seguridad De usted muy atto. CARLOS JIMENEZ San José, Enero de 1914.
San José, Enero do 1914.
SEROR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTE May setor mío y amigo: Desde que en mi casa sa Instaló la cocina RUGRES eléctrica que compramos a usted como Agente Exclusivo, nos hemos evitado las moTestias del humo, poca limpieza por el sistema de lena anticuado de allmestacioaal mismo tiempo Os ba representado a economia que con el tránsito de los y los años resultaría Incalculable.
Haga de este parecer el uso que usted croyere conveniente, y me repito tu atento seguro servidor, TOMAS GUARDIA San José, Enero 19 de 194.
SEROR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTE Muy señor mío: Solo satisfactoriamento podria contestar a su pregunta. La cocina HUGHES que tengo en uso, comprada a usted, me ha dado los más brinantet resultados en la práctica. Es económica, al mismo tiempo que ascada, pronta para el funcionmiento y fácil de manejar.
Do usted muy atta.
LOLA de PIZA.
San Jose, Enero 30 de 1914.
SEROR DON MIGUEL BORGES PRESENTE Muy señor mío: Sencillamente a usted quia con el convencimiento de las cocinas electricas HUGNperimentan muchas sorpresa. Es indocible la contodidad, ligereza y limpieza de ellas, aparte que representan una economia no despreciable al lado de las víojas Cocinas que era necesario alimentar constantemente de la Soy un admirador de ese maravilloso Invento, porque lo ho experimentado con la que tengo en uso, y lo faculto para que haga de esta lo que usted más convenga.
Su Atto.
VICTOR CRUZ SESOR DON MIGUEL BOROES.
PRESENTE.
Muy sofor mío y amigo. La cocina eléctrica EUGHES en un hogar, es para mi la divulga ción del secreto de la economía, la limpieza y la prontitud. Su sistema de calentadores o caloricos La perfeccionadisimos como es, da la seguridad más legitima al operador, la economia on constancia inquebrantable que las acredita como el invento más perfeccionado benefactor en el sistema de cocinas, De usted muy 5, ERICK KNOBR.
San José, Enero do 1916.
SEROR DON MIGUEL BORGES PRESENTE Muy sbor mío y si La Tabition camlractora de las cocinas eléctricas HUGHES reconoclera comisión a los propagandistas de su producto, debiera sor yo uno de los agraciados. Desde que compré a usted on calldad de Agento Exclusivo, la que tengo instalada en mi casa, me be convencido por In experiencia, que no hay nada más económico, comodo y pracuco en el sistema de la cocina De usted muy alto. ERNESTO VALVERDE.
San José, Enero 30 do 194.
SEROR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTE.
Muy señor mío: Con mucho placer contesto su pregunta que contiene su atenta de esta misma fecha, manifestándole que on mi opinión sobre la encacia de las concinas electricas HUGHES una de las cuales tengo instalada en mi casa, es favorable en todos sentidos. No puede encontrarse un Lavento más perfeccionado y comodo, y que retine en la sencillez de un mocanismo admirable las necesidades do economia, durabilidad y comodidad.
De usted muy atto. LUTHMER Concombrad Buletico inestimable la adquistolon de una cocina Ban José, Enero de SEROR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTE Estimado amigo Borges Sto su grata carta de esta misma fecha a las cocinas cléctricas HUGUES creo lo que la totalidad de aquellos que las tienen en so; que son una necesidad nonspensable en todo hogar, por lo fácil de su funcionamiento y operación, lo lim.
plan la economia que representa sobre las cocinas viejas alimentadas con teda o carbon De usted atto. OTTO XNOHR.
San Jose, Enero 25 de 1914.
SEROR DON MIGUEL BORGES PRESENTE setor mío y eléctrica de las que es usted Agente Exclusivo.
La práctica lo lleva a uno al convencimiento de que dentro do poco tiempo se habra sostituido en este país el sistema viejo de la por el eléctrico en la marca de la cocina HUGHES Baga de esta manifestación al 30 que le convenga y mande a su Atto seguro servidor, FERNANDEZ San José, Enero 17 de 1914.
SEROR DON MIGUEL BORGES PRESENTE Muy sefor mío y amigo: Ya no verbalmente lo hice, no tengo inconveniente en darle por escrito el testimonio de mi reconocimiento a las excelencias de la cocina eléctrica HUGHES do que es usted Agente Exclusivo, la cual me ba dado los más excelentes resultados como económica, higienica, ligeTo y limpia para su uso.
De usted muy atto.
CARLOS PERALTA HARE San Jose, Enero de 1914 SESOR DON MIGUEL DORGES.
PRESENTE Muy sedor mio y amigo: Puede usted estar seguro de que celebramos de todas veras haber adquirido para el servicio de mi casa una de las cocinas electricas HUGHES que usted representa en este pais.
En la práctica resultan sus excelencias superiores a las que al réclama obligado hace de ellas: son economias limpias y sencillas para hacer funcionar sin peligro alguno.
Do usted atto. DAVER.
San José, Enero 25 de 1914.
SENOR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTE.
Muy cor mio. adquirir una cocina RUGHES electrica de las que mi es nstad Agente Exclusivo, os benenciarse sin gran costo, en el sentido más práctico y efectivo Elas cocina, una de las cuales tenemos en servicio en mi casa, al mismo tiempo que representan una aconomía, no pueden ser más deseables, por su limpieza y la soguridad que ofrecen al operador De usted atto. CASTRO San José, Enero de 1914 SEROR DON MIGUEL BORGES PRESENTE Muy setor mío y amigo: Con el mayor gusto Ormo esta constancia que le dirijo, haciéndole présente que en la práctica son estimables las ventajas y beneficios que te obtienen con la cocina RUOHES que compramos a usted como unico Representante ca este país.
Indudablemente tanto por lo económicas como por lo llopias y tá pidas para el servicio, son merecedoras del mejor elogio.
Su Atino.
LUIS DEMETRIO TINOCO San Jose, Enero 18 do 1914.
SEROR DON MIGUEL BORGES, PRESENTE.
Muy señor mío: Creo que está fora do toda discarion Ja Inmensa vonista que se obtlone acquiriendo una cocina eléctrica HUGHES de las que os usted Agente Exclusivo on Costa Rice, resto de Gentio imelca. Panama, una de las cuales Lenco Lastalaca chi casa ya hace algunos meses Creo al mismo tiempo que no puede encontrarse una forma más económica, sencilla y limpia de sustituir el sistema viejo de carbon o de leña, y que dichas cocinas sobre todo punto de vista son una necesidad urgente en todo hogar Xande en lo que gusta a su atto, PABLO TORRENS.
San Tosé, Enero 17 de 1914 SEROR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTE.
Muy senior mio y amigo: Es indudable que la cocina HUGHES eléctrica resuelve la necesidad del confort, la rapidez y el asco Por otro lado, la economía que implica su uso, ananza a ver más la buena fama de que vienen precedidas desde los mercados europeos y americanos De usted seguro servidor, KARL DE PASS, San Jose, Enero 20 de 146.
SEROR DON MIGUEL BORGES PRESENTC.
Muy señor mío y amigo: Me refiero a su grata de esta misma fecba manifestandole quomi opinión sobre la excelencia de la cocina eléctrica HUGHES que tengo on comprada a usted encoe Agente Dicio de la Hughes Electric Heating Co. de es perfectamente favorable, pues no puede encontrarse nada más perfeccionado, economico prac.
treo que dicha cocina.
Desde que está instalada trabaja sin interrupcion alguna, rinden do los más satisfactorios resultados.
Sufmo.
LC. RODRIGUEZ DR. RODOLFO ESPINOSA Medico y Cirujano San Jose, Euro de 1914 SEROR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTE Muy señor mío: excelentes las cocinas eléctricas marca HUGHES de las cuales es usted Me satisface contestar su pregunta, afirmativa: No pueden ser más Agente Exclusivo Donde que tenmos en mi casa instalada la que compramos a usted no ha sufrido la menor Interrupción y nos ha dado los mejores resultados tanto por lo económica como por lo rápida para el funcionamiento, Impla y Tall de operar.
Deustod atto. RODOLFO ESPINOSA Sn José, Enero 29 do 1914.
SEROR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTE.
Muy señor mío: Tengo sumo gusto on referirme a su consulta manifestandole que estoy perfectamento satisfecho con los servicios de la cocina eléctrica AUGSĖS que compré a usted, pues es indudable que con ella no sólo se obtiene una economía en ol combustible, sino además so favorece uno con las ventajas del asco, rapidez en el funcionamiento y facilidad on el manejo De usted muy alto. TINOCO San Jose, Enero 13 de 1914.
SEROR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTE.
Muy senor mio y amigo Antes de recibir nu fina carta de esta fecha, ya había dado a la que usted es Agento Exclusivo y de las cuales toda bay en casa una en servicio desde ya hace algunos meses.
Creo firmemonte que el sistema de la cocina HUGHES Tenne todas las buenas condiciones para hacerla necesarias en toda casa, pues al mismo tiempo que significa una visible economia, se obtiene el benefclo de una rapidez insuperable, facilidad de manejo y limpieza para el uso Soy de usted su atto.
ERNESTO CROUZELLES, Jefe de la Casa de Salud.
San José, Enero 11 de 1916.
SEROR DON MIGUEL BORGES.
PRESENTE Muy sofior malo y amigo: Contesto su apreciable carta manifestandole que la cocina eléctrica HUGHES que compramos a usted no puede ser más práctica, economica fimpin Son una verdadera adquisición de valor inestimable, que yo debia haber entrado a reponer en todo hogar el sistema anticuado y costoso do los o carbon.
De usted muy alto. JESUS AYMERICH Se publican solamente estos atestados aún cuando en la actualidad hay 140 cocinas en uso en ésta capital, por haber tenido los firmantes tiempo suficiente para apreciar los excelentes resultados. Oportunamente se publicarán los demás Las cocinas eléctricas HUGHUES son vendidas por AGUILAR Cía. en la Tienda de Rawson.
TARIFA DE LA COSTA RICA ELECTRIC LIGHT Co.
TARIFA DE FELIPE ALVARADO Co. al mes Cocina de huecos. No. 25. (No. 30. (No. 40. 612 616 99 19 99 Cocina de huecos. No. 30. 10 al mes Cocina de huecos. No. 40. 15 al mes