IMPRENTA MODERNA LA INFORMACION BROMO QUI NOIDES Contra la influenza La mejor del país.
Apartado 49 175 Teléfono 18. BOTICA FRANCESA am DIARIO DE LA MAÑANA Año VI.
San José de Costa Rica Sábado de Marzo de 1914 No. 1894 El amor y sus contrariedades eterno a su lado.
La fantasía de algunos repór ni invitados a la boda. poco hoy por hoy ese oficio en gó a molestar tanto a éste que un la de su señor padre.
he obligado a ausentarse. Sin demo puede Ud. sospechar, caballeters han formado creaciones ori cómo iba a haberlos, cuando la capital, donde las buenas cos día se fue de la casa.
El traslado de esos muebles se recho alguno, mi hijo ha trasla ro, que a última hora, precisaginalísimas alrededor de un suce el matrimonio estaba señalado tureras se cuenta por centenares, so social reciente, que tiene mu para la noche del sábado pasado que hay que trabajar todo el día La ausencia del joven molestó hizo el miércoles; el mismo no dado sus ropas y muebles que yo mente en los momentos en que acho de novelesco y con ello se ha y la novia recibió a la una de la y gran parte de la noche para sa. mucho a su señor padre quien vio arregló los aposentos desti suplico a Ud devuelva inmedia quel joven bueno y enamorado desvirtuado un tanto la verdad tarde de ese mismo día el ines car del trabajo algún provecho. gestionó en todo sentido a fin de nados para él y su futura en la tamen. Si se han hecho gastos iba a realizar uno de los sueños casa de mi tía y recuerdo que ese para el frustrado matrimonio, yo más grandes, más bellos de su vi. perado y terminante aviso del pa. Me permito dar a usted esta ex que su hijo regresara al hogar.
mismo día, al terminar aquella los reconoceré enseguida. Hay da fuera capaz de retorcer y haEsas fantásticas relaciones vie dre del novio, que ya no habría plicación para que vea que tanto regresó al hogar aquel joven, faena, me habló apasionadamen una firma. cer añicos su corazón, precisanen a echar sobre la buena repu enlace y que su hijo había parti mi hermana como yo, somos jó porque mi hermana, que estaba te de los días felices que le espe Porsupuesto, ya puede Ud. mente al encontrarse en las puertación de una joven virtuose y do para tierras extranjeras. venes trabajadoras.
enterada del incidente en todos raban al lado de mi hermana. Se imaginarse el efecto terrible y tas de la ventura, por un viaje de bella una sombra de duda, una esa hora, los familiares de la Lo sabíamos, señorita. sus pormenores, le dijo una no comprendía que ese joven estaba desastroso que este aviso causó delicias al extranjero? No, cabasospecha infundada, un anatema. Lo sabían ustedes. y por che: o regresas a casa de tu pa locamente enamorado de su pro en el ánimo de todos nosotros; a llero, eso no es posible, eso no que en honor de la verdad, ni alla novia que habían sido invitados a quién?
la ceremonia religiosa del despodre o te abandono; no quiero que metida y que deseaba con supre mi burlada hermana le dieron va es cierto; no lo creo.
se merece, ni es digno de seme Por varias personas que de nadie derrame una sola lágrima ma ansiedad el momento de con rios síncopes. Señorita. sorio, fueron avisados de las difijante procedimiento ustedes, después del aconteci por culpa mía; tú has huido del traer matrimonio. Nosotras, de Inmediatamente avisamos de También hasta nosotros llega cultades surgidas y ninguno de miento que nos ocupa, se han ser lado de tu padre por las moles seando ardientemente que el pa lo sucedido a los familiares y esa ble que ese joven, ya en el tren. si lo fuera ¿cómo es posiron los rumores callejeros habien ellos acudió a la cita.
vido hacernos las mejores refe tias que en tu ánimo causan to pá del novio asistiera a la boda, noche, sábado, nadie llegó a enviando una cartita con alguno do formado un concepto bastante ANTECEDENTES ACERCA rencias como jóvenes laboriosas, dos sus empeños por impedir que iba a celebrarse entre fami nuestra casa. Los periódicos di de los pasajeros o en Limón, por delicado de la señorita en cuesdecentes y honradas.
DE LA FAMILIA DE LA nuestras relaciones y él, pobreci lia, le suplicamos muchas veces cen que nosotras y los convida telégrafo, no comunicara a su notión, dudas que han desaparecido Nuestro agradeci to, debe sufrir mucho con todas se sirviera honrar la ceremonia dos bailamos y nos comimos ale via, a su idolatrada prometida, NOVIA BURLADA.
completamente de nuestra mente miento para esas personas. estas cosas.
DONDE SE CONOCIERON al tener conocimiento exacto de con su presencia, a lo que él no gremente el bufett preparado pa que marchaba del país obligado los acontecimientos.
TRATARON LOS NOVIOS díganos señorita: hace muEl joven resistióse al principio contestó nada. Esa noche, a las 7a la fiesta. Eso es una mentira por cualquier circunstancia? Descho tiempo que su señorita herRELACION HECHA POR Uesa noche empapados, repetimos, de la no de luego que aquel joven, si tal mana llevaba relaciones amoro y no atendió a las reiteradas sú llegó allá, a la casa de mi tía, un infame! Alli, verdad de las cosas, en el seno de NA HERMANA DE LA hubo sino lágrimas y tristeza; no ha pasado, hubiera dado a todo plicas de mi hermana hasta que hermano del prometido.
sas con el jvoen en cuestión?
NOVIA la intimidad explicadas por un faun día, ella misma, llevólo hasta Fue bien recibido y atendido y porque el matrimonio se frustra trance esa noticia a mi hermana. Ellos se conocieron y se tramiliar de aquella bella señorita, la puerta del hogar paterno.
después de unos momentos de ra, sino por la burla sangrienta. De manera, señorita. estamos hoy en la mejor disposi Muy molesta y un tanto indig taron en el mes de Setiembre paTambién es cierto, caballero, conversación, yo le pregunté: de que había sido objeto, inme. Que yo creo que el joven se qué se debe el honor? recidamente mi señorita herma cuestrado está aquí, en San José, ción de referir los sucesos tal cual nada por las infundadas informa sado y semanas después ya cran Vengo contestó él, un tan na.
pasaron.
ciones que en estos últimos días novios. Nosotras, mamá y yo, tu que mi hermana hacía cuanto saencerrado en cualquier parte, yo vimos conocimiento de esas rela crificio personal estuviera de su Mi hermana, naturalmente, de no se ni sospecho en donde, pero Porque no es justo, ni digno, ni ha dado la prensa comentando los ciones en Diciembre y tratamos parte en la esperanza de captarse to nervioso, a buscar a mi herca volvió enseguida las ropas honrado, que a sabiendas permi acontecimientos aquellos, nos viy encerrado, eso sí, porque si estuvio.
sa, papá quiere tenerlo esta noche muebles que su novio llevó para viera en libertad ya hubiera ido tamos que lenguas viperinas a sitó ayer una elegante y simpá de impedirlas por considerarlas las simpatías del padre de su no mano; puesto que mañana inconvenientes: tienen los jóvesu uso a la casa de mi tía.
rrojen lodo a una reputación lim tica señorita, hermana de la noa ver a su novia a la que no es Por eso ella inducía a su propia y honorable.
via burlada, a pedirnos, por fa nes muy poca edad para pensar Mi hermana, que se encontra. ahí terminó la historia?
en esas cosas. Pero imposible! metido a ser sumiso y obediente ba presente, palideció y posible que olvide tan fácilmente.
comPara ello tenemos, pues, que vor, aclaráramos los conceptos e Oh, no señor; falta todavía a propósito, caballero, el paEllos se amaban ya muchísimo y con su papá; por eso ella siempre prendí al instante que se encon algo y por cierto algo muy inte dre del joven secuestrado envió ser un poco largos en esta informitidos por los periódicos, contodos nuestros empeños encami rechazó toda insinuación de su traba mala.
mación, pues son tantos los an ceptos que perjudican muy a resante, que conviene explicar.
la mi hermana otra carta concelo hondo la honorabilidad de su nados a aquel fin, fracasaron com novio, para hacer un matrimonio tecedentes que han mediado en el Con disimulo la aparté un po. Bien señorita, continúe Ud. bida en estos términos, más o pletamente, hermana a la minuta; mi hermana, natuco de nosotros y seguí hablando asunto, que la relación de ellos menos: no podríamos relatarla en un pe El padre del pretendiente de ralmente, ardía en descos de ca con el visitante.
ELLA SOSPECHA QUE EL Señorita. X: El moti Para ello, señorita le diji su señorita hermana veía queño artículo de periódico.
con sarse con el elegido de su cora Conque su señor padre de PROMETIDO DE SU HERvo que he tenido para oponerme mos tenemos necesidad de ente simpatias esas relaciones amo zón, pero ella quería un matrimo sea tal cosa? Muy justos, MANA FUE SECUESrarnos de la verdad de las cosas, rosas?
a la boda de Ud. con mi hijo es NO HUBO TAL FIESTA, NI sin lo cual nosotros no podemos nio bendecido por la Iglesia y muy naturales me parecen sus TRADO Tampoco; el también se em también por el padre de su pro descos; pero es el caso, amigo el siguiente: él es un niño, sin TAL ALEGRIA POR PAR satisfacerla a usted en sus deseos. peñó por evitarlas, pero no lo metido.
porvenir ninguno y no puede TE DE LOS INVITADOS mío, que su señor hermano está LA HISTORIA DEL ANES. pensar en serio y ese matrimonio logró conseguir Pormenores, caballero, que QUE LA FRACASALas cosas llegaron a tal extre ausente; marchó a la capital y es TESICO. EFECTIVA Entonces era una pasión de mo, que el hijo, para resolver de probable que no regrese esta nosería, no lo dude Ud. la infeliciDA BODA ACUDIERON estoy dispuesta a suministrale, y MENTE HUBO SECUESdad de ambos. El tenia deseos de HUBO TRISTEZA juro por mi honor, que no falta senfrenadamente loca la que u una vez el conflicto, se vió con su che TRO marcharse a estudiar al extranjeMUCHA PARA Uré en nada a la verdad nos connían a aquellas dos almas?
padre, a quien dijo: Mis más arEl visitante se despidió de mí tanto, caballero, que ni las dientes deseos cifran en casarme y le fuí a dejar a la puerta de catestó la joven. Yo sospecho caballero, que ro y yo, aprovechando el momenNA JOVEN He procedido con súplicas de mamá, ni los consejos con el consentimiento de Ud. lle y allá abajo, no muy lejos, en esa misma noche, familiares delto lo mandé.
violencia, lo comprendo, pero si Por lo anterior, comprenderá el aquella señorita empezó la rela del novio para éste, fueron sufi casaré sin él; no puedo resistir to que se movía; me llamó la 2Hubo luego una corta pausa y mios, ni las amenazas del padre mas, si Ud. no me lo dá yo me un recodo de una cerca vi un bul. hovio lo secuestraron.
lector que nos referimos a la fra ción de esta manera. Quiere decir, que si hubo se he procedido mal, Dios me lo casada boda de un joven de esta Nosotras no tenemos padre, jaran de amarse.
cientes para que los jóvenes de por más tiempo esta vida de tor tención y me fije: era un hom. cuestro, el hecho se llevó a efec perdonei aunque me dicta la concapital con una bella señorita somos huérfanas! Será por eso, turas y sufrimientos morales que bre: me fijé con más detenimiento en esta ciudad, pues aquel jo ciencia, estimable niña, que he o Si. que radica en un pueblo vecino, señor mío, que la infamia y la inarrastro.
Diré más: el padre del novio, to y reconocí en él a otro familiar ven, según Ud. misma informó a brado bien. Ahora he sabido que Qué compromiso para el pa del novio de mi hermana, Eu hermano, se encontraba esa es Ud. una joven digna por musuceso este del que hace días vie gratitud de alguien se han en que es persona muy rica y que dre rebelde eh?
noche aquí, en San José.
chos conceptos de estimación y ne ccupándose extensamente los sañado en esta ocasión inhuma ocupa una buena posición social desde aquel momento mil Grande fue, si señor. es lo cierto; mas, el se respeto y, si cuando regrese mi periódicos capitolinos, sin que namente contra nosotras? Tene en esta capital, dueño de una de ante aquella amenaza, el padre imaginación.
Pero ideas terribles se fijaron en mi cuestrado debía llegar más tarde hijo el amor que le ha profesado ninguno de ellos se haya atrevido mos madre y la pobrecilla está las más florecientes y productivas intransigente consintió en el ma por consideraciones sociales bastante delicada de salud; estos industrias nacionales. amenazó a trimonio y para ello dió su con dientes deseos del padre del propio el camino de esta capital al por el contrario, yo les ayudar Por qué a tales horas esos ar nión que el secuestro se realizó sea, yo no me opondré a su boda; a la casa de mi tía y es mi opi no ha desaparecido y Ud. lo deserá a dar los nombres y apelli malhadados acontecimientos, tris su hijo con desheredarlo si se ca sentimiento por escrito.
dos de los protagonistas de este tes y pesarosos como pocos, han saba con mi hermana.
metido de mi hermana de que pueblo, donde al día siguiente, incondicionalmente a Uds. Con su madre de Ud. cuasi drama amoroso, que tanto venido a agobiar la situación fi. a esa amenaza, qué con. También lo dio y, con los pa. hijo?
rer pasar esa noche junto a su sábado, debía realizarse el ma las muestras de mi más distinha interesado al público, que cu sica de nuestra madre, que llora estó el joven?
trimonio guida consideración, etc. etc. rioso por demás, y peles en regla, visitamos al señor por saber inconsolablemente la cruel bur. Con un gesto de perfecta ca Obispo, quien, enterado del asun de un hermano de aquel a nuesY la inesperada y rara visita quiénes son ellos, busca informa la de que fue objeto mi. Pues bien, señorita, tiene Ud. Hay una firma. seño ballerosidad que mucho le honra to subsano inmediatamente todo tra casa. a qué obedecía?
razón; el secuestro del novio de ciones en todas partes, lo que ha rita hermana, no precisamente y enaltece; tuvo para con su pa obstáculo para que el matrimoIsu hermana se llevó a efecto en POR EL HONOR DE LA dado lugar a muchas conjeturas por parte de su novio, joven ese dre esta frase: prefiero el cariño nio se efectuase inmediatamente. liar del novio que detrás de una aquel camino. Estamos en autos HERMANA, NUESTRA INY la presencia del otro famiy comentarios diferentes.
que la ama con pasión loca sin y amor de mi prometida, que toFORMANTE DESAFIA AL de un antecedente que no tene se señaló para el sábado por cierto que no seremos igual, sino por la de los familia do el oro y todas las comodidades pasado el matrimonio ¿no es asi?
cerca se escondía maliciosamenPADRE mos inconveniente en participarDEL JOVEN nosotros los que descorramos el res de aquél. que esperaron a úl que Ud. pueda brindarme.
te, a qué se debía. Efectivamente; a las de la lo a Ud. Tres familiares del refe QUE SE DICE SEvelo que parece envolver los a tima hora para impedir el matri. Simpatiquísimo rasgo de anoche de ese día.
Estas y otras mil preguntas CUESTRADO con ecimientos, no por miedo ni monio y dar este escándalo que mor, en verdad. me hice esa noche para mis aden rido joven esperaron en aquel ca Bien, señorita, pero lo que no temores a consecuencias persona ha tenido una resonancia grande mino a que él pasara y fue con Porsupuesto, esa simpática comprendemos es, por qué tenien tros, llegando a esta conclusión: ducido casi a la fuerza a la casa Para terminar, un detalle más.
les que en casos más delicados y y desconsoladora, dando natural conducta del joven acabó de éna do Uds. su hogar formado aquí, gún complot de última hora, paque posiblemente se tramaba alde su señor padre.
Pero antes que todo, un antegraves nunca hemos eludido, sino monte motivo a los profanado morar a mi hermana, que más en la capital, ese matrimonio sera impedir a todo trance el mapor respeto y simpatias a la linda res de virtudes y calumniadores que amor era adoración la que te fuera a celebrar en un pueblo ve trimonio. Sí. Lo ve Ud. si tenía cedente sobre el sospechado serazón en sospechar. cuestro de aquel joven.
y virtuosa niña cuyo honor y re de honras a hacer conjeturas y nía por su prometido.
En la Aduana de Limón hay putación los viles han puesto en comentarios que perjudican a mi Lo que indica que la cosa des Espere Ud. que todavía tenPero dada la actitud recta y deduda y en cuentos y chismografía señorita hermana.
de cocineras. Ello se debe sencillamente a sidida del novio. podria ser po. 80 algo más que referirle. El pa un Alcaide que es familiar de la. Tiene usted razón, joven.
de un principio iba ya en serio que los novios iban a fijar su re sible aquella burla para mi seño. dre encerró esa noche a su hijo señorita, nuestra informante, el Nostros, que de boca de aque¿no es así?
sidencia en la casa de una tia a quien dijo: Míra, de aquí a la que le ha comunicado a ésta que. Porque la tengo, caballero, rita hermana. Efectivamente, aquel joven mia vecina de aquel pueblo.
lla angelical criatura hemos oído es que vengo a pedir a usted el desde que conoció y trató a mi No, me dijes eso no puede estación, de la estación a Limón por aquel puerto no se ha embarreferir los sucesos y al hacerlo, favor de hacer las aclaraciones hermana, todas sus ilusiones, to en su relación Perfectamente; continúe Ud.
cado para el exterior el novio de ser, no puede ocurrir; el novio y de Limón al extranjero.
hemos también visto correr por que le pido; tanto mi hermana dos su ensueños se cifraron en No, mentirasiese joven está su hermana.
no lo permitirá; el es todo un nuestra En este dato se basa aquí viene ahora lo gra hombre, todo un caballero. me sus virginalcs mejillas silenciosas como yo somos pobres y humil hacerla muy pronto su esposa.
y quemadoras lágrimas de pesar des, pero de reputación limpia y calmé un tanto. Señorita, permítanos Ud. ter informante para sospechar que el y. perrecto acrisolada; creame usted, caba UN INCIDENTE QUE DE FUE EL Amaneció y, ni por nada había minar. Es más, el joven aceptó joven en cuestión permanece enconvencimiento de la verdad de llera: le hablo con el corazón, le MUESTRA TAMBIEN EL NOVIO SECUES.
podido desechar de mi mente ade buen grado la proposición que cerrado aquí, en la capital sus informaciones y de lo acriso digo la verdad.
TRADO UNA CARTA le hizo su Tre.
La señorita que nos ha faverePODEROSO AMOR QUE quellas malhadadas ideas.
lado de sus virtudes.
DEL INTRANSIGENTE Bien, señorita, siga usted en No a veces no; eso no es cido con esta interesante relación, Mi hermana si estaba tranquiEL JOVEN TUVO No es cierto, como informaron su relación PADRE QUE LLENA cier: no lo puede ser, Viajes, di es toda una bizarra joven, incaSU NOVIA la, perfectamente segura de que los periódicos al día siguiente, de DE PESAR LA NO. Nosotras vivimos alejadas ningún obstáculo vendría a últi nero y comodidades, ofreció mil paz de rehuir en ningún momenaquel, señalado para celebrar el de toda sociedad, no frecuentaVIA. NO HAY La señorita, nuestra informanfracasado matrimonio, que en la mos reuniones de ninguna natu te, nos refiere otro episodio entre ma hora a impedir su matrimo veces su padre al joven secues to las consecuencias de algún MATRIMONIO. trado y él siempre rechazó enér conflicto personal.
nio.
casa de los padres de la niña los raleza y nuestra vida es de labor aquellos enamorados mancebos, Este hecho denota su valor y gica y valientemente aquellas la una de la tarde, el padre propuestas si de ellas dependia energía: Sigue refiriendo nuestra inforinvitados a la boda celebraban el y trabajo; con nuestros quehace que demuestra muy a lo vivo el mante: desagradable acontecimiento con res ganamos el sustento diario y grande, el intenso amor que amdel prometido de mi hermana en separarse, olvidar a mi hermana.
Indignada por la burla terririsas, palmas y alegrías.
Puesto que el matrimonio ha vió una carta a ésta, que decia La miseria, la ruina, la desgracia, ble de que fue objeto su herson tanto estos deberes domésti bos se profesaban.
Ni la niña burlada tiene padre, cos, que no nos queda tiempo jabía sido concertado inesperada más o menos lo siguiente: todo, todo lo prefería el antes mana, visitó a un señor abogaSigue refiriendo la señorita. vi hubo invitados a la boda mente, el novio no tuvo tiempo Apoyado por las leyes me tue abandonar a su prometida y do, vecino nues. ro, a quien orura distracciones y paseste dualentines Pravilnaasisih Biskurza. Waxisnamätjuelobi franar de sistema něciblay de Bibliotecas del Ministerio de Càltúra y viventud, dostal kicapai hermana tiene pruebas en ensa de la madre de la novia, jamos en costura y produce tan en del padre para con su hijo, lle la casa de mi tía los que tenia en cen var en de menor de cal que evidencian mi dicho. esPasa a la 52. pag.
cino.
aquí.
vo.
in