Sábado, 24 de Marzo de 1914.
LA INFORMACION El notable vuelo de ayer Miserias!
paba en el auto y ordenó al virajes, aterrizando luego con altura que yo volé, el viento chauffeur: la mayor felicidad.
era fuerte, mas eso es lo de me. Al hangar; volaré inme Solamente de la boca de los nos; lo peligroso es, repito, los diatamente.
truhanes puede salir expresión vacios de aire a que me vengo Aquella gratuita y ruin ofen tan asquerosa y sucia.
refiriendo.
sa, lanzada sepa Dios por que Ahí tenéis al aviador. bruhan, hirió y con razón, los Cobarde Terce. Más tarde nosotros vimos a sentimientos del aviador.
Ese, ese es Tercé!
Tercé en la Puerta del Sol y Pero los amigos que le a. Nuestra admiración para él. allí por milésima vez le suplicompañaban le convencieron camos que nos llevara en su de que no debía volar, suplicán Nosotros hablamos con Ter aeroplano a Orotina en un viadole viera con desprecio las cé ayer, después de su famoso je que hará próximamente.
fensas de la canalla.
vuelo que tanta sensación ha El contestó a nuestras preY así lo hizo Terce.
causado en esta capital. tenciones en esta forma: Nos dijo: recorrí una distan. Imposible; es una ayentuAyer, a las seis de la ma cia no considerable; pasé sobre ra peligrosa volar aquí con pañana, los josefinos fuimos sor un caudaloso río (debe ser el Vi sajero; para ir a Orotina yo prendidos por el estrepitoso ría (Escasú, debió ser) pero si tendré que remontarme a gran ruido del motor de la máquina noté en las casitas y chozas si altura, para evitar las fuertes de Tercé.
tuadas en la pradera, la mar corrientes de viento en las onTodo el mundo se echó a la de gente que me saludaban con dulaciones de las montañas y calle y de todas partes se con. pañuelo; pasé también sobre para subir todo lo que yo preEl público madrugador frente al hanger de Terce esperando templo el bello, el emocionan un caudaloso río (debe ser el tendo necesito el menos peso los vuelos.
te espectáculo de ver a Tercé, Virilla. lugar en que recibí un posible en el aeroplano. De o sublime, impetuoso, cruzar los fuerte golpe de viento que me rotina a Puntarenas si podré Tercé: he ahí el idolo del Pero dieron las 3, las y las aires a una altura de 400 me movió sobremanera el aparato: llevar pasajeros sin peligros ni dia.
15 y Terce no se presentó por tros próximamente.
cuando sali de la Sabana iba a molestias de ninguna naturaleTodos los entusiasmos es el hangar.
Oh! fue ese vuelo más so una altura de 400 metros, pe 2a. Para entonces, amigo mío, tán pendientes de sus vuelos. Rayos y centellas del públi. berbio, más hermoso que el aro sobre San José pasé a unos nos daremos el placer de viaBasta que alguien lance la co lanzadas contra el aviador. viador francés haya hecho en 150 metros.
jar juntos por los aires. Por noticia de que Terce volará a Sin razón, naturalmente, pues esta capital.
Como en mis vuelos anterio demás está decirle que recibi. La policía encontró a un po.
PC lo menos éste murió en tal o cual hora para que milla si el aviador había pensado vo. Hurras. para el aviador por res, yo encontré en el aire va rá usted en ese viaje la impre bre hombre que agonizaba en el Hospital, rodeado de los cuires de personas marchen inme. lar esa tarde ni la Comisión de todas partes.
cíos peligrosísimos; muchas ve sión más fuerte de su vida. Es una de las calles de la capital. dados de las religiosae hermadiatamente a la Sabana. fiestas o de aviación se lo per En la Sabana, cuando el aces el aeroplano bajó tres y to le digo porque todavia re Fue recogido y llevado al nas; otros que van a la Linea Creemos que esos boleros mitia, pues, esa Comisión ha viador se elevó, solamente nos cuatro metros en esos vacíos; cuerdo yo con miedo la prime. Hospital y a los pocos momen en busca de trabajo, mueren son amigos incondicionales dispuesto que Terce no vuele encontrábamos alli unas 25 fenómenos son esos, amigo mío, ra vez que remonté los aires en tos falleció.
en esas soledades, abandonade la Compañia del Tranvía, basta tanto no sea inaugurada personas.
que molestan mucho al aviador aeroplano.
Quién fue osa víctima de la dos de la mano de los hombres.
que, con esto de los vuelos de ficialmente la semana de a Puesta la máquina en con y que le hacen pensar en cosas embargo, volaremos, miseria? Le acosaria el ham En las fincas de la Linea, Terce es la que se ha puesto viación.
liciones de vuelo el mecánico serias En esos casos, le minaria súbitamente especialmente en aquellas de las botas con codiciados re.
Taunque sea de Orotina a Pun bre las y 30, acompañado de hizo funcionar la hélice, el aero el pasajero se marearía, el vér.
tarenas.
la enfermedad. la Compañía frutera cuyos ad sultados económicos.
su mecánico y otros caballeros plano se deslizó sobre sus rue tigo de la altura le haría posi.
Se ignora; el cadáver no se ministradores son americanos, Antier, día de San José, y Terce fue a la Sabana a dar das unas doscientas varas por blemente perder el conocimien.
Lo malo es que todavía los pudo identificar.
tan presto el peón se enferma, por lo tanto día de flesta of un paseo en auto.
el amarillento cesped y tomó to; es por eso, entre otros mo. porteños no han llegado con Por eso publicamos la foto es arrojado de su puesto y el cial, alguien regó la bola que el Fue recibido con ihurras! altura.
tivos, por lo que yo no quiero Tercé a un arreglo definitivo tografia del cadáver de ese po infeliz se ve a veces en la tris.
aviador volaría por la tarde. Pero Terce no volo; ni siLa máquina sube y sube mu levar aquí en la Meseta Cen para que éste haga su vuelo, bre hombre, para que el públi te condición de pedir limosna desde las dos el llano de yuiera abrió el hangar. cho y el aviador toma en direc tral ningún amigo que me aco lo identifique y se informe para reunir el valor del pasaje Mata Redonda fue visitado Protestas rabiosas del popu ción a Escasú, dió vuelta sobre acompañe en mis vuelos. Volar PARA CURAR UN RESFRIADO a los deudos si es que los tie y regresar, al interior, en buspor cuatro o cinco millares de acho y palabras agrias para el aquella villa y regresó con direc a esta altura es sumamente peEN UN DIA ne de la fatal nueva.
ca de salud.
personas.
aviador; hubo silbidos. ción Este, pasando sobre la ligroso, por los frecuentes vatodo el mundo toma el LAXATIVO BROMO QUININA (Pastillas. Los Ese pobre viejecito vino de Muchas veces esas pobres La animación durante toda Cobarde! le gritó uno. ciudad; de la Estación del cíos de aire que encuentra el boticarios devolverán el dinero si deja la Línea, enfermo; una fiebre genies mueren en los trenes y la tarde en la calle de la Saba Terce palideció, saltó rápi tlántico el aviador regresó a la aviador a cada instante en la de curar. La firma de GROVE biliosa lo llevó a la tumba, se en las calles en el mayor deso halla en cada cajita.
na fue inmensa.
damente del asiento que ocu Sabana donde hizo preciosos atmósfera. Esta mañana, a la PARIS MEDICINE CO. St. Louis, doch gún dictamen médico.
samparo.
Sin ra los Quiere este jovenser piloto de aviación una una escuela de aviación ser hombres por falta de ener birse a revistas científicas, le tuales pidiendo libros, libros marche a una escuela de aviafrancesa marchará próxima. gias.
escribía cartas a los intelectua que de vez en cuando recibía y ción francesa y se haga piloto.
mente el joven estudiante del Bolaños desde pequeño ma les costarricenses pidiéndoles que él devoraba con ansia loca.
Tobías ha influenciado con Liceo de Costa Rica don Tobías nifestó inclinaciones por la libros y revistas que de avia Cuando el joven cumplió los todos los hombres de Estado Bolaños Palma, de 22 años, o ciencia; la escuela era toda su ción tratasen.
17 años propuso de nuevo a su para obtener una ayuda del goriundo de San Miguel de Santo ilusión.
Pue su maestro en Santo Do padre le permitiera volver a la bierno y realizar sus sueños.
Domingo de Heredia e hijo de Su padre, no opinaba por mingo don Ramón León; con él escuela.
De todas esas gentes, solalos señores Francisco Bolaños que el niño aprendiera y se e. cursó hasta el tercer grado De nuevo el viejecito le salió mente don Roberto Brenes y Luisa Palma, agricultores y ducara; para él, Tobias no de! En ese año, la suerte le fue con que estaba muy mal de di.
Mesén ha atendido con algún gentes muy pobres.
bía salir del nivel social de propicia a su señor padre, quien nero para atender a su educainterés las pretensiones de To. Bolaños le falta un curso campesino; en la labranza a. se hizo de algún dinero y com ción, pero después de muchos bias a quien le ha ofrecido para graduarse de Bachiller en grícola estaba su porvenir. pró una finca arruinada la cual razonamientos y ruegos del jo.
conseguir que el Estado le si.
Humanidades; es uno de los a Pero el niño suplicó encare. se propone poner en buenas ven el padre consintió en ello.
Ta reconociendo por un año o lumnos más talentosos y apli cidamente a su padre le permi condiciones de producción. Ingresó pues, de nuevo, el dos más, la subvención de becados de aquel plantel. tiera asistir a la escuela de la Para ello contaba el viejeci joven a la escuela y en un cur nuista para que marche a Este joven desde que llegó villa y después de muchas in. to con la ayuda personal de su so hizo tres grados; fue ese a.
Francia a hacerse piloto aviaTercé es su compañero inse dicaciones y ruegos el padre pequeño hijo Tobias, a quien ño su maestro don Julio Alvara.
dor.
parable; el aviador le quiere y accedió a ello.
comunicó un día su determina. do Barquero.
Pero tropieza ahora Tobias le estima; encuentra en Bola La distancia entre San Mi ción de sacarlo de la escuela. En 1909, Tobías presentóse con un serio inconveniente pa nos condiciones especiales pa guel y Santo Domingo es larga, El joven tenía entonces 11 en oposición (20 eran los prera hacer el viaje: le falta dinera llegar a ser un buen avia sin embargo Tobías asistía pun años de edad.
tendientes) para obtener ro para los pasajes.
dor. Tercé nos ha dicho: es ese tualmente a las clases.
Tobías dijo a su padre que beca. la única vacante por No seria Mr. Mullins tan joven un verdadero fanático Fue una obra de Julio Ver. sus inclinaciones no tendían a Heredia en ese entonces) para bueno y tan bondadoso, que por la aviación, inteligente y ne el primer libro científico que la agricultura sino a las cien ingresar al Liceo de Costa Ri.
zuxiliase a este joven con un observador; él ha ayudado ac. el joven Bolaños leyó, obra que cias.
ca. Las influencias pudieron en pasaje en los vapores de la tiva y empeñosamente a mi me le fue obsequiada por el padre El padre le contestó: no pue esa ocasión más que el saber.
United a Manchester?
cánico a armar el nuevo aero. Benito Sáenz.
do educarte aunque esas fue y Tobias perdió la partida.
Nosotros si esperamos que plano; todo lo pregunta, todo En ella se enteró de las fan ran mis ideas; ya ves, somos Mas, el profesorado del Li.
este honorable caballero, quien lo desea saber. El me ha con tásticas empresas de aviación demasiado pobres.
ceo Costa Rica, atendiendo TOBIAS BOLA NOS PALMA en diferentes ocasiones ha ma.
tado en el seno de la intimi expuestas por aquel famoso y Tobias Tepuso: yo buscaré al talento y buenos deseos de causa de los viajes de San muy pronto consiguió trabajo nifestado cariño y amor por dad todos sus sueños, todos sus popular escritor, fantásticas medios para ello, mas, no obs aquel joven, diéronle una beca José a San Miguel el joven ad nocturno en diferentes indus esta tierra, favorezca en esta anhelos; quiere ser aviador y lo empresas que quedaron graba taculice usted mis justos de por Limón, la cual aceptó de quirió una enfermedad; resta. trias; hasta panadero fue. ocasión a un hijo de ella, joven, será, de eso estoy yo seguro. das en la imaginación del es seos. aquel sencillo la briego buen grado.
blecido pensó en la convenien En las mañanas y en las culto y talentoso, que puede La historia de la vida de escolar. Desde entonces mostró se opuso a las nobles preten Pero la subvención de beeia de radicarse en la capital tardes cobraba cuentas; en las llegar a ser gloria de la patria.
te joven es gumamente intere el niño gran afición por seguir ciones de su hijo.
quista. 30. 00) no alcanza y buscó trabajo en horas no lec noches amasaba pan.
Por lo demás. Tobías dice: sante; todavía algo más que e. paso a paso todas las evolucio El joven, que respetaba con ban a Tobias para vivir solo en tivas, pero le fue imposible El año pasado presentó To con los quince pesos oro que el so, ejemplar.
nes de la ciencia en aquel ramo grande obediencia los manda esta capital y, por dos años es conseguir su objeto.
bias brillantes exámenes. Gobierno me dé, yo sabré comLa referiremos, vale la pena y por todas partes se empeña tos e ideas de su padre, no in tuvo viajando diariamente de Dedicóse entonces a trabaA la llegada de Terce, To ponérmelas por allá; con fe en y servirá de ejemplo para los ba en conseguir libros, revistas sistió en su capricho, abando esta capital a su pueblo, lo bias se hizo amigo del aviador mi mismo, con fe en el porvejóvenes débiles de carácter, a y periódicos que tratasen del nó la escuela y por seis años se quo fue para él un sacrificio de jar en carpintería por las noy, desde entonces le acompa nir, levando en mi bandera pocados y faltos de voluntad asunto.
dedicó a las faenas agrícolas. los más terribles.
ches, y algo ganaba.
ma por todas partes.
inscrito el self help de los sajoaunque talentosos, que no ven Como no disponía de dinero Sin embargo, el seguía es El joven obtuvo en esos dos Poco a poco Tobías se fue Admira a Terce, quien ha en nes llegaré a coronar mis sue cen en sus aspiraciones para para comprar libros ni suscri cribiendo cartas a los intelec años notas admirables. dando a conocer en San José y tusiasmado a Tobias para que nos.
Inauguración de la semana de aviaciòn Ayer en la tarde hizo el avia aviador, vendrá a las fiestas, se ha dis tti. El primer día de aviación, En nuestra edición de maña cho del aviador Terce, en nom Las retretas de las noches dor Zerce un segundo vuelo de El vuelo fue simplemente al puesto que los vuelos oficiales la bella y distinguida señorita na publicaremos un hermoso bre de la Comisión que cree así serán lo suficientemente largas ensayo. Soplaba una brisa bas rededor de la Sabana, pues la se verifiquen los días 26, 27, Luisita Iglesias, electa por su grabado de la señorita Iglesias, interpretar los deseos del pue para que el público pueda ditante fuerte, pero las condicio hora era avanzada y la noche 28 y 29 del corriente mes, o fragio universal para madrina lo mismo que el de la señorita blo costarricense, una medalla vertirse a su sabor y es posines eran muy buenas. El vuelo caia rápidamente, sea los dias jueves, viernes, sá. del aeroplano, en una sencilla Castillo. Los amigos de seño de oro que será recuerdo im. ble que sean muy animadas, esse verificó al principiar la no Terce bajó muy gratamente bado y domingo de la semana ceremonia, bautizará en nom rita Iglesias han dispuesto a perecedero de su temporada en pecialmente si se anima el jue che, es decir a boca de noche y impresionado de su pequeño entrante.
bre de los donantes el Deper. demás obsequiarla la noche del Costa Rica, donde tantos afec go de confetti.
fue un espectáculo hermosísi vuelo y el público lo aplaudio El programa de las fiestas dussin con el nombre de Cos. jueves con una espléndida sere tos y tantas simpatias deia ai Los jóvenes entusiastas del mo el que presentaba el aero y lo congratuló por el feliz re es bien sencillo. Por las maña ta Rica. Un miembro de la nata. Muy merecidos son todos partir.
Club Internacional, piensan orplano entre las nubes colorea sultado.
aviación, por las noches Comisión entregará al señor estos homenajes a la modestia, Esta ceremonia será tam ganizar algunos bailes de con das del crepúsculo Ensayado pues ya el apara retretas de gala por las Ban Terce la escritura de donación la virtud y los encantos de una bién muy sencilla, pero muy fianza en ese gran centro so El motor funcionó admira to debidamente y listo todo pa das Militares de San José y Fe del aparato y otro pondrá en de las más distinguidas seño hermosa y le dará realce la cial.
blemente y nos pudimos con ra la Semana de Aviación y redia en conjunto, en el Parque manos de la señorita Iglesias ritas de nuestra sociedad.
parte que en ella ha de tomar Se espera mucha concurren.
vencer de que su potencia es contando con la presencia del de Morazán, con iluminación y un precioso ramo de flores co El último día de aviación, la una señorita tan estimable, in cia de provincias, en las que se lo suficient el señor Presidente de la Repú decoración del mismo. En las mo souvenir de su grata y sim bella y espiritual señorita Car teligente y popular como Car harán circular profusamente viento, sin friesgo para ell blica, quien ya restablecido retoetasd habrábjuego de configudipation aleboacid fidemanFiestde Bihteracial trimestepodarstueny de greu Geste Bastillo.
cartelones de invitación.
oooo nas Yra resistir