OBLEAS CEFALICAS LA INFORMACION para el dolor de cabeza BOTICA FRANCESA 3330 abril DIARIO DE LA MANANA San José de Costa Rica Martes de Abril de 1914 No. 19 DEFENSA y se me ma las damas orotinenses Un té en Legación mexican (Por telégrafo) cuya decisión se sometió sin TRASMITIDO EN LA MAÑANA condiciones. Que él no podía La señora Blanca Estef permitir que por su culpa fue ni de Crespo y su hija la seño Señorita Gerardina Lemos y ra a haber un disgusto entre rita Ana María, reunieron e El pleto goce de la renta que proARTICULO. 70.
interioridades había hecho proCompañeras.
esos dos pueblos y por eso, a. sábado último, en su residen ma duzca el Mesón, y mientras Orotina. pesar de sus deseos y de que cia la Legación de México, Por Ze tanto disfrutará del excedente ción, proyectando la construc. voto, por tal motivo, no obs quien hasta este momento, por ha tenido que abstenerse de das, con motivo de su prim cuanto esta Corpora pósito de no concurrir con mi El aviador Marius Terce a necesitaba el dinero ofrecido, un grupo de familias distingui eran que hubiere entre los producción de un edificio para fines tante ser partidario, por las circunstancias especiales, pue volar. Ji tos del edificio y las cuotas a lucrativos en beneficio del Co. ventajas que a mi manera de do ver, me suplica decirles que día de recibo, ma favor de la Compañía. Ese es legio de San Luis, sacó a lici pensar ví que aportaría al Mu si siempre deseó volar en Oro. manicar a ustedes, presentán ñorita Ana Maria, con la ge Lo que tengo el honor de co La señora de Crespo y la ten un negocio de fácil apreciación, tación la edificación de la obra nicipio ese contrato, para rentina, nunca tanto como al en doles, junto con el de Terce, el tileza en ellas de mis compañeros y no yo, y to en condiciones tales, característit ho dos ellos más diestros que yo renta que haya de producir el decir: que agradecí mucho a ustedes y que hondamente la consideración.
que la dirle culto a la verdad, debo terarse del amable mensaje de homenaje de mi respetuosa hicieron los honores de su nsa en materia de negocios, lo es edificio sea arbitrio suficiente su consejo que como amigo menta no haber podido comsa, ofreciendo una taza de, drán tudiaron y aceptaron. para la amortización del capi. y jefe me dió de no asistir a la placerlas, no por culpa de él siMODESTO MARTINEZ, a sus huéspedes.
iberEl día que la Municipalidad tal invertido y pago de los inte sesión municipal el día que se no por no haberse puesto de aUna música escogida av aprobó la oferta de la Compa reses respectivos; y aun deje, tratara de la aprobación o im cuerdo las dos Comisiones, la habido arreglo, lo que celebraNOTA Posteriormente ha nizó la culta reunión.
gatorio poco antes de la sesión, convo durante el período de la amorti probación de ese contrato, pa de esa y la de Puntarenas almos.
Ojalá la sociedad costar ace a la que a mis compañeros a una zación, algún rendimiento en ra no dejar motivo a duda ante cense se reuna con frecuen nta que reunión íntima en casa del se. favor de la referida institución la maledicencia pública, no en fiestas de esta natural ere a mí nor Gobernador, buscando me docente.
uientes: diante la intimidad el que to.
obstante mi honorabilidad, seDe Policia que resultan agradabilísima o, y por dos ellos expresaran libremen glesa Constructora ha hecho sí fue como siguiendo el impul.
Por cuanto la Compañía In gún sus mismas palabras. aque per te y sin reparo alguno su gePara la isi residente, nuino parecer y yo los motivos propuesta en los términos si so de mi conciencia y acatando Adalberto Chocón y Marius que hirió con puñal a Benigno dos de la que tenía para no tomar parte guientes. Aquí la propuesta, su sano, honrado y amigable Pacheco, porque en la calle ju. Gutiérrez.
Evangélica instructo en la decisión municipal. Ali que no se publica para econo consejo, dejé de concurrir a esa gaban dinero con unos mudos. Florenciano Hernández con ella les dije: soy empleado de la mizar espacio. sesión y muy principalmente a Chacón huyó y el otro puso re. Micaela Delgadillo, porque en el aliosas en Compañía. le gano sueldo, pe penetrada de la importancia ese asunto para dejar a mis es.
Por cuanto esta Corporación la que en definitiva se trató de sistencia a la policía.
Parque Morazán faltaban a la El 15 del presente meg bros del ro esa circunstancia así como moral.
drán para el Presidio de María fondos me impide intervenir en este que entraña esta negociación, timados compañeros la aproba Miranda, Fidelina Lucas los reos Francisco quiso oír la opinión del vecin ción o no de ese contrato. Dejo Valverde, Teresa Rivera, r2 pre asunto así también me mueve dario, y al efecto convocó y pi así contestada su atenta carta vula Cháves, porque permane. de revólver José Chaverri hizo disparos las a descontar la pena di pre a manifestarles que si el voto en su casa, por meses 21 días y 12 horas, e nsa de ustedes fuera negativo en dió el consejo de diez vecinos de esta misma fecha para que cían en un hotel de chinos u sospechar que se habían intro denado por el delito de hu nada en perjuicio de Ismael Bar notables de Cartago; y fue el haga de ella el uso que le nas; y otras en una casa sos ducido ladrones.
menoscabarán los íci vínculos amistosos y Rafael Gutiérrez Muñoz, o políticos parecer unánime de los concu. convenga. Soy su atento ser. pecrosa que está a menos de 200 metros de un plantel de en Lisímaco Villalobos. porque pe el haber contratado con la que nos unen, a empeñesles rrentes, que la propuesta antes vidor, Enrique Guier.
de un año once meses y vein Por consiguiente el cargo señanza.
Compañía Inglesa la construc solemnemente mi palabra de referida era favorable a los inllegó a faltar a la casa de Luis dós días de presidio Sánchez por el delito de robo en ción del valioso edificio muni honor que ni yo ni mi hermano tereses de la Comunidad lau que se me pudiera hacer con Lucas cipal, llamado Mesón San Luis, tenemos participación alguna, dable el proyecto de la Muni. visos de fundamento no es el Solórzano, de Pedro Cardos Subirán porque siendo como soy empleado de grande ni chica en los negocios cipalidad; y de habe. ontratado ya con la rompió el portón de la casa de Juan Calderón, por faltas y dicha Compañía. El cargo es de la Compañía. Estas frases Considerando el beneficio Compañía. como lo de mer so don Oscar Saiazar, probable. daños a José Barrantes Monge Noticias falso, yo no he hecho tal con. no las invento ahora sino que ta la realización del proyecto té, sino el de no haberme o edificio, porque apenas vió a la Jiménez, menores, por hurto en que para la Comunidad impor ñor Zeledón, porque no contra mente par. atroducirse en el Amado Montero y Malaquias trato. Fui el iniciador de la las pronuncié en aquel enton referido, esta Corporación, co puesto a que la Municipalidad policía huyó dejando el som perjuicio del señor José Porras Cen idea de construir en el solar del ces, según se comprueba con derruido Colegio de San Luis, el siguiente documento que mo Administradora del capital hiciera tal contrato, caso de brero perdido; se logró captu Herrera.
punto el más comercial de la queda en las oficinas de LA del Colegio de San Luis, elimi. que quien me inculpara calif. rar al sospechoso, encontránciudad, un nuevo edificio para INFORMACION a la orden de nado el voto del Regidor Pre cara como perjudicial la refe dolo escondido e nun charral. Ermelindo Fallas por ataque a fines de comercio y en benefi quienes quieran leerlo.
sidente don Manuel de Jesús rida negociación. Yo la creí y mano armada a Carlos Manuel EL SALVADOR cio del Colegio. Esa idea la proJiménez, quien repite ahora la creo beneficiosa, a nadie le Feliciano Carmona, por fal Hernández. Los infrascritos Goberna que él, como ya expresó en la he oído nada en contrario, ni tas a la moral pública.
Abril, puse a la Municipalidad desde los primeros días del terremo dor de la Provincia y Regidor sesión del seis de este mes, se nadie lo ha censurado públicaEn la madrugada de ayer le Banco Salvadoreño cambio to, y los demás regidores uná res hacemos constar que hemos abstendrá de votar en las de mente, y por tanto nadie pue Luis Vetaro porque Orfilio hurtaron un pájaro al músico ayer 12. 000 billetes por pla nimes la aceptaron y aplaudie leído los conceptos que antece. cisiones relativas a este asun de exigirme racionalmente que Montero le reclama unas zapa Nilo Pastor.
ta. Capitalistas e industriales efusivamente, pensando den, como expresados por el to, acuerda: yo como Munícipe hiciera opo tillas que le dió a componer, y hacen fuertes depósitos en él.
entonces que habríamos de señor Jiménez en la reunión ín10. Aceptar la propuesta sición a ese contrato.
dice haberlas perdido.
Anatolio Guzmán y Joselino. Apache George Flend in realizarla mediante el conocido tima que tuvimos en casa del presentada por la Compañía El negocio es bueno para Bonilla, porque se queja Anto tentó fugarse; se le trasladó a sistema de dar el edificio en señor Gobernador el día que Inglesa Constructora.
Cartago; durante el período de explotación por varios años a a probamos el contrato de la Ramiro Montes, porque avi nio Agüero de que estos indivi. Penitenciaría Central. Ejecutivo decreto registra los pagos el provecho munici só a un dueño de pulpería que duos le metieron la mano en la quienes quisieran fabricarlo, contrucción del Mesón San pues capital para construirlo Luis, y que dichos conceptos para que se vea con ma pal irá creciendo a medida de iba la ronda a practicar un re. bolsa con intención de robarle personal correspondiente él. yor claridad todavía cómo por que crezca y prospere la ciu gistro en su establecimiento.
su dinero.
toda casa de huéspedes. Decretose nuevo regla no tenía ni tiene la Municipali fueron expresados por dad. Dí en ese sentido los pri. Cartago, de Abril de 1914. encima de mis particulares in dad, y después de veintitrés Raf. Vargas, por lesiones a mento uniforme para ejército.
meros pasos, mandé privada. José Peralta. Rivera tereses pongo yo mi deber y có años podrá la juventud cartaMario Sotela, billarero, por Humberto Canet. Manuel Iraita nombrada mente levantar el plano, y en Apolonio Breneg. Mar. mo sé respetar el deber de los ginesa tener un magnífico cenAdmor Aduana Libertad.
CORRESPONSAL.
ello estábamos cuando comen celino Robles. Salvador Orea demás, aun cuando por algún tro docente con solo la renta motivo me estén subordinados, que le produzca el Mesón, sin zó a ser probable el estableci muno.
vease el siguiente documento: necesidad de ir a implorar, coHONDURAS miento de la Compañía Inglesa La actitud de completa abs Cartago, abril de 1914. mo ahora, el auxilio de los Po.
en Costa Rica; esperamos unos ención que yo asumí en la a Señor don Manuel Jiménez. deres Públicos. Ese ha sido mi Tegucigalpa, El 31 de marzo pasado el ameses, ella por fin se estable. probación de este contrato Mi estimado amigo: Duran anhelo al procurar la construcPartieron para Guápiles el En estado de suma grave. mericano Charles Brown disi y tuvo entonces la Munici consta también en el libro res te la época que el Municipio de ción del Mesón y tengo fe de General don Juan Quirós, su dad se encuentra el Doctor don paró varios balazos al hondupalidad ocasión de realizar su pectivo. Pero la responsabili. esta ciudad trató del asunto que con el trascurso del tiem esposa doña Clementina de Benjamín de Céspedes.
reño Balbino Sauceda. Esto o.
proyecto en condiciones mejo dad moral de esa negociación contrato del Mesón San Luis po mi anhelo se ha de realizar; Quirós y sus niños. Que tengan. Sale mañana para su pa currió en el mineral San Jacin res de como fue concebido. no cae solamente sobre la Cor con la Compañía Constructora y entonces habré comprado tan una grata temporada son nues tria, en viaje de negocios y de to.
Pero en la contratación del poración Municipal sino tam Inglesa, mientras éste se apro señalado bien para Cartago al tros deseos.
placer, el conocido hacendado El reo llegó aquí escoltado; edificio, en la valorización de bien sobre la parte más distin baba o no, yo en mi carácter bajo precio de la mortificación. Parte mañana para Li. alemán don Guillermo Peters, las autoridades sabrán imposu costo, en la regulación de guida del vecindario, pues a de Regidor dejé de asistir a e que hoy me causa la injusta món, de donde seguirá para radicado desde hace mucho nerle castigo.
sus probables rendimientos, en iniciativa mía, fue dispuesto sas reuniones, por mi calidad, difamación callejera que con Colón y Panamá, nuestro ami tiepmo en este país, en el que CORRESPONSAL la apreciación del negocio, en por la Corporación convocar a entonces, de empleado a las tra mí se levanta.
go Mr. René Spinitaut, agente cuenta con muchas simpatias.
la determinación de contratar varias personas notables en órdenes de y de esa Compay representante del aviador El señor Peters estará de con la Compañía Inglesa y en tre las que recuerdo a don ñía. Pero aunque yo ya en mis MANUEL JIMENEZ Marius Terce. Policidad y bue. regreso a fines del mes de julio. Los afortunados la aprobación misma del con Francisco Jiménez, don Arturo nos negocios.
Al despedirlo, hacemos los metrato yo no tomé ninguna par. Volio, los señores Sancho, etc. DE ULTIMA HORA Muy de corazón celebra jores votos por la fecilidad de te; y no la tomé precisamente etc. para que nos dieran su vamos la buena suerte de nues. su viaje.
Con el premio mayor del La conferencia política porque mi condición de emplea. lioso consejo. Unos pocos de los tro amigo don Pilo Mata quien sorteo que se jugó el domingo asistieron otros do de la Compañía, con el cargo conovcados obtuvo dos mil quinientos cofueron favorecidos: Enrique de cajero y pagador en Carta. no, pero los asistentes uná.
anoche lones en la lotería del domingo. PARA CURAR UN RESFRIADO EN UN DIA Coto, cartaginés, agricultor y go, quitaba a mi voto como mu nimemente y con la mayor Que le sean muy provechosos.
todo el mundo toma el LAXATIVI persona acomodada, con cinca. Nuestro director don Mo BROMO QUININA (Pastillas. Los mil colones.
nícipe la necesaria indepen efusión recomendaron la aboticarios devolverán el dinero si deja Entre los circulos trasno, neas, a media noche, la confe desto Martínez parte dencia, delante del vulgo, para probación del contrato. Acompara de curar. La firma de GROVE José Joaquín Oreamund, darlo en sentido afirmativo.
paño el testimonio que a chadores se comentaba anoche! rencia había terminado Pain nuas y Orotina, donde se halla en cada cajita.
credita el haber entonces pedi la larga conferencia que en la aun.
PARIS MEDICINE CO. St. Louis, don cartaginés, hijo del Tesorero pacá la Semana Santa.
Municipal de Cartago, 500 La construcción del edificio do el consejo de quienes po casa del primero, celebraron Don Maraino Alvarez Melcolones.
se sacó a licitación con ampli. dían darlo atinadamente y de los señores don Rafael Iglesias MAÑANA PUBLICAREMOS gar partió con rumbo a la zo. Pilo Mata, josefino, que radi.
na atlántica Un artículo del Presidente ca en Cartago, hijo de nuestro petidores, pero solo compare. porque no quisieron darlo. Fernández. Los últimos rumo. Para Honduras partió don de la Corporación Municipal de apreciable y distinguido amigo ció la Compañía Inglesa porque res políticos más o menos fun ACTA XXXIII Fernández Antonio No habiendo tenido tiempo aquí solo ella está en condicio Aguilar, Puntarena on de Ama, don Juan Rafael Mata, C2, 500.
Para todos ellos nuestra endados que han hecho aparecer de despedirme personalmente después de una corta temporar dor sponte a la venta de nes de ofrecer largo plazo y Sesión ordinaria de Corpo la situación últimamente como de todos mis amigos, cumplo da en este país. Que tenga un horabuena.
módico interés, condiciones ración Municipal del Cantón no consolidada y dudosa aun y viaje muw feliz.
gracas; y un articulo del Dr.
ambas absolutamente indispen Central de la Provincia de los decires múltiples que espe con el deber de hacerlo en es Don Jorge Feo y doña don Ramón Zelaya acerca del sables para que la Municipali Cartago, celebrada a las siete cialmente el día de ayer conforma. deseándoles Destace dad pudiera llevar a cabo su de la noche del día dieciséis de movieron y agitaron la opinión, chas felicidades y prosperida fermentia fundo de participaron incidente judicial Niehausla fineza. Monchen.
proyecto. La oferta de la Com octubre de mil novecientos do dan a esta conferencia una im.
des en este país encantador y En el mes de marzo próximo nos en atenta esquela el na pañía requiere por parte de la ce, con la asistencia de su Pre portancia que acaso no haya der gustoso en BFT Mon Maria Antonieta. Agradecemos ayer a nuestras oficinas, pero Matadero Municipal novecien les pido sus órdenes que atenAmbos artículos ingresaron pasado se destazaron cimiento de su primogénita Municipalidad el pago de una sidente señor Regidor Jiménez tenido. Hasta donde sea posicuota mensual de 116 o sea y la de los Regidores señores ble informaremos a nuestros te Líbano.
la felici. la falta de espacio nos ha im tas doce reses, y cuyo produce 1. 200. 00 por espacio de Oreamuno, Rivera, Brenes, lectores en la edición de mañapedido darle publicidad en es to efectivo ha sido de C4794. 78 veintitres años, al cabo de los Céspedes, Robles y Mata Arric. na de lo que en ella se trató y y trescientos diez y siete cercuales la. institución docente ta. Concurrió también el señor convino.
Alajuela, de abril de 191 Маdos que produjeron la del Colegio entrará en e: com Gobernador de la Provinciacumento e pranieta dels dribitetosa lestasel alighiel Brasch, Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, coYINGI JARARE DESCRIBAS de C486. 32.
VINO ron. en SOCIALES PERSONALES no tud de tiempo buscando com que si algunos no lo dieron fue y el Licenciado don Máximo Daspedida ta muen se ta edición.
suma