LA INFORMACION Página Cablegramas de la Prensa Asociada sus actual no debe no como en en Ha WASHINGTON, 20. Wilson excusas del Comandante y lue les plazca, sinceramente desea. nos es la formal declaración momento no se puede permitir alemán Spiranga. que llegól la declaratoria de guerra, que llegó a las p. inmediata go la expresión de pesar de mos respetar derechos. del Gobierno americano de que ningún comentario público so frente a Veracruz esta mañana. habia paralelo con la que se mente conferenció con Bryan Victoriano Huerta. May consi La situación piensa en la anexión de bre la situación creada por el Mientras Bryan conferencia a España; que no podia equi y dictó el mensaje cuyo borra deró el arresto afrentoso, no necesariamente resultar dor había comenzado ayer y le satisfacieron las excusas y graves compliaciones que exi tiva de desmembramiento de se dirigió a su representante nador Lodge abrió el debate de Lodge, quien evidentemente en México, pues cualquier tenta incidente de Tampico. Carranza ba con los diplomáticos, el se carse el efecto de la enmier terminado en la noche en el pidió un saludo para la ban jan la intervención; si obramos esa República provocaria la in Pesqueira en El Paso, para que clarando que la resolución no prueba el uso de la imeende at tren. Sometiólo al Consejo de dera de Estados Unidos con ce pronto firme y cuerdamente no dignación Ministros y al Consejero del remonia especial por el Coman dudo que podría hacer lo nece América universal tanto en traduzca inmediatamente al es significaba otra cosa que la inter en la resolución solamente af Europa. pañol y se lo mande por telé vención armada. Sacudió a la ta el preámbulo.
Departamento de Estado Lan dante militar del puerto. El in sario en las circunstancias ac MEXICO, 20. Hasta hoy el grafo, el texto completo del men Cámara cuando dijo que denun Interrumpióle Brandegege, sing, a la salida del Consejo acidente no puede considerase tuales para hacer respetar a público no había sabido el es saje de Wilson al Congreso. Se ciaba a Villa y a Huerta como a guntando si la toma de Verac la una de la tarde los Minis trivial, especialmente si se to nuestro Gobierno sin recurrir al tado de las cosas. La población tiene por entendido que Carran sesinos. La intervención, dijo, seria un acto de guerra, tros sólo dijeron: El Presi ma en cuenta que des marinos Congreso y sin excederme de está excitadísima. Grupos en za hará algunas declaraciones no debe permitirse para ayudar dente narrará la historia de to fueron tomados del bote mismo los poderes concedidos al Eje las calles hacen Shively contestó: el acto es comentarios respecto de la posición de los o herir politicamente a uno o a do el asunto en el Capitolio. que es territorio represalias, será de guerra americano. cutivo, pero no quiero obrar en con mucha animación. La opi constitucionales. Villa puso de otro. Definió los poderes del ELos caudillos de ambas Cáma Podría tratarse este como un este asunto que pudiera tener nión es muy favorable hay guerra. Es algo como a para manifiesto que reconoce la su jecutivo y el Legislativo, el úni lantarse a las fechas del cal ras fueron temprano a la Casa incidente y atribuirse a igno graves consecuencias sin con Huerta. No se molesta a los premacia de Carranza, quien an co que puede declarar la guerra. dario. Analizó el preámbulo Blanca para preparar las re rancia y arrogancia de un sim ferenciar intimamente con am: americanos pero éstos temero te todas las cosas desea evitar Aseguró que el Congreso más tar soluciones necesarias para que ple oficial, pero desgraciada bas Cámaras y sin su coopera sos invaden los trenes obede complicaciones con Estados dó en volver la declaratoria de Claratoria de guerra. Yo doy Lodge, diciendo que era una el Congreso apoye al Ejecutivo mente no es este un caso ais ción. Vengo a pedir en conse ciendo instrucciones de Was nidos.
guerra a España que la proyec barato, dijo, esos crímenes con Acudieron también multitud de lado y han acurido muchos in cuencia vuestra aprobación pa hington trasmitidos a OshangWASHINGTON, 20. El texto tada en el presentte caso.
periodistas de todo el mundo. cidentes que crean la impresión ra usar de las fuerzas de mar hnessy y comunicadas por el de la resolución de guerra, pasó tidos en americanos, pero rec Wilson expansivo autorizó la de que los representantes de y tierra como sea necesario pa a los cónsules. Los periódicos en la Cámara por 388 votas conEl senador Lafayette recordó demos que hay aún millares publicación de la declaración Huerta quieren salirse del ca ra obtener de Huerta sus están muy censurados, no se les tra 37 y a última hora resolvie que aquella resolución estuvo México, cuyo peligro aumento la impresión de que habrá gue ramiento a los derechos y a la aún en medio de las condicio dos ayudantes entró tranquila samblea el Presidente está jus dio origen a un debate, y que se verasras tropas traspasen la fi siguiente: Que no debe tenerse mino mostrando poco mira mi. adherentes toda satisfacción, permite editoriales. Huerta con ron el Senado y la Cámara en a ante el Congreso siete dias y a partir del momento en rra con México. Esta no es, di dignidad de este Gobierno, pa nes desastrozas que reinan en mente en el conocido Tea tificado en emplear las fuerzas declaró la guerra oponiéndose tera.
jo, nuestra perspectiva en la ra lo cual se les deja en ple. México. En cuanto hacemos no Roon de la Calle de San Fran armadas de Estados Unidos, pa casi todos los miembros demoactualidad por ninguna cir na libertad de hacer lo que se puede verse agresión, engrei cisco y se ha paseado eira exigir a Huerta el cumpli cráticos de ambas cámaras si Caña de construcci cunstancia concebihle; no per les antoja. Pocos días después miento egoísta, no sólo nos pro parque de Chapultepec conver miento de lo demandado, de una sustituimos justificáse a autori learemos con el pueblo de Méxi del incidente de Tampico el or ponemos mantener la dignidad sando con sus amigos.
De la zona del Pacífico, manera inequívoca para el Go záse, no susituimos la expresión co del cual somos amigos y denanza del acorazado Mino y autoridad de Estados Unidos VERACRUZ, 20, El Coman bierno de los Estados Unidos por al Presidente a usar las fuerzas mejor calidad conocida, de queremos ayudarle por los me sota fue apresado y encarce. porque queremos dios posibles a recobrar sus de lado en Veracruz a donde des siempre nuestra gran influen Mayor de la escuadra visitó a conservar dante Hughes, Jefe del Estado afrentas e indignidades cometi. de Estados Unidos en México y mera, segunda y tercera cls das contra él por Huerta y sus todo resulta lo mismo porque vende, detrás del Presidente estamos rechos y formar un gobierno de cendió uniformado en busca del cia intacta para los usos de la Maas, Comandante del Puerrepresentantes.
Tobias Garbanzo leyes, por ahora voy al Congre correo. Se detuvo un despacho libertad, tanto Estados Unidos to, rogándole ordene partan de Wilson convocó al Mayor Ge todos. No somos particularmen en la caballeriza que perter pecin presentan la situación es de este Gobierno a la Embaja como en cualquiera otra parte la Bahía todos los buques mer neral Wood, a Garrison, Daniels. te sensibles que digamos. por cia a don Santiago Güell, en pecial que se ha creado y a pedo en México hasta que lo pi donde sea benéfica. Desde el cantes y luego informo a 10 a los Oficiales de la Junta Gene los insultos de la bandera.
Nos Paso de la Vaca.
Puesta en la estación del dirle su aprobación para afron dió personalmente nuestro En. principio la tribuna para los di Comandantes de los buques ex ral de Marina y al Estado Mayor otros los republiacons creemos farla. Es solamente una dificul cargado de Negocios. Entiendo plomáticos estuvo atestadísima tranjeros que el cónsul ameri para una conferencia de algu se debe pedir reparación por cifico se hace un descuento tad entre este Gobierno y una que tales molestias y agravios siendo los primeros en llegar, cano hace arreglos para que nas horas.
pecial.
ERNESTO VALVERD persona que se llama Presiden sólo se han cometido con los el Embajador francés y su se. los extranjeros vayan a bordo Wood confirmó la noticia de que han sido asesinados en Méxi te provisional de México y cu representantes de Estados ñora que se sentaron en la pri. de los buques mercantes en ca. que marchará a Texas, aunque co, y al pedir reparación por la yo derecho a llamarse asi, ja nidos y las subsiguientes ex mera fila. Estuvieron presentes so necesario y ha aconsejado ano ha recibido las instrucciones bandera, no puedo olvidar a toFiesta Patronal y tu mís reconoceremos por medio cusas y satisfacciones oficiales casi todos los jefes de la Mi las mujeres que se refugien en finalus.
dos los compatriotas que perealguno. Tuve un sentimiento de no pueden cambiar la impre sión Alemana. Llegó tarde y los buques anclados.
WASHINGTON, 21. La reso cen en México, y estas muertes no en San Vicente desazón esta mañana que leísión popular que probablemen permaneció en pié el Ministro PANAMA, 20. Hoy se pulución que pasó anoche en la Ca pasaron desapercibidas. No haré los periódicos como si el país te el objeto de los huertistas chino, observador interesa disi blicó en inglés y español el mara fue enseguida al Senado ninguna resolución sirva pa cayese en el entusiasmo de la es crear esa situación especial mo. En la tribuna del Ejecutivo texto completo del tratado a que recesó a la una de la madru ra recoger un asesino en lugar el domingo 25 guerra. Yo no siento ningún en contra Estados Unidos en re estaban la familia y amigos de mericano. colombiano.
gada, sin haberla tomado en de otro, por el contrario, su inter este mes tusiasmo por la guerra. Estos presalia de haber rehusado re. Wilson, Bryan se sentó en un creado un sentimiento adverso dio dia el gran debate, y en la objeto de resablecer la paz y el consideración. Empezóse al me venimos debe ser con el único INVITACION las pretenciones de escaño. El senador Chamber. en la opinión pública. Es fru. tarde llegó al Congreso la noti orden y no con el derribar a un La Parroquia unánime de en ella, si nos manejamos con Huerta, a quienes ellos consi. lain, Presidente de la Cámara to de la diplomacia novicia de cia del desembarco en Veracruz, hombre para elevar a otro. No Vicente se complace en invitar firmeza y prontitud. En reali deran Presidente consitucional para asuntos militares inrodu Thompson. El Diario trae un dad, dijo, voy al Congreso en y provisional de la República jo el siguiente bill: Autorizar editorial muy caustico, conde. que los empleados del Gobierno es el propósito de la minoria de los habitantes de la capital y ve ocasión en que estrechamente de México. Es un peligro ma al Presidente de los Estados nando el tratado y censurando de, que no hubo derramamiento que significará la declaratoria Pedro del Mojón, etc. etc. para confirman, agregando más tar la minoría ampliar la resolución nos de Guadalupe, San Isitro, hablando no necesito su auto nifiesto tal situación porque e nidos para gastar a discreción a Thompson por haberse arro de sangre.
de guerra, pero que cualquiera. FIESTA PARONAL TURNE rización inmediata, pero de sos ofensas podrán ir de mal en y en la defensa nacional en to gado la autoridad de obrar en a beneficio del Templo Bryan invitó a los embajador que sea traerá la intervención, que seo tener toda su cooperación peor hasta ocurrir algo tan in dos y cada uno de los fines con nombre de Panamá en las ne res a una conferencia, siendo el El primer paso se dio pa, toman construcción se celebrará el 26 en mis planes y propósitos, y tolerable que conduzca direc ella relacionados Ja sumb de gociaciones. Este periódico pre prime gar el alemán. Al do Veracruz. La historia juzga esto mes.
añadió, no he perdido aún mi ta o inevitablemente a un con cincuenta millones de dólares gunta quien autorizó a Thomp salir guardaron silencio. El rá nuestros hechos, sólo quiero Los vicentinos siempre obsegu paciencia con México, perder ficto armado. Precisa es que que se tomarán de cualquier son para fijar los límites de Pa francés, inglés y español no fue elevar nuestros móviles desde sos con sus invitados, se esmer la significaría debilidad, una las satisfacciones de Huerta existencia en la Tesorería y namá con Colombia y compro ron reporteados.
odio personal a los amplios prin rán en dejar complacidos a cua persona bastante fuerte debe y sus representantes sean de que provenga de cualquier otro meterse a arreglar las obligatos se dignen honrarnos con Asegúrase que el Departamen cipios generales cumplir como debe, pero creo tal modo que atraigan de toda crédito y adjudicación. Dicha ciones pecuniarias. Porras se to de Estado ha aconsejado a los Shively contestó a Lodge di presencia: al efecto, aparte de prudente y necesario para los la población por su significa suma podrá aprovecharse toda encuentra fuera de la ciudad diplomáticos en México aconse ciendo que la expedición en la muchos atractivos con que se po intereses de la paz poner esto ción e inculcar al mismo Huer. hasta ser erogada. Idéntico y vuelve hasta mañana, se ig jen a los extranjeros marchar a resolución era de vital impor curará adornar el acto, funcions a las repetidas ofensas en ta la necesidad de que no se bill se votó antes de la guerra nora su opinión sobre el trata Veracruz, que ha sido ya toma tancia y que por eso insistió en desde la víspera un espléndi poca temprana. En todo su repitan las ocasiones para dar de España. La Comisión de Re do.
do, habiendo habido muertos HOTEL para que puedan almorz mensaje Wilson se refiere siem. explicaciones y expresar pesa laciones Exteriores completo Goethals, no partió para Es. y 25 heridos. Según Fletcher 10 comer y cenar cómodamente pre al General Huerta, nunca res. Creí en consecuencia de la consideración de este pro tados Unidos porque se dice ha informado al Ministro de Maal Presidente. En las primeras ber mío apoyar en un todo la yecto antes de votar el dicta que recibió cable cancelándole rina Garrison. Daniels corrió a PEDID QUE SE OS DARA los concurrentes.
LA COMISIO horas de la mañana se nece demanda de May de saludar la men favorable. Cambiando la su partida a consecuencia de la conferenciar con Wilson. La tos es una señal peligrosa 3122. 19 al 25 ab.
sitó en el Capitolio de guardias bandera de modo que indique expresión, se autoriza al Pre crisis mexicana.
Wilson está ansiosisimo de que no se debe descuidar; todas extraordinarias para contener un nuevo espíritu y actitud por sidente por la que se justifica Cinco submarinos en Cristoel inmenso público. Ambas Cá parte de los huertistas. Huerta al presente, por cinsiderarse bal salieron que pase en el Senado la resolu las enfermedades serias del peCREME DE PEROXIDE pora Bocas del ción autorizándolo a todas las cho ypulmones principian con ramas adoptaron la resolución rehusó hacer ese saludo y por que la palabra se autoriza Toro y Laguna de Chiriquí.
medidas. Ha enviado a su Se un catarro o una tos. Un res magnífica para quitar las pe de celebrar sesión juntas. Des esa razón vengo a pediros vues podría interpretarse como una LIMA, 20. Despachos del cretario al Congreso para acosar friado ordinario pasa fácilmen. cas, las espinillas y embellecer de el medio día hasta las tres tra aprobación y vuestro apo declaratoria de guerra. coronel Concha recibidos en la a los leaders. Temiendo el peli te a los bronquios, dando origen el cutis. Es la mejor pomada de la tarde estuvo reunido el yo. Propóngome proceder con LONDRES, 20. El Daily mañana, dicen que las tropas gro de una demora ha ordenado a la bronquitis, que puede pa que ha llegado al país.
Congreso. Las tribunas públic energía pero que este Gobierno Express. dice: Huerta tiene del Gobierno ecuatoriano reci a Fletcher, tomar la aduana de sar a pulmonía y de aquí a ticas pronto se llenaron, ensegui. no se verá forzado por las cir una arma poderosa contra Es bieron un revés en Camarones, Veracruz, y la ciudad si fuese sis. Atajad la tos y el catarro, Unica Agente, da las reservadas y luego los cunstancias a tener guerra con tados Unidos en caso de que tuvieron 500 muertos y heri necesario, para prevenir el des tomando Jarabe de Tabonuco al ADELINA ALFARO.
escaños en los pasillos y todos el pueblo de México. Debemos éstos se apoderen de la adua dos y 200 prisioneros. Plaza se embarque de quince millones de Guayacol que es el remedio sin los rincones, con toda puntua aceptar las pruebas de su cons na y es la de rehusarse a pa encuentra actualmente sitiado tiro y doscienos cañones consig rival para la tos y los resfria100 varas al del Telégrafo lidad entró Wilson siendo acla. titución, pero no tiene Gobier gar los intereses de la deuda en Esmeralda.
nados a Huerta, por la casa Schi dos.
3275 28 mz a 27 ab.
madisimo. Inmediatamente se no, porque Huerta sin derecho extrangera, la mayor parte en vider y Co. de Paris, en e lvapor Pidase en todas las boticas.
puso en frente del atril y se introdujo métodos que no tie manos de los europeos.
CABLEGRAMAS calzó los anteojos dando lectu Inen justificación. Además sólo BUENOS AIRES, 20. Tora al mesaje siguiente: Señores domina parte de México; caso dos los diarios censuran la po.
LLEGADOS ANOCHE Congresales: Es mi deber lla que un conflicto armado resul lítica de Wilson. El editorial de mar vuestra atención a la sitara de su actitud y de su per La Prensa, dice: El incidente MADRID, 20. La Directiva tuación que ha surgido de nues sonal resentimiento contra este de Tampico no habría tenido de la Asociación de la Prensa ha Victoriano Gobierno, sólo pelearíamos ninguna consecuencia si hubie entregado a Dato cartas de los es Huerta de México, la cual exi. contra Huerta y sus simpatiza ra ocurrido en condiciones nor. pañoles en México, detallando ge una acción pronta y os pi. dores. Nuestro objeto sólo se males, pues incidentes semesu lamentable situación, sin tedo vuestros consejos y vuestra ría proporcionar a los mexica jantes son frecuentes en todos ner garantias para sus vidas y cooperación. El de abril el nos la oportunidad de volver a los puertos entre la policía de haciendas. Dato les enteró de habilitado de un barco balle. introducir las leyes en el Go la localidad y los marinos exlas gestiones que se están llenero y tripulación del Dol bierno. Sinceramente espero tranjero y nadie se imagina yando a cabo.
phin desembarcaron en Tom que no sea ahora cuestión de que sufre el honor nacional, peCHIHUAHUA, 20. Por la pripico para comprar ciertas pro guerra. Creo hablar en nombre ro las relaciones de Estados u. mera vez desde la caída de Juávisiones y los arrestó un oficial del pueblo americano cuando nidos y México son anormales, rez, Villa y Carranza tuvieron y escolta del ejército de Huer digo que no deseamos dominar Estados Unidos sigue en asun sima y de gran ceremonia, sin una entrevista que fue cordialita, ni el habilitado ni los tri los negocios de esa República tos internacionales una políti duda en vista de la seria situapulantes iban armados. La ban hermana. Nuestros centimien ca sui generis como se de ción en Washington. Acompadera americana öndeaba en la tos respecto de México son los muestra por el mantenimiento ñado del General Angeles y de popa y proa del bote. El oficial de una profunda y sincera a de un Encargado de Negocios su estado mayor, Villa llegó en que llebava a los presos encon. mistad. Cuanto hacemos deriva ante un gobierno no reconoci tren especial desde Torreón el do tró en la calle a otro de supe. del vivo deseo de ayudarles, no do quizás sea el Comandante mingo en la noche, y se dirigió rior graduación, que le ordenó deseamos siquiera ejercer nues del barco americano el que me inmediatamente al cuartel genevolverse y esperar órcienes. Ho tros buenos oficios amistosos rezca censura por haber per ral de Carranza, teniendo enserà y media después del arresto sin su pleno consentimiento. mitido a sus marinos bajar a guida larga conferencia con él.
el Comandante de las fuerzas El pueblo de México tiene de tierra sabiendo que el pueblo Villa se regresó con Carranza y lor. Trabajos en oro, puentes y coronas. Desinfección del instrumental después de usad Todas las operaciones por el procedimiento eléctrico. Extraciones absolutamente sin de huertistas en Tampico, ordenó recho a arreglar sus asuntos se encuentra exaltado; la úni hoy ha tenido conferencia todo OFICINA: Enseguida del Hote San José. 50 varas de la esquina Suroeste del Parque çen que se les libertara siguiendo interiores del modo que mejor ca cosa que debe tranquilizar el día. Convienen en que por tral.
en Gabinete Eléctrico Dental del Dr. Maricha tros tratos con Métodos Modernos Metodos odernos: el PACT LUMBER COMPANY Existencia permanente de 100. 000. 00.
Inmenso surtido en maderas del Pacífico a los precios más bajos de la plaza. Construimos dando buenas facilidades para el pago. TELEFONO No. 66 3208 18 mz.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
El depósito de maderas más importante de la República. Consulte nuestros pre cios y condiciones