Martes, 16 de Junio de 1914.
LA INFORMACION Pagina El público capitolino ha sido nuevamente sorprendido por la comisión de un horrendo doble crimen cuyo teatro fué una casa del Barrio de la Estación Un veterinario enfermo y arruinado, en un momento oko de trata de las instant de locura deguella a su esposa y luego se deguella él él Antes intentó matar a su hija de doce años de edad debemos principiar por decir ma.
que.
unas se na.
Otro doble, espantoso crite herida por su esposo.
El de esta señora es el remen ocurrido ayer en la maña.
na en esta capital, ha conmoviportaje más serio e interesando hondamente a sociedad.
te de esta información; ella exNo se un hecho pasional; tampoco de la barbarie griento suceso estúpida y ciega del beodo que embrutecido por el alcohol, hieque la señora de Leiton te o mata, porque si.
sona seria y de juicio.
fueron en el suyo ejemplares.
El asesinato ha sido cometi hacer frente a la situación.
Como lo iba a ser, tenien señora, ya anciana, que para la pequeña se apartó de Vive en la casa contigua a do por un neurastenico que a la Y, desde aquel dia, Carmen Entonces, a qué se debe do a su esposo enfermo y en ca consolarla le decía: mira Dora, nuestro lado y fue a caer otra del crimen.
enfermedad física unia otra en trabajó sin descanso lavando y que Blas matara a Carmen?
no llores que tu papá no ha vez, llorando, en los regazos de Ella se encontraba haciendo fermedad de carácter social: la a planchando en su casa ropas a. Qué se yo! Estaría loco o Ah. muerto; Carmen viene en estos la anciana que la acompañaba. el almuerzo cuando Blas hirió miseria jenas para ganar dinero y aten eso que se llama. que se lla a propósito, ella me im. instantes; ella está buena. MEDITO BLAS EL CRI su esposa y se degolló él.
no recuer puso una vez de un Enfermo, desesperado, quizá der a las necesidades de la en ma. malhaya!
secreto Sí, papá se mató; yo lo ví MEN? LO QUE DICE UN Ambas casa sestán divididas loco. el monstruo deguella a fermedad de su esposo y a la do. en el suelo todo ensangrenta COMENSAL DE CARMEN por un ligero tabique de made de Neurasténico. su pobre, a su buena mujer, cu alimentación y educación Veamos, digalo Ud. do, contestaba la pequeña Así que la pequeña se separó ra y facilmente se oyen las con.
yo único pecado en esta vida sus hijos.
Eso, eso, neurastenico. Se trata, señor, de algo in siempre llorando.
de nuestro lado, un hombre, pe versaciones de una y otra casa.
fue llevar una existencia llena Para llenar todas aquellas oTomamos a la niñita de un queño, moreno y gordo, que haTrató Ud. alguna vez timo, de algo del hogar.
de La señora de Leiton refiere ade miserias y privaciones al bligaciones del hogar, ella tra En este caso, señora, todo brazo, la separamos un poco bía escuchado la conversación si los hechos: cerca a Blas?
lado del hombre que ayer le pa bajaba dia y noche. Blas no, a Carmen si.
antecedente bueno es que se co de la señora que la atendía y le que tuvimos con la niña, se aCarmen salió a hacer nozca só la navaja homicida por el Pero llegó el momento en que Pero, no notó Ud. nunca en preguntamos: cercó y nos dijo: compras al vecindario.
cuello y la cara, quitándose él el excesivo trabajó minó un por el que estuviera molesto, nerPues bien; Carmen me hi Dices tú, Dora, que tu pa. Quería decirle a Ud. se En la casa quedó Dora, la nila vida después.
co aquel organismo de hierro y, vioso o de mal carácter?
zo confidente de este secreto: pá ha muerto?
for periodista, que esa fue la na mayor de aquel matrimonio. la hora en que estas líneas sintiéndose enferma, Carmen Sí, se mató; mi hermana niña que por orden de su papá, veces si se notaba en el que su esposo estaba enfermo Blas permanecía acostade, escribimos (1 de la tarde) la pensó en buscar un oficio más porque una mala mujer con María Luisa lo vió cuando se don Blas, fue a la pulpería ve aunque vestido; la cama la teseñora no ha muerto, pero nos suave para evitar ella también algo de extraño y anormal; so.
quien él había vivido, bruja, se pasó la navaja por el cuello. cina a llamar a su madre y que nía en el cuartito siguiente a la avisa el Dr. Barrionuevo que a tomar cama, con lo que sus polia estar mal humorado, si según dicen, que vive en Cachi, le También está herida mama. el crimen ocurrió tan luego co cocina.
consecuencia de la hemorragia bres niñitos quedarían reduci ñor, pero no por eso llegó ja hizo maleficio.
Sí, yo la vi herida. derraman mo Carmen regresó a la casa. Oi que pidió alimentos.
y de la gravedad de las heridas, dos a la más triste y desespe más a maltratar de obra ni de Señora, por Dios. do mucha sangre por la cara y Quiere decir que Blas pre Su hija le preparó un plato ha entrado ya la enferma en es rante de las situaciones, palabra a su esposa e hijos. Así, como Ud. lo oye, a un la garganta. Habrá muerto? meditó su doble crimen. de atole y fue a dárselo; segunUNA MALA tado agónico y que le restarán al efecto, alquiló una humilMUJER, maleficio de aquella bruja se dijo la niñita.
Parece. No es verdad?
dos después aquella criatura sade casita, allá, por el barrio de BRUJA, PUSO ENFER debe la desgracia de esa buena pocas horas de vida.
Tu mamá vive y está bue Efectivamente; él llanto a lió al patio corriendo; estaba EL MATADOR SU la Estación del Atlántico en un MO BLAS familia na; pronto vendrá.
su esposa a su lado e inmedia sustada, casi no podía hablar.
VICTIMA DEJAN VA chinchorro que pertenece a do Seguimos preguntando a la Quiere decir, pues, que Di Dorita, tu papá era muy bra tamente la degolló. Bien, pe. Qué te pasa. le pregunté, RIOS HIJOS ña Tulia de Quirós y que arrien señora.
Blas gustaba de las aventuri vo contigo, con tus hermanitas ro Ud. quién es. Que papá. contestó ella El matador y suicida se llamó da don Manuel Soto, situado al Y, en cuanto a comodida llas amorosas ¿eh?
o con tu mamá?
José del Carmen Miranda. quiso matarme con una navaja.
Blas Prendergast.
costado Este de la manzana des en el hogar, vivian Blas. Ah. Esa mala vida No señor; al contrario, él nicaragüense y comensal fui esto llegó Carmen Era jamaicano, veterinario y donde se encuentra la planta e Carmen y sus hijos con alguna la dió él antes de casarse. era muy bueno con todos noso de la señora Carmen, mi paisaSu hija le cuenta lo ocurrido.
hacía muchos años que vivía en léctrica distribuidora de la Com holgura. Si hubiera Ud. principiado tros.
Dáme acá el alimento dice Costa Rica pañia del Tranvía, esto es, a 85 No comprendo. por allí, señora. Eso perte Pero. no solía ponerse Entonces estará Ud. en an a la joven. para dárselo yo, a En esta capital fue muy co varas al Sur, de la esquina del Digo, si no pasaban mise nece ya a la historia antigua! Sravo de vez en cuando. TRES ver si lo toma. El me recibe a nocido Blas; dedicaba casi to edificio que ocupa aquella plan rias, hambres.
Pues, son esos los únicos Si señor, algunas veces, tecedentes de la vida intima de mi todo lo que le doy.
do su tiempo a amansar bestias ta eléctrica. Tanto como hambres, no datos, señor mío, que del asun uero cuando estaba molesto, el los esposos. Carmen, con el plato de ay era un gran aficionado a las Muy pronto se hizo Carmen señor; ella, Carmen, es una se to que Ud. investiga puedo su berrinche no era con nosotras. Antecedentes. Si es tole en las manos entró a su cacarreras de caballos.
de cuatro clientes a quienes da nora muy activa y trabajado ministrarle; no sé más.
Entonces, con quien? que no los hay. Blas y Carmen sa.
Era de constitución raquíti ba alimentación en su casa; e ra; tenia casa de huéspedes y la señora siguió aporreanPues. con el mismo. se querían mucho y jamás que Minutos después aquella des.
ca; de regular estatura flaco y ran ellos dos españoles y dos no pagaba grandes trabajos. do los trapos que lavaba. no solía gritar, maldecir yo supiera, se pelearon por na venturada amiga entraba GOmoreno; de carácter apocado, nicaragüenses, que se mostra Necesidades, querrá Ud. HABLANDO CON UNA DE o amenazar?
da. En medio de sus pobrezas rriendo a mi casa toda ensanmás que esto, afeminado; no ban gastisfechos del trato y cui. decir no es así?
LAS HIJAS DTL DESDI Eso no, señor.
llevaron en realidad vida ejem grentada.
parecía que Prendergast tuvie dados de Carmen.
Eso, eso es.
CHADO MATRIMONIO tú donde te encontrabas plar.
Al verme, se arrojó a mis ra espíritu para nada. y, muEN LA CASA DEL CRI Tuvo Ud. confianza con Regresabamos a la calle pa cuando tu papa.
Entonces, qué explicación brazos y me dijo: ya ves Telita, chos menos para cometer el ho.
MEN COMO REFIE Carmen?
sando por el interior de la casa Hacía un mandado en el da Ud. a este doble crimen? Blas me ha matado; pobres hirrendo crimen que ha cometido.
RE UNA VECINA EL Alguna, si señor; ella solía por la que entramos al patio, vecindario. Pero caramba. Si Ud. me permite. jos míos. pobrecillos. Tenía 40 años de edad y haSUCESO contarme sus desventuras. cuando encontramos en la coci qué será que mama no viene. Diga Ud.
Yo me asusté y abrí la puerce diez meses que una enfermeDiez minutos después de ha Hola, hola! desde luego nona de la misma a una niñita que Espérala, que pronto esta Pues, que se trata de un ta de mi casa que da a la calle dad desconocida le tenía postra ber herido Prendergast a su es era feliz.
lloraba en los regazos de una rá aquí.
el crimen cometido por un loco. para pedir auxilio; Carmen qui do.
posa y degolládose él, llegamos Cierto; casi no cabe otra so seguirme, pero yo la detuve En horas de alvio, Prender nosotros a la casa del crimen.
explicasión en el asunto. Pero, cerrando la puerta antes que egast se levantaba, solia dar un En la puerta de la misma, un no cree Ud. que la miseria, tal la llegara. Inmediatamente volcorto paseo por los alrededores policial impedía la entrada a vez el hambre, llegaran a deses ví a abrir la puerta y ya la ende su casa y volvia a tomar ca particulares; afuera, en la aceperar a Blas al extremo de. contré en el suelo, con la cabema.
ra y en el centro de la calle, la Ellos, caballero, es cierto za entre un charco de sangre.
Estaba muy débil; se notaba mar de gentes que comentaban que no estaban nada bien de di Luego pasé a la casa de Caren el cadavérico color de su tez, el sangriento y repugnante sunero, pero tampoco pasaban men y encontré a su esposo deque la anemia le vencía, le ma. ceso de maneras diferentes.
hambre. Yo conocí y traté a gollado, tendido también en el taba.
Por una casa vecina penetraBlas muy de cerca; estaba per suelo, con una navaja en la maY en medio de esas dolencias mos al patio del chinchorro y fectamente neurasténico; y si no.
notábase también que el estado una vez allí principiamos nuesguardaba toda clase de atencio Díganos Ud. señora, que nervioso de aquel hombre no an tras labores de investigación.
nes y consideraciones para su género de vida hizo ese matridaba bien; de vez en cuando Alli, adentro, en una pila, esposa y sus hijos, era porque monio?
trastornábasele el espíritu y te una señora lavaba tranquila el amor y cariño que a ellos pro Honrada y ejemplar.
nía ráfagas de locura. mente unos trapos.
fesaba superaban en mucho al Bien, y a que cree o sospePrendergast tenía 14 años ella nos acercamos y le mal carácter que esa terrible cha Ud. que se deba este doble de casado; su esposa la heri preguntamos: Este departamento cuenta hoy con el surtido más comenfermedad engendra, diré, en crimen?
da es Carmen Zamora, de 35 Está Ud. informada. el espíritu del enfermo. locura de Blas; estaba años de edad, natural de León. Del crimen? se apresuró pleto en este ramo desde los artíclos de primera necesidad Hombre, no entendemos perfectamente neurastenico.
Nicaragua ella a decir, interrumpiendo hasta la más fina latería, exquisitos vinos y licores para sanosotros eso de que un hombre COMO FUE ENCONTRABlas conoció a su esposa en nuestra frase.
queriendo tanto, como dice Ud.
DO EL CADAVER DE Cachí de Cartago y allí contrajo Sí, del horrendo crimen de tisfacer el gusto más delicado.
que Blas quería a Carmen, tra BLAS? SU MUERTE matrimonio religioso.
Prendergast.
LIGERA Para comodidad del cliente hemos establecido el sistetara de matarla.
Prendergast deja tres hijos, Sé algunas cosas. PoAh. Es que seguramen El cadáver de Blas fue endos mujeres y un varoncito; la dría ponerlo al tanto de algunos ma de créditos por libretas que permite al cliente tener te quiso llevársela con él. contrado en el piso, boca arrimayor tiene 12 años de edad y antecedentes.
Si. Pues vea Ud. se ba, con una gran herida en la se llama Dora; la otra, que le Admirable; es lo que invessiempre el artículo que desea, evitando abusos en el precio nor Miranda; es ese un rarisi garganta que le dividió las yusigue en edad a la anterior, Ma tigo.
mo modo de amar.
en favor del sirviente, pesa justa y otras tantas ventajas que gulares de ambos lados; la leria Luisa y Antonio el niño. Pues, verá Ud. Blas y CarY qué, amigo; es que cada sión, pues, era inmensa. CuanVIDA DE PRIVACIO men se querían, se amaban, se explicaremos a la persona que lo desee.
uno es cada uno. y cada cual do Blas se degolló estaba vestiNES DE MISERIAS. guardaban consideraciones.
sabe como ama y lo que hace. do y calzado; llevaba puesto el LUCHANDO DE FREN. Si. Haga usted una visita para que se de cuenta del aseo.
Entendidos.
sombrero. Ayer tarde se le dió TE Hace cosa de dos meses LA SRA. QUE RECIBIO EN cristiana sepultura. Los huerEnfermo Prendergast, la mise que ellos vivian aquí, y mentiprontitud y esmero con que serviremos a nuestra clientela.
SUS BRAZOS LA ESPO fanitos fueron recogidos por ria tocó a las puertas de su ho ria si dijera que en alguna oca 3816 SA DEL VETERINARIO caritativos vecinos.
gar.
sión esas gentes ве trataron LOCO Anoche a las 10 preguntaCarmen no se amedrento por mal y descortesmente.
Auristela Sanabria de Lei mos al portero del Hospital coello; mujer de trabajo y de es De manera, señora.
ton; asi se lama la vecina que mo seguía, Carmen y nos conpíritu fuerte hizo el firme pro Que en materia de moralirecogió en sus brazos y atendió testó que su estado era many pósito de desafiar la suerte y dad en el hogar, Carmen y Blas a Carmen cuando fue gravemen grave.
A1 Al Siglo Nuevo Departamento de VIVEVERES AL MENUDEO Créditos por Libretas Créditos por Libretas Herrero Cía.
Ofrece a sus favorecedores LA ARGENTINAlos siguientee articulos herra termini Talela al AZUCAR DE la. 2a. y 3a. CAFE, gran surtido en clases de las mejores calidades. ARROZ Carolina planchado y sin planchar y del país.
más condic, SAL CRIOLLA. ALMIDON DE YUCA. MANTECA. FOSFOROS. BOLSAS DE PAPEL. PAPEL DE ENVOLVER, de panadero, carnicero y sulpit LECHE CONDENSADA y en general todos los teger eficas del mar, tailos del ramo.
embarcacions OS PRECIOS SON LOS MAS BAYE DE LA PLAZA.
FONO 407 Eolimento es propiedad de la Biblioteca Nacional APARTADO 47S1 Sistema Nacional de Bibliotecas del COMPRARE Nuvem 38f LA ARGENTINA REPESENTA AHORRAR DINERO1 3583