Página LA INFORMACION Martes, 24 de Julio de 1914.
lewatan wajah HACE UN PLACER DE LA DIGESTION SI SE Cerveza Traube DA VIGOR LOS VIEJOS, FUERZA LOS 2985 TOMA EN LAS COMIDAS LA BEBIDA IDEAL JOVENES BELLEZA LAS MUJERES Reno mongol Noticias de Washington La intervencion de El Salvador ante el Senado Americano en la discusión del Tratado con Nicaragua. Texto del cablegrama dirigido al Comité de Relaciones Exteriores por el Presidente Meléndez Otros datos interesantes sobre el trascendental Problema esta Publicamos hoy una carta de junio 29 de 1914, para la investi bates senatoriales en toda clase Mr. John Popham, fechada en gación y protección de los dere de asuntos en el ramo de RelacioWashington el día 1o de los co chos de Costa Rica, en lo que nes Exteriores de la Federación.
rrientes, en la cual este buen ami puedan ser afectados por el TraAsímismo asevera Mr. Popham go de Costa Rica comunica algu tado pendiente con Nicaragua.
que el Secretario de Estado, Mr.
nos nuevos detalles acerca de las El referido opúsculo contiene u Bryan, le ha informado personal.
gestiones realizadas en el Senado na sesuda y diligente relación de mente que él ha tomado nota de de los Estados Unidos, para im los derechos de Costa Rica respec la protesta de Costa Rica y que pedir la aprobación del Tratado to de la construcción de un canal NUESTROS DERECHOS SEChamorro Weitzel, en cuanto a interoceánico por la vía de Ni RAN RESPETADOS. Esperafecta los derechos territoriales de caragua; el texto de la resolución mos que el desarrollo de los aconUna vigorosa protesta contra el intereses de El Salvador en la riores de acuerdo con la resolu solicitud del Senador Borah Costa Rica y la integridad de sometida por elSenador Gallinger: tecimientos confirmará la actitud propuesto tratado con Nicaragua, Bahía de Fonseca, no ha sido lle ción adoptada por el Senado, el de Idaho, respecto de su moción Centro América.
y la carta que a este distinguido manifestada por el Canciller de la ahora ante el Comité de Relacio vada a conocimiento del Senado. cual solicita una investigación de para que la consideración de los Sin reparar en gastos de ningún estadista dirigió Mr. Popham con Casa Blanca, y que Costa Rica nes Exteriores del Senado, en lo En este sentido nosotros soli las actividades americanas en Ni propuestos tratados de Nicaragua género, el generoso amigo Mr. fecha 24 de junio, publicada en obtendrá en su demanda la amplia que toca a la República de El Sal citamos del Comité de Relaciones caragua, tanto del Gobierno como vador, fue contenida en un cablePopham ha hecho imprimir, ade días pasados en las columnas de justicia que merece.
y Colombia se hagan en sesión más, un folleto en inglés que ha este diario. Traduciremos la priDelata el señor Popham, final grama del Presdiente Meléndez Exteriores requerir del Departa de banqueros americanos, circulado profusamente en el Se mera de dichas piezas, a fin de mente, el hecho de haber sido inde El Salvador, hecho público hoy mento de Estado la corresponden tarde atendió sus exposiciones. pública en vez de secreta, fue cia diplomática relacionada con Edward Emerson de Nueva York, pospuesta para mañana. El Senanado, Cámara de Representantes preciar con exactitud los esfuer un cable suyo dirigido a Mr. Muque nuestros lectores puedan a terceptado en San Juan del Sur pos el Senador Srnith de Michi dicha protesta y tomarla en consi periodista conocido, quien estuvo, dor Borah dijo que hacía esa mogan.
y mundo oficial y diplomático de zos realizados por el señor Po llins, en el cual comunicaba al pú sometería la protesta ante el CoEl Senador Smith dijo que él deración antes de resolver sobre en Nicaragua al ser eleczo el Preción a instancias del Chairman la gran capital del Norte, con el pham, con verdadero acierto, en blico costarricense algunas notiel particular.
sidente Díaz, y Popham de Stone, del Comité de Relaciones fin de ilustrar la opinión pública la obra reivindicadora que espon cias de palpitante ac ualidad. Es El cablegrama dice: mité como miembro que es de él. Al mismo tiempo informamos Costa Rica, estuvieron presentes Exteriores.
rn asunto de tanta trascendencia. táneamente y guiado tan sólo por te hecho, que por desgracia no es ANTE EL DEPARTAMENTO tro Agente Diplomático tiene ins autor de una carta recientemente Star de de los corrientes. El folle:o lleva el siguiente títu sus sentimientos de amistad y ca aislado, es digno de fuerte censua ese Honorable Comité que nues ante el Comité. Mr. Popham es el (Traducido de The Evening lo: riño a nuestro pueblo, resolvió toDE ESTADO: el del cable es un serra, ya trucciones para concretar nuestra publicada en el Record del Con Nosotros estamos informados protes:a al punto de que cerce greso por el Senador Gallinger Statement of John Popham mar a su cargo en las críticas cir vicio público y pagado, que no decunstancias de todos conocidas.
to the Honorable Committee on de que la enérgica protesta que mi nando la autonomía de Nicaragua de New Hampshire, demandando biera estar sujeto a restricciones Foreign Relations of the Senate Declara el señor Popham que arbitrarias. Pero un remedio ra Gobierno formuló al Departamen se afecta igualmente la de El Sal que en ningún tratado relaciona PARA CURAR EN RESFRIADO in support of the Gallinger Reso la causa de Costa Rica tiene a su dical para tamaños males no posto de Estado por medio de Lega vador y se nulifican las Conven do con la compra de la ruta para do el mundo toma el LAXATIVO BROMO QUININA (Pastillas. Los el canal de Nicaragua, se habían boticarios devolverán el dinero si deja lution of June 29, 1914, for the favor la mayoría del Comité de drá aplicarse en tanto que el país ción en Washington, sosteniendo tiones de Washington.
reconocido previamente los recia se halla en cada cajita.
le curar. La firma de EW. GROVE investigation and protection of Relaciones Exteriores, noticia de carezca de línea cablegráfica pro que el propuesto tratado con Niaragua afectaba los derechos e El Comité de Relaciones Exte mos de Costa Rica en dicha ruta. PARIS MEDICINE CO. St. Louis, der he rights of Costa Rica as af ja mayor importancia indudable pia, y en este sentido deben dirifected by the pending Nicaraguan mente, pues es bien sabido que egirse nuestros mayores esfuerzos, Treaty.
Te cuerpo o precámara ejerce una hasta obtener para el bien de CosLa familia de la que fue influencia decisiva en las determi ta Rica ese progreso que las neceOne traducido dice: Exposi naciones del Senado; a tal punto sidades de nuestra cultura, de ción de John Popham ante el que, en lo general, basta pulsar nuestra vida internacional y de Honorable Comité de Relaciones los estados de opinión y las inten nuestro comercio demandana Exteriores del Senado, en apoyo ciones concretas del Comité, para grandes voces, con carácter de sumanifiestan por este medio a sus amistades su profunda grade la resolución de Gallinger, de juzgar el resultado final de los de ma e improrrogable urgencia.
titud, por sus atentas manifestaciones de condolencia.
Eduardo, Lola de Damián, Ramona de González, Abraham González, Carmen, Sor Rosa. Rafaela) Isabel, Juan Antonio San José, Enero 18 de 1914.
res del Senado de Estados Julio 19 de 1914.
Sefior don Miguel Borgos.
Presente propósito de varias cartas de que se sentarán responsabilidades Muy señor mío y amigo. reos de la Penitenciaría que he si hay algún fundamento, Fui de los primeros en cambiar de comos recibido en estos últimos días mité a favor de los derechos Nosotros no publicamos el con cina de sistema anticuado y costoso por en las que se quejan esas gentes tenido de esas cartas por dos ra tarle que son incalculates las ventajas la eléctrica HUGHES y deho manifesde ciertas irregularidades que con zones: primera, porque ellas con que he logrado.
de Costa Rica. También reco. SESION DEL 20 DE JULIO. Para el cargo de la Alcal frecuencia se presentan en aquel tienen la relación de hechos que ofrece el merior peligro al operador.
Su funcionamiento es sencillo y no Se concedieron ocho días de dia Segunda del canteón central centro penitenciario por parte de no son para contados, y segundo, noce tales derechos el Secre koencia al Alcalde de Nicoya, de Limón, se eligió al to. de la De usted muy atto.
empleados del mismo, cartas que porque hasta no estar perfectamen señor Francisco Carrillo Obau terra respectiva, señor Juan Ranosotros hemos presentado al se te bien persuadidos de que esos Ellas Muros nor Secretario de la Guerra, el hechos se han cometido en la Pedurante ese tución del señor Domingo Alvarez Castro, cuya renuncia se adhay acusaciones Habiéndosele concediio tres mitió quejas presentadas y es seguro que pueden ser muy honorables. Visto el oficio del Alcalde Nacional de sus funciones al Alcalde Pri de Las Juntas de Abangarez, seNueva carta dei Doña Ramona de Calderón Mr. John Popham Sus oportunas gestiones ante el El Secretario de la Guerra Habla con Elias Muñoz Comité de Relaciones Exteriohace averiguaciones Unidos. La mayoría del Co Corte Suprema de Justicia 130 General Tinoco se propone ave nitenciaíra, no es prudente lanzar La pagaduría tario de Estado Mr. Bryan. co, se eligió para reemplazar fael Escalanta Boldan en sustiActitud del Pidte. Meléndez. Virgilio Caamaño.
Un cable indebidamente inter dias de licencia para cantar per ceptado en la estación cable mero de Santa Cruz de Guana nasi Mariano Castro Ureña, en gráfica de San Juan del Sur. vio Rojas Castro, hace sus ve cartular, se acordó: conceder Persona bien enterada de lo 0caste, el suplente, señor Celedo que solicita autorización para Contestando a un cablecable currido el sábado pasado con el grama del Congreso pago de los jornales del departaces; el men:o de Obras Públicas, nos inWashington, dirigido al Senador Smith, adhi nal de dicha Alcaldia se aproforma lo siguiente.
Tomadas en consideración Julio 10 1914.
ciéndose a nuestra protesta, re bó el nombramiento hecho en Las respectivas planillas de jor Señor don Enrique Clare.
CABLEGRAMA DE CHILE nal de Costa Rica con motivo de vales no llegaron a la Pagaduría clamando que la acción de Nica el señor Justo Matarrita Boni las solicitudes de gracia presenSan José, tadas por la señora Ana Alvaralla Depositado Santiago Recibido la satisfac:oria solución de las di hasta las 10 a. del mismo día Mi querido Enrique. ragua en la Bahía de Fonseca y do de Mora, a favor de su hijo En sustitución del señor otros detalles falseaban su autoSan José. 1847 1914.
ficultades entre Estados Unidos y sábado. Apesar del trabajo que Señor Presidente Le escribí a Ud, una corta car ncmia, nulificando la Convención Licdo. Antonio Alvarez Hurtado, Jorge Félix Mora Alvarado, en Constitucional de Costa Rica.
Congreso México obtenida por la media implica la revisión y contraste de ta por el último correo, incluyén de Washington. La circunstancia que sirve interinamente la Ju juticlado por el delito de robo en ción de Argentina, Brasil y Chile las listas y el preparar, en cubier dole la resolución introducida al de ignorar esto el Departamento dicatura de Puntarenas y quien daño del Club Costa Rica, y la San José.
La Cámara de diputados de hago votos por la prosperidad de temente, lo que tocaba a cada per de New Hampshire, participando mente al Senador no tenía prece sempeñando dicho cargo, se eli. Otros, a favor de Amado Segual trasmitirle a este acuerdo ta individual rotulada convenien Senado por el Senador Gallinger de Estado, cablegrafiando directa manifestó no poder seguir des de los señores Elias Salazar y Chile acordo en sesión de hoy Costa Rica y por la ventura de sona, el pago material comenzó el el Senador William Alden Smith dente. Inmediatamente cablegra gió al sector Francisco Arata ra, condenado por el crimen ile agradecer el efusivo voto de con sus gobernantes, gratulación que ha tenido a bien CARLOS BALMACEDA.
sábado a la hora señalada: a las de Michigan en la pelea contra el fié a Mr. Mullins para dar a Ud González, mientras el propieta liomioidio perpetrado en la per squa de Alberto Montero Alva3 y se suspendió a las de tratado de Nicaragua en el ancho estas informaciones y las autori rio está con licencia.
dirigirle por el digno intermedio Enrique González Edwards, de el Congreso Constituciola tarde no quedando persona al campo de su injusticia con Costa dades de Nicaragua detuvieron el De la terna respectiva se rez, se acordó: dar el informa Secretario, guna a la puerta de la oficina, Rica, así como a lo que al resto cable en San Juan. Naturalmente oligió al 10. señor José Nicolas respectivo al Poder Ejecutivo, Los pagadores regresaron al de Centro América pudiera inte esto fue hecho sin inguna instruc Sánchez Morales, para el cargo on sentido favorable en cuanto despacho a las p. allí estu resar.
ción autorizada, pero se ve que de Seretario de la Alcaldía de a la primera, y desfavorable eo vo el empleado de los talleres lla Le incluyo los impresos rela ellos obran de tal manera que de Golfo Dulce.
cuanto a la otra.
CLINICA DENTAL mado a identificar las personas, cionados con mi participación en searan que en Costa Rica no se quien puede testificar que hasta el debate ante el Comité. Noso sepa lo que ocurre, cerca de las y 30 del sába tros tenemos la mayoría del Co Recientemente he enviado el do último nadie llamó a la puerta mité en nuestro favor, y el Secre cable por Colón para ser trasmide la Pagaduría Nacional, ni en tario Bryan personalmente me ha tido por el inalámbrico a Mr. Mu.
CIRUJANO DENTISTA AMERICANG cobro de jornales ni por motivo informado que él ha reconocido la llins. Espero que haya sido recialguno apelación de Costa Rica y que sus World y los periódicos de WaMEDICO CIRUJANO Graduado en la UNIVERSIDAD DE PENSYL Es pues injusta e infundada la DERECHOS SERAN RESPE shington están peleando por los VANIA, ofrece sus servicios profesionales, contiguo a la queja de algunos trabajadores por TADOS. Estoy satisfecho de que derechos de Costa Rica y dan se ha radicado en Cartago donde ofrece sus servicios profeFotografia Paynter Bros. frente al Parque Central.
Al motivo arriba indicado y en ca Costa Rica puede estar segura de bido.
sionales en la casa de don Francisco Gutiérrez, entre la Boso de que por alguna otra causa esta promesa.
El New York Herald. The EXTRACCIONES SIN DOLOR tica Nueva y la tienda de don Ricardo Pacheco.
hubiera quedado alguien o alguTuvimos una cierta excitación detalles completos de ellos.
nos sin recibir sus jornales, en en el Senado en re los represen Espero estar en Costa Rica den Despacha de a 12 del día.
TELEFONO 58.
3004 manera algun apuede ser de ello tantes de Centro América el de tro de dos semanas.
4033 jl. a ag.
responsable la Pagaduría Nacio los corrientes, motivada por el te De usted afectuosamente, nal. legrama del Presidente Meléndez POPHAM.
DOCTOR RUBEN CASTRO Dr. VICENTE LAGHNER SANDOVAL La Fama Está realizando por 15 días camisas y cuellos para hombre, lanas, gasas, crespones, encajes. de pechera, géneros, cortinas y otros artículos.
HERRFRO HERMANOS Además está recibiendo las últimas novedades Compren siempre en esta tienda, que es la más. surtida. de José compradas por nuestro viajero en Euro del y