Pagina de Agosto de 1914.
El conflicto y y consecuencias SUS Casas bancarias europeas han suspendido sus creditos con casas exportadoras de Costa Rica. Los bancos, por su parte han restringido operaciones, creandose una. situación dificilísima. El conflicto político europeo traerá consecuencias financieras para Costa Rica. Lo que opina un reputado agricultor y exportador de café y Mr John Keith de la situación. Reportaje con un banquero En esta capital, la excitación por el de. cido aqulla noticia en los círculos finan, pito, nuestros negocios siguen el curso nancieros de Costa Rica.
Desde luego, puede asegurarse que, currir a esos adelantos; y conste que de tas pueden perfectamente suplir sin masarrollo de los acontecimientos políticos, cieros y comerciales de la ciudad. acostumbrado, con ciertas restricciones. de todo el mundo, no crea usted. nuestros Bancos han recogido velas. todos nuestros agricultores cafetaleros, yores dificultades.
europeos, que es lo que en este momen como probablemente habrá ocurrido naturalmente. estas horas los Bancos americanos, por por precaución será, pero es lo cierto no llegan a media docena aquellos que Que el grano, por consecuencias finanto abarca por completo la atención del en todas partes del mundo, ante la gra. Sin embargo, estimado señor. nos ejemplo, también habrán subido, como an suspendido toda oparación bancaria pueden atender debidamente a la conser cieras de la posible guerra europea, no mundo entero, es muy grande, vedad de la situación financiera que ha otros sabemos que esta mañana un ban el de Inglaterra, su tipo de descuento, Esta desusada conducta de nuestros vación de sus fincas sin ocurrir al crédi llegue a ser cotizado en los mercados exY aumenta en intranquilidad esa si motivado el conflicto europeo, aquí tam co no quiso vender una letra de yo mar por la sencillisima razón de que todos Bancos y los rumores que circularon a to, esto se, con capital propio. tranjeros?
tuación por la falta de amplias y fide bien, en San José, de antier a hoy el ca cos ellos no quieren, se oponen, se resisten er de que casas bancarias europeas lia LO QUE NOS DIJO UN EX Eso sería muy difícil que llegara a dignas noticias del teatro de los acon pital se la retraido y han mermado con No lo creo.
a permitir el escape del oro de sus arcas. Sian suspendido sus créditos a otras ca PORTADOR DE CAFE. suceder, pero presentándose el caso, el tecimientos: porque, no solamente in siderablemente las negociaciones banca. Nos lo han asegurado. Con todo y eso, la situación finan as exportadoras de productos agricolas café es un articulo que se puede conserformaciones que nos llegan del conflicto rias. En niomentos de aguda excitación ciera es en estos momentos de lo más en Costa Rica, que adelantaban dinero De estos asuntos hablamos ayer con el var por muchos años y no es posible son escasas en detalles, si no que tam Por qué no decirlo?
politica y financiera, internacional, como peligrosa y de lo más crítica, no es ver a los agricultores, por café y maderas, reputado agricultor, cafetalero expor que el conflicto político europeo dure bién ya nuestro público no da mayor Capitalistas, banqueros, comerciantes, esta porque atravesamos, se dicen mu dad?
han contribuido a aumentar la alarma, tador en grande escala.
mucho tiempo por resolverse.
crédito a los informes de la Prensa Aso industriales, en fin, todo el mundo está chas cosas. pero muy pocas se pueden. Desde luego, señor.
extremo de intranquilizar grandemente No niego nos dijo que motivo al La industria nacional, que si puede ciada, por cuanto no es la primera vez la espectativa y existe una especie de asegurar.
los ánimos de los hombres de negocios. conflicto político europeo la situación fi sufrir perjuicios con motivo de la posique en las grandes conmociones políticas alarma sorda, callada, que se difunde. Ciertamente, mas.
SUSPENSION DE CREDITOS. No podemos asegurar que sea perfec nanciera mundial sea la más peligro ble guerra es la del banano; las nacioy financieras que se suscitan en el mun por todas partes. Diré a usted en qué fundo mi in NO HAY DINERO.
tamente cierto que varias casas banca sa y llegará a ser álgida, si se produce nes europeas para movilizar sus ejércido aquella compañía especula con las HABLANDO CON UN BAN credulidad; ninguno de los bancos de rias europeas que tenían negocios, en la anunciada confiagración europea. tos tendrán que ocupar sus ferrocarriles noticias en pro de particulares intereses QUERO DE LA SITUACION. esta capital ha recibido aviso de restric No obstante la afirmación que se ha grande y perjueña escala con casas ex Sus consecuencias serán, naturalmen y ese movimiento ferrocarrilero vendrá americanos.
ciones o suspensiones de sus créditos ce, de que los Bancos de esta capital si portadoras de Costa Rica hayan suspen te, perjudiciales para todos los países del indiscutiblemente a entorpecer el itineraPreguntamos a ese banquero. en Bancos del extranjero: eso sucederia guen regularmente sus negocios, es lo dido por entero sus créditos con estas. mundo; sin embargo, yo no creo, como rio fijo de todos los trenes bananeros TEMORES, SI: PANICO, TO. Es cierto que los Bancos han cerra en el preciso momento que los Bancos cierto que dos de ellos han suspendido Pero si decimos que nosotros he creen muchos aqui, que ese fenómeno por los ferrocarriles de Inglaterra, FranDAVIA NO.
do toda operación mercantil? europeos o americanos nos cortaran, re completamente toda operación de présta mos leído un cable que se relaciona con pueda ser la total ruina de nuestra in cia, Alemania y Rusia; el banano es una. No; los negocios siguen adelante co pito, sus créditos, pero aún no se ha mo o de descuento con lo que han hecho esta clase de asuntos.
dustria cafetalera por cuanto los expor fruta muy delicada y para no perderse El Administrador del Banco Comer mo de costumbre. Nuestra actitud ante presentado ese fenómeno.
aún más crítica la situación económica En consecuencia, quedarán suspendi tadores no anticipan dinero a los agri su venta tiene que ser rápida.
cial, Mr. Scott, recibió un cable de Lon los acontecimientos financieros de actua. Fenómeno, que después de todo, no del pais.
dos los adelantos de dinero a los a cultores para las atenciones de sus fincas Presiento también que la posible guedres ratificando el informe de que el lidad, es de simple expectación y no du sería nada raro que se presentara en es Uno de esos Bancos negó ayer una gricultores por cosechas de café y cortes y para la recolecta del grano. rra europea encarezca muchísimo el triBanco de Inglaterra habia subido al do que de un momento a otro, y esto se tos difíciles y críticos momentos. No es insignificante suma de dinero a una casa de maderas. Noticia es esta que aniquila En Costa Rica hay sembradas treinta go lo que hará subir el precio de la hapor ciento el tipo de descuento. gún el desarrollo que tengan los sucesos asi?
industrial de esta capital que por mu rá los ánimos de muchísimos in y cinco mil manzanas de café y para a rina en un 50 por ciento por lo menos.
En un país como este, que tanto su políticos europeos, nos veamos obliga. Ciertamente, es de esperar ese gol chos años ha sostenido buenas y amplias dustriales, agricultores y empresarios, tender a la conservación de las hacien De estos mismos asuntos hablamos comercio como sus industrias casi casi dos a restringir los negocios y a reducir, pe.
relaciones comerciales con aquella insti que para atender sus fincas los prime das y recojer las cosechas se necesita también ayer con Mr. John Keith, viven del crédito exterior, ya compren por lo consiguiente, toda clase de opera. Que seria indiscutiblemente de fu tución. se le negó, alegándose que no ros y para emprender en sus labores, tos aqui por ahí de un millón de colones. quien vertió las mismas opiniones con derá el lector qué alarma habrá produ ciones bancarias. Pero hasta ahora, re nestísimos resultados a los intereses fi había dinero para hacer la negociación, segundos, tienen necesidad forzosa de o suma esa que los Bancos y los capitalis cortísima diferencia.
Las precauciones de un diputado Cuestiones de actualidad Los patrones, tenderos, ofrecieron un banquete al diputado Rodriguez.
Don Rafael, que es hombre. vaya que si lo es. que vó un poco más allá de la punta de la nariz, contesto a la invitación, diciendo. Señores, ahora no fumo.
gracias. lo que los patrones, confundidos, exclamaron. No entendemos. No sospechamos a que viene esa actitud, señor Rodriguez, desairándonos de esa manera Pues. qué. Sencillamente; a que es una barbaridad eso de andar uno un rato en auto para luego seguir el viaje a pie. Lo dice Ud. don Rafael. Psh! por nadie. uon Rafael no aceptó la comilona.
De que me sirve comer hoy bien y tomar al día siguiente una indigestión, se habrá dicho él.
Porque con tantos años de ser diputado vaya si conoce a sus compafieros y si sabrá de lo que es capaz el Congreso! que asi como de la noche la mañana dió al traste con la primera ley de descanso dominical puede hacerlo también con la segunda que es de mi cosecha. Que si conoce don Rafael al Soberano. Vaya, come que alli ha echado el amigo sus colmillos, Por ser do palpitante actualidad política, debido al conflicto europeo, conflicta cse que puede envolver a todas las naciones de Europa en una guerra sin precedente en la Historia mundial, consideramos de oportunidad dar a conocer hoy, por este fotograbado, la personalidad de uno de los más prominentes políticos del Viejo mendo que juega actualemnte en aquel conflicto un papel de suma importantia; es el René Viviani, Jefe del Gobierno Francis La campaña agraria que se está realizando con gran éxito en Galicia, España, no se ha limitado la propaganda técnica y económica, sino que ha emprendido también instrucción publica, fundado escuelas al ire libre en aldeas en donde la acción del Gobierno no se había Ijado sentir en esta materia.
El grabado representa una escuela al aire libre en Villamarin, Orense, es una dia de e amten.
Agarraderal La situación se complicará El conflicto No.
La marina mercante inglesa, francesa, las cosas así, para nuestro comer en virtud de consejos del reputado y fa. New Orleans y los puertos cubanos y nario con naves procedentes de New Or.
alemana o española, cuyos vapores lle cio con los Estados Unidos, de qué me mosisimo facultativo americano, Doc nada. que no afloja así lo maten. leans.
ven la bandera de aquellos países, están dios de transportes nos valdríamos? tor Blue que es una eminencia en en Sabe el señor Arias cuánto se perju día llegará, no muy tarde por cierto.
obligados a servir en caso de guerra de El caso, como comprenderá el lector fermedades apestosas, las que ha estu dica nuestro comercio con sostener la de sentir los efectos de esos incomprentransportes a sus respectivos países. es mucho más serio de lo que parece diado, por comisión del gobierno de su cuarentena con New Orleans?
sibles caprichos Casi todos los vapores de la United a primera vista.
patria, ast en in China como en la India Por lo pronto, el gobierno alemán ha Fruit llevan bandera inglesa y las Com Nuestro principal comercio con los y en las Américas.
omado a su servicio todos los vapores pafias a que pertenecen están inscritas Estados Unidos jos hacemos con New Por consejos del mismo Doctor Blue Pues preguntele el señor Ministro a también en Inglaterra y es de suponer Orleans, pero, como ya es sabido, nues tas autoridades sanitarias de la Haban los comerciantes y se convencerá a cuán de la Compañía Hamburguesa America na; se sabe que el vapor más grande de que tan presto se rompan las hostilidades tros puertos están cerrados para las na levantaron también su cuarentena el 21 to ascienden esas perdidas.
aquella Compañia, el Tinperator, que iba esos vapores sean puesto al servicio de ves de este último puerto, motivo a la de Julio y cien vapores entran y salen Ahora bien, dada la situación financie a zarpar de Hamburgo con destino, a gobierno de la vieja Albion.
peste butsónica, peste que ya no existe diariamente de aquel puerto sin preven ra y comercial que con motivo del con Nueva York, recibió orden de suspende: Ta United quedaría, pues, con cuatro en New Orleans.
ciones ni precauciones de ninguna natu flicto europeo se nos prepara y cuyas el viaje y ponerse a las órdenes del A1UDT seis de sus viejos vapores de bandera El último caso de aquella terrible raleza y abordo de ellos, no se ha pre primeras consecuencias estamos ya pal nirantazgo alemán.
noruega que no son suficientes para el enfermedad fue curado en aquella me sentado aún un solo caso de peste. pando, to justo, lo natural sería que servicio de trasporte de bananos de los trópoli el de Julio y el de Julio del Pero, esas cosas, poco están importan nuestro comercio se estuviera proveyenNo sería extraño que el gobierno inles haya ya procedido de igual manera puertos del Caribe y New Orleans, Bos mismo mes fue levantada la cuarentena do a nuestro gobierno, asi se perjudique do de mercaderas americanas para tiemton y New York. Isto dando por hecho y New Orleans abierto al comercio mun el comercio nacional: a nuestro Ministro pos peores, pero no lo hace porque nues con la marina mercante de su bandera, que suspendiera el envio de fruta a dial.
de Gobernación se le ha metido entre tro gobierno, por capricho, más que por entre la que se encuentran, repetimos, puertos europeos. asi procedió el gobierno americano ceja y ceja sostener la cuarentena con otra cosa, sostiene el servicio cuarente los vapores de la United Fruit Co.
ARA De manera, don Timoteo, que Ud.
conflicto europeo. opina. La hecatombe. La Compañía de Operetas de Es función en esta capital.
Antenoche y ayer en la mañana, los Que ante el conflicto europeo, peranza Iris había contratado una Si hay gentes escrupulosas para alemanes han celebrado meetings, priva Pero, chico.
En setiembre próximo sale para medio del tranvia, varios cantonesclarar su neutralidad en la cuesCosta Rica se ha tardado ya en deserie de representaciones en Panamá las exigencias de las disposiciones dos en los que han discutido ampliamenjiendose de esa rama me exije ya la en esta capital. pero con motivo de americanas y, no nos explicamos no de que Alemania entre en guerra. y to via, Mr. Brand. Imaginate tú que Tata co después de la temporada que haría cuarentenarias son las autoridades te la actitud que ellos observarán en caso Londres, el Administrador del Tran de la provincia con esta capital, y tion. Hombre, cierto.
como ese proyecto necesita estudio Va ese caballero a tratar directa detallado y amplísimo, son las inten como. Claro; nuestro criminal silenany que tiene que ver Tata con recto de Santiago de Cuba a Limón, rias de Colón permitan el desembar char a la guerra tan presto se rompan mente con la Directiva de la Com ciones de Mr. Brand convencer a los cio ante situación tan grave y deliel conflicto referido?
debido a exigencias cuarentenarias, co de pasajeros que proceden de las hostilidades.
imNicolás. Lo que muchos de nuestros re aquella Compañía marchará de San puertos infestados Lo mismo han resuelto los franceses, portantisimos proyectos relaciona directores de aquella Compañia de el de Rusia, Memilio, el de Alemania putados banqueros, quienes se va tiago a Panamá y de alli vendrá a Esto nos hace dudar de que, efec que también han celebrado meetings ca los con el ensanche de los negocios la urgente necesidad del ensanche Jorge el de Inglaterra y eso, natulen de cualquier pretexto para so Costa Rica; total, un mes de atrazo tivamente, exista la bubónica en San los que han tratado del conflicto euro de esa empresa, pues son las inten de la empresa para el mejor nego ralmente, no nos conviene. Además, carnos el pescuezo.
en la fecha fijada para su primera inco de Cuba.
neo. नम RA rinnce de Mr. Brand conectar, por cio.
a que viene eso de hacer pasar tan malos ratos, por nuestra causa, a tan copetudas Majestades.
Y, por otra parte, qué triste concepto se ormarían de nosotros las naciones extranjeras!
Hombre. Manolito, qué opinas ti del Gon atraso pero llegará la guerra! Importantes proyectos partir del martes, este Diario saldrá siempre de páginas Banco Mercantil de Costa Riea Esta institución hace corte de cuen relativo paralelismo con las crecien cios es posible mantener con prove sos y facilidades bancarias. 11o al oro acuñado la comparación, pitalidad en el Banco Mercantil. trador, la Asamblea General de actas dos veces al año. En luminoso y tes exigencias de los negocios. Esa cho el errado sistema de querer va El capital del Banco Mercantil se los billetes en manos del público el El capital de esta Institución as Bionistas, en número de 11733, que claro folleto acaban de circular los atención a lo que el pais necesita la ciar en el mismo molde las exigen compone de quince mil acciones pa dia del arqueo estaban respaldados ciende a 850. 973. 74 (incluyendo las aprobó por unanimidad los estados, datos e informes presentados a la han demotrado los bancos más jóve cias de todas las empresas. Es otro gadas, las que por su parte en el al 61 62 por ciento, porcentaje muy reservas, por lo que el valor real de cuentas y distribución de utilidades Asamblea General de sus accionistas nes, el Comercial y el Mercantil, que el camino que siguen los que quie fondo de reserva y por la buena di en exceso del limite legal. Durante cada acción sube a 123 4; y el ac del Banco Mercantil de Costa Rica al referentes al segundo semestre na han ido ampliando gradualmente su ren aprovecharse de las oportunida cecci in del establecimiento se coti los últimos seis meses el promedio tivo total al 30 de junio importaba cual reiteramos nuestro deseo de tural de 1913 y ai de enero junio del capacidad para satisfacer la deman des que da el crecimiento de los in zan nominalmente con premio del diario de su circulación ha sido de 983. 691 (números rendondos) del que siempre registre en sus anales afio en curso. Este Banco, principio da de fondos que aquí, como en to tereses industriales; buscan y estu veinticinco por ciento, y decimos C1. 482. 064. siempre respaldados por cual tenia invertido en deudas ga testimonios tan elocuentes de su sus operaciones en 1909 con capital das partes, son necesarios para la dian con cuidado las necesidades de que esa cotización es nominal por el 55 y 23 por ciento) lo que revela rantizadas con hipoteca 509. 099, speridad y de lo hábil de su perde un millón de colones, el cual ha buena marcha de todas las empre cada caso y a ellas acomodaa los pla que ni aun a ese tipo se consiguen y demuestra la actividad de sus o es decir algo más del capital al te sonal directivo y de administración.
sido elevado a un millón y medio, sas. Las mayores y nuevas facilida zos y condicions que aseguran el acciones en venta. Los tenedores de peraciones.
nor de la escritura de sociedad. Es un consuelo para el país lft 3con el fin de dar mayores facilida des que dan al comercio el aumen éxito de todos, ollas están cada dia más satisfechos Contienen los datos publicados por Otros datos y cifras importantes de estos Bancos Modernos ha dens eranza de que la acción vigea des a los antiguos y acoger las soli to de capital y el estudio concientu, su inversión, citudes de los nuevos y numerosos do que de cada asunto hacen los Di campo de La Información. hemos que oblieten como por la seguridad confianza del público en la sagacidad que confirman el favor que mereci se pronto secundada por otr no clientes que están cada dia más sa rectores de estos Bancos modernos, demostrado que o santo habido de su valor.
pericia de los hombres que lo ad damente dispensa el público al Mer stán en formación; así misms tisfechos de las condiciones libera para acomodar sus términos a lo que en la circulación en los últimos cua La circulación del Banco Mercan ministran: los depósitos al 30 junio cantil, aparecerán en un estudio pera que despertando del leterda les y progresistas que han distin exigen los negocios, explican irrecu tro años se debe al aumento del ca til era el 30 de junio de 1914, de de 1914 ascendían a 473. 391 que comparativo de los mismos datos que parecen estar sumidos Doña quido a esa Institución desde que sablemente el prestigio de que dis pital de los Bancos Comercial y Mer 1384. 480.
El efectivo, incluyendo bi comparados con los de años anterio publicados por los otros Bancos, nos, estos se inspiren mei Deliña inició frutan y la consiguiente prosperidad cantil y que a la acción de ese au lletes y cheques de otros bancos, as: res, solo han sido superados por los referidas e ta dose irse ese estudio dendo que el pais requiere y coordite di antiguo, ni el Banco de Costa Rica La observación y la experiencia en hayan sido mayores las estrecheces era por consiguiente de 408. 908 la rios pagos a cuenta de la Deuda In minador.
yor escala a lo que el que le sigue en edad, han aumentado señan a diario que ni en el comer porque sigue pasando el crecimien diferencia entre la circulación y el terior, por cuyo motivo muchos de Unimos nuestro aplauso al que quiere de su prestigio y a oral, su capital, para lograr caminar encio ni en ningún otro orden de nego to de Costa Rica en cuanto a recur respaldo consiguiente. Limitando so esos fondos solicitaron temporal hos tributó a la Directiva y al Adminis tes.
ia Mai Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.