SANRGE IMPURA TOME ES VE MEX Botica del Comercio Cartago: Botica Guzmán 4049 11 j1 ¡NO MAS DOLOR DE MUELAS!
LA INFORMACION CERA DENTAL BOTICA FRANCESA 5179 DIARIO DE LA MANANA Año VI.
San José de Costa Rica Martes de Agosto de 1914 No. 1148 El conflicto y sus consecuencias LA SITUACION FINANCIERA EUROPEA, NO HA INFLUIDO EN NADA NI POR NADA DICEN LOS BANQUEROS PARA ENTORPE: parte intercambio en el der CER LAS OPERACIONES DE NUESTROS BANCOS. HABLANDO CON EL SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, SOBRE ASUNTOS Machine learned protesta manera ECONOMICOS DE ACTUALIDAD. EL SECRETARIO DE HACIENDA OPINA QUE EN POCO CASI NADA AFECTARA NUESTROS NEGOCIOS LA CRISIS FINANCIARA EUROPEA. EL CONFLICTO PERJUDICA GRANDEMENTE LOS INTERESES COMERCIALES DE Anderen dat je bentendo el con LA UNITED FRUIT CO. QUE NO EXPORTARA POR AHORA BANANOS ALEMANIA DONDE COLOCABA TRESCIENTOS MIL RA La guerra directement CIMOS AL MES. LO QUE DICE MR. MULLINS ALEMANES FRANCESES ESTAN LISTOS PARA PARTIR AL TEATRO DE LA sto se je predmete in silenzion Paris GUERRA. LOS ALEMANES NO PODRAN LLEGAR SU PATRIA; LOS INGLESES FRANCESES LES TIENEN CERRADAS LAS PUERTAS LOS BANQUEROS CAPITOLINOS OFRECEN AYUDAR LOS AGRICULTORES, PARA QUE ESTOS NO FRACASEN EN se ei tunne on the images dans SUS EMPRESAS AGRICOLAS. EL SR. PRESIDENTE RECIBE CONSEJOS DE CONNOTADOS ESTADISTAS. EL GOBIERNO ESTA LISTO CONTRARRESTAR TODA MALA SITUACION FINANCIERA QUE NOS AMENACE.
Con todo, y eso, mi Gobierno, llegando primera necesidad para el caso de que luego que el banano sería considerado u otro puerto americano para traer a pueblo se toma por estas cosas, que anAunque los señores banqueros dicen que el conflicto europeo aún no los ha también las demostraciones de patriotisafectado en nada sus ordinarias operamo que dan esas gentes en pro de 2015 respectivas causas.
Francia y. es lo cierto que ninguno de los bancos gira.
ses se puen todo dia frente las piA excepción de las informaciones mer zarras de los periódicos informándose cantiles que se refieren a las fluctuaciode las últimas notiias de la guerra que nes bancarias en tondres y New York, todos esos buenos patriotas, casi ni codicen los banqueros que no han recibido ni duermen, mi trabajan pensando aun avisos de los Bancos europeos y americanos que impongan restricciones a suerte que le espera a sus respectivos sus negocios de intercambio.
paises cunado la guerra haya terminado.
Si nuestros Bancos se abstienen de girar, ello única y exclusivamente a precausiones exigidas He ahí el todas observa ciones, de todos los comentarios, lo que les impone juicio y cordura.
El cambio está al 121 olo.
ca.
Pero esa alza del cambio se debe to La ciudad anoche permaneció sumaa la situación presente originada del mente animada.
Desde las hasta hora avanzada no conflicto europeo, sino a la falta de vió un instante desierta la esquina letras en plaza; esa alza se produjo hace cosa de treinta dias, esto es, cuando aún cinas de redacción de este diario: grue no existia la menor sospecha de la posible conflagración europea.
pos numerosos de gentes de todas las clases sociales desfilaron sin cesar frenEn el Gobierno, como en todos los te a LA INFORMACION a informarse circulos comerciales y financieros de la de las últimas noteias de la guerra que capital, existe malestar y desasociego, nosotros anunciamos en pizarrones.
por las consecuencias económicas que Llama en verdad la atención el intepuede acarrear al país la guerra euro a que la guerra pueda producir en Costa Rica una crisis económica fuerte, ál el caso, tomará toda medida necesaria éstos escaseen, por motivo de la guerra, como contratando de guerra, por ser ar. Costa Rica productos de primera necetes, no ha muchos años atrás, le pasaban rés реа. tanto es así, que el señor Presiden cida, como lo preven muchas gentes, lay para conjurar todo peligro que nos pli en el exterior, debentos abrir el puerto mo alimenticio.
su distancia.
diera arrastrar a la crisis.
de limón, a las naves procedentes de te de la República y el señor Ministro de cisidad, pero preferimos dejar para mas casi desapercibidas para las clases po Así es, setor. Item más, en caso de tarde este asunto, a fin de que el estipulares.
Hacienda celebraron ayer largas confe casa exportadoras de café hayan cortado New Orleans, puesto que nuestro princi requiriniento del Gobierno inglés, la mable caballero Mr. Mullins conozca en Claro está que el solo hecho de que las Ayer en fa mañana visitamos al señor pal comercio con los Estados Unidos to compañía pondrá a su disposición toda tonces los medios de transporte con que interés de simple sensacionalismo lo que rencias con algunos de nuestros princi de plano todo crédito. por adelantos) a Secretario de Hacienda y con él cambia hacemos por alli No es ya precisamente curiosidade pales estadistas; tenemos entendido que los cultivadores ha producido zozobra y mos impresiones acerca de estos mismos mientras exista de peligro de in peste des barcos, llevan landera inglesa, nos tación su actitud, su narim mercante, puesto que casi to en definitiva contará la Compañía duran el pueblo capitolino siente por estas conuestro Gobierno con un fin patriótico malestar grande entre aquellas gentes, asuntos Eso no es prudente, ni el Gobierno, dos sus larcos, sus mejores y mas grante la guerra, ya que ahora es de espec sas, en esta espeialisima ocasión sino altamente plausible pondrá al servicio de pero según tenemos entendido, los Banlos Bancos su valer e influencini, a fin cos nacionales están bien dispuestos en Guardia en estas cortas líneas. Condensamos las opiniones del señor en New Orlcans, debe procedente en esa quedaremos inicinette con la fotilla verdadero apasionamiento por la suerte forma.
Privadamente, los jefes o directores de noruega que será instliciente para el ser la colonia alemana en esta capital hannación de las simpatias de cada cual.
de evitar la exportación de oro para no el sentido de no dejar fracasar a los que toque en el conflicto europeo a la Aviados (tiedaríamos con una calami vicio comercial de la Compania desequilibrar, en estos momentos, la si productores, y en caso de necesidad ur larma por la sospecha de que se pudiera No hay en Costa Rica motivo de a dad más, encima. Todavía no ha llegado ese aviso del patriotas en disponibilidad de prestar de haberse suscitado entre simpatizadohecho un llamamiento a todos sus com y lelga ese apasionamiento al extremo tuación económica del país.
gente, ellos suministrará nos fondos una calamidad como la de de la pel gobierno inglés?
Por razones especiales no está la Re necesarios para las atenciones de las resentar una crisis econónica como re te bubonica. No ha llegado aún, pero no seria Servicios militares, esto es, a los subdires de los diferentes países que intervieSeria el mapiga y vámonos.
pública en el caso de otros muchos pai fineas y la recolecta y beneficio del ca sulado de la tirante situación europen.
tos alemanes que hayan entrdao a los 17 nen en el conflicto, acalorada discusioextraño que lo recibamos de un momenses europeos y americanos, de ser ahe fé; sin embargo, los banqueros creen, estamos ya palpando que aquel con procedentes de New Orleans, pero con no tome otro giro y que Inglaterra no dito en operaciones.
Desde luego hay que suponer y eso Puigen llegar mercaderins a Limón, to a otro, esto a menos que el conflicto anos de edad y no pasen de los 45, paranes que han terminado Na tem gada por crisis.
que marchen en seguida unirse al ejero más, se han cruzado a como ellos el Gobierno, que el conpor el conflicto; claro está que Costa Nieto europeo se resolverá prente, y que Ricto afecte un tanto muestras finanzas, escala en Colón, donde serán desinfecta sea envuelta en el conflicto.
Los Rica sufrirá también las consecuencias para época de cosecha ya situación pero que la situación nos llevedas.
luego, Compañía En esta capital y provincias de la mederación y se han depo Bide ddi des varajuste financiero europeo a lancierose. haya regularizado unciare a una crisis económica, es cosa muy dinidae Gobierno tiene noticias oficiales de suspendido en la Cole Poruñas brahmanya setu central Tay 35 alemanes, todos los apostados en cusus halus conccuencia de la guerra entorpeciendo nuevo entrado en el camino ordinario lacil, tanto, que no la podemos ni debemos que todavía es sospechoso el estado sa nia.
soldados rasos, comprendidos en esas Por su parte los frases un tanto la marcha del fomento nacio marcha ordinaria de los negocios mun esperar.
nitario de New Orleans, y debido a esos De hecho, si señor.
condiciones, que están ya listos para nes celebran en privade frecuentes minal, puesto que en la actualidad nuestro Hiales.
Esta mattina le hablado de estas cues informes es que sostenemos en vigor el. exportaba la Compañía a Alema marchar a su país, entre ellos personas tins en los que tratan de conflicto y Gobierno negociaba con compañías ex El Gobierno por su parte dará induda tiones financieras con un director de Ban servicio de cuarentena. con naves pro nia mucho banano?
de muy buena posición peciniaria y so sabemos que entre la colonia alemana cial que están dispuestos a abandonar sus se ha iniciado una suscrición para entranjeras el establecimiento de impor blemente, asi lo esperamos, reformas co, quien me dijo que ellos, los banquecedentes de aquel puerto tantisimas industrias.
transitorias para garantizar el uso de la ros, permanecin tranquilos ante la si. Por ahi de unos trescientos mil ras intereses personales para marchar a la viar fondos a Alemania.
Hasta aquí el reportaje con el señor cimos al mes; iba un cargamento cada guerra.
Por lo pronto, no hay que pensar en emisión de papel si llegate a faltar mu tuación económica que por motivo de la Monistro de Hacienda.
semana.
Los franceses también se organizan La Casa Presidencial estuvo ayer dit el establecimiento del Banco Agrícola merario. Pronto publicaremos un es guera envuelye en estos momentos a toda Europa, por considerarse casi fue las diez de la mañana celebramos. Ya Francia. para partir a Francia; no esperan más rante todo el día muy visitada por connotados hombres públicos y parlamentaHipotecario, con capital extranjero; tudio sobre el patricular.
tampoco con capital nacional, pues la si ra del radio de acción de las finanzas in uma entrevista con el Administrador de No lo sé porque ese banano va de que ordenes del Ministerio respectivo, rios que fueron alla en solicitud de notuación financiera mundial, de suyo graY nosotros preguntamos: ticias oficiales del conflicto, noticias que Apropósito de estos asuntos celebra ternacionales, en lo que se refiere, natu la United Fruit Company. Mr. Mullins. Inglaterra a los mercados franceses. para ponerse en seguida en viaje.
ve y delicada no es, en realidad paramos antenoche una entrevista con el se posible crisis económica. influencias Pareciera que los acontecimientos, po pero, eso sí, puedo asegurar a ustedes to tiene el Gobierno líticos europeos hayan afectado mucho al que la exportación de bananos era menor Qué vía tomarán los alemanes para prestar a los capitalistas seguridades y nor Presidente de la República, quien llegar a su Patria?
También fueron visitadas las oficinas confianza nos habló ast: por mi parte, yo creo que el con aquel caballero, porque nos habló del que a Alemanin.
de los Cónsules y Legaciones.
flicto durark poco tiempo: Costa Rica asunto con marcado pesimismo.
No es tampoco el momento de esper Claro está que el conflicto europeo euenta con los medios económicos non Quiere decir, Mr. Mullins, que las Si los francese e ingleses les tienen El lugar de reunión de los súbditos, Cuando nosotros llegamos a su des alemanes es el Club Aleman en el que rar que prosperen las gestiones que se envuelve un problema económico para cesarios para hacer por mucho tiempo pacho, Mr. Mullins leia una noticia que consecuencias del conflicto europeo tie todas las puertas de entrada tomadas?
hacen en New York para formar un todo el mundo. y que nosotros, los cos vida tranquila y ordinaria, sin temores le llegó por el inalámbrico informando ne que ser forzosamente perjudiciales Alemania le será muy difícil, casi se nota de día y de noche un notable. que sufrir imposible, recibir de las Américas ele y extraordinario movimiento de gentes y explote las zonas de Parismina y para Costa Rica también, puiesto mentos de hombres y conste que la coTortuguero llegarán a ser ni tan serias, ni tan co es que la guerra podría encarecer aldependan del contlicto europeo. Lo úni su poderosa marina.
La conflagración europea nos dijo que de aqui se exportala el banano pa lonia europea más numerosa en el nuevo mundo es precisamente la alemana, soY por último, 110 es dable suponer que graves como suponen muchas gentes. las diez de la noche fuimos visitalos empresarios ingleses que firmaron el demuestra este averto mio, la tran les como la harina y la manteca, pero ticines un liecho.
gunos artculos de primera necesidad, ta aquel caballero impresionado por la 16 ra Inglaterra, Francia y Alemania.
Bien, pero esa situación no será cosa lamente en los Estados Unidos hay contrato para establecer en el literal del quilidad en que permanecen los Bancoscos en situaciones como ha presente, manes.
que ayer, cerró el comercio al por mayor con una alsa considerable en los Pacifico la industria algodonera reali ante lo delicado de la situación econó son males generales, con los qu debemos todos nuestros negocios financieros. ted al respectos tiempo. Qué opina us TRES MILLONES MEDIO de aleados por un comerciante que nos informó los franceses si les es más fácil ir precios en todos los artículos de manusu proyceto antes que se mica europea, situación que indudablen conformarnes, despeje la situación política europen. te ha repercutido en la vida financiera Desde luego, respondió Mr. Mullins. Pareciera que no, mas es fan avenYo he leido artículos de la prensa, de Tenemos, pues, un periodo de estanca norteamericana, donde también habrán y especiulmente, la United Co. por turado en esta clase de sucesos adelantar a prestar sus servicios militares; para factura alemana, francesa e inglesa.
ellos no habrá miento en nuestros principales salvado decuido considerablemente los negocios, críticas para Gobierno porque no per que se paralizará la exportación de la opiniones.
Iis realmente asombroso el interés y res proyectos nacionales. Pero de eso Por razons diferentes que omito en mitimos el arribo a Limón, de embarca nanos a las naciones guerreras, desde Deseamos interrogar a Mr. Mullins espectación que producen en los miemestos momentos explicar a usted, es mi ciones procedentes de Nueva Orleans, acerca de la actitud de la Compañía en bros de aquellas colonias las noticias opinión que no será motivo la donde existe la bubonica, guerra Dicen usodes, los periodiquas. que a PEDID SIEMPRE GOLOFINA sind diecares in cerca de lo conte que llegan de leur op de dag distados Uni GOLOFIRA, REY DE LOS PUROS babilidad un tráfico con Mobile con respecto al conflicto y grandes EN LAS COMIDAS: GOLOFINA europea para crisis económicas Algidas!
en Costa a abarrotar la plaza BON TABIA alejaCon lo que sufrirán grandemente que dure mucho cen Servicio de la noche. No hay nuevos canlegramas Rumor desmentido oficialmente La muerte de un estimable joven Después de la inusitada ac. de incurrir en ligereza, pues de temple de ucarácter estoico, tividad de ayer, las horas de la seamos que las noticias que su digno de la trágica suerte que Con perfida malicia y mala de los golpes que recibió ayer En la tarde del domingo dejó noche transcurrieron tranqui. ministre este diario popular, ha cabido al la casa de les Haps.
fe muy gravide, alguien hizo hoy un accidente en Santo Dode existir en ésta capital, des las. No llegaron nuevos despa debidamente controladas, den burgos.
circular el criminal rumor, que mingo, el Secretario de la Guepués de larga y penosa enfer chos del exterior, ni por la vía suficiente garantía, a nuestros muy pronto fue del conocimien rra señor Tinoco.
medad, el estimable joven Fran de San Juan del Sur, ni por el lectores y nos eviten la pena de Tenemos ya completos los to general, que en Managua, un Sin embargo, el señor Tinoco cisco Montero Chaves, hijo del inalámbrico Colón Limón. rectificaciones consecutivas. datos exactos y actuales, de la grupo de gentes del pueblo, en no pudo asistir hoy a su despacumplido caballero don Fran Hoy tendremos gran cantifuerza militar y naval de las furecido, atacó la Legación de cho; estuvo sí, en la Casa Precisco Montero Barrantes. dad de comunicaciones de la La edición se ha cerrado a grandes potenciag europeas y Costa Rica en aquella capital, sidencial y asistió al Consejo de por lo que, nuestro Ministro, el Ministros, en el que, según paPaco Montero, como se le lla Prensa Asociada y esperamos las cuatro de la mañana. Ni el los daremos en la próxima edi.
de Relaciones ción. Asimismo se prepara por maba familiarmente, fue en vi varios aerogramas en el curso señor Ministro señor Cabezas, hubo de refugiar rece, se trató de importantísiExteriores, ni el Cónsul Impe nuestra cuenta un mapa del se en la Legación Americana. mos asuntos de carácter finanda un joven de excelentes cua del día.
Vidades, dedicado al trabajo, y Las pizarras colocadas en los rial y Real de Austrin Hungría, teatro de los acontecimientos, Fue nuestra primer intención cieros.
cuando el absurdo rumor llegó El señor Presidente no ha redispuesto siempre para vencer balcones de nuestro edificio, don Carlos Whale, han reci que será hecho een grabado de las dificultades de la vida. enunciarán al público los he bido aun anuncio oficial del ase nea, para obsequiarlo a les a nuestros oidos, guardar silen cibido aun de nuestro Ministro do las noticias sinato del Emperador Franciseo lectores de LA INFORMACION cio pero ha causado la especie en Europa, el señor Peralta, con Su muerte ha sido general chos salientes excitación tal en el público, que testación a su cable en el que le José, para cuya muerte estin a fin de que puedan seguir dia mente sentida por quienes le co que nos lleguen.
Daremos una edición ex pronosticadas profundas con por día los movimientos de los a última hora decidimos ocurrir pide informes de la actualidad nocian; el entierro g9 efectuó en al Secretario de Relaciones Ex politica europea, pues desea el la mañana de hoy, saliendo el eraordinaria en la tarde o en vulsiones en la nación que ha ejércitos del Viejo Mundo, conteriores, señor Castro Quesada, Jefe de la Nación estar enterado cortejo fúnebre de la Iglesia del, las primeras horas de la noche, gobernado durante 66 años, de forme a los mensajes cablegráentera, ficos que se reciban del teatro para que fuera él, quien, por oficialmente de la verdad de las Carmen con lujoso acompaña correspondiendo a la solicita a dicándole en su vida nuestro medio desautorizara la cosas.
miento.
cogida que han tenido las de que ahora llegaba a los 84 a de la guerran ños, todag las fuerzas de su naespecie, como lo hace en efecto, anoche y antenoche.
Nosotros celebramos que lo 0Al consignar la triste nueva por medio de estas lineas. currido al señor Tinoco no haDurante todo el día y hasta turaleza privilegiada y todo el GOLOFINA EL PURO IDEAL en las columnas de este diario, ya tenido malas consecuencias.
enviamos nuestro pésame recibido infinidad de visitas en madrugada de koy, hemos CONSEJO DE MINISTROS Francisco Montero Chaves especialidad señor padre del Hoy amaneció muy mejorado FUMAD SIEMPRE GOLOFINA extinto, Lic. don Francisco Mon nas miembros de las distintas mente llegan a nuestras oficiItero Barrantes, colonias extranjeras interesaPara Bocas del Toro das en la guerra, a enterarse de De fuente oficial sabemos El Presidente Gonsález mala marcha de los acontecimien que anoche recibió el Presiden nifiesta gran interés en seguir tos.
te González un cable de un re. de cerca el curso de los aconteCon destino a Bocas del To Bocas del Toro. Es muy posible putado periódico americano, de cimientos políticos europeos y, ro partieron ayer en la mañana el nombramiento del señor Wil Hoy a las 11 a. llegó Mr. ramar y Mina Unión animadisi. La noticia de la proclama. Chicago, el Chicago Examiner. al efecto, ha ordenado a mes.
en carro especial agregado al kinson para esa auditoría, de la Popham a Miramar, de paso pa mos. De Miramar le acompaña ción de la República en Austria, en que se le invita para tren de pasajeros, los aprecia que el mismo señor Teylor sera La Unión. En la primer es ron don Alfonso Zeledón, don y formación de un Gobierno cooperees de suponer en con rra, Francia y Alemania tengan que tros representantes en Inglatebles caballeros señores don encargará de darle posesión. quina frente a don Rafael Var Prendas, unos jóvenes y otros Provisional democrático apoya junto con los demás Jefes de al Gobierno al tanto de lo que Taylor y Wilkinson, Felicitamos al señor Wilkin gas, se le dió el saludo de bien que no recuerdo sus nombres, do por regimientos pronuncia. Estado de las Repúblicas ame vaya ocurriendo, y si hasta ahoAuditor e importante empleado, son por la merecida distinción venida; la inteligente y digna Vayan para el digno norteame dos a favor de tan trascenden ricanas por el restablecimien ra no ha tenido informes cablerespectivamente, de la United de que será objeto por parte de señorita Etelvina Vargas pro ricano nuestras expresiones de tal cambio político en aquella to de la paz europea. dicha gráficos oficiales, será por la Fruit Company, Dviisión de Cos sus jefes. Les deseamos un via nunció elocuente discurso, co agradecimiento imperecedero. vieja monarquía, no ha sido con invitación contestó el señor Pre rigurosa sensura ta Rica. El viaje de estos caba je feliz, y pronto regreso del se sechando nutridos establecida aplausos.
firmada y por lo mismo espera sidente aceptando la distinción, por los Gobiernos respectivos lleros tiene relación con el cam ñor Taylor a este país donde Reciba la señorita Vargas nuesmos a que nos vengan nuevos Hoy publicaremos el texto de sobre las noticias relacionadas bio de Auditor en la división de goza de generales simpatías.
tra felicitación. Vecinos de Mi DELICIOSO ES EL GOLOFINA. informes, para darla sin temor esos cablegramas.
con la guerra.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
tido de la tamilia doliente, con service ander dan dos principalInvitación al Sr. Presidente para mediar por la paz europea Mr. Popham en las Minas Montezuma