Página LA INFORMACION Domingo, 23 de Mayo de 1915.
La langosta continúa invadiendo lenta y sistemáticamente al pais poniéndolo al borde de la miseria, el hambre y la desolación Don Rafael Vargas Quirós Quirós modelo de ciudadanos, contribuye con 200 colones al fondo destinado para contener la invasión y ofrece sus servicios personales y los los de de sus empleados La Municipalidad capitolina ofrece su colaboración también en tadas por El ohapulin escaya a las per enjambre. El veneno se mezcló LLE, resultando haber muerto ts de la ciudad de accia con UNA LIBRA DE AZUCAR por completo dicha mancha, seAvanza rápidamente al into Pocas veces se ha visto Costa Rica ante un peligro tan UCHO GALONE. DE AGUA. Seis Jamás en la historia de Costa Rica se presentó un año gún informe de una Comisión rior de la Repúdica sombrardo grave como ahora, con motivo de la invasión de la manojos de cebada verde (cualen que la perspectiva de las cosechas haya sido nonbrada al efecto, en donde se a su Foto la cira, precursora langosta, que de una manera lenta pero invariable, quier clase de yerba o grano más halagadora. Sabemos que una inmensa cose ve el primer triunfo del COCOde lo mixaria para atrioottopre e asarse) que pegaban unas avanza desde la frontera hacia el interior de la BACILO, gracias a las iniciaticha de café está desarrollándose, que de toda clames de aquella aparicda región.
36 libras fueron empapadas en vas del doctor Bustamante, don El Gobierno ha hecho y hace 10 Nación. Es preciso que nos de nos cuenta de lo que se de cereales habrá tal abundancia que la exporla solución por 15 o 20 minutos, Francisco Altschul y el doctor posib o por contoer vaca este peligro representa, el hambre, la ruina, la mi de matera que el forraje estutación será psoille; aun cuando en la actualidad la Juan Segovia, para quienes del flagelo; y, on esa costosa seria, para que comprendamos todos los que vivi viese completamene saturado.
situación económica es mala, sabemos que dentro van mis sinceras felicitaciones.
cam yua de defensa ocional, El avance de la langosta se de pocos meses habrá cambiado si esas cosechas mos bajo el cielo de este país, nacionales y extranHoy me encuentro en esta secTabora solo, sin el apoyo ni aiximoderó algo por medio de telas, llegan a madurar. En esta hora del optimismo jus ción, en donde hay mucho saldio de los habitantes de la Rejeros, la obligación en que estamos de aunar es kardero as que ondeaban en tón y volador, entre este pueboy tificado, la langosta en bandas que contienen mipubllca: por lo visto, los esfuer fuerzos y recursos con los del Gobierno para com frente de la vanguardia. Al misel de Ahuachapán. visaré los os y empeños del Gobierno han batir la ominosa invasión. Esas miriadas de insecriada penetre, por nuesira frontera y amenaza mo tiempo cf vereno fue distriresultados. Mis expresivas graMido desgraciadamonte infruebuido en pequeñas cantidades con la destrucción de los plantios. Un esfuer cias de antemano al Diario del es porque la laugosta, en tos que penetran por la frontera has destruido los nire la plaga, en hileras de 10 zo colectivo de la Nación podrá salvarnos. Hace Salyador. por su valiosa colato mercas manchas que pasan y sembrados y devorado las cosechas en Nicaragua, les aparte y echazdo una pemos un llamamiento para que todos los habitantes boración en este asunto. HEGpasar senstantemente por los Honduras y El Salvador. Que estos terribles ejem quera porción cada pies en las TOR MOLINA, Jefe de la priQuares invadidos eclipsonido de este país contribuyan con sus esfuerzos persosileras. Por este medio, se esmera Comisión.
plos sirvan para que multipliquemos nuestros espor bares y horas los rayos soparció el veneno entre la mayor rales y sus recursos a la campaña emprendida por Es indudable que el COOBAGares, sigue adelante en su cami fuerzos para combatir el mal.
alte del enjambre.
el Gobierno para combatir la invasión.
CILO DE HERELLE ha dado no hacia las provincias del inteEl primer efecto del veneno magníficos resultados, no solarios de la República.
fué contener el avance, no sienmente aqui, sino en las demás de seguro que la plaga no do necesario por más tiempo!
Repúblicas hermanas.
este ejemplar recurrir a la táctica original de se mueve, lo cual es, en verdad, ister transitorio y pasará algún porará en ninguna parie hasta es obra de humanidad y patrio nos extraña ciudadano, quien, no de ahora, ondoar banderas.
una tarea desconsoladora y de la tierapo y tendrán que emplearse hacer luz en este trascendental Ya que es deber de la Prensa que la tengamos aquí, y de segu tismo combatir esa peste Firma el telegrama un agricul sino siempre ha estado prescual no habria necesidad, si las mechas energias antes de que asunto, nos aprontamos a puTo tarabien que la gran mayoria de los habitantes de por acá no tor guanacasteco, muy conocido to a acudir a todo llamamiento Las langostas atacatan coz langostas hubieran sido ataca podamos vernos libres de esa blicar la siguiente nota publicade la Patria con su persona y sus voracidad el forraje envenenado das cuando incuban.
se den cuenta del peligro de la y estimado en esta capital.
inquietud y esa zozobra que comisma, hasta que no sufran sus Este antecedente es para ho intereses.
matando cada espiga de grano En otras palabras, atacar las mo es natural, se ha poseido de da en el mismo Diario del Salconsecuencias, que serán rrorizar a cualquiera, especial Sirva de ejemplo a los costa cientos de ellas; de las que co langostas en su estado más tem todos los agricultores del istmo vador. correspondiente al 20 de marzo: tors; y será entonces la hora de mente a aquellas gentes que tie pricenses polienes y gentes de micron, las pocas que en la si prano posible es una gran eco centroamericano las lágrimas y de los lamentos. nen propiedades.
buena voluntad, esta hermosa guienie mañana no habian 51 Lomia de tiempo, trabajo y ve Según hemos leído en nuesEN LA COLONIA DEL CABO Ni ricos ni pobres, di politicos ni Hay que recordar que entre actitud del señor Vargas Quirós, cumbido tenían la apariencia de ceno el cecreto de una campa tros canjes de Guatemala, por la las Repúblicas Centroamerica persona de toda nuestra admi estar intoxicadas y pronto mu ña con éxito.
industriales, ni obreros ni HA SIDO DESCUBIERTO frontera de Mejico constanteagriUN rieron cuando fueron tocadas cultores, en fin nadie entre no nas, la de El Salvador ha sido ración y respetos.
Algunas veces es posible ata mente atraviesan nuevas manHONGO LANGOSTICIDA sostos se interesa por estas co siempre la más rica y pujante con ramitas mojadas en lo que car un enjambre que se acerca, chas del insecto que después de CON SU CULTIVO, MURIERON última hora llega a nosotros quedaba (unas dos terceras par cuando todavia está sas; todos ven con marcada de en industria agricola y que hoy a varias ocasionar destrozos en esa ReEN CUATRO DIAS CINCO sidia e indiferencia los avances está en la ruina, debido a los esta simpatiquísima noticia: tes) de la solución, ENORMES MANCHAS millas distante, remojando fo pública, se dirigen al Salvador del flajelo; nadie habla del a estragos que hace en aquella El Presidente Municipal de Se tuvo cuidado en recoger el traje en veneno durante la no y asi sucesivamente van recohermana Nación del Norte, la San José, don Saaliago Güell, resto de la cebada envenenada che y cortándolo muy pequeño, rriendo hasta llegar a nuestras dicos norteamericanos Evans, Con la cooperación de los mésunto, y muy determinadas y contadas son las personas terrible plaga de la langosta: convocará a sus compañeros a que las langostas no habian de a fin de poderlo Hevar en sacos fronteras.
va der y de influencias que se han actualmente, cuanto se come y una sesión extraordinaria en la vorado. Al dia siguiente, una y distribuirlo en el sitio por don Méjico, por su situación poli Cooper, Moor y Mac Kell, ha siacercado al Ministro de Fomen se gasta en El Salvador es im que presentará un proyecto en tercera parte det enjambra de ha de pasar.
tica actual, no ha podido hacer do descubierto en el Instituto to a ilustrar con consejos el cri portado; nada se produce en a el que propone paralizar todas bia sucumbido al veneno. En 1terio del señor Ministro acerca quel país; el chapulin ha de las obras municipales en ejecu nos cuatro dias, la destrucción ya hoy con gran éxito en la Co Las demás Repúblicas centroaEste procedimiento se emplea nada para combatir esa plaga. Bacteriológico de Grahamstown, Colonia del Cabo, el LOCULS de los procedimientos que se de vasiado alli to os los campos: ción y destinar esas sumas a a de este enjambre de langosta lonia del Cabo, en el sur de Americanas, dentro de la demar FUNGUS maravilloso destrucben adoptar para combatir al basta las plantas y flores de los yudar al Gobierno en la campa fué completo.
frica, que es uno de los paises cación de sus elementos, han tor de la langosta, enemigo COMUN de la Repúbli parques de la capital salvadore ia de defensa nacional contra el Es digno de notarse que las que sufren mayor daño por las hecho algo, pero ese algo no ha Con muy pocos sitios de culca y, con dolor sea dicho, sola ha han desaparecido. Qué in chapulin, y al mismo tiempo se aves que se alimentaron con las invasiones de langostas que se sido desgraciadamente lo que tro dias murieron cinco enormes tivación de estos hongos, en cuaanente DOS personas, a mensa desgracia para Costa Ri instarà a to as las Corporacio langostas envenenadas, no die crian en terrenos despoblados y se hubiera esperado, y es hasta bas extranjeras, han conca si ese flajelo, por desidia. nes Municipales de la República ron señales de haber sido afec vienen en grandes enjambres a ahora que están palpando los re manchas de langosta, sin darles tribuido con dinero para ayudar negligencia o falta de patriotis a que sigan el ejemplo.
veneno. El trabajo las tierras cultivadas.
sultados de su indolencia, que tiempo siquiera de que arruinaa sufragar los cancionos gastos mo de todos nosotros se presen. Aprobamos la idea del señor de destrucción fue muy sencilio En egos países el Gobierno todos los Gobiernos se esfuerzan ran las sementeras.
que ocasiona al Tesoro Nacional tase en las provincias del intepor cortar el mal de raíz.
Ya que el Gobierno con noble la campaña contra el chapulin rior de la República!
El Gobierno de este país, desempeño se esfuerza por emplear Seria un desastre economico Si ta langosta invade las todos los medios que aconseja de que tuvo noticias de la proxivincias del interior, todos los ha total; entonces si que habria mi midad de una de estas manchas la ciecnia moderna, seria muy bitantes de la Nación seremos seria en el pais; el hambre seria en la frontera, dieto las medidas oportuno que tratara de introperjudicados, eso es indiscutible general.
más enérgicas y envió los ele ducir ese nuevo hongo, para la pero mucho más lo serán los riY un pueblo que está en la mimentos necesarios para destruir cual nos permitimos indicar cos, aquellos que poseen propie seria y que siente hambre el insecto.
muy del caso dirigirse al dades agrícolas, las que serán ide que no es capaz? Ojala que La mancha que había in Departamento de Agricultura do arrasadas por la langosta y alos capitalistas reflexionaran avadido nuestro territorio re los Estados Unidos, Washingwuinadas; castigo que bien me cerca de este tema.
trocedió, pero con ello no desa ton, en donde con gusto recido se lo tendrán por avaros La cuestión es de lo más delicado y serio, pues pareció el peligro sino que aque no solamente se suministra toy desidiosos.
que se traila mancha, desde territorio ni da clase de datos, sino que tamHasta 300 soldados sostiene el ta nada menos que de un caso caragüense, era siempre una abién se obsequian muestras y eGobierno combatiendo el avance de vida o muerte para el país, y menaza para nuestra agricultu jemplares de bacilos, abonos, del ejército chapulinesco; po el cariño y el amor a la Patria etc. beneficiosos a la agriculra.
dria aumentarse ese número de obliga a que todos los habitantes tura no solo de los Estados Unihombres hasta mil. si los capita de la República, asi nacionales En un reportaje celebrado dos, sino de todas las naciones listas todos contribuyesen con como extranjeros, pongamos de con el señor Secretario de Fo de la tierra. El Departamento de dinero a esa obra de defensa na nuestra parte cuanto este a mento y que fue publicado en Agricultura mencionado, adecional y entonces si se podria muestro alcance, para ayudar al este mismo periódico el jueves más, tiene anexo un departaabrigar la esperanza de que la Gobierno en esa campaña de de20 del mes en curso, este alto mento que gratuitamente sumiplaga aeria contenida y extirpafensa nacional funcionario informó que eninistra datos de todas clases y seda en el Guanacaste; sin esos el Laboratorio Bacteriológico millas de cultivos desconocidos auxilios, imposible de contraEscrito lo anterior, llegó a la del Hospital se ha venido culti o que se encuentran en estado de rrestar los avances de la misma. Secretaria de Fomento es. a carvardo con todo esmero y cuida experimentación, y no dudamos Entristecen y desconsuelan ta que reproducimos con todo do la bacteria COCOBACILLUSI que el Ministerio de Fomento las noticias telegráficas que replacer: AERIDIORUM HERELLE, fácilmente podria obtener la bacibimos continuamente de las dotado de poderosa influencia se para dar principio al cultivo zonas invadidas por la terrible Señor Secretario de Fomento: destructora, y cuyo bacilo pro de ese hongo, cuyos benéficos Jangosta duce una fulminante epidemia resultados serian de incalculaUno de esos despachos dice: Muy señor mío: que rápidamente es trasmitida ble valor en los actuales momen Nadie puede imaginar, hasta de una langosta a otra hasta ei tos, no solamente para Costa Rino verlo, la plaImpuesto del grave peligro Güell, y su proyecto, que es al. EL UNICO GASTO MATERIAL británico ha nombrado oficiales completo exterminio de las le ca, sino para nuestras vecinas ga de la langosta para la ruina que nos amenaza con la plaga tamente patriótico, será a capa QUE EL TRABAJO DE CUATRO cuya misión es dirigir y ayudar giones. Decia además el señor del Norte y del Sur.
de la agricultura. Son espanto del chapulin, deseosa como el espada defendido por noso PERSONAS POR DOS HORAS. a la destrucción de esta peste y Ministro que ya se habian ensos los estragos que el insecto que más de evitar tan grave da iros.
Desde el momento en que las además, surtir de mistura a las viado y habian sido experimenocasiona a árboles, sementeras y no a la agricultura, ruego a usprimeras langostas empezaron gentes para la exterminación tados, con magnificos resultados, toda clase de plantios. Soy agri ted aceptar como contribución, El órgano oficial de la Cama a tomar el veneno, el avance de de la plaga: gracias a esto la lu varios tubos de vidrio que conNo es política cultor y tengo mi finca, una her por ahora, los DOS CIENTOS ACO va de Agricultores del Estado de todo el enjambre fué reprimido cha ha disminuido por el cui tenían esos bacilos y que a pediy LONES QUE LE ACOMPANO dado que mentos de zone invadida por la langosta. CON EETA, para invertirlos en dimiento practicato con éxito fuerte de lo que se ha expresa de aquella región en manifestar troamericanos también se ha(Por telégrafo)
En la tarde del dia 18 y después la campaña de destrucción de la para el exterminio de la langos do, pues esto aumentaria el pe su presencia y destruir los hue bian suministrado esos bacilos Puriscal, 22.
de haber hecho un extenso En el Gobierno no se me ha reta, y el cual recomienda a todos ligro para el ganado.
yos que encuentran en las regio a diferentes instituciones oficia hecho ni la más ligera indicacorrido por toda mi propiedad, Creame Ud. con toda sinceridad los agricultores.
También puede usarse esta nes pobladas.
les de Nicaragua, el Salvador y ción sobre politica elegre, contento y satisfecho de ofrezco no solo esta pequeña a Afirma qee ejerciendo un cui mixtura por medio de bombas Guatemala general lo halagadoras que se presenta, yuda, sino que me pongo entera dado ordinario puede destruir rociadoras y si se tiene una vi EL FLAJELO DEL CHAPULIN Mi retirada de esta En el Diario del salvator. obedece a cuestiones de orden Jefatura Yan las cosechas, retireme a mi mente a sus órdenes junto con se en unas cuantas horas, y sin gilancia cuidadasz, la langosta NO ES correspondiente al 25 de marzo, económico en essa de habitación situada en el 25 hombres dispuestos a man peligro aliano para el ganado puede ser destruida en lo que se DE CARACTER TRANSITORIO encontramos el siguiente tela Ruégole publicar lo anterior en este cantón.
pueblo vecino; el 19 se me avisó char a la zona invadida y prestar todo un enjambre de langostas. llama estado de mosca. que es grama referente a los buenos re honor a la verdad.
nha mañana que la langosta alli nuestro contingente, sin re El experimento al cual alude, enando los insectos no son ma Una de tantas manchas de sultados que en esa pública ha liabia invadido la finca, y presu muneración ni costo de ningún se verificó de la manera siguien yores que moscas, observando chapulin que dispersadas por dado ese bacilo: ROLDAN.
roso marché a ella; llegué a eso genero; además, si de alguna te: cuando las langostas están incu Centro América han devastado Apaneca, 23 de marzo. de la una de la tarde; de las tra manera puedo ser util en la El enjamb o de langosta des bando y rociándolas por la no las sementeras y plantios y han plico insertar en su importanta siembras no encontré ni las más dificil tarea a que me refiero, truido en cara media unaa che o por la mañana. Un error sembrado el hambre y la miseria diario, para que deres senas: el chapulin las ha quedo incondicionalmente a sus 500 yardas. largo por 200 de grande y deplorable es dejar de en nuestras hermanas del Nor misión no ha sido infructuosa, vean que mi Alto civismo 11x arrasado completamente: órdenes. Suyo, muy atento ser ancho. Caminalan en filas muy combatir la peste hasta que las te, ha invadido va nuestro terri que a la primera mancha de (Por telég afo)
hasta el zacate de los potreros vidor, juntas, y ya habian devorado cosechas Oreamuno, 22.
amenacolas, torio por el lado del Guanacaste. chapulin encontrada en mi exRAFAEL VARGAS QUIROS todo lo que encontraban a su pues en vez de tener que luchar el Gobierno, con encomiable ac cursión por todas estas regiones, nes para recolectar fondos y a desapareció; la langesta destroEn esia formáronse comisia Ta también los árboles; es un paso. MEDIA LIBRA DE ARSE solamento con enjambres aisla tividad, se ha aproatado a con a dos leguas y media de Ateos al yudar al gobierno a sufragar Este hermoso gesto de des. NIATO DE SODA fué suficiente dos, será necesario hacerlo con jarar el mal pero desgraciada Norte, emprendi la irrigación gastos invasión chapulin.
pantoso que se pueda presentar orendimiento y DE HEREEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
CORRESPONSAL seria DE langosta.
están