OCHO PAGINAS LA RENALOIDES TE para los riñones EJEMPLAR: CENTIMOS BOTICA FRANCESA 360. 000. 0686 DIARIO DE LAMANANA EDITOR: DIAZ DURAN IMPRENTA MODERNA VII San José, de Costa Rica Jueves 15 de Julio de 1915 Número 2296 Esta st VIDA POLITICA PARLAMENTARIA No han manchado credencial los diputados que recibieron dinero del EjecutivoAsí lo resolvió el Congreso en la sesión de ayer tarde su que llame Cane de Has Lee la exposición del Seproyecto de renda que acompaña al das Notas Editoriales RAH que recomendo las tres de la tarde principio ayer la tesis doctrinaria a que me refiero, Resultado de la votación secreta: UN PROYECTO.
de una serie de modificaciones en lo y la agricultura en toda la provincia de En tal concepto, someto a la cd del la sesión del Congreso.
esta es cuestión ya pasadas.
Presidente. No aceptadas las reque parecía su desenvolvimiento nor Limón, con efectos que están a la vista deración del Congreso el proyecto sup En las barras. poca gente.
nuncias de los diputados Pacheco, So Don Alberto Pacheco y otro commal, que en defnitiva han traído a me de todos, no solo para ella misma, sino ley siguiente: En los curules, apenas los diputados SIGUE LA DISCUSION.
El Congreso, etc.
to, Cortés y Castro Ureña. pañero piden concesiones para explotar nos la pujanza de su floreciente agricul cos deplorable repercusión para la indispensables para formar quorum.
una planta que produce el Tanino.
tura la República entera.
Decreta: Benavides. Se me atribuyen en esa Lachner Si la Cámara aprueba e OPORTUNA INDICACION Pasó a comisión.
La reducción y casi paralización de En efecto, la disminución de trabaArt. 1o. El Decreto No. 53 de acta frases, que yo no he proferido se dictamen, hasta alli han llegado los los trabajos de la United Fruit Com jos, con la consiguiente reducción de 31 de julio de 1904. entrará en viaqui.
trámites del proyecto de Volio. Me Alfaro. Pido a la Mesa pase in OTRO PROYECTO pany, el fracaso de la Atlantic Fruit personal y la natural corriente de emi gencia, en cuanto se refiere a la libre Vargas Calvo. Pueda que haya parece a mí.
mediata comunicación anunciando el Company y la imposibilidad momentá gración, han debido presentar comoj exportación del cacao, desde el día en caido la Secretaría en error: y si exis Presidente. Claro: al aceptarse el resultado de esta votación a los dipu Lo presentó Vargas Calvo. nea del establecimiento de nuevas em primera faz de la dificultad el lógi que sea publicada la presente ley.
te, culpa es del que toma las notas. dictamen ha terminado todo. tados interesados y que les ordene que Hélo aquí: presas bananeras que, unidas a la ca co decrecimiento en el movimiento a Art. 20. Quedan modificados en Chaverri. Fui yo quien profirió Alfaro. Excito al Directorio para sigan concurriendo a las sesiones, rencia de capitales movilizables en el duanero de importaciones y exporta lo conducente, el Art. 2o. del Decrete las frases que se le achacan a Benavia los diputados dimitentes Volio Opino con Alfaro: el Dr. Proyecto Ley Vargas Calvo) país, han venido a hacer en extremo diciones.
No. 15 de de junio de 1915.
Cole des.
a que sigan concurriendo a las sesiones. Soto debe seguir prestando sus valiosos ficultosa la evolución económica a que Debe agregarse a este, la menor disPresidente. Se hará constar. COSAS VIEJAS.
Grillo. No veo la necesidad; e servicios al Estado.
No puede ser indiferente a los Po está llamada aquella región privilegia tribución de jornales, que al limitar la llos están en su derecho, si el Congreso deres encargados de velar por la con da, nos compelen a fijar nuestra aten circulación de efectivo, hubo de afectar EL PROYECTO DEL EJE declara que no han perdido su calidad Picado. Pido a la Mesa se traiga Alfaro. El Directorio procederá servación de la riqueza nacional y su ción en el problema que allí encontra la vida de todos los negocios y aún CUTIVO.
de Representantes.
de acuerdo con las intenciones de la acrecentamiento, el decaimiento notorio mos planteado y que tiene todos los ca influir directamente en el tipo de nues a la vista el proyecto de ley que a LO QUE DIJO VARGAS Cámara. Dejemos eso a la Mesa. en ha entrado la fecunda y próspera racteres de un problema de interés na tros cambios internacionales, ya que toriza cambiod una propiedad pro CALVO Lachner Debe resolver la Cáma zona del Atlántico.
cional.
se efectivo era distribuido en oro ame, puesto por la Municipalidad de Sa ra en la consulta que ha hecho al res La Provincia de Limón sufre con El alejamiento de capitales de em ricano.
José.
Exenio de medio millon Lava Calvo. Por comisión de la pecto el Dr. Durán: de ese asunto no agudeza alarmante los efectos de una presas particulares extranjeras, ha pro Los capitalistas nacionales, con muy INCIDENTE.
ones con banqueros americanos, Mesa yo visité al diputado (den ha tratado; conviene que la Cámára crisis, que no es solo consecuencia del ducido el paulatino pero seguro langui contadas y plausibles excepciones. han para favorecer el comercio costarri José María) a inquirir de él la contes resuelva lo conducente.
actual conflicto europeo, sino el remate decimiento del comercio, las industrias preferido permanecer retraidos, limicense (Dias atrás publicamos esa ex tación si declarando el Congreso que tándose a practicar sus operaciones de Lachner. El acuerdo de la Cáma.
posición y el referido proyecto de emno prestito. ha perdido su calidad de diputado.
interés únicamente en el interior, ali ra que prohibe tratar de pensiones es retiraba su su renuncia y seguía asistiendo mentando quizá sus temores de alejar tá de hecho abolido por las excepciones las sesiones.
se de los centros urbanos para ir a que se han hecho yo quiero pedir una EL CASO URGE MUCHO.
Me contestó que al había meditado buscar nuevos horizontes de prolífica pensión para una maestra, que se mucho la situación antes de presentar explotación, en la pasividad con que clare derogado ese acuerdo y al efeo su renuncia y convencido, como parece nosotros mismos contemplamos las fuento hago moción.
Alfaro. El caso urge y mucho; estarlo de que ha violado la ley pretes verdaderas e inagotables de Romero Pide que se traiga a la Cámara debe resolver cuanto antes spuestiva de 1908, insiste en sostener nuestra riqueza pública.
debate un proyecto de ley presentado este negocio. Hay que recordar la ti su renuncia.
rantez de relaciones AleNosotros apoyamos de todo cer sus propios pecados y de no sólo en la campaña electoLa acción del Gobierno debe ser a hace dos años: ere proyect mania y los Estados Unidos. He que hice pre mantuvo forme en ne volver corazón el proyecto de reforma hacer propósito de enmienda. ral, cuando van a enganarlo unericultura y gebientar la produc abrirle a los maestros, para pensiones, más indicaciones que yo ducirse perseverantemente estimular viene a subsanar dificultades: viene a epresurarnos a realizar e negocio a las sesiones.
constitucional que presentaron El Estado moderno se distingue nicamente los propagandistas. ción por todos los medios de que le las puertas de la Cámara.
que representa beneficios para el coalgunos diputados con el propó por la claridad en el manejo de sea dable disponer.
Sáenz Entra en consideraciones mercio nacional: para el Gobierno, di ANTECEDENTE POLITI sito de que se establezca una todos los negocios, de los bue Que sepa ese pueblo como rectamente, ninguno: yo excito a la La prosperidad del país, su bienes sobre el fondo de educación común CO NO CONOCIDO.
comisión respectiva para que dictami sanción contra los diputados nos y de los malos. para el son los hombres que rigen los tar, su independencia y aún su sobera destinado a pensiones de maestros. Hane cuanto antes.
Siguió hablando así Vargas Calvo. que acepten sumas del Ejecuti concierto universal tan necesa destinos del pas y asi sabrá en nia, dependen exclusivamente del cauce una bella defensa de los de la clase Rechazada la moción de Lachner.
Presidente. Lee. Sala de Co No me extraña esta actitud del muy vo por cualquier concepto. Esa rios son los datos estadisticos próximas jornadas seleccionar dames producción Más fuertes, más ricos y más felices Lachner Señores diputados, gra mikones: los representantes Pacheco, digno y honorable diputado Dr. Soto. sanción no puede ser otra que la de la riqueza de un país, como con el propio criterio, no con el seremos cuanto más produzcamos; de cias: aqui se resuelven las cosas bajo Castro Ureña, Soto Cortés han renimeindo sus cargos de diputados por do su hermano, don Bernardo, Presi: representanies del pueblo; lo chas políticas o económicas.
Hay un aritecedente: en 1888, sien de que pierdan su carácter de los que se refieren a sus desdi que le forma la palabrera in otro modo, la vida de la República dis distintas medidas.
considerar Terminó la sesión dándose segundo han perdido sus carac dente de la República, éste sulsa de los políticos profesio currirá penosamente empujada por el ter de tales al haber recibido del Poder. la Cintara la ley del Cuádruplo: de devolver o no el dinero, eso nales. Ojalá a todo costarricen ruinoso y amenazante artificio de los debate al proyecto que eleva a la caEjecutivo suma de dinero por servicios Dr. Soto, en ese asunto, opinaba con debe dejarse a la delicadeza de tegoría de Cantón varios distritos de empréstitos.
se que tenga que intervenir en profesionales prestados por ellos.
La exportación de bananos acusa un Montes de Oro.
trario a Huelga discutir ahora la causal in siendo diputado, presentó en el acto pensable, no por los diputados su hermano, don Bernardo, y cada uno. Esa reforma es indisla vida pública se le vaya for descenso en los meses corridos del prevocada por los dimitentes ya que to su renuncia de tal, con el carácter de Aquí las cosas parecen en mando su expediente. Asi ha sente año, que hace presumir una dife RECTIFICACION davia resuena en este recinto el eco de irrevocable.
que actualmente lo son, pues tenderse de otra manera y hay bría una forma de hacer una rencia en contra, probablemente de Rectifico la ACLARACION los discursos que por una y otra parte Paró la ley: se le inttó repetidas ya ellos han llegado en el de espiritus interesados que creen buena selección y de llegar a te más de dos millones de racimos, com se han pronunciado en los últimos días veces al Dr. Soto para que continuara bate de ahora a conclusiones que ocultar los males y publi ner en los altos puestos a las del señor Tinoco publicada El mal obedece a causas diferentes: en LA INFORMACION de ayer.
con motivo del proyecto de ley presen en su puesto y él se opuso rotundamen terminantes, sino por los dipu car mentiras acerca de bienes personas que por sus virtudes, la restricción de mercados en el ex Yo no tuve el honor de referirpor el diputado Volio, tendiente te a ello.
privar de sus credenciales de repre Yo apoyo la indicación de excitatitados del futuro a quienes hay que no se tienen es labor pa su capacidad y sus antecedenterior, que ha obligado a la United me a su persona MOTU PROsentantes del pueblo a las personas de que evitar que caigan por igno triótica. La falta de verdad, de tes, fueran dignos de ocuparlos cala las cortes de la fruta, debiendo po de Policia de servicio en la Fruit Company a reducir en grande es PIO; relat. en elogio del Cuerva del diputado Alfaro esta Cámara que por algún motivo han rancia de la existencia de leyes honradez, de sinceridad, ese es y hubieran dado muestras de advertirse en honor a la recibido dineros del der Ejecutivo.
NO ACEPTEMOS ESA RE adjetivas, por la tentación o el peor mal que se puede con estar en condiciones de servir la Compañía ha sacrificado en primer mandante Pinaud le hacia el verdad, que Cámara, la consulta que al CoNUNCIA LA DECLARACION DE por la necesidad. Todo esto ser cebir. Un diputado que va al los bien. Cada pequeño escán término la producción de sus propias policial que guardaba la entraLA COMISION.
No hay que aceptar la renuncia del virá para rodear de mayores Congreso a decir que es una dalo de estos tiene esa virtud, fincas, antes de someter a la pérdida da de la barra destinada a la Dr. Soto: ese diputado es honra y prez prestigios la posición de dipu honra para el Gobierno la liber. Está bien que vivan tranquilos de otra parte, la enfermedad del bana ta en que se cruzó el nombre de la suya a los bananeros particulares: Prensa y Diplomáticos; consulAprovechamos esa discusión y nos de esta Cámara: es hombre de caráctado y para hacer cada día más tad de que se disfruta, es un en sus hogares los que no inter no ha llevado el agotamiento a fincas del señor Tinoco, sin cargo al atenemos al veredicto del Congreso ter: es un raro ejemplar de diputado: honrosa la investidura. a la diputado que pone en ridículo vienen en la vida pública y con que hoy se encuentran totalmente puno para el DE DISGUSTO que por gran mayoría declaró que los debemos mantenerlo en su puesto; él diputados indicados por el señor Volio ha renunciado por delicadeza personal vez será testimonio de un pro al país. Porque esa libertad no templan de lejos la política. Perruinadas: otras se hallon sujetas al con dicha autoridad, que re.
en el head aroyecto no han perdido ca y su renuncia no debe ser admitida; posito de enmienda por parte la dá el Gobierno, es del país, ro con los que quieren inter abandono, por la estrecha relación que solvió el propio Presidente del de representantes mediaba la posición financiera de Congreso, repitiendo al señor Siendo, pues, consecuentes con ese que continúo prestando su valiosa co pa, han delinquido.
hay que cxicitar cu patriotimo para de los que ahora con o sin cul pertenece al país y ningún Prevenir en los asuntos nacionales. nu propietarios y la estabilidad del fa. Pinaud, que solo periodistas, criterio ya que los tres acuerpamos esa laboración a esta Cámara.
sidente que tenga respeto de la debemos ser muy exigentes, llido Banco Comercial.
y personas que resolución, los suscritos, miembros de De todas maneras este de posición que ocupa sería capaz tratando de buscar tras el bar. Cuestiones son todas estas, que de portaran Yes el Comisión de Credenciales y Renun nunciar: tiene compromisos con el puedebe ni puede re bate no ha sido, como prego de atentar contra ella. Cuando niz con que todos nos cubrimandan un cscrupuloso y detenido e aquella barra.
Hice mención cias estamos de acuerdo en que no se blo que le cligió su Representante: se nan algunos, perjudicial para el hablan los diputados gobiernis mos, el verdadero hombre, con tudio de nuestros estadistas, que los lle del parentesco del señor Tinoco hecho mérito.
bedenin malino, dimisiones de que se ha renuncia cuando se tienen grandes mo país en forma alguna. Al con tas de la libertad de que disfru todas sus cualidades y todos sus a soluciones eficaces para remediar con el Ministro de Guerra, na trario, prenda ha sido de que tamos, parece que eso fuera ex defectos. Nosotros los periodis Sometida la feracisima te zión utlántica del policial en el cumplimiento perentoria situación Un caso: en cierta ocasión don Fe aquí las cosas incorrectas o que traordinario en esta república tas pasamos por el estrechisiSOLICITUD DE ALFARO. derico Tinoco, siendo diputado, pidió lo parecen, se discuten públi clonde desde larga fecha vivi mo tamiz de la inspección pú sección recibiría un estímulo vigorose com Considero que la riqueza de aquella de las órdenes que había reci.
pero de ninguna manera licencia para marchar a Europa: discuAlfaro. Señores, no demos más lianse en esos momentos árduas cues camente y se les busca remedio mos bajo un régimen democrá blica. El menor desliz, la más banano, otro cultivo reproductivo, ea ni para fortalecer BILIOSAS si nosotros alentaramos a la par del como cargo contra dicho señor larens a esta ya tan debatida cuestiones de Estado y la Cámara negó al con energia y con valor. Quie tico y donde la libertad del pen pequeña equivocación nos la alta escala y que puede halagar cierta DIATRIBAS, que ni las hubo, ni Consono convienn al país y al señor Tinoco la licencia: y fue porque nes aseguran que estos escán samiento escrito y hablado no echan en cara; y aún más, cuan mente a quenes. exponiendo su salud las acostumbro, salvo que como ya terminado Como bajo ningún sentido demos se necesitaba en esos momentos la pre dalos son malos porque tras han tenido restricción. Si en el do sin querer excitamos la ra y arriesgando sus haberes. quieran bus tal se estime la VERDAD dicha aliora bien, señores diputados, los com Hoy te necesita del Dr. Solo; no señor Tinoco en la Cámara cienden al exterior no saben exterior se leen las crónicas bia de algún enem go, la calum car en el aprovechamiento de las tie con abierta franqueza por aque pañeros renunciantes han presentado sus admitamos esa renuncin. que en países mucho mejor de las sesiones, ese exte nia brota tremenda y nos en fuerzos, com la multiplicación legíti. COMODA.
Tras la justa compensación de sus es. llo de que NO PECA pero INdisiones por asustos de pura delica.
dera constituidos que el nuestro, a rior que tanto preocupa a los rostra pecados que no hemos ma de los personal, motivos no El voto dado por la Cámara VOTACION SECRETA.
invertidos.
suntos de esta clase se tratan timoratos. de lo que tomarán cometido. sinembargo, nosopara ello: debiéramos disEste cultivo es el del cacao, que ne a la moción Vargas Calvo, juspentar los trámites a este negociado a fin de resolver cuanto antes el punto en mne: por tratarse de cuestiones per yor significación. Es reciente el de los diputados gobiernistas serenamente, porque reconoce está destinado, una vez que se repa ta.
Presidente. Se va a votar el dicta sin reservas y aún otros de ma nota será de esas declaraciones tros pasamos por ese viacrucis cerita se le determine una situación estifica a quienes tuvimos el hopara tomar el incremento a que nor de apoyarla, y eso me basdeinitiva. Yo excito a la Cámara en coales, puesto que vamos a conocer de asunto de Caillaux en Francia, que pretenden que se alabe el mos, que, efectivamente, el pú cual es la protección que el Estado le este sentido. Pido además que se excite renuncias y, según el artículo 79 del re y como ese en cada país ha ha actual orden de cosas porque blico tiene derecho a exigir que presta decididamente.
FRANCISCO FAERRON.
esos diputados para que continúen glamento, la votación tiene que ser se bido alguno del cual conservan hay libertad. Eso es pernicioso: no tenga pecados quien va a en sus puestos No es es el de primas, OTRA PRUERA DE CA. fue aceptada públicamente. Me parece mo la cuestión de las acciones habla de libertad, porque está más. Asi es el hombre público: que ni las necesita ya para demostrar Calderón. La del diputado Pinta memoria los lectores, tales co en Francia, en Inglaterra ne se hablar de los pecados de los de cada en otras ocasiones. el que ha de Rectificando decidir el desarrollo de este cultivo, o BALLEROSIDAD DE VO. que ce antecedente.
de la Compañía Marconi en In sobrentendida su existencia, tiene que ser muy escrupuloso su bondad, ni las condiciones del Te mos ayer en este mismo Diario En una nota de duelo que diLIO to. Allá la Cámara que disponga lo berg y su camarilla en Alema tarlo aquí.
Presidente. Voy cos el reglamen glaterra, el del Principe Eulem como lo está y debe siempre es y estar sujeto al examen de sus soro Público permiten aconsejarlas, refiriédonos al fallecimiento de Volio Con mucho gusto acepto que a conciudadanos que deben priNo es tampoco un procedimiento doña Josefa de Jiménez, de lleno la indicación del señor Alfaro Coto. Opino porque no sean acep nia, el de Rosenthal y la policía No tengan, pues, temor los mero conocerlos y luego apren idea extraña que pueda provocar dis león Jiménez, cumplido empleaMi proyecto tenia única y exclusiva tadas esas renuncias: votaré por el dic de Nueva York en los Estados diputados gobiernistas de que der a tener el valor de seleccio cusiones.
que vengo a proponer, ni una vocadamente dijimos don Napomente por objeto establecer una de lamen.
do del Ferrocarril al Pacifico, y claración puramente doctrinaria. Grillo. Este dictamen Unidos, el muy reciente escán nuestros asuntos malos, como narlos bien. Por all es por don Simplemente bastaría para llenar las debe leerse: don Clodomiro Ji publice dalo Desclaux en Francia. Las los buenos, se traten pública de se llega a la curación de to tendencias que dejo aquí expuestas. ménez y donde dijimos Jaime No fue mi intención que los puestos mente y al efecto hago moción.
cualquiera otro; debe votarte pública naciones donde cosas de estas mente. Aquí hemos llegado ya do los males de que adolece que la Cámara decretara In vigencia léase don Napoelón Jiménez.
de os señores diputados sindicados arios diputados. Retirela. se ocultan, están enfermas, les a un período en que se debe dar aún la vida politica de la Na de 1914, en lo que es del Decreto No. 53 de 31 de julio Queda complacido un amigo por pi quedaran vacantes, no; sentada Grillo. Bien, la retiro.
alla basta el valore devegenanigal pueblo pardioipación en todo cción cas del Ministerio de Cultura y Juventude Costa Rica del cac libre que nos advierte esta omisión y renovamos nuestro pesar del pueblo.
diplomatarjeta podían ocupar es que no tivos para pucs tienen capitales realidad table, creta bien tenga nuevo equi Este documento es propreda