LA INFORMACION Martes, Setiembre 28 de 1915.
PAGINA La industria ganadera en Costa Rica sufrirá un golpe terrible debido a una intempestiva circunstancia Hace meses que el empresa que es lo que lo obligó a la baja Browa de los beneficios que le tria pecuaria en Costa Rica y, si be cuando Mr. Brown con su Ayer estuvo este empresario OTROS NEGOCIOS QUE rio Mr. Walter Brown, el que de los precios.
Teportaba entrar con ellos en ella produce más ganado del ne cartera repleta de billetes ameri americano en nuestras oficinas SE PROPONIA HACER MR.
tiene un contrato con el Gobier Ese excedente anual de gana negoclos y lo que ganaria este cesar. o para el abastecimiento canos, se presnta en las ferias y nos dijo: BROWN LO QUE PIERno Americano para surtir de ga do vacuno, según datos oficia pais si llegaban a un buen arre público, yo compraré el exce de ganado, que de lo contrario. Principia ya a hablarse de la DE EL PAIS nado para destace la Zona del les, era de doce a quince mil re glo.
dente, de lo contrario no entra es mucho, pero mucho el gana carestia de la carne y se dice Canal de Panamá, hace nego ses.
ré en negocios, pues, no quisie do que semanalmente sobra en que ello obedece a exportación Yo me proponia hacer aqui 0Bios ganaderos en Cost Rica ly LA CONTESTACION DE ra causar perjuicio al pueblo esas ferias y por lo tanto el pre de gauado do que no es cierto; tros negocios dtbido a ese comercio es que se MR. BROWN LLAMA MR. BROWN LOS IN costarricense.
cio baja tres o cuatro céntimos sinembar, no quiero moles Soy abastecedor de legumbres, ba reanimado bastante la indus DO FACER EL NEGO DUSTRIALES GANADEen kilo, lo que representa para tias; no me agradan las dificul cereales, etc. etc. de todos los wia ganadera en Costa Rica, la CIO EN COSTA RICA ROS MR. BROWN VIENE el comerciante ganadero una tades en el comercio que hago Comisariatos dell Gobierno de que se encontraba antes de aCOSTA RICA CIERRA pérdida considrable.
y, por lo tanto, puede Ud. avi la Zona del Canal, donde se con quella fecha poco decida. El decaimiento en la indus La contestación de Mr. Brown EL NEGOCIO LA EXPOR En los cinco meses que lleva sar que estoy dispuesto a sus zumen esos articulos en cantidatria gasadera puso en sobresal los industriales ganaderos ti TACION Mr. Brown de comprar ganado pender mis negocios en el país, des fabulosas y que importo de MUCHOS EMPRESARIOS to a aquellos empresarios costa co, fue ésta: estoy dispuesto a en Costa Rica ha exportado dos al que he venido llamado por los Estados Unidos; era mi idea RETIRARONSE DEL NE rricer. es que por causas espe entrar en negocios con Uds. Vino, pues, a Costa Rica Mr. mil reses, que ha comprado los comerciantes e industriales explicar al pueblo agricultor de GOCIO ciales estabaa oblligados, aun sa por las facilidades con que con Brown e hizo los estudios consi término medio, a 75 colones; ha en el ramo; y lo siento, porque Costa Rica en qué forma debian crificando sus intereses, a se taria para exportar ganado de guientes, consultando datos ofi dejado pues, en este pais, 150 este es un pais bello, esforzado hacer los cultivos de legumbres la ferha que Me, Brown ini guir adelarte en su negocios Costa Rica; pero, como mi ne ciales en las Oficinas de Esta mil colones.
y laborioso, pero las circunstan y el empaque para la exportació es necocios ganaderos en y al efecto propusiéronse bus gooio está ligado con los intere distica.
cias me obligan a adoptar ese ción, comprometiéndome a com Costa Rica muuchos empresa carle solución al priblema a fin ses del americano, ten Recorrió casi todo el pais y podria dejar anualmente procedimiento.
prar toda la producción a prerio: costarricenses, que antes de da tavae Henar a la bancarro go, antes de proceder, que con llegó al convencimiento de que 184 mil dolares si continuara en Yo acabo de hacer una gira cios fijos, para el embarque.
dicórrorda a la importación ta y así lo hicieron, llamando a sultar ciertas circunstancias pa la Nación producia ganado para el negocio y pudiera exportar por el Guanacaste y el pais no Pero, ya ve Ud. los aconteen gorde de franado, lo que en un Mr. Brown y entrando eu nego ra evitarme dificultades en el fu malanza en un excedente de do como se proponía hacerlo, las consumiria en dos años el ga cmientos a que me refiero me tiempo fue magnífico negocio. cios con él. que a la zasón los turo, cuales serian aquellas que ce e quince mil cabezas anua doce mil reses que necesita pa nado, en engorde, que hay alli; hacen no salo cambiar de crihabanse retirado de la industria tenia con ganaderos de Colom surgieran de criticas, protestas les, sobre el consumo ordinario. ra llenar sus compromisos con además, comerciantes en el ra rio, sino que también abandoporque ésia les dejaba pérdidas bia y Honduras, paties en los o censuras, por una posible al Y, desde luego, cerró el trató el gobierno americano en la Zo mo, han comprado en Nicara nar el pais, cosa que siento muy considerables a causa del nota que aquel empresario rompra za de precios en el ganado de con los industriales ganaderos. na del Canal.
qua qanado flaco en grandes de verdad.
ble descenso ea los precios del ha de 10 a 12 mil reses anuales matanza en Costa Rica, con mo Principio Mr. Brown a expor cantidades; ellos han invertido ganado a precios as bajo que los que tivo de la exportación; en con tair ganado a Panamá y, desde PERO MR. BROWN SUS no menos de 60 mil colones en Mr. Brown va, coa traVino el decaimiento en la in para ahora en Costa Ric. secuencia, yo, antes de hacer el entonces es que subió, no mu PENDERA SUS NEGO el negocio.
dustria debido por el excedente Lograron, pues, aquellos in negocio, procuraré tomar datos cho, el precio del mismo.
y perjuicio para el fomento y CIOS EN ESTE PAIS Qué va a hacer el pais con to forecimiento de la industria (ga considerable en la producción dustriales convencer Mr. oficiales del estado de la indus Por supuesto que se precio su NO QUIERE MOLESTIAS do ese ganado?
nadera.
gobierno a Obra de mérito Par ganar la partida electoral al Anoche celebró una importanGobierno las oposiciones deben unificarse te sesión, la Comisión de la Fiesta de la Raza Es un enigma la política del Jefe Partido Republicano Todos los partidos han entrado en descomposición política? Se acordo organizar un gran desfile, discipknariamente a las urnas wla sesión leteraria y otros festejos poque una Jotal Ency Hemos hablado de politica principios, doctrinas y todo. publicano concurriese con algunos ocnvencidos e influyentes elementos del fernca Don Máximo si está de acuer electorales, para que de las didismo y ellos, como nosotros, do con la politica oficial; eso es putaciones en disputa, las oposi En los salones del Casino don Pablo Torrens, don José ni entienden ni se explican la indudable.
ciones pudieran obtener, si aEspañol celebró anoche una Faja y don Paulino Buruaga, descomposición en que ha en si no lo estuviese, hasta a caso, alguna que otra.
trado el partido.
qui llegarian sus papeles en la Esta es, pues, la prueba más nueva e importante sesión la Tesorero. Esta Comisión reci: que organiza LA birá las contribuciones El Jefe del mismo, teñor Fer politica nacional; eso también evidente de que el partido re FIESTA DE LA RAŽA en Cos espontáneamente aporten toque nández, continúa encerrado en es ind. scutible.
publicano ha entrado en com ta Rica. Asistieron el señor das las personas que deseen el más severo mutismo; ni ha El podria tener en esta situa pleta descomposición.
Cónsul de España, el señor ofrcer su contingente la ce, ni dice, ni procede en ción un gesto hermoso, sublilítica: observa una actitud tao me, grande, que le daria nom es solo el partido republi Presidente del Ateneo, el señor FIESTA DE LA RAZA. Por lo Cónsul General de Chile, los pronto, los Presidentes del Caespecialmente rara, tan reñida bre y prestigios, diciendo: Los cano el que ha entrado en esa Presidentes del Centro Espa sino Español y del Centro Esen verdad con su carácter y mo mios, vengan a mí; yo iré sólo; descomposicicta politica?
fiol, de la Beneficencia Espa. pañol ofrecieron galantemente do de ser, que llama la atención no me presto a procederes y No; tambien el duranista, lo ñola, del Casino Español, del en nombre de estas asociacio. ese silencio del Jefe del confabulaciones politicas, reCentro Catalán, don Luis nes las sumas de ciento cinRepublicanismo, y esas reser nidos absolutamente con las mismo que el civilista.
En todos esos partidos nótase Llach, el Administrador del cuenta y cien colones respec.
vas y todas esas cosas, tienen doctrinas y principios desorganización grande; Teatro Nacional, el Director tivamente. Con la contribución desorientada a sus partidarios sempre he sustentado.
lo indican las cien ramas o agru del Conservatorio Musical, los de los otros Centros y de algu que ya quisiera saber de que se paciones políticas que con ele directores de La Prensa Li nas personas, el fondo alcanPero ¿qué resultaria?
trata, que se propone el señor Fernández y que conducta adop Que el republicanismo se des mentos de las oposiciones bre y de Pandemonium y el zó anoche a quinientos colenes, lo que garantiza ya el éxi tará en la presente campaña e membraria más de lo que esta, han formado en el pais, agru señor Cónsul de Méjico.
Se discutió ampliamente y to del festival.
lectoral.
porque si está desmembrado, y paciones políticas esas que van todos los concurrentes manimucho; el Gobierno por un le cada una por su lado. iniciativa de uno de los Porque, si bien es verdad que do, con su política excepcionalPareciera que de la desas festaron el mayor interés por presentes, se acordó solicitar se dice y hasta se asegura el monte personalista, y las otras trosa división del civilismo el éxito de los festejos que se de la Secretaría de Fomento, Licenciado Fernández esta en un todo de acuerdo con la po upaciones por el otro, expio duranismo se hubiese encarga preparan y en los cuales ha que el 12 de Octubre se ponbrán de participar, por acerta gan trenes especiales de tando en su propaganda la de do el Gobierno!
las lítica oficial, y acepta los im bilidad del ano y los resbalones no es broma; algo de eso da disposición de los señores provincias para que se traslaprocedentes y peligrosos méto administrativos de los otros, no hay acerca del particular. Pa comisionados, todas las clases den a la capital todas las perdos de propaganda adoptadas han dejado de ir poco a poco ra que el Gobierno haya logra sociales, que acogerán sin du sonas que deseen coneurrir a Gobierno DON FRANCISCO JIMENEZ Tam debilitando el republicanismo do introducir esas divisiones en da alguna con el mayor entu la fiesta de la mañana.
también es cierto que muchísi el extremoy esto se está vien los partidos de oposición, le ſha siasmo la iniciativa por cuya bién se solicitará el contingen.
los Publicamos esta fotografia en do de continuar sus estudios al ceplade estas condicia politica del do que no obstante haber sido bastado despertar las ambicio realización se trabaja empeño te de los propietarios den que aparece el humilde y estor lado de un profesional, su dedi Gobierno, do creen, se resisten la República, los hombres de sencillos, ciegos a quiuenes ha dias.
eso partido el más numeroso de ne sen ciertos elementos tontos, samente desde hace algunos teatros a fin de aumentar el fondo para la fiesta.
zado obrero don Francisco Ji cación, bien meritoria por cierDespués de conocidos todos Tomadas tan ménez al lado del busto de Gut to, lo ha tenido en el taller de a creer que el Licenciado Fer arniba se ven obligados a ha puesto por delan y el queso de nández a poye es politica importantes temberg, que actualmente está seoso como cer política de fuerza para ver un soñada diputación. o de los pareceres, se resolvió que disposiciones, la sesión quedó modelando por si solo la realización de sus esperete con ansias el dicho de lograr ganar las elecciones un puestecillo caalquiera el programa de festejos queda clausurada a las diez de la node su Jefe.
El señor Jiménez ha demos propósitos.
próximas.
y han caído esas gentes. Cierto: la conducta observada che, resolviéndose en lapróxi trado siempre un gran cariño y Que si el republicanismo esDia 11. Retreta de gala en el ma reunión será mañana Como benditos.
atición por la escultura y con tal El busto de Guttemberg que en esta situación por el Jefe de Ituviete unido, que si en ese parParque de Morazán.
Claro, con esas divisiones las ocho y media de la noche, Dia 12. En la mañana: Des cada una propósito le hemos visto siem aparece en la presente fotogra los republicanos, no puede ser tido se observase ahora la orgade las comisiones pre dedicado al trabajo en su fia lo modela actualmente de en nada a su carácter decidido chas electorales pasadas que posición, el Gobierno va triun file del Morazán hacia el lu informe del resultado más extraña; ella no se amolda nización y disciplina que en lu uscitadas en los partidos de ode sus empeño de perfeccionarse y ser luego chorreado en bronce, necesidad tendria el Gobierno, fantesacará todos los diputa gar en donde será colocada la labores y sea elaborado dedi primera piedra, del monumen nitivamente, con todos sus derendir culto a sus más caras trabajo que se ha encomendado y fresco, altivo y valiente.
ambiciones para que se coloque en el fron Algo de serio o de grave debe acuerpado por el Jefe del mis dos, Colón con carro talles, el programa de la FIESCasi no ha tenido profesores. tis del edificio que se construye cuando el sacrifica en estos mo gentes, en recurrir a la propa Oposiciones se uniesen, y se en fa alegorica y un corso de flo. TA DE LA RAZA, con la leua No ocurriria lo mismo si las to a presentarsele a don Máximo, mo partido Lic. Fernández y sus Su único maestro, a quien él a para la Imprenta Nacional por primera vez y de manera es Ceremonia de la colocación pléndida, como cabe a la figradece sus prácticas enseñan Nosotros damos nuestra voz mentos, en pro, sepa Dios de ganda de fuerza, de presión, pa tendieran: en ese caso, el Go res.
zas de algunos pocos meses, es de aliento a este esforzado obre, qué causa politica reñida con ra obtener el triunfo en las elec bierno seria el derrotado.
de la celebración el hábil artista don Luis Llach. ro y unimos nuestro aplauso a sus ideales, su libertad de ac ciones de noviembre. menos que se echase por la de la primera piedra, y de bau nalidad el Paseo Ilusvamos a honrar los criterio, Bastaria que el Partido Re calle de en medio.
No obstante que sus escasos re los que ya él ha recibido de per ción, su libertad de trísimo señor Obispo ha ofrecenses la memoria de Colón.
costarricursos pecuniarios le han priva sonas que conocen la obra.
cido su contingente para esta una En la tarde: Sesión litera. El baile del sabado admin Proseguimos en nuestro empeño de exhibir UNA ACLARACION NECESARIA con documentos a muestros detractores ultimos el dientes agregar Fer sia Yglesias, a Claudia López innecesario rio musical en el Centro pañol.
En la noche: Baile social en Párraga de En casa de doña Mercedes el Teatro Nacional.
antenoche un Dominguez hubo Inmediatamente se procedió con a un grupo de señoritas animado baile La campaña persistente de Ellos aseguran que no paga ma alguna a esta Empresa pe a nombrar las comisiones que obsequiaron los socios del Joc los de la Mano Negra. tiene mos la luz y fuerza eléctricas, servicio de teléfonos.
se encargarán de los detalles key Club LA INFORMACION nunca publica cablegramas que ya se han cada día nuevos brotes en las ni el servicio de teléfonos. Las Somos de ustedes atentos y de cada uno de esos números las ocho y media dió publicado en otros diarios. Ahora y siempre ha mantenido y consercolumnas del diario que dirigen dos cartitas que publicamos al seguros servidores, del programa.
prin va la primacia en cuanto a fechas y por esa razón se abstiene de re con los ojos vendados y redac pie servirán para dejar una vez cipio la fiesta y a ella concuLa Comisión General Ejecu, rieron las siguientes señoriproducir a veces numerosos despachos del servicio ordinario, que ya tan con el excelente auxilio de más a los de la plazuela como FELIPE ALVARADO CO.
tiva sigue integrada por el tas: Margarita Yglesias, Ma.
ha recibido por medio de su servicio especial y publicado en su oporde Nuestra se lunidad. Personas que no siguen cronologicamente la publicación Señora La Tijera. En mentirosos y calumniadores anuno de sus uno de sus numeros, te el publico y serán nuevos do San José, Costa Rica, Septiem Cónsul de España don Julio ria Isabel Alvarado, María Ylas noticias de la guerra nos preguntan por que a veces suprimimos. con motivo de haber dicho Palencia, el señor Presidente al no cumentos que bre 27 de 1915.
expeglesias, Flora Chacón, Eudodel Ateneo don Ricardo nosotros muchos despachos que aparecen en otros periódicos. La ex sotros que se les conoce con diente que hemos formado nández Guardia y el señor Con Luisita Yglesias, Clemencia Lo plicación cs esa: creemos repetir cablegramas que ya han nombre de los de la Mano Ne estos señores que tratan de cu Señores Clare y Jiménez.
su de Méjico don Daniel Do pez, Katy Yglesias, Emilia So venido por muestro servicio particular, cuando por otro medio nos llo gra. porque tienen una pintada brirnos de ignominia para que Present gan posteriormente. Esto solo sirve para enredar y provocar contuminguez en su muro principal, se re el público no se fije en la paLa Comisión del desfile es Solis, Rosita Keith, Elida Piza Claudia siones, pues rompe la hilación cronologica. El caso de la toma de Vil vuelven furiosos contra noso tente inmoralidad que determi Muy señores nuestros: no es un magnifico ejemplo: nosotros publicanos tros y hacen una larga serie de nó su nacimiento e inspira toNos referimos a la Don Luis Llach Carmela, Julia y Mercedes Do la siguiente: pregun siguiente en los cables del servicio ordinario apenas se principiaba a consideraciones en un articulo dos los actos de su vida y ges que ustedes nos hacen, y e y don Octavio Saborio.
hablar de la posibilidad de la rendición de la ciudad y se describia mínguez, y las señoras doña en el cnal recriminan a la Pren tion periodisticas.
contestación tenemos que do La Comisión de la sesión li Anita de Zúñiga Montúfar, do el éxodo de la población civil. Las lectores se habrian llenado de consa de Nueva York porque le co He aquí esas cartas: clarar que siempre han pagado teraria la forman los señores ña Marta de Uribe, doña Luisa he fusiones si después de publicar la toma de la ciudad hubiéramas pu bra a Caruso a ustedes el servicio de luz y fuer Cónsul General de Chile, don Chacón de Alvarado, doña Mer blicado esas otras noticias que venian con gran retraso.
que no les cuire pagar, etc. San José, Costa Rica, Septiem za eléctrica que esta Compañi Casimiro Vargas Solar don cedes de López García, Nuestro proposito en casion de noticias de la guerra es el de Uno de esos articulos esoteri les suministra y que actual Julio Osma, el Director de Pan Mercedes de Dominguez, y do bre 27 de 1915.
Jeda cos, que nadie puede mente no adeudan cantidad al demonium don Alvaro darlas primero que nadie al público y mantener la unidad y el orden del na Innie de Yglesias, Ira fiesta entre la colección do cronologico a fin de que los lectores puedan seguir con propiedad y de Señores Clare y Jiménez. guna a esta Empresa Monte y el Director de La se prolongó hasta la media nodislates, entresacamos dos carCiudad.
relativa exactitud el desarrollo de los acontecimientos y les colucioSomos de ustedes atentos y Prensa Libre don Otilio Ula che reinando la mayor elegria gos que nos enderezan y opor May señores nuestros: seguros servidores, te.
nes de les ejércitos de los beligerantes.
y animación durante toda ella.
LA INFORMACION. pues, no publica ni cables que haya publi parecernos concretos nos propo La Comisión de fondos que El Jockey Club se proponemos desmentir como hemos constituida En contestación a la pregun COSTA RICA ELECTRIC LIGHT así cado otro diario, ni repite noticias!
por los ne seguir dando esta clase de ofrecido siempre que un cargo ta que ustedes se sirven hacer TRACTION CO.
Presidentes de las asociacio fiestas todos los sábados en concreto sea formulado por los nos, tenemos el gusto de decirnes españoles, don Anastacio distintas casas de familias eshe worlar to liqespiedad aledarutiotacadfacialal Migdebogragónustede del Sistema Nacional de Eliothea Sirl Ministerio de fullewdwerluenster a don Cesáreo Garcia, Itimables.
lis, Maria Ramírez, esa noticia y al dia dona Pero de definir