PAGINA LA INFORMATION Miércoles. Nov. 10 de 1915 MI DEFENSA HOMBRES BUEYES que descuentan penas en San Lucas ONE acco us ios Tue El señor Yglesias no niega hor Yglesias, usted acatará o menos, lo siguiente: mara designase. Esto, en a pregunta el señor Yglesias. La la respuesta que di a mi amigo mis órdenes en ese sentido Don Ricardo está dispuesto quel momento histórico, era carta del Coronel Calsamiglia Politica porteña el señor Borrás, de prestar ga Esas fueron sus órdenes, da a garantizar a Yglesias los trabajar indirectamente por contesta por mi; el descorre la rantías a don Rafael, si me das en su cuarto particular y cuarteles; y, mañana tal vez, don Rafael. Mis trabajos se punta de un velo que yo no fignran nombres de reos En las listas electorales presentaba número suficiente estando enfermo, al confiarme serán usted y su colega del cristalizaron en un manifiesto, quería tocar. Procedi violentade firmas que aseguraran sú e casi toda la Fuerza Pública, Cuartel de Artilleria sustitui iniciado por mí, por medio del mente, apenas tuve el verediclección; pero añade que no me aumentando mi autoridad de dos por Jefes civilistas. Usted cual todos los militares en ser to de la mayoría del Congreso Alaujela, de noviembre de 1915. las presentó porque tenia por Secretario de la comandancia no tiene otro camino que pro vicio activo se comprometie en la mano, porque quise, se con el mayor descaro, están protegienLas de. Senior Teniente Niki sabido que yo le tenia prepara en Jefe, con la Comandancia Clamarse Presidente Proviso ron a respetar y acatar la re nor Yglesias, evitar luchas en do a los figueroistas y al efecto extienSan José Mi estimado señor: Yo que soy en con la consabida duda constida de antemano la respuesta del Cuartel de Artillería. rio. El Segundo Comandante solución del Congreso, fuera la calle, tal vez sangrientas; den certificaciones de vecindad a perUsted puede hacer uso de de Artilleria, suyo en variados al mando del la que fuese. Aún rec catilos en que escribe y con los multitucional. Esto pinta de cuerpo estas líneas en el sentido que a Cuartel por ausencia del pri El Pabelion Rojo. en un ar la eventualidad de un nuevo menores de edad.
que porque, dentro, no quise correr sonas que no están naturalizadas y a ples seudónimos que emples, no he po entero la contextura intelec usted convenga; y creame mero, apoyará el movimiento, tículo de fondo, aplaudió aque tres de mayo; y porque de mi En cambio los pachistas son comdido menos que sentirme entusinsmado tual del señor Yglesias. Es de siempre, como he sido y seré, y nosotros contamos con gente las manifestaciones. memoria no se había borrado batidos por esas mismas autoridades, por su admirable artículo de hoy Hom imaginación exuberante, su su afmo. amigo, bres y bueyes en que con mano maes gestivo, no pocas veces elopara secundarlo. Precisa obrar El pacto González Durán vi el recuerdo de un Consejo de se les niegan las certificaciones de rerapidamente y dar el golpe hoy no a hacer que se cumplieran, Gobierno celebrado en los pri chos obstáculos cindad que solicitan y se les pone mutra y con increíble fidelidad pinta un cuente, pero su logica es encuadro tan familiar para todos los que deble y su temperamento, diaCARLOS PRESTINARY. mismo. Resuelvase.
en favor de don Alfredo, los meros días de la Administra Parece mentira que en hemos vivido cerca del pueblo, como Yo no me negué a confor propósitos que los militares cion de don Ascensión Esqui como Puntarenas se estén cometiesc un pue!
desconocido para las gentes del pueblo metralmente opuesto al de un Señor Licenciado don marme con estos pianes, por hicieron en favor de Yglesias. vel. En ese Conseio nos comu desafueros tales y que sean las misma y las clases directoras, juez. Al hacer mi ofrecimiento Ricardo Jiménez. que siendo el unico jimenista Los Jefes, oficiales y soldados nicó que el Fiscal de Guerra, autoridades las que hagan eso, cuando Reciba mi insignificante pero ardien al señor Borrás ya la duda te felicitación y persevere en esta tarea constitucional se había planque había entonces en el Ejér duranistas, que hubieran podi que conocía de la sumaria de son las llamadas a velar por los intere Cartago.
que es una propaganda eficacísima en teado, debatido por la prensa cito activo, temi que, en vista dido impunemente revolver la sublevación, le acababa de ses políticos de todos.
favor del trabajador.
de mi rotunda negativa, el gol se contra una determinación informar que el trámite que se También se dice que en las listas de Su entusiasta amigo.
a lo largo, y resuelto por cada grupo, según su conveniencia. deber contestarla. Cuniplo ial Era muy fácil hacerlo. Me li las armas sin protesta, porque ex Presidente. Nos miramos cuentan penas en San Lucas.
He recibido su carta y es mi pe se diera sin mi concurso que los sacrificaba, depusieron imponía era el de arresto dei sufragantes de la ciudad de Puntarenas figuran nombres de reos que desEUSEBIO RODRIGUEZ Si ofreci, mal podia salir lue deber, no solo sin vacilaciones mité solamente a objetar que todos estabamos convencidos aterrados. Alguien dijo: cuaAgradecemos al señor Rodriguez go, cuando se me cogiera la gine mi testinestiramiento, ya tal proceder de mi parte en de que acatábamos la voluntad lesquiera que sean las presun dar su voto en Puntarenas o se estabile poco a poco iremos desarrollando te dicha duda. Esa duda por fuer tribuir a poner en claro algu insinuó, entonces, que esa trai a la cual habíamos jurado res del Fiscal, no es posible tomar la carta tan honrosa que nos dirige y palabra, con la excepción de la que mi testimonio puede con trañaba una traición. Se me de la mayoria de una Cámara ciones que obren en el animo cerá uma electoral en die presidio?
mas similares a este con el propósito za tendria que haber quedado nos hechos que hoy los apasio. ción la veria usted con agra petar. se vió el fenómeno de tal medida. Pues no queda otro Acccidente sin de mover a los hombres de Gobierno resuelta al firmar los veinti nados discuten a ciegas, o des decimiento, porque ella lo ll que hombres armados y vale camino que el de la amnistía en el sentido de hacer algo en favor cinco diputados garantizando figuran a sabiendas.
del pueblo. Lo que está pasando en la braba de tener que entregar la rosos, conscientes de su fuer plena y general, repuso otro.
consecnencias actualidad es realmente alarmante: no la efectividad de la elección Durante todo el periodo de Presidencia al mayor de sus za, abrieran de par en par las Venga el decreto para firmarhay manera de movilizar las cosechas del señor Yglesias. Por supues sue gobierno y por ello me adversarios. Dejamos para las puertas de sus reductos a unos lo, dijo don Ascensión; y asíl de la Sabana, descarriló ayer un carte Al Este de la estación ferrocarrilar desencanto que csto está produto, que si los diputados hubie siento orgulloso) deposito us once del día siguiente la reso enemigos inermes a los cuales acabo tristemente aquella es del tranvía que caminó por e centro eiendo en los pequeños agricultores es ran rehusado disipar la duda, ted en mi la confianza más lución definitiva del asunto.
tal, que debemos temer que el año ve es claro que eso significaba completa, a pesar de que yo en La situación de mi ánimo en cilado en recibir con la punta ahora que el señor Yglesias la línea en todo ese trecho. El un día antes, no hubieran va cena. No crei entonces ni creo de los rieles como 40 varas; dan admirable como el de este año no hay que no había las tales veinti 1909 había votado por don aquellas circunstancias era de las bayonetas.
a para que decir que eso sería de fatales cinco firmas y no habría modo Rafael Yglesias; y en los últi singular: aunque durante la hubiera tenido arte ni parte en dente se debe a que las fuertes y con consecuencias para el país.
de llevármelas. Al declarar el mos tiempos de su mando lle campaña me habia mantenido de abril, lo hubiesen hecho el que pecó de confiado; y su res gares. Ayer mismo el activo gerente de Así como lo hicieron el 28 el levantamiento; pero sí creo Lantes lluvias de estos últimos diashaa aflojado mucho la vía por aquellos leDichosamente parece que por ahora señor Yglesias que no me las gó a confiarme gran parte de alejado de la política, no de Mayo, si la desconfianza ponsabilidad habria sido mu la compañía tranvillera, Mr. Zinc, orel verano ya viene y una vez más va a llevó por tener sabido que se la fuerza pública.
corresponder a la Providencia la reso encontraria con una evasiva ví, después de las elecciones, de algunos gonzalistas no se cha si en vez de una revolución denó lo conducente a fin de arreglar la En la recién pasada campa con buenos ojos lución problemas que los hombres la acti hubiera empeñado en dar tea abortada hubiéramos tenido vía en toda esa sección.
kan video con indiferencia por han que hace de adivino, y por cierto na electoral me identifique de tud del señor Yglesias con res trales apariencias a un hecho un golpe de mano triunfante.
pedian inmediata solución de mal adivino. Me quiere pre tal manera con su politica de pecto a sus aliados los dura que, en el fondo, no era sino Entonces cogi sentar ante mis conciudadanos absoluta imparcialidad que hoy nistas. (tal vez procediendo la lógica resolución de ante Presumía que mis militares me escarmiento. Envenenada como hombre falso, de doble ninguno de los subalternos que con ligereza) no me abstuve riores acontecimientos.
ces y socarras. Jamás lo he si estuvieron a mis órdenes sería de manifestarlo delante de mis serían fieles y sumisos; pero Con todo respeto, soy de us no es lícito hablar de las vir só al Hospital la señora Rafaela ChaAyer, a la y 30 de la tarde ingredo. Mi vida política fué larga; capaz de acusarme de haber subalternos, quienes, natural ted muy afectuoso servidor, turleder Ins hombres sino des cón, de 28 sãos de edad, sirvienta y Homenaje anduve entre politicos sin ser hecho ni siquiera un gesto en mente. estaban de acuerdo de la colocandine mependa laments Manuel de las alli, en el e FSCA CALS acompañados repetidos pués de que han pasado por la vecina de esta ciuid. por haber ce mos to you and to nechcendant señora Am EDUARDO CALSAMIGLIA. prueba. Hoy si digo con satis gulide ONCE pasumas de sahlimado.
Slos trial Entrevistada la Sánchez por un repor PUTO, yurworp Lashe do te blerede ise muertos a stummy militar, fación y con orgullo que cuan ter, dijo: he acudido al veneno, porque fallecimiento ha sido muy sentido en sentimientos y de fingir. Com minado: todos gozaron bajo mi se caldeaba el germen de una San José, de Noviembre de do pudieron tener conducta de estoy hastiada de la vida, que pare La señorita Carlota Bonilla, cuyo la facultad de esconder mis guir un camino político deter seno de una.
1915.
cobre, la tuvieron de oro. Pe mi es una terrible carga: me matan los nuestra sociedad, fué durante muchos bati siempre a cara descu mando de iguales prerrogati revuelta.
Lo de que, para usted, poro, y si me hubiera equivoca desengaños y me aniquila la miseria: años empleada de la Central de Telé bierta. quién engañé, qué vas, y yo mismo me abstuve fonos, donde por su constancia, sus compromiso quebrante, con hasta de dar mi voto. En los día ser favorable una apa las gratuitas suposiciones do? La serpiente del pronun en esas condiciones mejor es morir.
El estado de la Sánchez es grave.
provechosas iniciativas y su dedicación par trabajo se capito Ya simpatia dicontir quién fui desleal? Quiere el empleados del cuartel, el dia rente traición, quedó hacien del señor Yglesias opongo he ciamiento deslizó en sus oídos deración no sólo de sus jetes, sino de señor Yglesias testimonios de de las elecciones, se reflejó la do retintin en mis oídos; y al chos reales, vividos: las decla las palabras melosas de la setodos los abonados de la red telefónica la ingenuidad de mi oferta al misma opinión que en el resto día siguiente de la conferencia raciones de los dos hombres ducción: don Ricardo se va; Municipalidad desintegrada que apreciaban mucho sus magníficos señor Borrás? Se los voy a dar del país, pues votaron fernan a que acabo de aludir, me pre de armas que habrían tenido aquí nadie piensa sino en la servicios. La señorita Bonilla supo de con el de dos hombres cuya pa distas, duranistas y civilistas senté en la Casa Presidencial, que ser el brazo derecho de mi posesión del Poder. por qué Ha quedado desintegrada la munici mostrar con actos prácticos como la labra es limpia como el acero en la proporción en que los con ánimo indeciso (lo confie maldad, si alguna hubiese fra han de ser ustedes la excepmujer que tiene espiritu independiente puede vivir en Costa Rica por su prode la espada que ceñian, y sin enumero. Don Pelico Tinoco so. Alli hablé con usted muy guado. Sigamos adelante al ción. como van las cosas, la palidad del cantón del Paraíso.
primera orden general que se Por cuanto los regidores pio esfuerzo sin ser una carga para su impurezas, como bien templa vió que algunos soldados lleva claramente, y le manifesté mi señor Yglesias.
ban en la mano papeletas opinión diciéndole que si usted Dice que dias después me toque el de Mayo después de José Ana Moya Madriz, Cancio Que familia y al contrario rindiendo servido alfanje de Damasco.
blancas.
cios provechosos a la colectividad. cuando se dirigían a entregaba el Poder a Yglesias, impuse bien del convenio habi mediodía, será la de la baja de sada y José María Ramírez habian Nosotros que sabenmos las compa San José, de Noviembre las mesas, y protesto; pero es el Ejercito lo desconoceria ei do entre el civilismo y el fer ustedes; ánimo, que la fortuna percibido dinero de los fondos de la ñeras de la señorita Bonilla la Cen: de 1915.
tas papeletas eran sencilla de Mayo o tal vez antes si nandismo con la concurrencia da la mano a los audaces. Las comunidad en épocas diferentes, el Se tral de Teléfonos estimaban mucho a mente las de domicilio. co fuera preciso, y que yo mismo de 25 diputados. Eso no es guarniciones resultaron Her cretario de Gobernación, por acuerdo que tomó ayer, resolvió dar por cance la extinta, hacemos extensivos a ellas Señor Lic. don mo puede testificarlo el Gene me haria solidario de tal inten verdad; no he podido imponer cules, que extermina la hidra ladas las credenciales de munícipes de el pésame y esperamos que el ejemplo ral Romain.
Ricardo Jiménez, to.
me de un documento que no he de Lernos; pero y si sus cora aquellos señores.
y el recuerdo de la que se ausento para siempre sea un estímulo siempre para Pocos días después de las e En aquellos instantes un ges visto; que nadie me ha mostra zones hubieran sido blandos y sus arduas labores.
Cartago. lecciones me presente en la Ca to suyo, una sonrisa equivoca, do. Más bien por rumores, que frágiles a las caricias de la La candidatura sa Presidencial para manifes hubieran cambiado la faz de todavía prevalecen, supe que serpiente, como Eva? He ahi Muy estimado don Ricardo: tar a usted que era imposible los acontecimientos. Usted lo el señor Yglesias no había po el problema angustioso para de Nicolás Hace poco rato le repeti al seguir mandando un cuartel comprendió así y se mostró ro dido conseguir más de veinte mí; cada minuto que pasaba se Dificultades pa Dr, don Emilio Echeverria las con distintos partidos dentro, tundo; de sus labios oi pala firmas. Unos afirmaban que las llevaba tal vez una parte de mi Limón palabras de usted, vertidas en porque eso equivalía a descan bras de rectitud absoluta, que firmas erai le apoderamiento ascendiente sobre mis subalra el transporte momentos en que gravemente sar sobre un peligro latente de en verdad me conmovieron, ya don Máximo para tratar, pe ternos. Mientras tanto los po. Telegrama del Corresponsalt enfermo y agobiado tanto por revuelta. Usted, después de terminó diciéndome: Si el ro que faltaba la ratificación liticos seguian tejiendo y te Candidatura Nicolás Or de ganado las penas morales como fisi discutir el punto, se sirvió en Congreso elige a Yglesias de los poderdantes; otros, que jiendo, en sus conciliábulos, aceptada generalmente en el pueblo, Se están llevando a término entre dos cas, usted me nombró Coman contrar atinadas mis razones, nuestro deber es entregarle la ciertas firmas, eran condicio Esperemos hasta el último mo que le aclama.
importantes comerciantes de ganado dante del Cuartel de Artillería, y dispuso que sólo quedasen en Presidencia sin vacilaciones; nales. Personas hubo que me mento, que para perder siem Pero. será posible que don Nide Puntarenas, los últimos detalles pa para que volviera la calma a los cuarteles los duranistas, por encima de nuestros intere dijeron que si don Rafael no pre habra tiempo, decan los olás deje la Magistratura de la Corganado. Se trata de 5000 reses, que dos, de los costarricenses.
na cerrar una importante operación de los espiritus, un poco altera retirando a los oficiales y sol ses personales y de nuestras me pedía garantías era porque que no sentían la sonrisa de la de Paz para meterse de lleno en la dados de otro color político; pasiones, está el interés y el no tenia las firmas necesarias, fortuna; y yo me decia, si el política. serán exportadas para la zona del Ca.
Frestinary, quiero que us pero dejándolos con sueldo nombre de la Patria.
nal en partidas de 500 mensuales, si ni habia modo de que los fer tiempo pasa, quizá todo se Desechar puesto tan honorifico, transed pase al Cuartel de Artille porque era de justicia que us Así me marcó el camino rec nandistas se prestaran a que pierde. mi no me importaba suilo y bien remunerado por ir a la no nos ha informado mal. aqui de nuestra cantada: se tro ria como Comandante, y me ted mismo no los castigase por to y sali de su casa arrepenti me las pidiera. Lo que sí sé de que don Rafael fuera o no fue Cámara a hacer política de intriga pezará en esa operación con la grave prometa que la Fuerza Pública haber ejercitado un derecho do de mis perplejidades y de fijo es que don Máximo no se ra Presidente; lo que me im. que es la política que se hace en el dificultad del transporte, pues con el que hoy le confio, se ha de en que su propia imparcialidad mis iras, para trabajar desde desprendio de su vivia si portaba era que hubiese paz, Soberano) política de círculo, politica al Pacifico, se ardurian no menos de tregar a la persona que el So garantizaba. Así se hizo, y es aquel momento en el ánimo de no el 28 de Abril. No tuvo que el Poder se trasmitiera or baja, a malquistare odios y antipatias.
hoy presta el sufrir y a rabiar.
diez dins en traer cada partida de 500 berano Congreso me ordene tando así las cosas, en febrero mis oficiales, convenciéndolos nunca, pues, en regla don Ra deradamente. Esa es la expliNo, no es posible que don Nicolás reses a San José. Una partida igual la que se la entregue. Sé que us de 1914 recibí en mi casa de que debíamos deponer las fael sus papeles.
cación de mi conducta. esté dispuesto a DESCENDER tantrasporta el Ferrocarril de Costa Rica, ted hará lo que yo le mande, y visita de algunos amigos que armas, sin gestos de rebeldia. Por qué procedió tan vioto, a buscarse perjuicios y quebradode San José a Limán. en un solo dia. si se me ordena entregar al se vinieron a decirme, poco mas ante el ciudadano que la Cá lentamente el Lic. Jiménez. RICARDO JIMENEZ. ros de cabeza.
Sepa Dios a que combinación poll pues tiene carros suficientes hasta para tica obedece el hecho de que don Niese servicio Sabemos de un rico ganadero que colás preste su nombre para candidato ha pedido en la semana pasada Ecos a diputado de una simpática fiesta escolar en Aranjuez Averiguaremos, averiguaremos. carros para traer su ganado al interior, y se le contestó que solo se le podia dar un carro, con lo cual nada Ayer se celebró el acto público en 50. El Trabajo. canto por todos el niño Socorro Montero, 40. El Amanecer. recitación, pero los talentosos jóvenes, Tobías Como son hace ese ganadero.
la escuela de este lugar, resultando ser los alumnos.
70. El Mar. canto por el II grala niña Teresa Vargas. Vargas y Timoleón Vargas, con dos las cosas Los comerciantes de ganado acep indudablemente una de las mejores El Nido. canto por el primer 50. La Limpieza canto por to discursos que merecieron muchos atan. y están satisfechos con las tarifas fiestas que hasta hoy han celebra grado El Estudio. canto por todos los dos los alumnos plausos.
que cobra el ferrocarril por el transpor do en nuestro plantel de enseñanza. SEGUNDA PARTE alumnos 60. El caballo de los Pobres Por demás está decir que la con Se ha dicho que la United Fruit Co.
te de ganado pero piden insistentemen Bajo la hábil dirección de la com90. mi Madre. recitación por Recitación por el niño Erasmo Vargas currencia fué espléndidamente agasa está exportando a Honduras una cante que el servicio se mejore, aumentan petente maestra Anita Hernández, se 1o. Agua Dormida.
la niña Francisca de la 70. mi madre Recitación jada por la maestra y obsequiada con tidad considerable de carros de carga do en lo posible el número de carros llevó a cabo el extenso y variado por la niña Elisa Vargas.
10. Patria. recitación por la niña por el niño Socorro Montero. refrescos y dulces así como también de la Northern Railway Co. que to La Abuelita. recitación por el programa siguiente: Zelmira Vargas 80. Los Marineritos Canto por los alumnos.
nla aqui en servicio; no hay tal. Los PRIMERA PARTE TERCERA PARTE niño Erasmo Vargas PARTE el II grado.
EL GORDO carga que buques de la Uni 30. La Saboya.
Mañana parte para Escasú la se ted han trasladada a Honduras han por el 10. Cuento de Margot. diálogo Se dice que con el premio mayor 10. Himno Nacional, cantado por Segundo grado.
por las niñas Francisca de la o. 9o. Plegaria a Santa Isabel, por nora maestra a quien descamos lleve sido comprados por la United en Padel sorteo de la lotería que se jugó el todos los alumnos.
40. Cantar y Jugar. canto por y Angela Molina.
la niña Elisa Vargas.
un feliz viaje y pase unas agradables namá y de la vecina República prodomingo, fueron afortunados los peo 20. Discurso, por la Mae tra.
todos los alumnos.
20. La Limosna Espiritual. reci 100. La Marcha canto por to vacaciones al lado de su familia ya vienen: efectivamente, esos carros ban nes de una de que trabaja en la 30. Ingratitud. recitación por 50. Consejo Materno. diálogo tación por el niño Socorro Mon dos los alumnos.
no olvide dea muy gratos recuerdos sido despachados para Honduras pe la niña Zelmira Vargas.
lins del Ferrocarril al Pacifico. Ha110. Las Vacaciones. Canto por en el seno de sus amistades.
por las niñas Ana Molina y ro de Costa Rica no ha salido ninguna mpo que nos señores acostum. 40 7Escuela. recitatioslo fuperato es przedad de la biblioteca Nacional Migueobrátilidan başlašistemal alapkomaide nelegados de manterio de cultura y Juventud, Costa Ri RRESPONSAL date de material rodante para aquella nia Francisca de 60 Costa. II.
Cerraron la broche nación hermana senores Casi no lo creemos.
do.
recitación carros de canto tero.
a