Viernes, 28 de Enero de 1916 LA INFORMACION PAGINA Campo Neutral SECCION EDITORIAL Los honorables empleados Funerales y entierro del presbítero don Juan Maria Quiros Fallecido anteayer en esta Capital El problema de los cafetaleros carnancias, en muy Viaje de un Poeta SGS SOCIALES PERSONALES ma que 650 cas.
del Juzgado Segundo de lo Contencioso Administrativo ai honorable Administrador de la Aduana de Puntarenas Parece imposible pretender que no que manejan el negocio del café, los don Miguel Céspedes haya choque entre los intereses de los que lo producen y los que lo exporbeneficiadores y exportadores de café lan y benefician, hay un desacuerdo San José, 27 de enero de 1913. hacer la sustitución mundo sabe que solo tenían y que las de la mañana de ayer das por gran número de sacerdotes y los productores del mismo. Son inte permanente, cuando parece lo más El opio estuvo en la bodega de dichas latas, de la misma altura de fueron trasladados de su casa de ha tanto de esta capital como de los pucreses encontrados que siempre han es natural y propio que se entendieran, Señor: Puntarenas desde el de diciembre los panes, tienen todos sus lados igua gitación al templo de la Merced los blos vecinos y gran número de amigos tado en pugna por su naturaleza pro que así como muluamente contribuyen de 1914 hasta el 21 de setiembre de les, a tres panes parados de frente, y restos mortales del Sr. Pbo. Juan del extinto.
pia; es justo y humano que tanto los al desarrollo de la industria, así muEn LA INFORMACION de 1915, o sea durante meses y 19 en consecuencia contienen por Vicente Quirós, fallecido anteayer en productores como los exportadores tuamente tambien. hicieran este lo hoy hemos leído su carta al señor Mi dias Fue ejecutada en el coro la misa de que son y no 10.
esta capital prelendan obtener las más altas ga mejor posible dentro de los términos Distro de Hacienda, y como de ella Haller, con el concurso de doña ZelEl opio llegó al Juzgado el 22 de la bodega de Puntarenas, En el centro del templo se había le mira de Cappella, el Prerbítero Vade un plan equitativo sólo se deduce que usted y sus em septiembre de 1915.
go del Inspector, entraban, según con ventado un sencillo cataralo donde lenciano. don Alejandro Aguilar. y Nosotros en este asunto no deseni Acaso por medio de la Cámara de pleados pretenden descargar toda res La caja marchamada fué abierta fesión de éste, el Guarda Almacén. fué colocada la caja mortuoria duran don Ricardo Calderón peñamos papel alguno, si no es el de Comercio que ha entrado ahora en ponsabilidad en la sustitución del o el 14 de octubre de 1915 y según di Alcaides y Peones Ite la celebración de los oficios religio Terminada la misa el llustrísimo senuestro desco vehemente de que unos un período de completa pasividad, pio, haciéndola recaer sobre nosotros ligencia sentada, había latas serra la bodega del Juzgado, a cargo sos que fueron oficiados por los seño hor Obispo mpañó el cadáver hasta otros marchen en el mejor acuerdo pudiera llegarse a crear un Consejo creemos oportuno que también conoz. das y una abierta del Secretario solamente entramos res sacerdotes don Ricardo Zúñiga, la puerta del templo cantando un 1cposible, tanto para que los agriculto Superior que sirviera como de Tribu can el público y el señor Ministro alEl 26 de noviembre último fueron nosotros cuatro don Mariano Zúñiga y don Rafael ponso Tes obtengan una utilidad que sea in nal Arbitrador entre los productores gunos datos relativos a esta cuestión, abiertas todas las latas por los peritos No hacemos comentarios de ningu Cascante.
En hombros de muchos señores sacentivo para el desarrollo de los culti y exportadores: esto seria tanto a más de los que usted publica en su Licenciados don Elias Granados y ma clase por no permitirnoslo nuestro El Ilustrísimo señor Obispo de esta cerdotes fue conducida la caja morpos de café, como para que los expor más provechoso cuanto que muchos referida carta: don Indalecio Sáenz, quienes encon. Jefe, el señor Juez, pero si podemos Diócesis doctor don Juan Gaspar tuoria al carre fúnebre que esperaba dadores alcancen ganancias que los costarricenses que estan en condicio La bodega de esa Aduana a que traron una lataque tenía los panes en decir a usted que nosotros no eludimos Stork hizo acto de presencia en los a la entrada del templo para seguir al pongan en condiciones de mantener rues de sembrar cafe lo harian si la usted se refiere es de MADERA, vueltos en papel diferente. responsabilidades, que el Jucz se va a funerales que se tributaban al extinto Cementerio General con un lujoso en buen pie su negocio y hacerlo es situación del mismo dejara de ser tan con reja, también de MADERA, en De modo que en Puntarenas estu separar del conocimiento de la causa, y fue ayudado por los Presbiteras don copañamiento table y permanente.
precaria, como puede considerársela la parte superior, y la nuestra es de vo el opio, y no en caja marchama para que quien lo sustituye investigue Alejandro Potras Cura de la Mer Reiteramos a la familia del extinto El pais no ganaría nada con que hoy, ya que el precio que pagan por mampostería y sin reja ninguna da, pues consta por nota de la misma con toda libertad si el delito se co ced, y don Ricardo Lombardo nuestras muestras de condolencia y de los exportadores se arruinaran, en be la frula los exportadores lo fijan ellos parte.
Aduana que en esa forma fué empa metió en este Juzgado.
Las naves del templo fueron ocupa pesar.
neficio de los productores; al año si mismos, a su arbitrio, sin más control El Inspector don Bernardino Alva cado para serenviada a este JuzkaSomos del señor Director guiente, los exporladores Cetrarian que una posible futura campelencia y rado, declaró ayer que cuando el et dos, meses y 18 dias; y en la bode Attos. SS SS.
sus negocios o procurarion resarcisse, sin regularlo siquiera por las fluctua taba muy ocupado le daba la llave al ga de esta oficina, mes y 12 dias. Sáenfi Secretario; Lofpagando precios bajisimos, de la desciones de los mercados del exterior Guarda Almacén Las garantías de usted no podemos fitte Jiménefi, Prosecretario: Secretagraciada especulación del año ante que a veces son tan sensibles y am Aceptamos que se necesita mucha aceptarlas: Ud. juró que las Intas rio del 510 al 31 12 1915. Mau rior. Esto ya ha sucedido alguna vez plias que no permiten, con anteriori tranquilidad y mucho tiempo para contenían 10 panes de opio, y todo el rilio Mora Cleto Trejos secuencias han sido pernicio dad, fijar precios que pudieran contra parle, tampoco gana el siderarse prudentes.
pais y al contrario, sufriría mucho si Más de una vez hemos fomulado re los precios que los exportadores pagan nuesiro desso de que se llegue a un El poeta Rafael Cardona parte que puede servir de ejemplo: con todo a los productores fud an tan pequc ccuerdo y creemos que debe interpara Europa. Los poetas y los pája su talento y su capacidad, apenas ños, en relación con los que ellos ob farse con espiritu no sólo mercantil ros no necesitan más que sus propias puede vivir en una humilde covacha tienen en los mercados extranjeros, sino patriotico también pues como. alas para viajar. Asi se explica que de escribiente con un sueldo que no que hicieron gravosa el cullivo del ri antes lo dijimos estamos seguros de Cardona ce vaya, en un vuelo atrevi nombranos porque nos daria verginco grano.
que si el precio del café en frula dedo por cierie, dadas las condicions za; asi vivió Lisímaco; de empleado El acuerdo entre unos y otros cree jara de ser precario e incierto como ENFERMOS reinattes en Europa.
na de esta capital don Jorge Montea En Cartago estuvo secundario de la Biblioteca: ad ayer en via Nosotros le hemos aplaudido con guilco, ani tartics otros, mos nosotros que es posible debería es hoy y hubiera una base sobre la legre, quien piensa radicarse en aquel de negocios profesionales el Licencia todo el corazón su propósito, lo heexistir desde hace mucho tiempo, so cual los agricultores pudieran hacer Desde hace algunos días se encuen lugar.
do don Ramea Loria.
Que se vaya Cardona, que bustue bre bases sólidas, establecido cienti. sus cálculos, la indus iria cafetalera mos animado, hasta nos hemos sen por el mundo lo que nosotros no potra bastante delicada de salud la ficamente o de una manera oficial. lomaria un gran desarrollo en este estimable señora doña Mariana FerVIAJEROS Para Turrialba salieron ayer tido contagiados de su optimismo y de demos ofrecerle todavía. Alls cuando Por no haberlo combinado así, cada país, donde desde hace años perma nández de Gutiérrez.
don Carlos Ortiz y su hermana la se su entusinsmo. Aqui Cardona no ha pasen los tiempos y seamos ricos y haPara Limón salió ayer don Luis ñorita María.
allo ocurre esa misma tirantez y ese nece en una situación que podemos rá nada. Tiene una gran inteligencia, ya mucha gente en ese país y la luHacemos votos por el pronto res. Bonilla en compañía de su señora Hoy en el tren de la mañana sa un númen. poólico como no lo tuvo cha por la existencia no sea esta u mismo malestar que se nola en las re llamar estacionaria.
laciones entre los agricultores y los Decimos todo esto Jen con rumbo a Puntarenas en don nadie antes en Costa Rica. Pero en cha pequeñita que en general se repropósito de tablecimiento de la estimable enfer esposa y demás familia.
Les acompaña la señorita Adelina de tomarán el vapor que ha de con este medio tendría que morir asfixia pasando. erfionces si arraigaremos a empresarios exportadores, una publicación que en la sección pa Ha continuado mejor el doctor Castro Robles.
ducitles al Guanacaste donde perma do, aplastado, porque éste no es un nuestros poetas, a nuestros pintores, a En esto como en lodo, se hace sen gada ha hecho alguien en La Epodon Mauro Fernández Para Atenas salió don Rafael necerán algunas semanas don Maxi medio propicio a los grandes cultiva nuestros músicos, a nuestros escultores Lir la falta de espíritu de asociación de ca. quejándose de que insotemos El joven Carlos Alfredo Alvara Chaves.
miliano Solo Fernández y su señora dores del arte: y no es esto un repro los conservaremos como reliquis y que adolecemos. Si en vez de las que en nuestro periódico revistas de los do continúa enfermo de algún cuida. Para Orotina salió ayer en el tren madre, doña Pacifica de Soto jas aisladas de los agricultores, que mercados de café que envían las cache al país que nada tiene que ver los haremos vivir rodeados de todo lo de la mañana el caballero don Ra Les acompañará durante toda la con eco: es que esta plaza es muy re mejor que puedan desear para que es a todo lo que se reduce su uccion, ses comisionistas del dice el do. El estado de salud de don Juan món Castro Fernández.
hubiera una acción colectiva y pon comunicarte de La temporada la señorita Marta Gonzá ducida, este amb muy estrecho produzcan más y más y no Para el mismo lugar salieron lez.
derada que sin salir de los términos beneficia a los exportadores; y en Rafael Carazo anoche era de suma para una capacidad como lasuyacluiremos como hoy a la penumbra y Gonzalo Castro y su señora esposa. Para Cot salieron anteyer don que tiene que cotizarse en lugares a la asfixia de las covachas oficines de la más estricta justicia reclamara canbio conira tal criterio esle el gravedad. Se encuentra ya establecido y obtuviera los verdaderos derechos de centenares de productores que nos Salieron para Puntarenas ayer, Fernando Soto Quiros y su señorita más amplios, más cultos, más refinasuyas, hace mucho tiempo ya que se piden que publiquemos esas revistas completamente el Licenciado don Jor en el tren de la mañana don Mauri hermana Amalia.
dos también. Nucstro pequeño país lo único que cio Fernández, don Juan Ortiz, don En aquel lugar pasarán la temporahabria evitado ese chaque que se re. que ellos no reciben y los exporta se Tristán Fernández.
En cuestiones de arte, estamos en puede sostener ahora en su juventud, pile anualmente y que se anuncia con dores si para darse una idea más En Guadalupe en donde veranca Mágimo Acosta, don Rafael Carazo, da veraniega.
la edad de pedra: somos el hombre es hombres que sepan crear la riquelas alarmantes noticias que lanzan al menos exacla del estado de los mer su familia se encuentra enfermo de al don Nautilio Acosta y don Mariano De Cartago estuvo ayer en esta de las cavernas: estamos pasando por za, sembrar maíz, por ejemplo. Así gunos exportadores de que van a ob cados extranjeros. nosotros nos pa gún cuidado el joven don Hernán Cas Fernández.
capital doña Berta de Patoni la infancia y por la peor de ellas, por han princ ado todos los pueblos; tener bajos precios y con las protestas rece que es a los productores a quietro Rawson. Para Alajuela en compañía de En Alajuela se encuentra de tem la infancia que se cree dacta y que es así pr ncipio Roma que produjo de los productores que saben que ese mes favorece la publicación de esas Hemos tenido el gusto de saber cu familia partirá dentro de pocos porada desde hace algunos días la se audaz: algún día llegaremos a esa mero los Cncinatos y después low que aunque coloreadas que ya se encuentra completamente días donde pasará la temporada ve norita Eduwiges Wiepking.
es un juego ya por vicjo muy cono revistas perfección estable y sólida que envi Virgilios. Mientras a lo que podemos cido y desacreditado.
opropósito, dan una idea del mercado restablecida de la dolencia que duraniega doña Anita Oreamuno de. Procedente de las minas de la diamos a otros lugares que la alcan aspirar es a que los que aquí han reEntre los dos grupos de hombres del café.
rante algunos días la tuvo postrada, Pacheco Unoin nen dol aop rot la naod uao zaron después de pasar por las ms cibido el númen artistico, vayan la estimable señora doña Lucina Mar. El Licenciado don Ricardo Ji Unión se encuentra en esta capital el mas etapas que estamos pasando aho buscar a otros países la glozia que chena de León Páez.
ménez Oreamuno, ex Presidente de la caballero dona Enrique Lefevre, la nosotros que en nuestra miopía ca no podemos darles y que si aspiramos Dentro de pocos días será opera República, visitó anteayer en la ciu quien presentamos nuestro atento sa da amanecer vemos al Pegaso volan a compartir.
da en una de las casas de salud de dad de Alajuela a su hermano don ludo.
do no en el éter inhnito sino sobre la LA ULTIMA NOVEDAD Buen viaje, poeta; ésta es la hora esta capital la señorita Emilia Boza. Manuel de Jesús, quien desde hace. Para Coronado salieron hace al doblada flecha del campanario pa en que usted nace; ésta es la hora en Ha estado bastante delicada de algún tiempo tiene fijada su residen gunos días doña Aurelia Zúñiga de Froqu al.
que el mundo le revelará que hay en Beba usted uia copita de PONCHIE salud la estimable señora doña Pepa cia en aquella ciudad por prescripción Fernández en compañía de sus hijos Costa Rica no está todavía en el un espacio tan grande como el que INGLES, la bebida más exquisita que de Echandi.
médica.
Nelly y Roberto condiciones de sostener a los hom necesita usted para surgir.
El Licenciado Jiménez encontró a hasta hoy se conoce. Para San Vicente de San José, bres que se dedican al arte exclusivaVIAJEROS PARA EL EX su hermano ya mucho mejor de la do donde pasarán la temporada veranie mente; el propio Cardona es un caso EL TENIENTE NIKI.
El ideal para las damas. Tonifica y TERIOR lencia que sufría y regresó en la ma ga. salieron doña Angela de dovuelve las energías.
ñana de ayer a Cartago.
Páez con sus hijos Adelia y Alfredo.
El domingo próximo salen con rum De venta en todas las Cantinas de Para Juan Viñas salió ayer el Les acompañan las señoritas Teodobo a los Estados Unidos. don Gui Licenciado don Alberto Echandi. rita y Ana María Zúñiga Revelo.
buen gusto.
Hermo Carazo. Jefe de los Talleres gentes Generales en San José: del Ferrocarril al Pacífico, y don José Aguilar, quienes se dirigen a ese lu ALFRED SASSO TEL 121. AP. 186 gar con el fin de hacer compras de Señor Teniente Niki.
Además, usa usted tal finura en su 8148 material rodante para dicha empreSan Josć. generosidad, que casi estoy apenado de haber sido objeto de tanta dalie Para Nicaragua salió ayer en el Muy estimado señor: deza, cuando reconozco que nada El Exmo. señor Ministro de Inglaterra tren del Pacífico el doctor Schapiro a quien acompaña su señora esposa y EL FAVORITO DE LOS CONOCEDORES Gracias a su artículo Jesús, y Lady Mallet regresan hoy a Panama su señorita cuñada Mrs. Doroty Me portero he sido favorecido con la a Su pluma cuyo valor no puedo yuda de varias personas, entre ellas apreciar, pero que siempre ha estado Hoy a las nuevo y cuarenta, en elinistro es un culto caballero de ameno Para Guatemala en compañía de su a Director del Liceo de Costa Rica, al servicio de nuestro país y de la carro Presidencial que ha sido puesto trato y de amplia ilustración: Lady señora esposa salió ayer en la maña don Juan Dávila, y los profesores y humanidad ha tenido en esta vez a la disposición suya por el Gobierno, Mallet es una dama de gran capaciempleados del mismo plantel. Así he un motivo muy pobre, pero ha hecho parten para Limón, de donde seguirán dad intelectual como lo ha sabido dspodido hacer una corta temporada un bien; y Jesús, el portero, señor para Panamá el disinguido diplomá mostrar con su reciente libro acerca de en las faldas del Irazú y sentir una Teniente, debe expresarle a juí sus tico y estimable caballero Sir Claude la vida colonial de Panamá y tiene apequeña mejoría.
agradecimientos por el empeño que se Mallet. su esposa Lady Mallet y su demás todos los prestigios de una eduUna información Desgrna adamente el mal estado de ha tomado en aliviar la desgracia que hijo Mr. George Conventry Mallet. cación europea, de una refinada culmi salud y la muy escasa instrucción lo acongoja.
El señor Mallet es el Ministro de tura y de un desarrollado espíritu de Vecinos de Santa Ana quejáronse que pasco, me impiden decir a usted que publique estas Inglaterra en Panamá y en Costa Ri socialidad.
al Gobierno que la autoridad política todo lo que su acción caritativa me ha malas frases de gratitud, no por vaca y en estos dos países ha hecho una La impresión que dejan los señores del lugar ocupaba en obras de fomen hecho sentir: recuerdos gratos de la nidad mín ni para gue precopila cuidadosa labor de acercamiento que Mallet en Costa Rica no puede ser to nacional a gentes que no aparecian area humilde que he cumplido en el bondad de usted y mis otros favore en gran parte influye en las excelen más grata y tanto en los círculos 06en los trabajos, y que cobraban suel Licco durante muchos años, rasgos in cedores, ho para que el público vea tes relaciones que existen entre la po ciales como en los de la sociedad sel dos. Por orden del señor Secretario genuos de las relaciones que tuve con que yo sé agradecer hondamente lo derosa Albion y nuestra pequeña Re les echará de menos siempre y se fordel ramo, delegados especiales de a tantos muchachos que han pasado por que se ha hecho en mi favor, y que pública.
mulará el deseo de que pronto los volquella Secretaría estuvieron en Santa el coleg odcho; pero sobre todo la hubo corazones generosos que responLos señores Mallet han pasado vemos a tener entre nosotros.
La boda Vega Badilla en Grecia. La boda Peralta Bermúdez Ayer Ana y levantaron una información nobleza de usted al excitar el senti dieron a la no menas generosa llamaLEI caballero don Juan Vega Liza a las de la mañana en el templo de latados, en los que le seguro no hay pañeros para hacer bien ambobos Nos complacemos en desearles un una corta temporada en Costa Rica y recreta para esclarecer los hechos de miento de misericordia de sus com da de usted.
durante su permeancia han sabido viaje muy feliz a los distinguidos via Mayoto demora, sposa doña María La Dolorosa efectuó el matrimonio otra cosa que suspicacias políticas oscuro trabajador, quebrantado hoy cribirne su atento y humilde servidor, Aprovecho la oportunidad de sus traer las simpatias generales; el Mi jeros.
Maroto de Vega han participado a de don Vicente Peralta con la seño intrigas locales.
sus relacionados y amistades tanto de rita Emilia Bermúdez. Dió la benpor una enfermedad terrible, Todo esta capital como de las demás Pro dición a los nuevos esposos el señor eso me ha conmovido profundamente. JESUS ARLEY.
vincias. el próximo matrimonio de su Cura y sira don Miguel lante y su señora esposa doña DeAl mismo tiempo invitan para la ce lia Tompson de Escalante.
toro Juan Miſs remonia que tendrá lugar el 10 de fe Después de la ceremonia religiosa brero próximo a las de la noche en los nuevos esposos y algunas de sus Oficina de Agencias Comisiones de la Libreria Alajuelere En la tarde de ayer ingresó al casa de habitación de los padres mistados íntimas pasaron a casa de los Hospital de San Juan de Dios de esA CARGO DE CALVO HERMANOS Ultimas cotizaciones de moneda y ti Onzas españolas y mex canas, oro, de la novia.
padres de la novia en donde fué serta capital el señor don Juan Monge, pos de cambio en Nueva York 15. 45 a 15. 50.
vido un exquisito café.
Agencias de la Imprenta Moderna y de ta jardineria La Mil Flor CAMBIOS Veinte pesos americanos, oro, 19. 50 vecino de Juan Viñas, quien hacien La boda Sáenz Bragirole. El Los jóvenes esposos partieron para do la travesía entre dicho lugar Agencia de LA INFORMACION. LA PRENSA LIBRE bado en la noche en la residencia de Puntarenas en el tren de las de la Turrialba, a caballo en uno de los y 60d la vista: cable: a 19. 52.
y otros importantes periódicos y revistas del país Londres 73 774 781 Centenes españoles. ro, 77 a los padres de la novia tendrá lugar la mañana en donde pasarán la luna de recodos en que Centroamérica y el exterior. Activa representación de Casas nacionales el camino ofrece más y París y extranjeras. Retiro y cambio de giros de Gobierno. Consignaciones 81 62 78)
ceremonia matrimonial del joven don mid 731 Hamburgo 738 Libras esterlinas. oro.
peligro al viajero, no pudo que el a4. 84 a Bolívar Sáenz con la señorita Eligin Nupcial. las de la tarde de nimal que montaba se mantuviera for de dinero y mercadenas. Atención esmerada de asuntos judiciales 841 Bragirole.
hule y pieles al mejor precio de la plaza. Contrato de Veinte francos, oro, 83 a 84. La fiesta tendrá un ayer en la Capilla del Sagrario se e me y cayó, ocasionándose una seria METALICO avisos y comunicados. Pedidos, pagos, cobros, rotulaciones, circulacarácter inti fectuó la a Jemonia matrimonial de quebradura en la pierna derecha ciones y todo lo concemente al ramo de comisiones. Leasa de la casa Pesos mexicanos, plata, 42 Barras de plata, Londres, a 26 Barras de plata, Nueva York, 561 los nuevos esposos don Juan Rl món Flores Zavaleta y pues todo el peto del caballo lo sos 421 Actividad, economía, buen trato y honradez.
enviamos doña Rafael Vargas Relana tuvo encima el señor Monge, Apartado No. 28. Telégrafo: Calvoler. Teléfono No.
Soles peruanos y chilenos, plata, a 58.
nuestros votos de felicidad.
Deseamos recogido por algunos vecinos y tras Alajuels, Costa Rica. America Central 361, a 37 Fabien Co Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Migual Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas de Ministeriale Cultura y Suventud, Costa Rica.
7952 EL PORTERO AGRADECIDO sa COGNAC BISOUIT valgo, yer Yo le ruego Vida Social asorio hoja Claudia con el caballero vieron como padrinos don Abel Exen Accidente a un agriculSECCION FINANCIERA LA ACTIVIDAD la Compra de mo Fuel nara los nuevos ledadeleda cion,