PAGINA LA INFORMACION Viernes, Febrero 18 de 1916 HACE UN PLACER DE LA DIGESTION SI SE CERVEZA TRAUBE DA VIGOR LOS VIEJOS, FUERZA LOS JOVENES BELLEZA LAS MUJERES TOMA DESPUES DE LAS COMIDAS 7916 LA BEBIDA IDEAL EL BANQUETE OFRECIDO ANOCHE POR EL GOBIERNO a los miembros de la Comisión Financiera y Comercial de los de los EE. UU.
LA FIESTA SE VERIFICO EN EL FOYER DEL TEATRO NACIONAL Alberto Funerales y entierro UNA OMISION schor Ministro de los Estados Unidos, Madame Butterfly: Selección, tro de la cual se encuentra la gen más de treinta años y me alegro de Excelentísimo señor Hale, y a su Puccini.
til Costa Rica, maravilla su progreso encontrarme de nuevo con amigos a Aún cuando era sobre entendida la izquierda al señor don Lamar Quin7 Mendowbrock, Foxtrot, Romberg y por doquiera se oyen prediciones quienes por largos años he querido: y asistencia de los señores Delegados a tero. Seguían a la derecha inmediatos El soldado de chocolate, Selec del brilante porvenir que le espera de hacer ahora nuevas am stades, que la función de gala que se dió en su hoal señor Hale, don Mariano Guardia, ción, Strauss Costa Rica corresponde ciertamen gregarán un nuevo encanto a la vida nor antenoche en el Teatro Nacional don Gaspar Ortuño. Mr. Ripley, don Cavalleria Rusticana, Selección, e parte importante en este gron de de las cuales guardare un recuerdo omitimos en la cróncia que ayer se puJuan Rafael Arias, Mr. Ernest Ling. Mascagni.
sarrollo que no será borrado ni oscurecido blico, la liuta de sus nombres. Asistiedon Jaime Rojas, don Oscar Rohr 10 Hoy a long. One Step. Johnson. Venimos encargados de un mensa por el tiempo o por la distancia.
on los señores Lamar Quintero, moser, don Juan Ambrosetti, don je de amistad y buena voluntad de Al dejar esta simpática ciudad, os Emest Ling John Clausen, Ri Ortuño y don Rogelio Fernán EL HERMOSO DISCURSO parte del señor Secretario del Tesoro diría, si me lo permitierais, que llevo pley y AA Bide. Estuvieron en el dez Güell.
DEL SR. LAMAR QUINTE. de los Estados Unidos. su solicitud impresos en mi corazón profundos apaico presidencial donde el señor PreSeguían a la izquierdo inmediatos RO la cual se adelantaron nuestros pro fectos personales: y vivamente desco sidente y su Ministres de Hacienda y al señor Quintero, el Lic. don Benito pios deseos, debemos el honor de pre que mi despedida no sea de adiós de Fomento, los estuvieron atendiendo Serrano, John Keith. Mr. Durante toda la comida reinó la sentarnos ante vosotros. Quisiera deci sino de hasta luego.
contemente durante todo el lapso de la Jhon Clausen, don Manuel Antonio mayor cordialidad entre los concurrenos todo lo que el mismo os diría, si Excelentisimo señor Presidente y so función Quirós. Alfred Alexander Biddle, tes quienes se mostraron satisfechos stuviera aquí presente.
nores: Antes de terminar quie o daEn el baile que hubo en La Fo.
don Enrique Pinto, Lic, don Francisco del magnífico servicio.
después de la función teatral, se Aguilar Barguero, don Samuel Lee Noo toca hoy inaugurar una serie ros una vez más las gracias por el hicieron aplaudir por su gracia y eledon Felipe Alvarado y el Lic. don Ministro de Hacienda y Comercio, en rán sin interrupción y serán así de do y exprésaros nuestra profunda erA la hora del champagne el señor de visitas internacionales que se segui gran honor que nos ha sido dispensagancia la señorita Cora Ambrosetti y Manuel Jiménez.
su hermano, quienes por instancias de Como la mesa tenía la forma de una nes Exteriores ofreció el banquete a para nosotros todos, poniendo en reonrgado de la Secretaria de Relacio bomos esperarlo. de mutua ventaja titud por vuestra amable y simpática los asistentes bailaron con sumo carti El foyer del Teatro Nacional en do nide se verificó anoche el banquete en el frente quedó desocupado y los los miembros de la comisión financie laciones más intimas a los represenacogida.
citmo un tango argentino honor de los miembros de la Comisión Financiera y Comarcal de los Estados lados laterales fueron ocupados de la Brindo, señores, por la República VISITANDO LAS FUENTES Unidos.
Ya en brillantes frases.
siguiente manera: tantes de los finanzas y comercio de de Costa Rica, por su progresista y DE APROVISIONAMIENTO Lado izquierdo. Mr. Walker las palabras del señor Guardia, Centro América y de los demás países simpáttico Presidente y por el bienDE AGUA PARA ESTA CAdon Adolfo Osborne, don Alberto contestó el señor Lamar Quintero con de la América Hispana con la del estar y prosperidad del pueblo costPITAL Norte. Estamos comprometidos, y rricense glo del Teatro al caballero don Emma fué colocada en el centro del salón y se clés, don Roberto Brenes Mr. el siguiente hermosísimo discurso: Ayer en la mañana visitaron los se nuel Jiménez, quien puso todos sus em encontraba adornada con gran gusto Guy Hurbut, y don Jaime Dispensadme si me atrevo a di debemos cooperas en la árdua y pa NOTA FINAL fores Comisionados las fuentes de Chi peños dar al salón el aspecto más artistico. Una fina cadena de hojas de Bennett.
rigiros la pa abra en vuestro bello triótica empresa de fomentar las megüite y del Padre Carazo, de las cua elegante y lujoso. Muy pocas veces laurel la circulaba saliendo de trecho Lado derecho, don Alfredo Esqui idioma, cuya cadencia me encanta, jores y más estrechas relaciones entre las once de la noche termino la les de sute de agua potable esta capi. hemos visto el teatro tan hermosamen en trecho un pequeño florero que tenía vel, don Jorge Guardia, Mr. Herbert, pero el cual lamento no conocer a fon las naciones del mundo de Colón; y hermosa fiesta, que ha tenido gran tal. El viaje lo hicieron en tren hasta te decorado como se encontrabu ano una o más hermosas rosas American Watson, don Eduardo Pinto, don do. Vuestra bondad proverbial me tenemos fe en que ellas han de resul significación social y política. Todos la región del Alto, donde las fuentes che.
beauty.
Anastasio Herrero, y don Isaac Zúñi asegura que cuento con vuestra be tar del conocimiento mutuo y de la los invitados departieron amablemen nevolencia se encuentran, a algo más de quince El vestíbulo estaba decorado con Colocados los cubiertos en sus luga ga Montúfar más íntima confianza entre ellas. La te e hicieron votos porque la visita de kilómetros de esta ciudad. Estuvieron profusión de finas guirnaldas que for res respectivos se encontraba a su lado En nombre de la comisión, señor historia y la naturaleza han hecho na tan ilustres y distinguidos caballeros en las Cámaras de Captación y se ma maban en el techo caprichosas figuras un elegante Menú, en cuya cubierta LA COMIDA Presidente, os doy las gracias más cer y crecer un sentimiento profundo sea el principio de una nueva era de nifestaron agradablemente sorprendidos Las escaleras que conducen al foyer estaba pintado a la acuarela el escudo cordiales por el honor que nos habeis de solidaridad entre Costa Rica y los relaciones comerciales entre los Estade la obra y del gran gasto hecho en es fueron también decoradas bellamente nacional de Costa Rica, entrelazado En una de las cantinas en la planta dispensado proporcionándonos el Estados Unidos manifestado en di dos Unidos y nuestro país.
la capital para traer en tubería de hie con flores y palmas.
con los pabellones Americano y Nacio baja del edificio fueron instaladas dos gran placer de conocer a Costa Rica, versas ocasiones; es necesario mante La fiesta en general resultó esplénrro, desde una distancia tan considera Desde la entrada hasta las puertas nal de Costa Rica.
cocinas eléctricas, y fue ahí en donde Os agradezco las amables frases que ner y fortalecer esta solidaridad y por dida y tanto los manjares que fueron ble, el agua para beber y usos domés del foyer fueron colocadas las alfomse condimentaron todos los manjares habeis pronunciado en obsequio de esa razón estamos aqui.
preparados por el habilísimo chef ticos.
bras de gala del Coliseo.
LA MUSICA que se sirvieron de conformidad con el nosotros y las alabanzas que habeis Me siento personalmente feliz por Carlos Ventura, propietario de la em Antes de las doce del dia regresaron siguiente Menu: hecho de nuestro país. Os aseguro hallarme entre vosotros con esta Co presa y verdadero artista culinario, los señores Delegados y sus acompa: EL SALON DEL BANQUETE Una magnífica orquesta dirigida por Martini Cocktails que vuestra fina cortesía nos conmue misión. He experimentado siempre el como los vinos suministrados por don nantes.
don Manuel Quirós fué colocada en el ve hondamente más vivo interés por Costa Rica, ha Alfredo Esquivel, fueron de la mejor El salón donde se efectuó el regio pasillo de los palcos principales frente HORS OEUVRES Los ojos del mundo se dirigen biendo prestado humildes servicios calidad y dignos de la categoría del EL BANQUETE DE ANOCHE EN EL FOYER DEL TEATRO Banquete se encontraba adornado con al salón donde se efectuó el banquete Paté foie gras a la Saint Jacques hoy hacia la América Latina de como Cónsul durante un período de hermoso festival.
mucho gusto y arte.
NACIONAL Canapé de caviar Los sofás circulares que se encontra y ejecutó los Himnos Nacional Ameri Vin de Marañón De las fiestas oficiales ofrecidas en ban en el centro del foyer fueron co cano y de Costa Rica cuando los inviJambon York esta capital a los miembros de la Comi midos hasta los lados para dar campo tados principiaron a subir la escalera sión Financiera y Comercial de los Es a la hermosa mesa que tenía la forma que da acceso al foyer.
POTAGE lados Unidos, ha sido In más hermosa de una colocada de Este a Oeste EL DESFILE de doña Evarista Monge de Acuña el Banquete efectuado anoche en el estando el lugar de honor colocado en Purée Saint Germain foyer del Teatro Nacional y ofrecido este último punto Abrieron al desde el señor Presiden Jerez Marquez del Mérito Durante toda la tarde y noche del Tinoco, siguiéndoles una numerosa con por el seny Secretario de Hacienda a Grandes y artisticos maceteros fue le de la República Lic. don Alfredo nombre del Gobierno de la República. ron colocados a los lados de la mesa González Flores, quien iba acompañaPOISSON miércoles la casa del Coronel don Ricurrencia de señoras, señoritas y cabaLa invitación fue limitada, pues a sobresaliendo entre el hermoso colorido do del Excelentisimo señor Ministro de Filets de Pargo Sauce hollandaise numerosas amistades, con motivo de la crado Monge fue muy visitada por sus lleros y a continuación dos carruajes la hermosa fiesta no asistieron sino de las flores pequeñas banderas de los los Estados Unidos en Costa Rica Mr.
con las ofrendas florales, entre las cua miembros del Gobierno, banqueros, y Estados Unidos y Costa Rica.
les Montrachel muerte de su señora madre política doE. Hale.
las siguientes: Alfredo ña Evarista Monge de Acuña, cuyo Federico Introducidos al salón los saloneros unas pocas personas particulares: el nú En los marcos de las ventanas fueA. Tinoco, María ENTREE mero de cubiertos fué de cincuenta.
cadáver fue trasladado ayer a las diez con colocadas canastas de flores entre señalaron a cada uno de los invitados de Tinoco, Cuerpo de Policía de lazadas.
de la mañana a la Iglesia de la DoloSección Oficialidad de la su lugar correspondiente a la mesa en LA DECORACION DEL TEACotelettes de Poulet a la Villeroy rosa, en donde se efectuaron los oficios el siguiente orden.
Primera Sección de Policía, Adolfo LA MESA religiosos previos al entierro.
TRO Osborne, Arabela de Osborne, Petit Pois Rodell Puesto de honor, Lic. don Alfredo Pommes Duchesse La caja mortuoria fué colocada en Edgar Pontón de Arce. Zeneida Fer González Flroes, Presidente de la Re Fue encomendado el adorno y arre nández de Pontón de Arce, Ricardo Como dijimos anteriormente la mesa pública; quien tenía a su derecha al Chateau Margaux 1913 sencilo catafalco, en el centro del tem plo y al rededor las numerosas ofrenMonge y señora, Edgardo Balma y PUNCH AU KIRCH das florales. Cantaron las vigilins de señora, Roberto Monse y familia.
RELEVE difuntos, los Presbíteros Fray Ange!
Santiago Acuña, Alfredo Chávez Alvarez, Fray Raimundo Martin y el señora, Alberto Carvajal year. So Mignons de Veau a la Rossini Sub Diácono señor Cascante; desde lón Núñez y señora, Juan Luis Mongo Chou Palmier au gratin el coro las contestaban los maestros y señora, Ernesto Salazar y señora. Jo Corton don Roberto Campabadal, don Ricar sé Rojas y familia, Merceles Acudo Calderón.
don Alejandro Aguilar na, Enrique Salazar, Leonardo Zava ROTI y don Emilio León.
leta y familia, Oscar Sittenfeld, VIAJEROS. Para Rancho Redondo salió Regresó de Barba en donde part Terminado canto de vigilias, Riceto y Maria Odio y Odio, Ricardo Carlos Brenes.
só unos días en compañía de don ADinde Trufe frente al catafalco se cantó un responSalazar Guardia, Julia Loría de Sala Hoy vendrá a esta capital acom. De San Ramón se encuentran lejo Aguilar y familia la señorita so, al final del cual salieron los sacerzar e hijas, Fernando Asch y señora, Salade a la Czarine pañada de sus hijas las señoras Es en esta capital don Nicolás y don Clemencia Mata.
Ana de Pacheco e hija, Anibal Champagne Mumm doles oficiantes hasta la puerta del milia y Clemencia, la estimable se Francisco Orlich. De La Hondura regresó el Templo acompañando el cadáver, que Morales y señora, Familin Monge Ro hora doña Adela Herran de Gonzá Después de una muy agradable Licenciado don José Ramón ChaveDESSERT fué colocado en la carroza fúnebre.
jas y Aurelita Herrero.
lez Viquez.
temporada en Barba regresó a esta ría.
Renovamos a la familia doliente las Ptsará en ésta el dia y regresará capital la señorita Emilia, Jiménez. Para el Volcán Poás salieron Bombe Gacée au Praline Presidió el desfile el Coronel don Doña Evarista Monge de Acuña expresiones de nuestro sincero pesar, mañana en el tren de la tarde. Guardio don Jorge Esquivel Camacho, su se Chateau aux fruits Ricardo Monge en compañía del señor muy especialmente al Coronel doa Ri. Ayer en el tren de la mañana sa. Para Tierra Blanca en donde nora esposa doña Carolina Fernández Ministro de Guerra, don Federico cardo Monge y su señora esposa.
lió con rumbo a Limón, en donde to pasarán unos días salieron don Rober. de Esquivel y las señoritas Eugenia CAFE mará el vapor que ha de conducirle to Bonilla y su señora esposa doña Pacheco y Luz Fernández. Liquors eeneral de Estadística y se nombra ina los Estados Unidos el joven don Angela Durán de Bonilla y sus hijas Los acompaña don Eduardo ZaCigars, Cigarettes.
terinamente para reponerlo al señor Marcelo Brenes hijo.
Marta e Isabel Carlos Chaves. Para Coctago salió ayer doña. Regresó de San Isidro la seño. De Atenas se encuentra en esta EL SERVICIO DIA OFICIAL Lola Lara de Piza, acompañada rita Isabel Salazar.
capital don Julio Ovares. Vistas las diligencias iniciadas de sus señoritas hijas. Para New York salió Mr. Regreso de Alajuela la señorita El servicio fué esmerado y esplénpor el señor Victor Murilo Rojas. Ayer estuvieron en esta capital John Popham.
Eduvigas Wiepking.
dido y estaba a cargo de 18 saloneros vecino de San Pedro de Pols. a efec procedentes de Barbadon Manuel. En Puntarenas se encuentran de. Don Enrique Saborio se en bajo la dirección del señor Jiménez to de que se le pague la prima de cica Antonio González y las señoritts Cla temporada don Misael Jiménez y su cuentra en esta capital procedente de que como dijimos al principio, no omi Se concede a don Sebastián Blan San Vicente de Moravia.
rita Moreno y María Ester Villegas, señora esposa colones establecida por la Ley núme Heredia.
tió esfuerzo alguno para que la fiesta co. Jefe Político de San Mateo, per La señorita Villegas permanecerá resultara como resultó espléndda y her miso para separarse de su puesto por Se concede a la Junta edificadoro 74 de 27 de agosto último, para en esta capital unos días por enconquince días y se recargan sus funcio ra de San Antonio de Escazú, permi los cu tivadores de trigo, en razón de trarse un poco delicada de salud El programa musical ejecutado nes interinamente en el Secretario de durante la comida fué el siguiente. Doña Julita Aragón de Ramírez la misma señor José Elias Vargas.
so para celebrar tres turnos a bencficio tener sembradas más de ochenta hccHimno Nacional de Costa Rica.
de los trabajos de la ermita. táreas y de haber obtenido buena coen compañía de su familia salió ayer Se nombra para Agente de Tsecha de ese cereal, en las condicio Himno Nacional de los Estados licía de La Estrella al señor Alfred la mañana para Limón.
en nidos de América.
Se nombra. Subinspector de Hal. El sábado próximo saldrán con Juana de Arco, Obertura, Verdi. berio Amador, quien falleció.
Arguedas, en reemplazo del señor cienda de Barra de Colorado al señornes previstas por he ley, según todo consta debidamente comprobado en rumbo al volcán Pois don Enrique don Alfonso Rodríguez. Clare, su señora esposa, el LicenEL FAVORITO DE LOS CONOCEDORES Carmen, Selección Bizet. las mismas diligencias. Se acuerda. Se autoriza la exhumación de ciado don Manuel Jiminez y seño Eva Selección. Lehar.
Siempre fiel. Vals, Waldteufel.
los restos de Elías Cordero Huers Se acepta la renuncia presen Que se proceda al pago de dicho pri ra, don Francisco Jiménez y señora y Wedding of the Roses, Intermezo sepultados en el Cementerio de Coro tada por el señor Elías Barrantes del ma con cargo a la partida de Eve don Ramón Jiménez y señora.
Jossel nado con fin de trasladarlos al del cargo de portero de la Dirección Ge tuales de Fomento anotamos González La Primera SOCIALES PERSONALES mora e mosa, COGNAC BISOUIT LA PUERTA DEL SOL Acaba de recibir accesorios para billar, tacos finos y corrientes, obleas, virolas, contadores, tiza, etc. etc. Gran surtido en artículos para viaje y caza, como maletas de cuero, polainas, vestidos de dril, botellas thermos, paños de baño y mano, pijamas y todo lo necesario para la estación de verano.
7919 HERRERO జన Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.