Miércoles, Marzo 22 de 1916.
LA INFORMACION PAGINA La crisis de los cambios Debido a que Vocar comentarios en esta sesión tipo de mas o me arcas.
La Cámara de Comercio formula una protesta contra el Ministro de Hacienda por haber violado la ley que regula el empréstito de medio millón de dólares Assteron las siguientes personas: Nada, nada que huela a eso. Los directores de Bancos y jefes cones que serán ratificadas: los ban financieros y comerciales capitolinos. cuando se me necesite, ningue mi con. terior, en la mañana circuló la especie Algunos segundos de profundo si Muchos hombres de negocios pre curso personal a las arduas labores del de que el Secretario de Finanzas, vis Keith, González Viquez, Herrero (A de casas bancarias abrieron ayer las queros dicen que en la forma relatada operaciones de cambios con la mayor por Mr. Field no se han pre tenden descubrir en el fondo de esa directorio de dicho Banco, que en mi ta la actitud asumida por el directo nastacio. Herrero (Cipriano. Sit lencio.
Herrero, pregunta: se acepta. concepto lo he manifestado muchas rio del Banco del Estado, convocaría tenfeld, Prado. Luthmer. Herrero Taro sentado las cosas y que el caso me actitud de Mr. Lindo algo de prudencia y precauciones posibles.
los dir setores de Bancos y banque. Felipe. Scagetti, Lines, Basigo, Fi Aceptada! exclamaron todos a co Dado el giro que toman las cosas, rece explicaciones, que se harán a su y de anormal que no se explican: en veces y lo repito hoy una instiellos declaran que la situación es más tiempo: bucna, en los rítulod co una palabra, esos señores sospechan tución de emergencia que ha venido ros particulares a una conferencia pa gueredo, Ross, Carranza (Jaime. 10.
delicada que nunca no obstante la merciales, porque la disposición como debela rozamientos com as compare nómica terrible que se le presentaba a tuación y llegar a un acuerdo final a Jones, Roberts, Forlich. Cañas, Ma El objeto de la reunión, explicado toma que de aquel caballero se sacar país ra si del por el directorio Internacional Internacional, que pareciera ser per viene a solucionar el conflicto de contos de directorio presentados úlima. la nación a causa de la guerra euro fin de conjurar de manera segura el duro, Steinvorth. Romero (Felicin por el Secretario señor Herrero fectamente definida.
formidad con los descos del alto co mente en discusiones de directiva, por pea: los beneficios a el Banco ha pres alza en los cambios; pero el senior Mi do. Mezervile, Piza, Aragón, Casmercio importador, que lo que preten diferencia de criterio en los asuntos de tado a la república en las actuales nistro se abstuvo de hacer la convoca tillo, Collado, Dent, Smith, Murray, El señor Herrero informa, que to SUSPENSION DE NEGOCIOS de principalmente es que se normali actualidad.
en todo su valor, pero llegará el mo para ello.
circunstancias no se podrán apreciar toria, ignorando las causas que tenga Harrison y Espriella, Llamó la aten das las gestiones hechas por la Camacen los cambios al tipo que sea.
ción que no asistieron Bennett, Ortuñora de Comercio encaminadas a evitar MR LINDO HABLA las contundentes declaDEL mento en que la nación costarricense el alza de los cambios, han quedado Por de pronto, aquellos señores susASUNTO pendieron de a 10 de la mañana raciones que ha hecho Mr. Field acerhaga justicia a esa importantísima ins. La sesión en la Cámara de Comercio y Quirós, directores de Banco.
en nada, esto es, que fracasaron. Concurren a ella casi todos sus Es aceptada la renuncia de Mr.
titución toda operación de cambio, y manife: ca de la antipatriótica actitud de los Por el reportaje que publica hoy miembros En una entrevista que tuvimos ayer taron a sus clientes que en esa actitud Bancos particulares, el caso no ha deField LA INFORMACION. ya todos us permanecerían hasia tanto se norma jado de inspirar marcadas críticas con hizo las siguientes declaraciones acercon Mr. Lido, este cabaero mos CONVERSANDO CON MISTER LINDO ACERCA DE OTROS Pocas veces se ha visto la Cámara El Presidente, señor Keith, decla tedes están enterados de que el Ban lizara la situación tra aquellas instituciones; la opinión TOPICOS DE ACTUALIDAD de Comercio tan concurrida como a ta abierta la sesión a las y 40.
co Internacional, o sea del Estado, Esa medida ha contribuído a au hace agrios comentarios acerca del ca de las causas que le obligan a separare del directorio del Banco Inyer. El caso tiene explicación: se es El Secretario scor Herrero infor avisa que ha fijado el tipo de cammentar la espectación y desconfianza particular. ternacional.
Preguntamos a Mr. Lindo: peraban grandes acontecimientos en ma que el Director del Banco Inter bio, sobre dollars, al 150 por ciento en el público, que está desorientado Mis muchos negocios obliganme para la venta y al 148 por ciento paCree usted que el Internacional la sesón, que sinembargo no se pre nacional Field renunciaba a se con estos incidentes.
OTRO CASO QUE SE COMEN.
a ausentarme con frecuencia del país: puede de verdad llevar el control de sentaron. La discusión se desanolló guir siendo miembro de la Cámara dera la compra.
TA MUCHO.
Ha sidorues, el Banco del Esta cuando regreso, me encuentro agobia los cambios y mantenerlos al 150 olo, muy tranquilamente, sin discusiones a Com renuncia de Mr. Field, solado, el llamado precisamente a sosteUNA FUERTE OPERACION La intempestiva renuncia que del es debido y son mis deseos, atender aquel propósito?
do por el trabajo y no puedo, como como ha dispuesto vender letras con caloradas ni incidenes oratorios valgan la pena de citarse en secc ón mente contiene esta frase: ner los cambios a tipos bajos, el que Sin embargo, entre los hombres de cargo de director del Banco Unter debidamente a las obligaciones de Desde luego que sí, siempre que apart. La Junta Directiva de este Ban ha provocado el alza en los mismos, negocios los hay algunos se arries nacional ha presentado Mr. Cecilio aquel honroso cargo con que me invi el directorio de dicha institución se La tranquililad, el razonamiento y co (el Internacional) me encargó, en con graves perjuicios para los interegan a hacer peligrosas operaciones de Lindo, no ha dejado también de pro ló el Gobierno de la República. Esto sujete en todo y por todo al plan tra el buen juicio en la deliberación fue susión que celebró ayer, presentar a ses económicos generales del país.
cambio Sabemos de un empresario que a los círculos no indica en manera alguna que yo, zado, decutido y aprobado en su úl ron la pota saliente de aquella jorna usted mi renuncia, etc. etc. etc.
tima reunión. será más efectivo ese da.
las de la mañana compró letras al El Ministro de Hacienda ha violado Ni una palabra de cortesia.
una ley control en los cambios si dicho Banco 150 olo y por valor de 50. 000 dó Triuna libre marcha de acuerdo en esa Jase de lares a don Julio Sánchez, de HeNo quiero ni pretendo en estos mo Tedia. Dicho empresario, a ese mismo negocios con la Secretaría de Hacien. El resultad de la revisión de los libros ALZA DE CAMBIOS da. Hubo equivocación por parte de mentos entrar a discutir la importan Lipo, ha comprado letras en los últide giros del Banco Internacional la Secretaría de Hacienda al hacer ca y moralidad del proceder, la idea mos cuatro días por valor de 150. 000 que se tuvo al convocar esta reunión, dólares.
bajar el cambio al 125 olo; debió Algunos comerciantes importadores e infundado: ni siquiera le alcanza el sigue comprando más. han promovido una campaña tenaz a cargo al Banco en cuestión. Que el 100. que a este tipo quedaban dePostenerlo desde un principio al 150 José, marzo 21 de 1916 Señor don Walter. Field, Director es otra.
Esta circunstancia llamó sobrema efecto de impedir que el tipo de cam público se beneficia con la baja del bidamente defendidos los intereses Señor Director de Es patente y manifiesto que el se del Banco Internacional de Costa Rica.
nos Ministro de Finanzas, al vender a nera la atención a todos los hombres, bio suba del 125 por ciento. cambio? Así debiera ser, pero desgra encontradºs de comerciantes y exporta ceder letras al Banco Internacional, de negocios. Para conseguir su deseo quieren ciadamente no lo es: pues precisameate dores; yo considero que la situación que la Cámara de Comercio obligue el consumidor ha sido víctima de la toria para todos y en benchcio de los LA INFORMACION Muy señor nuestro: Correspon de las correspondientes al crédito aEL NEGOCIO DE GIROS PA. digamos así. Banco Interna desmedida ganancia que por la baja intereses nacionales generales, debemos diendo a la atenta invitasión que us mericano destinado única y exclusiva RALIZADO.
cional a girar unos 250, 000 que del cambio ha estado disfrutando el está ya resuelta de manera satisfacPresente ted nos hizo para revisar los libros de mente a favorecer el comercio para o conserva en letras: al menor tropiezo comerciante en grande o sea el impor los hombres de negocios poner cheques girados a favor del comer vitar el alza de los cambios, ha inde excepcón del aludid, empresario, que han encontrado lanzan contra el tador. Se ha mantenido por lo general tra parte para sostener los cambios a la publicación de In adjunta carla ha vend do 587 letras en la forma dio origen a dicho empréstito y lo re Muy señor mío; Le agradecería cio, hemos encontrado que el Banco frigido una ley: precisamente la que nadie más compra letras.
Banco cargos que carecen completa el precio de las mercaderías desde el glamenta.
Sabemos de un exportador que en mente de razón y de justicia, por cu an alza que sufrió con motivo de descubi los tipos señados por el Interna suscrita por personas (según entien siguiente: cional do miembros de la Cámara de Colas primeras horas de la mañana ofre to esta institución, fiel a sus principios da del cambio en 1914. En cambio puesto que, en sesiones anteriocaó vender una de 500 dólares al res de esta Cámara, aquí se ha hamercio) cuyas firmas merecen, en mi National City Bank y empeñosa en sostener los factores e agricultor en pequeño que forma Operaciones de cambio que hizo ayer concepto, el respeto y la confianza del of New York 149 olo en los Bancos y casas ban necesarios que le dan vida próspera y la gran mayoría do pueblo consumi 165. 368. 00 ado de formular una protesta por carias y no hubo aceptación. Esa lepúblico.
tolera que su Battery National Park esa grave irregularidad, Sogura, reserva de dor, si se favorece con una alzo en el no a tambien tra la compró tiene por objeto principal discutir y Debo advertir que desde el dia Bank, Bank of Califorempresario oro se evapore. estimamos no solo cambio: 150 por ciento: ven Ayer a medio día el Banco In hasta el dia del corriente, fecha nia. Whitney Central señalar lis puntos en que ha de baa que hicimos elusión primeramente injustas, sino hasta inconsecuentes, las derá mejor sus productos y con más ternacional hizo algunas operaciones de mi carta dirigida a usted, el Banco Nationa. Bank. 39. 705. 00 sarie esa protesta ΑΙ de 150 o señalado por críticas que al respecto se le hagan. facilidad. Para armonizar el asunto, de cambio Internacional para la venta de gir porque todavía está fresca en nuestra es nuestro parecer que debiera buscar Interracional giró la diferencia que letras vendidas directamente al co Al respecto, el directorio de la Cá ros, a las 10 de la mañana nadie se memoria cuando esos mismos comer Vendió letras al 150 por ciento aparece entre las 587 letras citadas mercio mara, desea escuchar opiniones.
había acercado a las ventanillas de ciantes manifestaban la necesidad de interess se un término medio que conejie los por valor de 15 mil dollars y compró por los señores Rohrmoser, Sittenfeld cargo de varios la mayoría. Proablemente al 148 por 400 dollars.
aquel Banco en solicitud de letras, que el Banco del Estado fuera acu ese es el motivo que ha tenido en mira y Montealegre, y 600 y pico li Bancs. 74. 000, 00 quién debe dirigirse la protesta?
mulando un fondo de oro Los otros Bancos no hicieron op bradas según mi carta antes mencioel Por cobros en que diera comisión, Banco Internacional para no ceder raciones de cambio y continuarán con nada.
sea EL ROYAL TAMPOCO VEN sólida garantía a su emisión. fondo de golpe y porrazo, sino que por el ellas en suspenso, hasta tanto se norun total general de Hubo unos segundos de silencio.
DE LETRAS que hoy se empeñan que sa ga de sus contrario, con una prudencia muy lau malice fijamente la situación.
Con gracias anticipadas, me repito nos. 270. 000. 00 El señor Herrero sigue hablando de usted muy atto. y Puede usted hacer de esta carta el así: El Royal también ha suspendido dable, estudia el problema para resol Se dice que el Banco no debió ha ver conforme más convenga a los inte No hubo reunión en el Ministerio de uso que le convenga. quién debe dirigirse esa proter la venta de giros.
ber comprado letras procedentes del reses generales y no a los de unos po Walter Field Somos de Ud. muy altos. y ta?
Su director ha manifestado que el crédito que el Gobierno obtuvo en los cos.
Hacienda (F) Rohrmoser Yo creo que directamente al SecreBanco no tiene necesidad de girar. El argumento es pobre (f) Oscar Sittenfeld tario de Finanzas, que fue el que hizo UN CONSUMIDOR Como informamos en sección anpues es fuerte la cantidad de dinero José, marzo 20 de 1916 (f) Juan José Montealegre vender o ceder letras al Internacio a colones que guarda en sus arcas nal.
para atender a sus negocios; que giPor otra parte, a mi rará cuando sea necesario.
que también conviene combatir la ac Este Banco conserva en sus arcas titud adoptada por el Banco del Esel millón doscientos cincuenta mil cotado, que como dije al principio, va lones provenientes del producto de la en este conflicto de los cambios, con venta de giros por la Secretaria de tra los intereses económicos generales Hacienda de la Nación.
Dinero que conserva allí acumulado Steinvorth manifiesta: la violencia el Gobierno sin devezgar intereses.
a la ley citada, es evidente; y puesto Al Banco Internacional corresponde toda la responsabilidad por el alza del cambio el que, que autorizó CONFERENCIAS CON EL SE temania CRETARIO DE FINANZAS.
irregularidad fué el Secretario de FiUna cnorme sensación. como e celebramos una conferencia. Nos su de Hacienda Proposiciones nanzas, lo natural es que contra sa. Alguien le preguntó a Mr. Field Terminó la sesión y los banqueros funcionario vaya dirigida la protesta Primero el director de Banco Mer ra de presumir. causó en los círcu plicó, por razones que son obvias, que y contraproposiciones si había comprado el Internacional e esta capital, el re ne diéramos su nombre en lo cual lo se retiraron. El lunes por la tarde, el que se trata de formular.
cantil y después del Banco de Cos los financieros sas letras al 125 por ciento o a un ti Internacional, consecuente con el cri ta Rica, celebraron ayer en la maña. portaje de Mr. Field, Director del complacemos pues sus propias palaPara que usted y el público pue po menor y el señor Field contestó terio que tenía desde el primer mo violada, en dos puntos sustanciales: ca Herrero, indica: esa ley ha na detenidas conferencias con el se Banco Internacional, publicado en LA bras bastarán para demostrar que es dan enterarse mejor de la verdad en afirmativamente.
INFORMACION de ayer.
mento, dispuso girar al 150 por cien un banquero de los que han tomado este incidente ñor Secretario de Finanzas.
un inciso del artículo dis part. cular primero que sin límite y comprar al 148 parte en las últimas evoluciones.
De to, seguro que en ellas se trató de claramente pone, explicita y muy ciendo el banquero que se sirvió con Los otros banqueros desean que el ciento sin límite también. Dimos las que las letras del dicho empréstito so situación anormal de los cambios. Las aseveraciones de Mr. Field cedernos la entrevista voy a hacer las 10 el señor Guardia estuvo cambio se mantenga al ciento gracias al señor banquero por los lamente pueden ser usadas para el pa en la Casa Presidencial y tuvo una El Señor Field famás propuso a los de una reseña de la sesión que so veri El señor Fiela dice en su reportaje veint cinco por ciento datos que nos suministro y los trasmi go de importaciones de mercaderias; ficó en el Ministerio de Hacienda el banqueros que giren al ciento timos al público, Mamando, desde luelarga entrevista con el Jefe del Es que el propuso a todos los directores veinticinco por ciento Otras viernes pasado y de la cual dió cróy en su artículo segundo, que indica, tado.
de Bancos de esta cap tal que giraran nica LA INFORMACION.
Entonces los demás banqueros, en go, la atención acerca de la evidente que dichas letras solamente podían ser creaciones de su imaginación parece que allí se dispuso que el letras al 125 por ciento y que si lo Nos reunimos, por llamamiento del diversos términos, dijeron que la con contradicción que resulta entre estas vend das a comerciantes importadoseñor Guardia reu hacían todos asíel declaraciones y las del señor Field.
veniencia estaba porque se mantuviera Las aseveraciones que hace el se señor Ministro de Hacienda, los del cambio al 125 por ciento y que tonou a los directores de Bancos, jefes faria hasta la suma de cicato cincuen for Field, nos dijo el banquero con teclones del Banco Angio don dos Tos Bancos estaban dispuestos Tes. Y, como todos sabemos, muchas de casas bancarias y determinados Los veinticinco puntos de esas letras, de aquellas vendidos qu. en celebramos la entrevista, care Quirós, del Banco Mercantil don miembros de la Cámara de Comercio, de alza, representan el alza más Agrega el Director del Internacio cen por completo de exactitud en cuan Jaime Rojas don Alberto Or girar a esos tipos, todas las sumas que cuya reunión debía celebrarse más nal que los otros banqueros le contesto afectan a los demás Bancos. Jamás tuño por por el Internacional, fueron a parar grande que en pocas horas se Banco de Costa Rica, Mr. pudieran, si el Banco Internacional lo tarde en el despacho del señor mi taron con una rotunda negativa, del señor Field ha propuesto a los Watson por el Royal Bank of Ca manos de gentes y especuladores que ha visto en Costa Rica hacía también no son comerciantes. Ese hecho que nistro para cambiar de nuevo impreciendo unos que no tenían letvas dis rectores de los otros Bancos que gira nadá, Mr. John Keith como Pre El señor Field contestó que como he dicho, es de todos conocido.
Un comerciante con quien tuvimos es precisamente a que ha infundid siones y tratar de armonizar intereses panib es para ofrecer y todos que no van al 125 por ciento y no sólo no losidente de la Cámara de Comercio, sultar el parecer de la Directiva y to nos dijo que la fijación del tipo del acerca del uso que se ha dado a esas podía resolver nada de eso sin con y criterios una conversación ayer querían hacer uso de su crédito, en el propuso sino que cuando asistió a la don Jaime Bennet y Mr. Pirie por davia agregó que acaso In Directiva 150 por ciento por el Banco Interna letras por parte del Gerente del Ban en la tarde, las dudas que abriga esta Cámara reunión que se celebró el viernes pa BUENA MALA IMPRESION Exterior.
la casa Sasso y Pire.
CAUSADA POR UN RE. En una palabra, señor Field no sado en la Secretaria de Hacienda, Después de una corta alocución encontraría muy bajo el tipo del 125 cional obligaba indefectiblemente a co del Estado.
PORTAJE.
tifica al país, en su reportaje, que que fué el lugar donde se discutió en del Ministro de Hacienda, quien ex por ciento en cuyo caso el propondría dos los Bancos a fijar ese mismo tipo.
Banco Internacional de Costa Rica tre los banqueros la cuestión cam plicó las razones del llamamiento que a que el arreglo se hiciera al 135 por Que prácticamente el cambio estaba El Señor Herrero dice que habla com reportaje dado por el director es el que ha tratado de que el cambio bios, el Banco Internacional ya había se nos había hecho, habló el señor ciento, como término medio.
hoy al 150 por ciento y estuvo ayer al del Banco Internacional a LA IN. se mantenga al 125 por ciento. dispuesto girar al 150 por ciento. Fue Field y dijo que el Banco Internacio Los otros banquer nsistieron en 125 por ciento, lo números, no con simples palabras que significaba cl público y especial ron los otros banqueros los que pro nal había dispuesto vender 150. 000 la conveniencia de que se fijara el en FORMACION ha causo buena y pocas horas una alza de 25 puntos mala impresión en los círculos finan mente en los círculos financieros se pusieron al señor Field que girara al pesos de los 250, 000 pesos que tenía 125 por ciento y agregaron que por más grande y señalada, con relación Herrero la Continuo de esta manera el scam cieron los primero de por cuanto a la de alza del cambio se debía única y no podia hacerlo sin consultar el par cos se comprometian a vender hamis rar sólo con este precio, los especulade Rica, Agregó este comerciante que o Banco Internacional publicó en LA cieros y comerciales de esta capital decía lo contrario y se sostenía a que 125 por ciento y él entonces dijo que en letras compradas, si los demás Ban niéndose de acuerdo los bancos de gi al tiempo, que ha habido em Costa En una carta que el Gerente del relación que hace Mr. Field con refe exclusivamente al Banco Internaciorecer de la Directiva.
mo haría, res no tendrían más ta rencia al desarrollo de los aconteci nal, quisimos recoger impresiones enes decir al 150 por ciento. zar a la calle las letras que estaba completo de las tendencias muy claras ballero que aquel Banco ha vencido mientos, adolece de varias equivoca tre los banqueros y con uno de ellos Reseña de la reunión en la Secretaría Esta proposición qusó gran sorpre reteniendo.
del Banco Internacional.
en el lapso de tiempo que indiqué a 99999999999999999999999999999999999999999999900000990000920892000009088899090909009999999999 00 Teatro América Teatro Variedades wo Teatro Acualidades ma MUY PRONTO HOY MIERCOLES la verdadera, la auténtica película de emociones superior a incomparables dramas en partes HOY MIERCOLES Después de la retreta los grandes estrenos todo lo conocido Corrida de Jueves 23 Evidencia. Evidencia. Evidencia Jueves Sábado 25 00 13 sensacionales episodios. 10 mil mtrs.
La Marca del Dolar Gran estreno Dicha que Mata Nordisk eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee0 38988988090000000000000000000000000000000000000000 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
0898899092 me parece NUESTROS REPORTAJES Un banquero capitolino dice que son inexactos algunos conceptos del reportaje con Mr. Field siguió di por la Otras notas dolars.
no Como en a Cada uno su Destino La Reina Elisabeth eeeeeeeeoee Agradecimiento del Cazader Las Aventuras de Catalina