LA INFORMACION EDICION DE LOS LUNES EDICION DE LOS LUNES DIARIO DE LA MAÑANA San José de Costa Rica, Lunes 12 de Junio de 1916 Año IX No. 3514 LA BAHIA DE HAMBURGO SE HALLA LLENA DE BARCOS DE GUERRA ALEMANES DESHECHOS Los alemanes confiesan la potencia de laj artillería rusa elektr Hughes ha sido nombrado candidato del Partido Republicano La rebelión irlandesa por una fo THE PROVISIONAL GOVERNMENT IRISH REPUBLIC LOS FRANCESES DOTAN muestra que mientras experimenta el chazará la propuesta de excluir los bre, sino el crucero acorazado llamado piezas de artilleria. Desde el de SUS DEFENSAS DE NUEImperio creciente dificultad Financiera, Condados septentrionales de la auto también del mismo nombre, por la ra mayo hemos tomado a 28 oficiales y VOS CANONES. PAUL HER el momento aun no ha llegado en que nomía por medio de un plebiscito de zón de que el acorazado fué hundido más de 500 hombres En Hit VER PRONOSTICA QUE LOS el sufrimiento sea lo suficientemente los referidos Condados. Agrega que en el Báltico, en 1915, por un sub mans Weilerkopf, una patrulla stes agudo para obligar al pueblo a pedir las condiciones de la forma en que se marino inglés, cuyo capitán fué con mana apresó a varios franceses de las ALEMANES NO LLEGA RAN VERDUN ANTES Ha paz. Si las próximas cosechas fue repartieron los periódicos y que cons decorado por el Czar de Rusia. trincheras enemigas. De Oriente y de DEL TO. DE AGOSTO son buenas, la situación económica sentituyen la base de las negociaciones, los Balkanes. nada de nuevo tiría algún alivio más adelante. Reina conceden más de lo que se había re SE CONFIRMA EL HUNDI.
la opinión general de que sólo la de suelto conceder hace dos años.
Paul Hervé, en MIENTO DEL DERFLIN INFORME OFICIAL FRANCES PARIS, Trota militar y económica hará dobleGER.
an artículo publicado en La VictoWashington, 10. Mr. garse a Alemania, sin lo cual la paz EL REICHSTAG EN RECESO PARIS, 10. Informe fran.
bia. dice: Los franceses comprenHughes dimitió su pues embargo, el periodo que nos permitirá no puede obtenere. Se aproxima, sin en la necesidad de artillería de más AMSTERDAM, 10. Viajeros cés. En Champaña, al Oest de BERLIN, 10. Se han suspen de regreso de Berlín reiteran que fué Monttetu, dispersamos con granadis grueso calibre y han emplazado nueto en la Corte Suprema vr no el fin de la lucha, pero si dido las sesiones del Reichstag hasta hundido el cruceto acorazado Der de mano a un fuerte reconocimient yos grandes cañones de gran alcance el 26 de septiembre en las líneas detrás de Douamonty alemán. Al Este del Mesa, continúa y telegrafió a la Con resultado inevitable.
flinger el bombardeo. En el bosque Avocourt, Vaux. Los viejos cañones usados vención que acepta el POTENCIA DE LA ARTILLE COTIZACIONES INFORME ALEMAN ACERCA a la derecha del Mosa efectuós violasta ahora tienen poco alcance y se nombramiento (del ParRIA RUSA.
les mantiene para gastar los pertreDE LAS OPERACIONES EN lente cañoneo por ambos lados, en la LONDRES. 10 Consolida VERDUN dice chos acumulados. Apuesto vecindad de Thiamont, les bosques de tido Republicano. AMSTERDAM, 10. Relatan dos se cotizan a 61: la plata a 30 y Charpitre y Famin. Tambiin hobo que los alemanes no llegarán a VerBERLIN, 10 Mr. Hughes ofreció a los corresponsales del Tageblatt y medio peniques. Lo demás, sin varia dun ni primero de agosto. Informe ale vo bombardeo en los sectores de Sou el Frankfo Zeitung que la inmen ción.
mán. Al Oeste del Mosa, conti ville y Tavannes, pero sin la partisi los representantes de la sa fuerza de la artilleria rusa tendră nuamos con éxito el cañoneo de las pación de la infanteria Reino tran TESTIGOS PRESENCIALES D!
CLARAN QUE LA FLOTA Prensa darles una expo importante resultado en el frente Orien TAMBIEN SE CONFIRMA EL baterías y trincheras enemigas. Al Esquilidad relativa en el resto del frene.
DEL KAISER ESTA MUY sición de sus miras esta CERO ACORAZADO POM. do tenaz la lucha. Se ha desalojado VAPOR HUNDIDO POR UNA DANADA OUE CASI TO MERN tarde. Se le llenaron los REUNION DEL PARTIDO NAal enemigo de varias posiciones de la DOS LOS MINA TRIPULANTES CIONALISTA IRLANDES. alta cuesta situada al Suroeste de la PERECIERON EN LA BAojos de lágrimas.
COPENHAGUE, 10. Un fortaleza Douaumont, el bosque Cha. LONDRES, 10 Avisan Be TALLA NAVAL DE JUTLAN CHARLES EVANS HUGHES!
Wilson prepara la pla LONDRES 10. Opina el capitán de buque danés mercante que pitre y la colina Fumin. Al Oeste del Amsterdam que un pescador ha traíDIA Electo por la Convención Re, taforma del Partido De Daily News que la reunión del Par hao frecuentes visitas a puertos ale fuerte de Vaux, los zapadores bávaros do a dicho puerto a 32 marineros de tido Nacionalista irlandés que se efec manes, dice que el Pammern. que y la infantería de Prusia Oriental to vapor Eskendol. hundido por una AMSTERDAM. Un via publicana de Chicago, candidato mócrata.
tuará mañana en Dublin tendrá im fué hundido en la batalla de Skage maron al asalto una fuerte posición en mina.
jero que llega de Alemania declara la Presidencia de la República poriantes resultados. Asegura que te rack, no fue el acorazado de ese nom que capturaron 500 soldados y 22 que la bahía de Hamburgo está llena BARCOS SUECOS HUNDIDOS de barcos de guerra deshechos, inclusive el Seydlitz. cuya parte tra COPENHAGUE. 10. DAL sera Ja ha sido arrancada. La mayor barco sueco Heide hundido parte de las tripulaciones de esos baruna mina, salvóse la tripulación. Ni cos ha perecido.
el Erkendal ni el Heide se enALEMANIA DEBILITA SUS La concesión de la autonomía condicional de sus partidarios y ría de los hombres de la legión decir, nosotros solos.
debía adoptar política de cuentran en los registros marítimos.
EFECTIVOS EN LA FRON a Irlanda constituía para Ingla quedó así establecida una tre británica de Bolivar. y, por lo Los Sinn Feiners contaban neutralidad. y simultáneamente LLOYD GEORGE ELOCIA TERA RUSA PARA LAN terra, en Julio de 1914. un proble gua entre las dos Irlandas. El tanto, habia en Irlanda menos con el decidido apoyo económico entró en escena en la América FRANCIA ZARSE CONTRA EL FREN. Ima gravisimo cuya solución ina Gobierno. por su parte, hizo a hombres disponibles que en Ingla de una buena parte de la colonia del Norte Sir Roger Casement.
TE FRANCES. LOS ALEMA plazable llevaba envuelta la amena probar por el Parlamento za de la guerra civil. era para tercera lectura en terra, Escocia y Gales. Segundo, irlandesa de los Estados Unidos. Sir Roger Casement es un antiLONDRES, 10 NES NO PODRAN REANU Lloyd Georel proyecto de y la noticia de había estalado Entre los irlandeses de Norte Agua cónsul de la Gran Bretaña, ge, escribiendo al editor de Dail DAR PRONTO SU OFENSI todo el mundo una cuestión pal ley de Home Rule. pero apla porq los elementos nacionalistas mérica, el antiguo odio a Inglate Su nombre alcanzó gran popula. Chronicle. dice: Ninguna nación VA EN MOSCOVIA pitante y apasionadora, una de zó su aplicación hasta la termi exaltados, republicanos y separa tra se ha conservado mucho más ridad cuando, siendo Cónsul en ha alcanzado las alturas de grandeza esas cuestiones nacionales a las nación de la guerra.
tistas emprendieron una activa vivo que en Irlanda. Ello es debi. Pará, el Gobierno inglés le encar moral que Francia en esta guerra PARIS. Teegrama espe. que responde con simpática y ese aplazamiento se confor campaña contra el reclutamiento do al hecho de que muchos irlangó una investigación sobre las a Siempre la he puesto de ejemplo a cial de Herald dice que el Dia sonora claridad el eco de la con maron Mr Redmond y el partido Esos elementos separatistas han deses americanos son hijos o nie trocidades que se cometían en las Inglaterra. La resistencia, el valor y o de los Debates declara que des ciencia universal. Cuantos se a plantaciones de caucho de la re la pericia de soldados y generales ae otoño los alemanes, que nunca han cordaban de ello en Abril de fenido menos de dos o tres efectivos 1916? muy pocos seguramente; POBLACHT NAN FERNA gión del Putumayo. De Pará pasó digna de los más altos hechos de los a Rio Janeiro, y al retirarse, joven ejércitos de Napoleón. Nos encontracontra los franceses, han agregado la guerra revolucionó nuestras todavía, del servicio consular, co mos demasiado cerca para juzgar de en estos últimos días cerca de 22 di preocupaciones de orden general, menzó a intervenir abiertamente bidamente las inmoriales páginas visiones sacadas de Rusia y algunas en la capital y en algunos en la política de Irlanda.
que estuvieron en los Balkanes, entre condados de Irlanda un movimien G? Tas Francia está escribiendo en Verdun Poco se habló durante más de Los historiadores del porvenir escribi elas dos de los más renombrados chos algo así como la curación un año de las andanzas de este rán en letras de oro tan espléndidas grupos del ejército de Linsingen que to Sedicioso debió ser para mu.
singular caballero. No hace mu hazañas. Al nombre de Verdun, me defendieron los Cárpatos y del de súbita de una amnesia parcial.
cho dijeron los periódicos de Co inclino ante pruebas de valor sobre Mackensen que conquistaron Gali Inopinamente ha invadido Ir 492 penhague que había sido detenido humano y esa será una de las batallas cia. Es más, dos o tres cuerpos que landa por algunos días el primer en Alemania, y una semana des decisivas de la guerra, porque reprecustodiaban la frontera oriental de término de la actualidad, y los IR DIE WOMEN kend of the dead generations pués de haberse dado esta noti senta el supremo esfuerzo del enemigo.
Alemania desde el principio de la episodios de la efímera revolu browicale dels elemeircised through us surmani cia, un crucero auxiliar alemán a Enseña a los aliados que la gru sa arguerra, últimamente se han lanzado ción han sobrepujado en interés Lor children to her and this for men and contra nuestro frente, dejando un solo dramático, los combates de la re eving eelust durch der et solutionary compañado de un submarino. Se tilleria y los explosivos preponderarán presentó en la costa occidental de en el porvenir.
cuerpo para patrullar y proteger la gión de Verdún por un momento organisation, tha Ketua raste druge bor open military frontera oriental, pero a como se han pudo temerse que el movimiento organizations the use wise coa Array, having patiently Irlanda para hacer un desembarco de armas. Al ser descubierto LA ALEGRIA DE ALEMANIA distribuído los alemanes en el frente tomara proporciones considera partieted sareeipeline ages ont reseal o, per mer moment debilirso in Averi por los guarda costas ingleses, el truso, el ala derecha, desde Villiya y bles en las tres provincias de POR LA MUERTE DE KIT.
and by abas allia tu kwa bei zut. Es ows strength, sho crucero alemán fué echado a pi CHENER Pripet, no ha cambiado desde otoño, Leinster, Munster y Connaught.
szkos salos Ileniendo por término medio un soldo El Gobierno británico que por sus tripulantes. Los ingle cuantos Ho decise tot el seu soberaba of talahd. and to ses hicieron varios prisioneros, y BERLIN, La Caceta de do y aún menos por cada metro. El conocen la situación de Irlanda who untered on the watega ad adocean ble The ala izquierda es la más fuerte. Frente lo saben hubiera podido, de to long entre ellos se encontraba Sir Rola Cruz. dice: Expresaremos con nodos, sofocar la rebelión tepalin el test right by a foreign people and out as an extinguished the a Dvinsk se encuentran seis divisiodos ger Casement calma el sentimiento que ha despertaright, nor can never berilagu shot cel by some traction of the Irish people. To Dos días más tarde estallaba la do entre nosotros la noticia de la muer mes que cubren una distancia de 50 en un plazo relativamente breve.
Tómetros, tanto al Sur como al Nor Pero la prolongación durante al every ganaration the Irish prople have Soseted the eight to national freedom and rebelión en Dublin. los Sinn te d: Kitchener: que ha sido una fie sovereunty, dis times atring tapelli, husuh seas taey have asserted it jo Feiners se unieron los sindicata y justificable alegria. Este hombre He de la ciudad. Las tropas han sido gunas semanas de un estado de a arms Sunding on that londata al right and agaia assorbing it in armis ta se face listas revolucionarios reforzadas al Norte, con cinco divi narquía general en las tres cuar of the world. We hereby proelain the ins Republic sa Sovereign Indepaden State, Juntos fue uno de los más peligroso y desa wiones entre Mitau y el sector de impuesto a las autoridades mili.
acd we pledge box lives and the lives of our comrador laartos to the cause of its freedom.
constituyeron un Gobierno provi. tado instigador de esta guerra.
Freidrestadt, mjentras que al Sur de tares inglesas, una sensible dis ofit woud of liv exaltation among the nation sional, y declararon la República la ciudad se han aumentado las divi tracción de energías. Por fortuIrlandesa. Las fuerzas revolucioThe trish. Republic is entitled to aad wong cialma, the allegiants of every sones de infantería desde ocho hasta na. los temores de los más pesi narias se apoderaron de los pun Tehtnica and Jalokwaraan. The Republic garantees religious and civil listy, equal doce, y las de caballería se han redu mistas no se confirmaron; siete tos estratégicos de la ciudad. En night and equal opportunities to all its eithers and declares its resolus te pursue cido desde seis y media hasta cinco días fueron bastantes para que the wipplas tad prosperity of the whole nation and of all its parts. Sartslung all sus manos cayeron, desde el pri.
Nada de esto hace preveer la pronta en Irlanda quedara totalmente the eldren of the nation equally. Az ablivits of the diferences carelally Bactered mer momento, la Casa Correos Arkansas afectado por hurarenovación de la ofensiva alemana. restablecida la paz.
by an allen government which have divided a minority from the majority in the post el Palacio de Justicia, el parque También es de notar que de las 49 canes. Cuál ha sido la historia de Ir Until our arms have brought the entene momiat for the establishment of público y dos estaciones del ferro divis ones que tiene en Rusia, menos landa durante los últimos veinpermaneat National Covernment reputative of the whole people of Ireland and carril. Los rebeldes ascendieron de diez pertenecen al ejército regular, te meses? Poco tiempo antes de LITTLE ROCK, Ark. Las elected by the suffrages of all her mon and women the Provisional Government. Lereby a algunos millares; estaban bien de donde se infiere que los alemanes que estallara la guerra, traté de centred, will finto the evil and many aire at the Republie in trust for provistos de rifles y municiones tempestades que han azotado E.
tado de Arkansas han causado muer cestán haciendo su mayor esfuerzo en exponer en las columnas de the people y contaban con algunas ametralla te po: lo menos a cincuenta personas a frente francés y que no es proba Hispania el conflicto entre pince the eause of the red Republic oder de protection of te hou. Die God doras. Pero la gran masa de la po ble que puedan hacer una llamada las dos Irlandas. De un lado la Whose Bluelag we bevoke upon our was, and we pray that no one who serve that blación se declaró hostil a ellos heridas a 250. Diez condados han ide atención en ninguna otra parte, sido barridos por los torbellinos.
Irlanda nacionalista.
will die honour le by cowardico, inheruky. or rapi Is this suprembours y las tropas mandadas de Ingla.
protestante, que forma las cua the Irish nation srust, by its valour and disco se sad by the readiness of its shire terra contaron con el auxilio de EL COSTO DE DOS ANOS DE tro quintas partes de la pobla1o terco themselves for the record store itself worthy of the rest de Nuevo empréstito Anglolos partidarios de Mr. Redmond GUERRA ASCIENDE ción; del otro, los protestantes to which it is alled. para sofocar la rebelión irlandesa.
francés.
10. 000 MILLONES DE DO de Belfast y de toda la provincia e pubb, La rebelión irlandesa, en efecto LARES REAS CLARRE.
de Ulster, descendientes de esco BBAR Mac DRAMADA NUEVA YORK, Gran Bie THORAS DONACH.
pero no la rebelión de Irlanda, ceses e ingleses, apoyados por 11. EXPO ELMONEX LONDRES. 10 Irlanda, es decir, la inmensa mayo, taña y Francia están tratando de con. Según co la burocracia conservadora y JABES COLLT SOS: Irespondencia para a New York He unionista de Dublín. La Irlanda ría de los irlandeses, ha reproba seguir un nuevo empréstito, y al efecrald. la guerra do la estéril acción revoluciona to ban soilcitado de los bancos nor costando nacionalista iba a obtener de!
1482. 000 libras esterlinas diariamente. Gobierno liberal inglés, la auto Facsimile del manifiesto lanzado al pueblo irlandés por los Sinn Feinners. al iniciar con las armas en la mano, británico los sentimientos de la que a un interés de edo.
PROCLAMATION ISSUED BY SINN FEIN ria de los Sinn Feiners. y al ex. teamericanos cuál seria la base sobmp presar en el Parlamento imperial la cual lo tomarían y se les responcho El costo de dos años de hostilidades nomía de su patria Macinde a 10. 000 millones de dóla. tantes de Ulster. Resualtos a no los protes y. en la ciudad de Dublin, la proclamación revolucionaria de la República de Irlanda.
casi totalidad del pueblo irlandés wes, de los cuales hay que rebajar tres someterse a la autoridad del nue coincidieron por segunda y pro Organo árabe de propaganda mil millones en dnero desembolsado por vo Parlamento de Dublin, orga nacionalista parlamentario. pa sido siempre en Irlanda una mi. tos de los infelices campesinos bablemente por última vez en su francesa.
los aliados y por los enemigos de és nizaban un ejército de voluntara dar una prueba de su lealtad, noría poderosa. Pero durante los que se vieron obligados a emigrar vida Sir Edward Carson y Mr.
tos, lo que hace un costo total de 40 rios para oponerse por la fuerza Mr. Redmond, Mr. Dillon, Mr, últimos años habían circunscrito para no morir de hambre durante John Redmond. Sin el apoyo de PARIS, El grupo parlamen mil millones. Con respecto a Alema a la implantación del Home Devlin y otros jefes nacionalistas su actividad, a propagar el uso las épocas de mayor incompren ninguna de las dos grandes frac lario de labor en extranjero publi mia no se ha hecho una tentativa seria Rule.
emprendieron en Irlanda una camidel idioma gaélico y a la intensifi sión entre Inglaterra e Irlanda, ciones políticas en que Irlanda se cará un diario árabe ilustrado inter de imponer una taxa radical, lo que Crecla en Irlanda. de día en paña de reclutamiento para el cación del renacimiento literario: No han sido testigos ni han podi. Halla dividida, la rebelión se extin lado Tacourir.
snifica que no existe ni fondo ni en día, el peligro de que estallara ejército británico.
se mantenían a una prudente dis do tocar los resultados de la polí guió a la semana justa de haber tirada para pagar los intereses de la la guerra civil, cuando sobrevi. Los resultados de esta campaña tancia de la politica, pero espera tica de reconstrucción económico empezado. No existe el más re Para remediar la crisis de mueva deuda. La Gran Bretaña, porno la guerra europea. enton no fueron excesivamente satisfac. ban con secreta complacencia que agraria que durante los treinta moto peligro de que se reproduz: el contrario, ha puesto tanta taxa, que ces coincidieron por primera torios. Por dos razones: Primero los métodos oportunistas de Mr. últimos años ha transformado la ca, y Alemania debe renunciar paps.
fuera del dinero suficiente para pagar vez Sir Edward Carson. repre porque en tiempos normales, una Redmond dieran a Irainda una vida rural de su patria, y para e definitivamente a esperar nada de Iron intereses de la nueva deuda y las sentante de los organistas de la gran parte de los soldados del im autonomía que ellos consideraban los Inglaterra continúa siendo la ese nido de esperanzas que hasta nistro de Comercio, ha creado un Ca PARIS, Clémente, pensiones, queda un sobrante de 500 provincia de Ulster, y Mr. John perio británico eran irlandeses (el tan sólo como un paso preliminar abominable opresora secular, ahora había sido para ella la ver mité que examinará las medidas que millones para futuros gastos. Informa Redmond, jefe de los naciona irlandés es por naturaleza batalla para conseguir la independencia. las pocas semanas de haber de y turbulenta Erin.
cción de fuente neutral relativa a la listas. Uno y otro ofrecieron al dor y aventurero; recuerdese que Su organización llevaba un nom empezado la guerra los Sinn fiendan a remediar la crisis de papel situación económica de Alemana, de Gobierno británico el tiplo glocumenterenpiebiedad seg atbildtega Nacional MiguelOblągátilizano del Sitana Negionalge Bibliotecas del Ministerio de Cultura Yałuventud, Costa Rica GENIO XAMMAR prensa cuotidiana.
y asegure la publicación rrgular de la ca ch Cables retrasados católica y está