PAGINA IX INFORMACION Lunes 12 de Junio de 1916 Vatlerkant no se va Las filas austriacas han sido rotas Bagian pare, hemos dito u todo lo que dice leptome en un frente de milias de largo y 37 de fondo Cándida Ruiz de Arata Ha muerto es Su esposo don Francisco Arata e hijos, don Alejandro Salazar, don Francisco Boza y Enrique Rodriguez y señora, al participar a usted tan sensible perdida, ruegan a sus amistades asistir al entierro, que saldrá del Hospital de San Juan de Dios, a las 10 de la mañana de hoy.
JL. SUN. San José, junio 12 de 1916.
Atención Ponche Inglés Montenegro y Cía IO Limas de una supercheria. Vaterkant. único que nos a vuestras oficinas llegó un ale flige es la noticia de que mán rechoncho, de regular esta marcha con la música a otra par.
ura y cata de kalmuko Hablaba te; pero Vaterkant estima que su on su voz chillona y tenía incrus presencia en Costa Rica es por ado en la boca un cabo de puro lo pronto. más conveniente que (AEROGRAMAS)
le los de a tres por cinco. Dijo en Alemania. En efecto. qué se.
Lamarse Jan von de Vaterkant. ría de nosotros sin los konsejos DEMOSTRACIONES ANTI bre de su hijo Charles Evans Hug tantino firmá un decreto para la nuestros lectores dimos de Vaterkant? Este pobre país AMERICANAS EN EL NOR. hes, con sus mejores votos. desmovilización de ciento cin uenta de esta visita inesperada vendria a ser como una carreta TE DE MEXICO Esta declaración provocó un cuenta mil soldados griegos que de lo que en ella nos refirió el sin bocinas, aplauso que duró veinte minutos, será presentado al Parlamento oble teuton. Pues bien, ahora Además, Vaterkant (1 en medio del más frenético entu para su aprobación inmediata.
resulta que el tal Vaterkant era quien lo dice) quiere contemplar WASHINGTON, TO, Las siasmo.
in impostor y que nosotros in la cara que pondremos el día en demostraciones anti americanas Después de haber concluído el UN ENCUENTRO NAVAL renuamente nos dejamos tomar que el Rey de Francia. vuel continúan en el Norte de México. Gobernador Whitman, Nicolás TERRESTRE pelo. Así lo declara el legíti va a empuñar el cetro de la Flor De acuerdo con noticias oficiales Buttler lanzó la candidatura de bo Vaterkant en El Impar. de Lis, que es casi lan bueno co recibidas aquí hoy las manifesta Elihu Root. Este nombre fué a BERLIN, IO. Esta mañana al. al pic de un artículo kilo mo echa la zarpa a un cheque ciones se han concentrado solar plaudido durante sei sminutos. a la altura de Flandes, nuestra nétrico sobre la gran batalla na mensual de quinientos colones de mente a discursos. Los agentes Mientras el Gobernador Willis artilleria de costa y botes patru.
al de Skager. Rak, artículo en la partida de eventuales de rela consulares informan que el tem. de Ohio daba el nombre del ex. lleros tuvieron un encuentro con ue se pueden saborear cosas tan ciones exteriores; quiere ver peramento del pueblo está de tal senador Burton, como candidato, los monitores y destroyers enemi meulentas como la de que Ru. también en el fin de la farsa crimi suerte que pueden ocurrir desa dijo: Hemos perdido la confian gos de largo alcance. Varios de sia ha llegado al fin de su resis. nal que se llama la república, gradables sucesos. Los america za de todas las naciones europeas nuestros tiros se observó que haencia, tanto en lo militar como así como la restauración de la nos están saliendo para la fronte y cada nación es nuestra enemiga bían hecho efecto desastroso en on lo económico. y esto dicho legitima aristocracia de la disira en gran número. Los agentes mientras la administración demo el enemigo.
in los precisos momentos en que tinguida burguesía y de la ver en la frontera han dado instruccrática está acusada de más espe as tropas del Zar emprenden u dadera kultura.
ciones a aquellos que desean re. ras que vigilancia.
PARTE OFICIAL TURCO ja ofensiva formidable a lo lar El oropel de esa república gresar a México, de permanecer Después de esto la Convención to de 250 millas, rompen las li francesa moderna. sigue di en el lado americano. Se temen suspendió la sesión por hoy.
CONSTANTINOPLA, seas austriacas, recuperan la for ciendo Vaterkant ha seducido atentados de los bandidos para Nada de importancia que anotar, aleza de Lutzky toman en cua los idealistas políticos de His sacar a las tropas de Pershing, EL DESASTRE AUSTRIACO excepto que rechazamos un débil ro dias 40 mil prisioneros y más pano América: el apretón de maj pero los oficiales del ejército no ataque de sorpresa que el enemi Je cion cañones, nos de algún rey de bolsa bul temen por la seguridad de las NUEVA YORK, 10. Un co. go intentó contra nuestra ala iz como si tan contundente gar (será búlgaro. o de un sofuerzas americanas. Las demos rresponsal del New York He quierda. Nuestros fuegos bajaron cepuesta no fuera bastante pa. cialista convertido en ministro y traciones últimas probablemente rald en Londres, comunica que dos aeroplanos enemigos cerca de poner en ridiculo a todos los millonario ha consolado a los de influirán en retardar la contes la Embajada rusa en esa ciudad Adan. En el frente de Mesopota.
lanterkant de allende y aquen aquí iban a dejarse explotar y tación a la última nota de Carran informa que los despachos recibi mia no hay ningún cambio.
le los mares, el diputado al engañar. El hecho de llegar za. Se ha pensado en la creación dos de Petrogrado demuestran MUERTE DE UN AVIADOR Reichstag Bzrocki, que para el a figurar en la modema repúbli de una comisión internacional pa que las filas austriacas han sido AMERICANO aso resulta un tremendo bito ca francesa el primer cual ra discutir todas las dificultades. completamente rotas en un frente jue, declara que el verdadero quiera (i que te resbalas. Poral La propuesta ha sido presentada de cuatro millas de largo y trein PENSACOLA, 10. El Teitio de Alemania comienza a ta. que tenga fácil palabra y al Presidente Wilson ta y siete y media millas de fondo niente Saufley, aviador naval que ora. es decir, después de la sorda conciencia. les ha parecido había conquistado el record mun victoria alemana. Jutlandia: a estos grandes niños de Amé.
LA MUERTE DE KITCHENER dial de altura en hidroplano, fue la declaración a Bitoque, co. rica el ideal en materia politica LA SESION DEFINITIVA DE muerto aquí hoy al caer con su no si lo hubiera hecho el derno y social la perfecion demacráti LA CONVENCION REPU LONDRES, 10. Un despa máquina.
no se publica aqui el mistro día ca y republicana, etc. etc. etc. BLICAN cho de Aberdeen dice que Lord in que el inefable Jan von de Estas ideas luminosas las Kitchener y su Estado Mayor se MUERTE DE UN PERIODIS.
aterkant afirma que no hay habíamos visto expuestas en un CHICAGO, 10. El Goberna ahogaron mientras trataban de TA al bloqueo inglés de Alemania. folleto que publicó Juan Gob. Whitman, Nicolás Muera llegar a la costa.
Todas Ins cosas que dice el re. Kumpel a principios de la gue abrió en el Coliseo hoy los discur WASHINGTON, TO. John erido Vaterkant en su kolosal tra; sólo que en ese opúsculo ha sos para el nombramiento de can DESMOVILIZACION EN GRE Mac Lean editor y propietario iticulo. son del mismo calibre bia también cosas más regocija didato, al concluir su discurso de CIA del Cincinatti Enquirer y del ue las que dejamos anotadas. y das, como aquello de que los sol claro: El gran estrado por mil Washington Post. murió aqui in embargo se maravilla de que dados alemanes disponen de la medio ofrece a la nación el nom ATENAS, 10. El Rey Consi hoy.
os aliadófilos demos tan poco mar de tiempo para las conquisrédito a las noticias oficiales a tas amorosas (p. 35. de que el manas, cuya veracidad ha ve honor de un oficial alemán es deA ULTIMA HORA ido a confirmar el hecho de que licado como el de una señorita Almirantazgo alemán negase (p. 46) y de que la familia de los ficialmente la pérdida de Lut Hohenzollern es sana (p. 25. bw y del Rustock. a riesgo lo cual no obsta para que el autor e pasar por la vergilenza de te. trate al Kaiser de manquillo en er que confesarla al fin, obliga la misma página.
o por las pruebas abrumadoras Con defensores como Vateruministradas por Inglaterra, kant y compañeros mártires, la ue no le pemitían seguir min. causa de Alemania será cada día iendo Oficialmente más populr en Costa Rica.
únicos fabricantes del insuperable PONCHE INGLES. en atención a que la enorme extensión de sus negocios les permiten grandes rebajas en los gastos de elaboración, ofrecen desde esta fecha y hasta nuevo aviso a stw numeroso favorecedores tan extra y ordinaria bebida a razón de DIECISEIS COLONES la caja de doce botellas o de veinticuatro medias botellas. cste precio los detalladores podrán darlo a sus respectivos clientes a razón de UN COLON MEDIO botella y SETENTA CINCO CENTI MOS la No es preciso ningún esfuerzo para evitar las FALSIFICA.
CIONES IMITACIONES.
Nuestro exquisito producto, debidamente patentado en este país, no tiene sabor de AGUARDIENTE DE CANELA, NI SE FERMENTA, NI CONTIENE SUBSTANCIAS COLO.
RANTES, que son siempre TOXICAS, NI SE ESPESA CON MAICENA, NI SE CUAJA CHORREANDO LA COPA.
Entenderso con la Agencia exclusiva a cargo del señor la media bolella ALFRED SASSO Apartado 186. SAN JOSE. Teléfono 121 9129 14 mayo al 13 jun.
COLEGIO EVANS Una bella y guapa muchacha de 19 años se dispara un tiro de revólver en el corazón quedando instantáneamente muerta Quería locamente a un hombre y recientes contrariedades la llevaron a quitarse la vida PARA VARONES INTERNOS EXTERNOS San José Costa Rica 100 varas al Norte del Parque Nacional Apartado 808 Cable: EVANS Teléfono 128 Este Colegir tiene abierta su matrícula todo el año.
Se enseña Inglés en todos los grados y años por ser esle su idicma oficial.
HAY SECCIONES DE PRIMERA SEGUNDA ENSENANZA Educación Moral la más intensa. Cultura Social la más exquisita. Desarollo Fisico el más completo. Amplia y Sólida instrucción de acuerdo con los Programas de las Escuelas y Colegios Oficiales.
Edificio amplio y sólido contra temblores; reunc inmejorables condiciones higiénicas. Rodeado de patios que lo aislan de las otras construcciones.
En el presente curso lectivo se están educando 112 niños bajo la dirección de competentes profesores. Se envía a solicitud el Boletin de Información para más pormenores.
8428 EVANS, Director General.
NOTICIAS TELEGRAFICAS DE CENTRO AMERICA a VENDO Por tener que ausentarme del país vendo mis propiedades en esta ciudad y mi Fábrica de cacao y casa de habitación, de madera: nueva y grande, en Guadalupe. Entenderse con doña Celina de Brealey, o con Chale Brealey.
9326 10 al Jul.
das. Víctor Vargas Quesada ABOGADO HA ABIERTO SU OFICINA EN SU CASA DE HARITACION, situada 150 varas al Oeste de la Botica Francesa.
9340 11 Jun.
Tabaco Iztepeque ROBLES C. o, avisan a su numerosa clientela que desde hoy en adelante tienen de nuevo existencia permanente del LEGITIMO TABACO IZTEPEQUE SALVADORENO.
Oficinas: en el PASAJE JIMENEZ CUATEMALA 10. Próxi GUATEMALA, 10. La Jutamente darán principio en el Insti ventud Liberal celebró una sesión im Ito Nacional do Varones los exáme ponente para tratar de los asuntos relaes de los alumnos y materias retra, cionados con los festivales con que tomará parte en los festejos del dia 30. Pocos minutos antes de las cuatro da dia más crecente de Lola, pero una fragua que consumía el recuerdo El licenciado don Alfredo Alar Llegó, procedente de Nueva de la tarde, se desarrolló ayer en la para su fatalidad le atrajeron la anti de todo lo bello e incendiaba aquel on se ha hecho cargo del Juzgado d: York, el licenciado don Francisco Alar vecina villa de San Juan (Tibás) un patia de sus padres, y desde entonces organismo sensible. Hizo el segundo rastiesa Instancia, a su regreso de cón, acompañado de su señora e hi drama que ha conmovido hondamente aquel idilio vino a ser interrumpido por disparo y la bala le atravesó el coNorte América jos.
a aquel vecindario, tanto por el carácla insistente oposición, que creó para razón. Ha continuado e fermo bas Los empresarios de esta capital de la tragedia como por la simpatia Lola ratos de verdadera amargura.
inte gravedad el Lie señor Reina han sido llamados a efecto de que en y cariño de que gozaba la protago LA NOTICIA DE LA MUERTE Andrade, Ministro de Gobernación y adelante se proceda a la selección de Dista.
ILA ULTIMA AMONESTACION DE LOLA ALPIZAR sticia las cintas cinematográficas que han de. QUE ORIGINA LA Ha sido improbado el contrato ser exhibidas en las funciones espe HACIENDO HISTORIA AL RE TRAGEDIA Aquella detonación no podía ser el ara la venida de la Compañia de Ope ciales para niños.
DEDOR DE ESTE TRA.
aviso de una vida joven que se extinItaliana Slindorgi, que pensaba ac. Don Jenaro Hernández Estrada GICO SUCESO Por el motivo antes señalado, don guia; pero a las miradas de los prius en nuestros teatros (El despa ha partido para Costa Rica.
Casimiro y doña Luisa reprendieron meros curiosos la voz corrió por todo bo cita dudoso en lo que se refiere a Hay en Tibás un hogar que goza ayer a Lola muy seriamente, con el cal pueblo y el hogar que antes todo palabra improbación) AGUIRRE de las simpatías generales por su honoriño de buenos consejos. pe o sin era alegría y bienestar se vió sumido EDUARDO AGUIRRE rabilidad y espíritu de bien. Son sus prever que lo que ellos conceptuaban en un segundo trágico en el dolor más MASAYA. Se teme en jefes don Casimiro Alpírar doña un bien, fuera causa de que originara indescriptible.
SAN SALVADOR, 10. El León que desaparezca la Universidad Luisa Araya, y han crecido en el cua una de las más fatales consecu ncias Sin demora se hicieron las diligen Joctor don Sergio Castellanos ha sido con motivo del proyecto presentado por tro hijos modelos de buenas costum El carácter de Lola era afable, pero cias del caso. Fué avisado el Juez 20.
ublado con 200 pesos mensuales por el doctor Burgen para el establecimien bres y acendrado afecto: Salomonnadie había penetrado en su corazón del Crimen quien todavía anoche a las Presidencia del Supremo Tribunal to de una Universidad Nacional, so Manuel, Emelita y Lola. Sobre esta Aquella mujer belloy joven y dulce ja no había concurrido al lugar de la Cartas y doctor don Francisco licitando al mismo tiempo un millón ultima se cernió la fatalidad. Cuenta más había tenido en sus labos la fria tragedia. No fué posible que el Me Michon tarbien con 200 pesos men de hectáreas de terreno para su soste. apenas 19 años de edad y era de una palabra de muerte. No era una en dico legará a hora de prestar ningún ales por el Poder Ejecutivo, en aten nimiento belleza singular, guapo e insinuante ferma, ni las lecturas románticas y los auxilio porque la muerte de la inforsión al tiempo que llevan en sus resHa muerto el doctor don Pedro Contaba con numerosas amistades, com soliloquos galantes la habían desviado tunada amante fue instantánea Su Sectivon puestos su edad avanzada. Joaquín Bermúdez.
quistadas al amparo de la simpatia que de esa senda apacible que recorren los cadáver fue trasladado a casa de los Mariana llegarán a esta capital Aun no se ha resuelto el cisma su carácter despertaba en cuantos la que, como ella, sólo han sabido ser padres inconsolables.
peos oro fueron municipal. Los regidores desconocic conocían y trataban. Tal la joven que buenas y querer con toda el alma.
desembarcados del vapor Newport. ron al señor alcalde y celebraron se debía albergar en su corazón un amor Mucho debió sufrir aquella alma NOTAS FINALES para reforzar la existencia metálica da sión, no obstante estar en funciones el fatal, porque así de grandes eran sus transparente e ngenua cuando al or Banco Salvadoreño. Hasta hace po Propietario pasiones.
de sus padres, a quienes tanto quiso, La trágica muerte de la señorita tos dias se cotizaba el anil a 250 pelas palabras que eran abismos que se Lola ha sido muy sentida y todos comJos oro la libra en Nueva York.
SUS AMORES ERAN CORRES abrían entre ella y el ser amado, sin padecen con justicia el hogar que su LA PRENSA GUSTAVO PRADO PONDIDOS, PERO SE IN manifestar intención alguna, corrió al fre la violenta separación de un mismTERPUSO LA FATA. aposento donde estaba la americana de bro querido INDAD su padre, sacó de ella un revólver al Nosotros, al lamentar profundamen n dar sospechas, se alejó de su ho te esa desgracia, sentimos tal vez haHace un año conoció a un joven gar, fuera de sí, para consumar aber incurrido en deficiencia de inforde buen parecido, Rafael Carmona, de sacrificio en holocausto del amor que mación, toda vez que los telegramas 28 años, que es en la actualidad un la había hecho su dueña.
de nuestro diligente y muy estimado cumplido empleado de la Primera corresponsal en Tibás nos llegaron Sección de Policía. Las relacions de EL INSTANTE SUPREMO anoche bastante tarde, con la proDOS VECES DISPARA EL sa de que hoy en las primeras has Hoy salen para Puntaronas, en esta capital procedents de Cartago Carmona y Lola han sido un verdade La señorita Josefina Solano, que ro idilo, desde el REVOLVER SOBRE de la mañana nos serían transmito donde pasarán unos dias en busca de SU PECHO otros datos, los que prometemos da alud, et estimable caballero y amigo hace algunos dias fué operada de apens pureza y de la perfecta armonía nesto al doctor don Manuel Castro dicitis, se encuentra mejor que siemre reinó en ellas. Los pa nuestros lectores en nuestra edición de Doña Tulia de Crespi salió aye marcado aprecio y miraban con sim mo solar de su casa sin que una rádrs de Lola tenían por Carmona muy Retter y tu muy estimable señora es Cien varas recorrió dentro del mis. mañana.
pos dois Mirtala de Castro Rami para Cartago. Ha estado delicada de salud donatía aquellas relaciones que debían faga secreta de compasión controlar Hi estado delicada de alud lai na Anita Pages de Zuñiga, esposa de culminar con la consagración del ma aquel organismo que sabía accionar Deténgase. imono hors des Anita Huste de Jime. nuestro amigo el caballero don Isaac pero no pensar. llegó al pie de una Zuñiga Monúfar.
La distancia que separaba a am macolla de plátano para hacer cesar impóngase, que habiendo compra Rez Saldra hoy para Tocurrigue el Para Puntarenas saldrán hoy don bos amantes hizo que Carmona desea la vida. Puso la boca del cañón del do el establecimiento de don Trini Jovea don José Antonio Echandi.
Alfonso Salazar y su señora esposa a mantener vivo su afecto, al cual revólver, que empuñaba con mano fir dad Carvajal, situado al costado sur Don Gonzalo Gutierrez estuvo en dona Emilia Céspedes de Salazar. consagraba todo su pensamiento, diri me, sobre el lado izquerdo del pecho, del mercado, allir será el único depó.
Riendo con frecuencia cartas a Lola en y disparó. Podría haberse salvado sito de mi semilla de guinea y gengi las le reiteraba la nostalgia de la dis porque el fulminante del proyectil fa brillo, balsa y tamarindo.
JU TE NOL ancia y el amor que le profesaba. Es llo: pero aquel cerebro, antes alber Ernesto VALVERDE Este documento es propiedad de la Biblioteca Naciorfał Miguel Obregónleizaioriaersistema Naetonta de Bibliot201 del Ministerio de Culturá y Juven 225. 000 que 9295 SOCIALES PERSONALES punto de Vista de Una combinación ideal para la impresión y circulación de esquelas mortuorias, matrimoniales etc.
LA OFICINA DE AGENCIAS COMISIONES ERNESTO ORTIZ LA IMPRENTA MODERNA La Oficina de Agencias y Comisiones Ernesto Ortiz tiene el gusto de anunciar al público capitolino que ha hecho combinaciones con LA IMPRENTA MODERNA para todo lo que se relaciona con la impresióón, rotulación y circulación de tarjetas matrimoniales, mortuorias, de nacimiento, de bautizo, etc. LA IMPRENTA MODERNA cuenta con los mejores y más completos elementos mecánicos; con un personal muy enten dido: con un inagotable y siempre renovado surtido de papelería, con especialidad de papelería de lujo y de cumplimiento: con talleres que jamás cierran sus puertas ni de noche ni de dia. ERNES TO ORTIZ tiene también los elementos más completos y el personal más activo para la rotulación y circulación de tarjetas de toda clase. La combinación, pues, no puede ser mejor.
Llame Ud. a cualquier hora a la Imprenta Moderna o a la casa de ORTIZ; no vacile en llamar por medio de los teléfonos Nos.
250. 18. de su orden y la Imprenta Moderna y Ortiz, se encargan de todo lo demás.
8863 Abril et JU VENOL