Otros periódicos podrán dar algunas noticias; nosotros las damos todas LA INFORMACION El periódico de más circulación dentro fuera del país.
Nuestros registros de suscritores están abiertos al público DIARIO DE LA MAÑANA Ocho páginas todos los días per 10 céntimos Año IX San José de Costa Rica, Jueves 12 de OCTUBRE de 1916 3629 Bonilla Quirós LA CUESTION MEXICANA nuestros lectores Boda las concesiones a extranjeros swimswer SIN swarower.
Nem WTA es de La marcha de los corredores Una comisión de indígenas de Guatuzo Una vino a entrevistarse con el Sr. Presidente mica genas: entre Como lo ofrecimos a nuesM tros lectores en el Avance de este periódico que hicimos circular en la mañana de hoy, damos ahora la edición. completa del periódico, después Por WOODROW WILSON, Presidente de los Estados Unidos que se terminaron los arreglos de la grave rotura que sufrió Lo que México necesita más ayer nuestra prensa Para compensar el atraso y que nada, es ayuda financiera habiendo hecho circular el Aque no envuelva la venta de vance enrte los suscritores sus libertades y la esclavitud de de toda la República, nos abstenemos de repetir los cablesus pueblos.
gramas del exterior y los aeroEs muy difícil explicar los gran sostener esa profesión con nuestros ac. No hace falta decir que los Estados gramas dados ayer en el avandes problemas en un espacio limitado. tos y con absoluta buena fe. Unidos deben obrar como lo hacen ce y en cambio damos otro porque solo pueden comprenderse con EMBARGO, EL OR Ellos deben insistir sobre la seguridad material no menos interesante, teda inteligencia cuando se describen DEN SE HA CONSEGUIDO de sus fronteras, deben tan pronto col y de toda actualidad.
detalladamente, y los hombres rectos EN MEXICO UN PRECIO mo obtengan que el orden salga del consideran que vale la pena estudiar TERRIBLE CUANDO SE HA caos, usar todos los medios posibles ULTIMA HORA los. La cuestión mexicana no ha sido OBTENIDO CON AYUDA EX que en buena amistad pueda emplear, presentada en todos sus aspectos en TRANJERA.
para proteger las vidas y haciendas ninguna parte, y sin embargo, ESA AYUDA HA SIDO CA de sus ciudadanos en México.
los que necesitan se haga la mayor SI INVARIABLEMENTE DE Pero los Estados Unidos pueden Señorita MARIA QUIROS.
Don ADOLFO BONILLA cantidad posible de luz sobre ella. CARACTER FINANCIERO, establecer la paz permanentemente a porque solo pueden discutirla inteli HA TENIDO POR CONDI sus fronteras, tan solo con la aplicawwerowan swarowon goentemente aquellos que ven clara CION LAS CONCESIONES ción resuelta y determinada de los niente todo lo que ella entraña. QUE HAN PUESTO LA MA principios que son base de su propia es Esta noche a las ocho y media ten aporta al hogar que va a fundar un y dición nupcial del llustrisimo veñor En primer lugar, esa no es una YOR PARTE DE LOS RE. existencia.
cirá lugar la ceremonia matrimonials contingente de energias y de saber. Obispo de esta ócesis doctor don cuestión que puede tratarse indepen CURSOS DEL PAIS QUE SE Deben respetar las libertades y el NEIRIT del estimble joven don Adolfo Boni María Quros es la hermosa niña, Juan Gaspar Stork, y serán apadrinadentemente como asunto que solo a HAN DESARROLLADO goberno propio de los mexicanos coA las y 30 minutos de la noche la González, con la muy digna y gala de nuestros aristocráticos salones, dos por don Alberto Gonilla Gontañe a México y a los Estados Uni HASTA AQUI, EN MANOS mo respeta los suyos propios. Han de nuestro corresponsal en Tres Ríos nos virtuosa señorita María Quirós, boda que une a sus dotes de belleza lisca zález y doña Amelia Quirós de Hue dos.
ISIDE CAPITALISTAS EXTRAN clarado que son los campeones de los telefoneó avisándonos que los corre esta que debió haberse efectuado el 30 grandes prendas espirituales que la te: don Rafaet Heste y doño EnriJEROS, POR ESA RAZON derechos de los estados pequeños y dores que se dirigen a Cchi pasaron del mes pasado y que fué pospuesta han hecho acreedora a la estimación y queta Bonilla de Rous.
Ella forma parte, y parte muy in SE ENCUENTRAN BAJO LA desvalidos y tienen que hacer buena por aquella localidad a aquella hora con motivo de la enfermedad que a cariño de nuestra sociedad. Son dos time de la cuest on Pan Americana. PROTECCION DE GOBIER esa profesión de fe con sus actos. en punto. Agrega el corresponsal que quejaba al doctor don Carlos Du almas gemelas que van a juntarse pa Por la felicidad del hogar que hoy Las dos Américas pueden fundirse NOS EXTRANJEROS.
Han declarado que son amigos de la noche está lluv. osa y ostura y los rán.
ra formar un nuevo hogar, mentado se funda, porque recorre Ta feliz papor un proceso de paz, amistad. LOS QUE HAN MANTE México y tienen que probarlo obser caminos pésimos: que la empresa de Adolfo Bonilla es un joven de em sobre la base sólida del amor y de las reja un sendero de flores en su nuevo to apoyo y buena voluntad, y la na NIDO EL ORDEN EN MEXI vando que todos los pasos dados sean esos Sportman es atrevida y arriesga presa, lleno de energias, a quien virtudes estado, formulamos nuestros votos ción que por necesidad debe tomar la CO POR ESTE MEDIO HAN un paso de amistad y ayuda.
da; un acto de verdadero heroismo: sonríe un halagiieno porvenir y que Los contrayentes recibirán la ben muy sinceros, inio ativa para probar que es pos ble AVERIGUADO, COMO DIAZ, Nuestros propios principios y la paz que iban frescos, risueños y contentos; proceso es los Estados Unidos QUE ERAN SIMPLEMENTE del mundo tienen por condición el que que el paso de los corredores por a Tada discusión del Pan America LOS SERVIDORES, NO DE se profesen con el ejemplo, tanto por quella localidad, que está de fiestas nismo empieza siempre con la doctrina MEXICO, SINO DE LOS CON nosotros como por las demás naciones por ser visperas de la Santa Patrona, de Monroe desde el punto de vista CESIONISTAS hispino amer cano, más bien que des ROS.
con México nos presentan una oportu acontec miento que llamó mucho la de el punto de vista de los Estados EL DESARROLLO ECO nidad de dar es ejemplo.
atención Unidos.
NOMICO DE MEXICO SEMéxico, sin duda tendrá qile luclear De San José a Cartago la distanAl adoptar la doctrina Monroe, los HA LLEVADO CABO HAS cises de 21 kosa la plaza de la Estados Un dos asumieron el papel de TA AHORA POR MEDIO DE través de un largo proceso de sangre Villa de Tres Rios 13K: habían pues Im no mayor hacia el resto de ESAS CONCESIONES y de terror, antes de que vulva on si los corredores hecho el segundo de los Una comisión de indígenas de los narse nuevo sus simpatías y cariños OTRA QUEJA MAS POR LA EXPLOTACION DE y retorne al camino de la paz y del recorridos en 90 minutos: quiere decir Guatuzos ha llegado a esta capital a con razones, consejos y buenas accioEl propósito primordial de esa po TIERRAS FERTILES POR orden: pero otras naciones más ant que corrieron de esta ciudad a Tres quejarse al Gobierno de las arbitrarie nes; pero, el Comandante amigo inti Refiere otro de los huéspedes indili ca era impedir que se extendiera la UN REDUCIDO NUMERO guas y de mayor experiencia que el. Rios a razón de un kilómetro por cada dados cometidas con ellos y demás model causante de su desgracia, le ha iniluencia europea en el hemisferio DE PROPIETARIOS OU han luchado y sufrido a través de esos minutos vecinos de la localidad por el Co impedido volverse a juntar dice el americno, lo que parecía que habia HAN ACUMULADO BAJO vía crucis por muchos años, para De Tres Rios a Cartago la carremandante militar de aquella región, indio quejoso con su mujer.
El Comindante descuida sus obli de envolver a la América del Sur y UN SOLO TITULO CIEN gar al fin y alcanzar la luz para tera está en pésimas condiciones: se señor David Piedra.
gaciones; él se tiene su ALGO en los Aseidentalmente a nosotros mismos en TOS DE MILLONES DE conocer el precio de la libertad para encuentran en ella patos verdaderamen Los indios por naturaleza y educa QUE DICE ESTA. Chiles y allí se pasa la mayor parte la red de la intrigas europeas y de CRES, CONCENTRADOS DA sentir la obligación de la paz y el te peligrosos: por esas circunstanciascón son gentes muy sufridas; es el del tiempo. En Gustuzo y reacción que en aquella época se JO UN SOLO TITULO QUE orden y observar el proceso del orden nosotros anticipamos la opinión de prmer cano que se presenta en Costa Asi procede esa autoridad. re blancos ocurren crímenes con frepropagaba con propósitos trascedenta HAN REDUCIDO LA PO Ly la paz.
les: pero esa doctrina no fué adoptada BLACION DEL PAIS UNA Es doloroso observar cuan pocas gastado en el viaje que los valientes corredores habrán Rca de que gentes de esa raza acu fiere Juan no obstante que mi espo cuencia: los delincuentes escapan por a Cartago más dan al Gobierno en solicitud de gaputico de las repúblicas america ESPECIE DE PEONAJE. indicaciones hechas sobre lo que los tiempo del necesario, sa desea juntarse conmigo: ella negligencia de las autoridades. ET oantías para sus personas e intereses: me consta porque me lo ha manifesta cupa en la persecución de esos criminaAunque ella, hasta cierto punto, México es uno de los países más ricos Estados Unidos deben hacer respecto por eso se sospecha que muy serias tie do en secreto, ha ten do en esa aventu les a indios, a los que obliga a forla: Ibró del temor de una agresión del mundo. Es muy codiciado por to de México, se basan en la simplis nen forzosamente que ser las tropelias ra el más terrible de los desengaños: mar guardias y no les paga; esos curosea o de la intervención europea dos los que desean ganar una fortuna, hacia el pueblo mexicano, o en sus asuntos, ella no dó ni implica Sus recursos son en verdad, útles en de las autoridades, cuando esos pobres ha podido observar cuán faltos son los indios pierden muchos días en sus cualquier esfuerzo por EL ANDARIN ESPANOL en hombres han abandonado hogar einer stianos en cuestiones de amoresquchaceres y no se les reconoce el ninguna garantía por parte de los todo el mundo y se neces tan en las tender lo que él necesita y desea, Exados Unidos, de que nosotros usa industrias de todo el mundo. PUEDO DECIR CON CO MOLEON LLEGO LA tereses para venir a presentar sus que quieren esclava, no esposa y las indias tiempo perdido. Muchos paisnaos han gustan mucho de la libertad de las abandonado Cultuzo y han paríamos nuestro poder en beneficio de Ningún capitalista emprendedor NOCIMIENTO LA COMISION selvas; y, son tan desconfiados los sado a Nicaragua, buyendo de las cas repab icas y no para nuestro be puede mirarlo sin codiciarlo QUE LA MAYORIA DE LAS FRONTERA TICO NIblancos! Tanto ella como yo, hemos persecuciones y molestias de las aunicio y engrandecimiento.
LA DIPLOMACIA EXTRAN INDICACIONES PROVIEJERA CON QUE AMARGA NEN DE LOS QUE DE Integran esa comisión de indios, los manifestado al Comandante nuestros toridades; ya somos pocos los indios Como la fuerza de los Estados Uni MENTE SE HA FAMILIARI. SEAN APODERARSE DE EL, CARAGUENSE señores siguientes: Juan BlancoJe descos de formar otra vez hogar, y no que quedamos en aquella regióncas?
das ha mentado la desconfianza de ZADO AQUEL PAIS, ES LA QUE DESEAN EXPLOTARtús Blanco, Joaquin Arana, Lisandro nos lo permite: yo he sufrido mucho, todos han desaparecido y no es justo las repúblics, latino americanas ha DIPLOMACIA DEL DOLAR LO, QUE VEN A OUEL Guevara y Ermelinda Blanco. Hablan pero cho, por esa intransigencia del que se nos obligue al sacrificio de perzumeitado respecto del uso que pudie QUE POR TELEGRAFO INVARIABLEMENTE PUEBLO CON CONDESCEN ellos mal español; se les entiende con Comandante; y ella, mi esposa, más der patria y hogar, debido a la intem tamos hacer de esa fuerza en nuestras LE HA DADO PRECEDEN DENCIA RAYANA EN DESPatrerillo 10.
dificultad. Sirveles de intérprete el que yo; llora mucho y su vida es de Perancia de las autoridades costarrirelaciones con ellas.
CIA LOS INTERESES EX PRECIO, QUE CREEN QUE primero de los citados comisionados, lo más triste y desesperada.
Dengracadamente dimos un ejemplo TRANJEROS. Juan Blanco sujeto este muy haANTES QUE ELLOS SOLOS SON LOS alarmante de lo que podríamos hacer LOS SUYOS PROPIOS LA INFORMACION.
BUENOS PARA SERVIR bil e inteligente. Juan conocía ya la EN LA ESCLAVITUD HABLA POR ULTIMO cuando fuimos a la guerra con Méxi LO QUE AQUEL PAIS NE NO ESTAN PREPARADOS cap tal de la República; el vivió aqui LA MUJER en tiempo de Mr. Polky sacamos CESITA MAS QUE NADA ES PARA GOZAR LIBERTADES culta y hospitalaria Costa Rica, com español. Estudiaba para maestro de Al pisar de nuevo el suelo de la tres meses y aprendió a hablar bien el Sigue refiriendo el indio Juan: de dia un gran aumento de nuestro AYUDA FINANCIERA QUE DE NINGUNA CLASE SE plázcome en saludarlos.
El hombre que detiene a mi espo Habla Ermelinda, la india. mitorio nacional.
NO ENVUELVA LA VENTA MEJANTES HOMBRES NO escuela pero sinto nostalgia por sussa, la trata como esclava: le exige Yo corroboro las quejas de Las sospechas de nuestros vecinos DE SUS LIBERTADES ES. PUEDEN NO PODRAN DE montañas y de la noche a la mañana trabajar dia y noche, sin tregua, sin compañeros; la vida en los Guatuzos, ROGELIO MOLEON.
sepientionales, su desconfianza haciaCLAVITUD DE SU PUEBLO. CIDIR CUAL HA DE SER LA desapareció de esta capital internándescanso: la Flagela a veces y la tor con la autoridad que tenemos, es un nuestro creciente poder. sus celos de LA PROPIEDAD EN MA POLITICA DE LOS ESTA Nota. Correspondemos dose en las selvas de sus cariños y de turado horriblemente en varias ocasio sacrificio. Tuvimos um buen Comanque sentáramós actuar como herma NOS DE EMPRESAS EX DOS UNIDOS. ESOS NO al saludo sus amores. No se volvió a saber de nes. Yo quisiera hacer ALGO podante, el señor Alvarado Mora, que del viajero y hacemos votos porque el, hasta ahora que nos vuelve a visi alla. pues soy hombre y me sobra va10 mayor sin que nos invitaran a ello, TRANJERAS, DIRIGIDAS PERTENECEN LA VERha sido constantemente el obstáculo pa POR EXTRANJEROS NO ES DADERA RAZA AMERICAel barto de los caminos le sea lelor, pero no me quiero hacer criminal: siempre no poco en puestro favor, tranos protegía y queria mucho; que hizo a que se establezcan las relaciones TARA NUNCA SEGURA EN NA, NI TAMPOCO TIENEN SU ESPOSA llegarán las cosas al extremo de obli tando de civilizarnos y educaros: felia y amistoas que nosotros desea MEXICO, MIENTRAS SU SUS PRINCIPIOS INSERCION SOLICITADA EXISTENCIA METODO sarme a obtener por la fuerza lo que ese Comandantico nos daba couleAmerica se honrará a sí misma y Juan es casado: él, en su primera no puedo obtener por la razón y la uncias los domingos, nos enseñaba el es cuando nos han DE EXPLOTACION EXCITE probará la validez de sus propos prin visita esta ciudad, vino acompaña justicia?
condido la mano con alguna cordia LAS SOSPECHAS A VE cipios tratando a México com a desa ACLARACION NECESARIA San Jose, en la Capilla del Semina ese caso y para evitar el crimen sen verlo a tener por allí. Queremos on do de una hermosa india y aqui en mismo, a leer y escribir; los indios le No quiero vuelvo a decir, llegar a queremos mucho: desearíamos volIdad y no es probable que alcanoemo CES, EL ODIO DEL MISMO ria que México la tratara a ella.
ninja su conhanza hasta que logie PAIS.
rio, contrajo matrimonio; uno de sus co a quejarme al Gobierno: yo espero ner escuela donde educar a los niños: datles pruebas concluyentes y 53factoris de nuestros propósitos Señor Director de padrinos fue el ilustre profesor espanol que el señor Presidente de la Repúbli hay en Guatuzos bastantes indios chiNo quiero se entienda que todon Valerano LA INFORMACION Ferraz.
y altruistis, ca nuestro tat ca. me de la razón quitos que se crian como animales BAJO EL AGUACERO dos a la mayoría de los extranjeros Presente En buena armonía y santa paz y me haga justicia.
por falta de un centro de ensebanza y Lo que te Decesita para el sólido establecidos en México, o que han de Muy señor mío: Juan vivo bastante tiempo en comcivilización. Entre esos nos dos hay et Sciento de su confianza en nosarrollado sus grandes recursos han o Bajo un aguacero formidable salie En EL IMPARCIAL de ayer.
pania de su costilla: pero quiso el LOS QUEJOSOS muy inteligentes: yo conozco uno que stos que diéramos garantías de al brado en forma que despierte celoso con ayer tarde, a las de la esquina periód ca que en su estéril afán de Diablo que de pronto un cristiano labra preciosidades en oro; y conozco gún gemeto tanto en nuestra enducta que merezca el disgusto del país. del Siglo Nuevo, los corridores José haceise popular a costa de la limara de que por allí llegó hiciera el amor a Otro de los indios expone: comes en nuestra promesstade que res fortunadamente es cierto que ha hobi Luis Soto y Roberto Rojas, EL RON ciudadanos que están muy por encima su consorte y que esta atendiera a los olto que a cien varas atraviesa una pets tan escrupulosamente su do muchos que se han conducido con CO en cartera de San José a Cachi de sus detractores, afirma que el que insinuacones de aquel hombre El actual Comandante de Guatu pava con flecha. Ya visitaré también lo es un hombre de bania politica y su integridd terri tanto honor y espíritu público como regreso; terminará la brutal jornada suscribe, en compania de Miguel Po que fué motivo para que el hogar se quiere a los indios; nos detesta: nos escuela para los pobres indiecitos, mal corazón no a latica Presidente y le pediré una toril como imos en que las res ctn sus propios países, y no han de hoy a las y 30 de la mañana, hora rras, tratamos de desvalijar al señor dezorganizara.
peleas haciones europeas aborrece. Desconoce nuestra ciudada que también son costarricenses y que seado nunca explotar el país haciendo en que los corredores, Si intervenimos en México, induda le daño.
si es que He don Jaime Bennett.
nía: nos trata como a miseros escla si ya hombres llegaron a desconocer lezen e vivirán las más graves cos gan, harán su entrada en la ciudad.
Hablo del sistema y no hago una Esa es una empresa más que atrevida, ración por la cual protesto enérgicaNo puede ser más falsa esa aseve SUCEDIO LO QUE vos. Prueba de ello es que todos los lo que es la noción de Patria es por Techea todos los paire de America acusación. El sistema por el cual Me bärbara; iqué tiempecito para um toe mente ante el público, mientras estaDEBIA SUCEDER dom ngos nos hace trabajar, ad hano que los caciquen blancos no Cela palabra intervenc ón, quiero co ha sido ayudado financeramente no semejante! y.
rem, en terrenos de su pertenencias y han querido ensiarle a ser patriodecir plus de la fuera de los Es jaba atado de pies y manos y el los caminos con la llovedera! Esos las leyes, donde probaré con el mismo engañada por las perfidas promesas cel. Yo estuve arrestado tres días, sin ¡cómo estarán blezco la acusción a me dan lugar Que in india, esposa de don Juan, el que no lo hace, va a dar a la cár tas. Unidos para establecer el orden gobierno no podía obrar con libertad, muchachos, si es que coronan la jor policia que cila el periódico aludido, de aquel cristiano alzara el vuelo probar al mento sin tomar agua si en aquel pais sin que Mexico En casi todos los casos, privaba al nada, serán indiscutblemente, UNA AUDIENCIA ello, y determinar el sueblo del derecho de decidir su pro héroes. Alguien nos informa que el unos como referencia a mi inocencia. con este a desconocidas regiones: re quicra, en la más triste y desesperante caricter y el método de sus institucio ede. tino y progreso Por eso apelo a su popular diario gresaron más tard: y Juan intentó ven de las situaciones. El Comandante es Estos indios solicitaron ayerung Exo es lo que todos los jefes en tualmente intransitable hasta para a la ejecución camino de Cartago a Cachí está ac para hacer esta aclaración anticipadasar la ofensa a su honor, mas, el my autoritario: casi un tirano Alli audiencia para entrevistarse con el Nosotros bemos cho que creemos Mexico deben temer, y la historia de bestas. No obstante el mal tiempo Soy del señor Director con todo cor, dejanda burlado al pobre indo Comandante se puro de parte del rop no hay más opinión que la de el, ni Jefe del Estado y tenemos entendido que tada nas in todo pueblo, tiene ellas negociaciones de México con los tenante, ayer tarde en esta ciudad ni respeto muy atento seguro servidor, más derecs que los suyo ni más car que les fué conced da. Por ser hoy dia derde de densus propis Estados Unidos no puede decirse que lle de personas despidieron a los La adúltera india siguió viviendo con prichos que los propos. quy del delicala oficial eller to harán mu tuciones con quiera y tenemos que tranquilizadora, samante: Juan la queria y la quien que se atreva a contradecirlo! Lo mor sita al señor Presidente de la Repús Este documento es lopiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregónlzano Bel Sistema Wachonāl de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juyentud Costa Ricaiga!
blica fina hutamana viemes.
jas.
censes.
mis tar.
ve mas a