LA INFORMACION Domingo, 26 de Nov. de 1016.
PAGINA DOS INTERESES GENERALES Al señor delegado IRRECIPROCIDAD En las barras del Congreso don Alfonso Guzmán deque se ca Esa irreciprocidad alemana cstallatia toda la brutalidad y toda la injus LA VELADA EN EL TEATRO VARIEDADES BENEFIDIA OFICIAL SENSAPERSA Un periódico que se imprime en establece rudos campos de represalias pedido convertir a Francia en yasaLille, pero en alemán, el Liller Kriegs ultimamente se quejaba de nuestras lla nuestra contestó bárbaro. En Atmosfera pesada, caldeante, casi si, los graves y delicados problemas zeitung. dirigia liace poco al Miguel formidables preparaciones de artille Lille, en Roubaix, en Tourcoing to insoportable.
que en el Congreso se acuten.
alemán un discursito que ha tenido en ría, con visos de decir que eso no es se han llevado acaso una parte de Las tr bunas del hemiciclo reple La gran mayoría de los curiosos Francia una alegre aprobación la guerra. Irreciprocidad! Irreciproci la población cautiva, para emplearla, tas de gentes, de todas las esferas que invaden en las horas de sesioa En el se pueden leer consejos y ad dad! Irreprocidad!
según han dicho, en trabajos agrico y condiciones sociales y de todos los las tribunas, van alli a expansionarse, vertencias que serian para morirse de Ese discursito irreciprocamente las. Han desmembrado las familias, crlerios politicos a divertirse, a matar el tiempo que Me tomo la libertad de terciar en pal Electoral del distrito primero, se risa si tantos valientes no muriesen mico del Liller Kriegszeitung vies separado a las doncellas de sus Profesionales con obreros, estu de sobra tienen.
paesta polemies, suscitada entre ured reunió en la noche del dieciocho, en de otro modo cada dia.
ne a su hora, en momentos en que des con maldad inaudita, y siempre diantes con braceros, politicos con la csas gentes lo que les importa es y el Corresponsal de San Ramón; horas extraordinarias, en ausencia del Ten cuidado, Miguelt. escribe y celebramos la victoria libertadora del esa schadenfreude que los separa de vipula del bajo pueblo, banqueror la discusión acalaroda, loca, desborasunto sobre el que hubiese deseado Fiscal proramonense, y lo que es peor guardar silencio, mientras el tefior incompleta; pues al mienmbro senior exclama el periodista boche. Com Marne; pero también recordamos que la Humanidad. An, Mr. Briand, on apaches; comerciantes con men dada, provocada por el incidente po Gobernador de San José, con su mano Ismael Rojas Rojas no se le notific prender es perdonar. Ahora bien, na cada uno de los dias que precedieron mo nos confortáis cuando nos prome digos, todos alli reunidos, confund. litice, del que resulten, ojalá, la gre justiciera da a cada uno lo suyo, y di tal senión, siendo como es el único die quiere comprender nuestra indolel a esta victoria fue marcado por las tély sanciones internacionales ajusta dos, formando masa: formando cla sería, el cargo grave y bochornoso, ni nuestras costumbres! ni nuestro es atrocidades que todos sabemos y que das!
que, áv. dos de emociones y con la es la difamación, la calumnia, el albala última palabra sobre la cuestión de esta Junta partidario de la causa Pero en Alemania la irreprocidad peranza de pasar un buen rato en a roto.
que tantos dolores de cabeza a todos ramonense, y elaboraron una lista de fuerzo por lo mejor ni nuestra hon bastan para evocar tantos nombres radez 1177 (Claro está que nosotros dolorosamente célebres. Ten cuidado, se queda atónita y a principios de es quel teatro politico, vereéis esas barras entonces en nos ha proporcionado. me inmis setenta y pico de individuos que us Todos de pie, apretados, estruja clemento.
ponemos la puntuación. algunos Miguel! Comprender es perdonar. te verano Guillermo, en un discurso cuyo, porque a mi doble carácter E6 ted ordenó incluir en la lista de suAplauden unos, con la decencia cuyo, porque tuve la inapreciable opor fragantes, entre los cuales se encuen renglonies después. Todos te consi hora bien, nadie comprende, nadie dirigido a sus soldados decia, se atre disimos, sudando la gota gorda en tunidad de presenciar su actuación tran algunos menores de edad; la deran como un marrano asqueroso, mi quiere comprender nuestra indole (Di vía a decir, al hablar de los franceses: aquel horno de tapices dorados y cor que la buena educación les imponen: tum Nues bigos defienden su sue tinajes rojos, donde los padres de la gritan como salvajes otros y patean Palmares, y mi doble carácter de Fis biendo sido fijada y expuesta al pú querido Miguel. Nada puedes contra nant, Termonde. ni nuestras ibres (Nomény, Gerbeviller. ni nues lo natal con una energia que Patria dan a ese pueblo curioso e como animales algunos. Los últimos, cal ante la Junta Principal del Distri blico el mismo día de las votaciones, esto.
to Primero Electoral de aquel cantón, y firmada solamente por don Merce Totalmente incapaces de comprender tro esfuerzo por lo mejor (Louvain. bemos reconocer. Imperial, colosal vire impresonable, su miajita de distrac cuando en las tardes de sesión se de ción diaria con motivo de los ci rigen al Congreso. indefectiblemente, y ciudadano costarricense, me autori des Villalobos y don Elias Fernández, a los demás, los alemanes se imaginan Andenne) ni nuestra honradez. Sen procidad, zan lo suficiente para decirlo con todo miernbros de la dicha Junta y partida que no se les comprende. Pero si se lis, Veredde) etc.
Patria, V: feiand. tierra de los dentes que provocan a cada instante, equivocah el camino: esos. de enfasis, que si en sus fallos no hubo rios de Alajuela. Mi protesta por tal les comprende muy bien y la prueba Todos te consideran como un ma antepasados, manojo de fuerzas tan para lo que han traer adrede y por bieran ir a la caballeriza nacional.
las greñas casi, las cuestiones politi De acuerdo pues, con la actitud mala fé, gracias, según usted mismo ilegalidad consta en los libros de es de ello la suministra el mismo perio rrano asqueroso, mi querido Miguel. gibles y misterios que determinanças en turno, problema político del señor Presidente del Congreso dista boche sin notarlo, cuando escri. No cabe duda de que a un hombre al hombre y le suministran la mayor dice, a su imparcialidad, si hubo de crutinio correspondientes.
de no perm tir convierta conocimiento absoluto o interpretación si fuese a citar casos como éste, ile be: Todos te consideran como un honrado pueda venitle el pensamiento parte de sus razones para vivir y a ve que scuten.
Observemos a esas gentes de cer recinto en plaza de toros. como en egnea de los preceptos rudimenta gales desde todo punto de vista, ocu marrano asqueroso, mi querido Mi de llamarlos así, es cosa que debe sor ces una razón suprema para morip!
prender prodigiosamente, si viven to De modo que el Kaiser, en su incon la sesión del viernes muy bien lo rios de la Ley de Elecciones vigente; paria varias columnas de este diario, guel. Nada puedes contra esto.
Si va desarrollándose el Qué bien lo dices, hombre, y esto davía, a los dos caballerosos oficiales ciencia soberana, reconocía, confesaba dentro de los límites de la decencia, debate dijo el señor Fernández omisión total de decreto No. de 21 labor que estaría por demás, puesto La libertad es una cosa, el escán ambición des deetabre pasado y precipitación y su que ya el señor Gobernador de San prueba que hemos comprendido! Pero que violentaban doncellas delante de que, por su voluntad de la seriedad, del buen juicio, del dalo otra.
perficialidad en sus procedimientos y José tiene toda la documentación nece comprender no es siempre perdonar, y sus padres amarrados, y también a medida, pueblos se veían obligados a Por la dignidad nacional y el res decoro y del respeto que así mismo Callout De modo satia, y las pruebas fehacientes de los perdonar es algunas veces hacerse cóm esos dos oscuros guerreros boches, defender su suelo natal.
se deben los señores diputados, ob pelo que todo ciudadano debe a la representativos, han simbólicos, que confirmaba que en el siglo veinte En cuarentaiocho horas, con una do hechos ilegales a que me he referido. plice. Perdonar a los alemanes todas tan cumentación incompleta, sin tener a la Me place decir que no creo que usted las cosas abominables a que los arras que en Allarmont, en los Vosgos ocu na nación de rapiña se había precipi servaréis en las barras cansancio, nos más alta representación del país, no se deben permitir en el Congreso es ta gia, malestar grande.
en tra su mentalidad singular, scria con pados, ultrajaron a una anciana que tado sobre sus vecinas pacíficas y las vista, durante el primer dia los fa haya procedido maliciosamente llos de Delegado señor Marin; sin casos actuaciones, pero si sostengo de sagrar esos horrores. comprender la padecía de un cáncer en el último pe había puesto en la patriótica necesidad ciones, naturalmente, no importan en nuestra cultura política. esas barras, salvo raras excep cenas salvajes, que tanto desdicen dhe nocimiento de las bases legales que una manera enfática: que la falta sic mentalidad alemana es el principio de riodo.
de cumplir el deber sagrado de defenhabian servido a este señor para sen documentación (documentos que había la sabiduría y la continuación de la dep el suelo natal. El Kaiser no adverta sus fallos, tre oportunidad de pedido el señor Ministro y se encon defensa en el porvenir.
presenciar, como usted, con pasmosa traban en San Jose. la precipitacion se ostenta a cada paso y en todo con ticia que contiene esta simple frase.
actividad dictaba a dos escribientes a de sus procedimientos, y la ninguna in una inconciencia incre ble. Hace al La pronunciaba con esa formidable la ver, revocando todo o casi todo lo portancia que usted dió a los articulos Hay muchas cosas detestables en esa gunas semanas no sé cual de sus pe suptividad que ece emparentar CIO DE LOS NIÑOS POBRES DE LA ESCUE nuese schior Marin había hecho. Pro 8, II y 13 del Decreto No. citado, mentalidad alemana, pero sobre todo ridicos escribia: Si no combatiese con los fenómenos de la parálisis gecedió usted en Palmares con tanta pre y a los artículos referentes a inclusio entra en ella una fuerte dosis de irre mos hasta el fin, ensad en la suer neral No comprendia, no sentia, en LA COLON cipitación, con tan poco tiempo para nes y exclusiones de la Ley de elecciprocidad. Eso de decir que los bo te a que se nos condenaria. se nos re qué postura criminal lo colocaba seactuar que en cerca de sesenta, horas, ciones vigente, son las causas principa ches son irrecíprocos, no es por ventus duciría a la esclavitud Y al pensar. mejante confesión ante la Humanidad, nudo echar por tierra el trabajo con les del resultado de sus fallos, Con un lleno completo se efectuó un entusiasmo ante la Historia Impdrial, colosal groidioso entre los ra una tautologia, ya que la irrecipro lo se estremecía el periodista boche.
cier tudo y completo elaborado por el Dichosamerite, scor Guzmán, aún cidad es un rasgo específico de los Por qué odian ustedes tanto a In irreprocidad!
en la noche del viernes la preciosa amantes del divino arte de la músiPor Marinen ocho dias de conti hay jueces en Berlin, perversos Todos conocemos algunas glaterra? preguntaba en el mes de velada artistica literaria preparada ca. La marimba fue construída en el nuas apelaciones de mi parte.
MAURICE DONNAY, por la señorita Vitalia Madrigal typy por jóvenes guatemaltecos de esas gentes que nos hacen gratuita marzo una dama americana a un geA tal extremo, que la Junta Princi Ricando VILLAFRANCA CARAZO Porque nos han immente mil maldades y se envalentonan neral prusiano el cuerpo de maestras de la Escuela hermosa tierra del quetzal. Al levande la Academia Faancesa. Colón con el fin de recaudar fon tarse el telón los artistas fueron saluporque nos mostramos pacientes, toleTdos rantes, sustinos. como dice la es LEED LAS OBRAS DE COpara los alumnos pobres de dicha dados con una salva de aplausos, de escuela. Satisfechas deben estar las jándose escuchar las notas del instrucucla estoica. Pero cualquier día se NAN DOYLE organizadoras de la fiesta y más que mento al mismo tiempo que el señor van a los extremos y nos defendemos ellas la notable escritora señorita Ma don Gerardo Hernández, joven guar y entonces se sorprenden: Qué le he Sus obras son estudios mcritísimos Con cargo de la partida de eventuaria Isabel Carvajal, quien escribo un temalteco radicado desde hace alguhecho yo a ese: dicen qué mal ca de investigaciones policiacas, las que les de Hacienda se gira a la orden de precioso sainete para el teatro titula nos meses en esta capital, rectó con tienen el doble interés de una fabu don Federico Mora por la suma de do Había una Vez.
rácter tiene. etc.
voz clara la composición titulada EL MEJOR REMEDIO Este es el cuento de Alemania y de la emocionante y sugestiva; su famo C30 00 Como lo dijimos anteriormente el La Marimba de Francisco Filas naciones a quienes no ha dejado so personaja Schelock Holmes modeCon cargo de la partida de ResPARA LOS NERVIOS de molestar. Para ella la larga prepa lo de detectives que en vano han pre guardo se gira a la orden de la finca teatro se encontraba de bote en bote: guero. fuc tan grande el éxito, racion, la voluntad de hegemonia, ci tendido copiar en sus obras otros no La Escuela por la suma de C42. pada; la mayoria de los padres de cedió el bis y no habia una sola localidad desocu que el público entusiasmado le conlos cuatro artis as rataque brusco, los métodos de intimi Telistas, seduce por su ingenio privi 00.
familia, del vecindario de la escuela, musicales ejecutaron una nueva comdación que son de la incumbencia de legiado al lector que encantado lo el Sr. Subsecretario de Instrucción posición.
Pruébela los altos tribunales de apelación ape sigue con interés creciente hasta el fiCARTERA DE FOMENTO Pública, el señor Inspector del Eslaciones de mujeres, de ancianos, de nal de la obra.
UN TRIUNFO MAS cuelas don Antonio del Barco, doña y se hará un hombre nuevo, con toda la Su mas notables obras son las siniños mártires; para ella los gases Se otorga la concesión solicitada María Fernández de Tinoco, Miss DE CARMEN LIRA fuerza vital y vigor de la juventud.
asfixiantes, los líquidos inflamados, la puientes: El Pirata del Támes El por la señora María González Marian Le Capellain, y otras per Carmen Lira, la notable escritora, pirateria aérea y submarina, y en el Capitán de la Estrella Polar, La Da de Cordero vecina del cantón de Flo sonas daban mayor atractivo a la sim alma delicada y buena, amiga de las Las propied des orientales de la SENSAPERSA curso de todas estas hazañas esa scha ma del Brillante Azul, Sir Nigel. res, a efecto de que se le conceda el pática fiesta.
bellas letras, obtuvo esa noche el mas renuevan las fuerzas nerviosas del sistema.
denfreude. sentimiento y vocablo bien lomos. La Guardia Blanca (210 uso de 100 litros de agua por segungrande de sus triunfos con su nueva alemanes, que se puede traducir por mos. Los Emigrados, La Sombra do del riachuelo llamado Quebrada Faticlica, El Protegido de Napoleón. Seca.
EL PRIMER NUEMERO producción teatral titulada Habia alegria de hacer el mal. para ella la Un Dio. La Bandera Verde, El Cri DEL PROGRAMA una vez.
precioso sainete en DE VENTA AL POR MAYOR DETAL risa espantosa ante los sufrimientos de men del Corone, Aventuras de Ge actos, que lleva en sí toda la esencia sus víctimas.
MOTOR El primer cuadro fue la Cogida el reflejo de nuestra vida campesina, rard. La) Casa Girdlestone (2 toen la Botica francesa. Botica Oriental y Papelería de la Para ella el hundimiento de barcos de Cafs en Costa Rica. letra de Jo puesta en escena. Se trata de una ni.
mos. Hay además muchos otros.
mercantes. pero si los Aliados anun. El precio de cada tomo es de 60, 60 nuevo, se vende. Verlo en el esta lio Fonseca: cuadro lleno de vida, campo mas que la vida fat gosa de la IMPRENTA MODERNA Eléctrico de 15 caballos de fuerza, sé Maria Zeledón y Música de Ju ñita ama a la libertad, que ama et cian su intención de echar a pique el por correo C0. 80. De venta en la blecimiento La Costarricense en el representativo de la vida de nuestros ciudad y a quien aman como a sus Deutschland y el Bremen. sub. LIBRERIA ESPANOLA. IM costado Sur del Mercado.
TRIBUNA LIBRE marinos equívocos, Alemania protesta. PRENTA ENCUADERNAmereció un nutrido propios hijos dos viejecitos que ha Para ella las incursiones de Zeppelines CION FABRICA DE SE aplauso de la concurrencia. Tomaron han recogido desde niña: es un argocontra Inglaterra, que hacen víctimas LLOS DE HULE, de María y de MUESTRAS GRATIS parte en este número las niñitas si. mento sencillo, lleno de impresiones inocentes; pero si nuestros aviones vue Lines, San José.
ato en guientes; Berta Aragón, Luisa hermosas entre las cuales el público lan sobre ménez, Maria Goicoechea, Matilde ve desfilar mil episodios interesantes.
en las Fiestas Civicas a Alemania se indigna. veces haJiménez, Angela Roses, Amalia Qui Los niños Sjecutantes caracterizaron WIEDEMANN?
lias camisas, ropa ce custodiar nuestros prisioneros por rós, Augusta Lucke, Lidia Chava muy bien sus papeles y contr buyeront rría, Ana María Carvajal, Clemen al éxito de la notable escritora, que Señor Director de perros de presa: pero si nosotros haque generalmente sucede en estos ca PRONTO LO SABRA. MADISON MILLS, SS taboy. Korut LSA cia Peñaranda, Ofelia Marquez, fue llamada a escena al final de los sºs, que tenía que jugarse ocultamen cemos guardar los suyos por negros, da Arias, Alicia Moya, Ginebra tres actos Nuevamente la marmba; LA INFORMACION te ya de ocurrió la Cerconi. Nelly Aguilar, y Natalia hizo Jas delicias del público con tres desgraca que recordará tuvo lugar el BOPBOÐ Andreoli. Estimado señor mío: día primero de año que privó la viejecuciones más y la fiesta termino en medio de gran alegría a las 10.
da de un honrado artesano, don Eur Acabo de leer en el número de PRESENTACION 30 de la noche hoy de su importante diario la relagen o Villanave DE LA MARIMBA ción que hace de la situación angus Por todas estas razones, yo aun 1)
GUATEMALTECA WIEDEMANN?
tiosa en que se encuentra la Comis ón que soy padre de familia, opno pro Es este sin duda alguna un númede Fiestas debido al poco aux lio que haya juegos nos durabite las ro esperado por el público concurrencon que ha contribuido el fiestas, los que estarán vigilados por PRONTO LO SABRA. comercio capitolino, y en que asegura que ha la policía, además de la gran catrabrá un deficit en contra de la Comida para la com sión de nestas.
SIENDO LA PRIMERA CASA BANCARIA EN LOS ESTADOS UNIDOS, sión por valor de 92. 568. 60. ese Soy de Ud afmo. Avisa a su apreciable clientela y al púbblico en general, haber recibido ya encargada del empréstito de Guerra Alemán y por estar strechamente vincularUN PADRE DE FAMILIA el colosal y escogido Surtido de Corbatas de las últimas novedades europeas y respecto hace su digno diario una dos con el Dresdener Bank de Berlin y el Wiener Bongverein de Viena, ofrecemos ins nuación referente a los juegos de NOTA Al publicar la carta an americanas, pedidas expresamente para Diciembre en venta como una inversión segura azar durante los días de jolgorio, lo terior, nos permitimas Hamar la aYa llegó el gran Surtido de Casimires Ingleses de la más alta y elegante LOS EMPRESTIEOS DE GUERRA ALEMANES, AUSTRIACOS que encuentro muy ju cioso, pues contención de Ua Padre de Familia fantasia. Aprovechen para las fiestas que ya se acercan. HUNGAROS mo muy bien dice si se ha de tolerar acerca del hecho de que La Infora precios de cotización minima.
SOMBREROS de paja y de fieltro para todos los gustos y bolsillos.
los juegos prohibidos cuando mejor mación no ha hecho insinuación al Aconsejamos la compra de estos empréstitos, por la razón del cambio tan sería que la comisón de fiestas explo guna referente a los juezos de azar favorable. Puede calcularse UN AUMENTO DE 30 MAS sobre el capital Ojo. GRAN BARATILLO! Ojo!
tara ese derecho, el que indudablemen durante los días de jolgoro. pues invertido en estas adquisiciones.
te tene que dar un pingiie resultado. su única actuación ha sido consignar 100 DOCENNAS de Calcetines de hilo, del precio corriente de 075 el par, 696 BONOS HIPOTECARIOS (oro)
Recuerdo ahora perfectamente bien, textualmente el parecer de muchos in garantizados con terrenos y edificios existentes en Chicago, a par e intereses que el año pasado y durante las fies cresados en la celebración de las Se realizarán a 0. 50 el par o 5. 50 docena vencidos.
tas hubo juegos libres, los que fuelostas, cuyo parecer ofrecimos comen Bonos de 100. 00 (oro americano) y más. ACCIONES PREFERIDAS ron suspendidos el segundo dia de tat, según puede verlo el autor de de Compañias de primera clase de 100. 00 y más.
Medias de seda y de hilo para señora, a precios que no admiten competencia.
fiesta debido a una queja de un la carta en el acúpite titulado Una GIROS SOBRE ALEMANIA, AUSTRIA HUNGRIA PAISES NEU TRALES. El envío se hace por la vía más rápida y segura. Se garantiza la padre de familia que encontró a su idea en el tapete. de la nota a que No lo olviden: Visiten NEW ENGLAND hijo jugando en los alrededores del se refiere. Así, pues, nada hemos inentrega completa de la suma que se envie.
kiosko, y esto lo consideré justo y ra sinuado con respecto a juegos y en su 100 Marcos 18. 50 oro americano.
antes de hacer sus compras. Les conviene, es la casa que tiene mejor surtido zonable 100 Koronas pero también es muy sencillo debida oportunidad diremos lo que 18, 50 oro americano poderlo evitar ordenando a los due el proyecto planteado nos parece. Ha y a los precios más bajos.
La manera más conveniente de enviarnos dinero, es girar sobre casas Dana nos de los juegos impedir que meno cemos esta rectificacibo ea defensa carias de Nueva York.
res de edad tengan acc ón alguna, so de la verdad que ha sido alterada HERENCIAS EN EUROPA pena de cancelarles el derecho co en parte sustancial por Nos encargamos realizar las herencias de Europa mediante una pequeña comisión Un padre rrespondiente. Ese día que de or de familia. probablemente por la Hemos llevado a cabo numerosas operaciones de esta clase con un éxito completos OJO: Se necesitan buenos operarios saqueros. Se les paga y colones por saco.
den superior fueron suspendidos los jue precipitación con que leyó lo que es Informaciones de indole financiera gratis. Sirvase consultarnos.
gos en las fiestas pasadas, ocurrió lo cribimos.
WOLLENBERGER CIA. Banqueros.
105 La Salle St. CHICAGO. EU. Borland Building 9011 campos y que Los juegos de azar DONEC Ua fabricanto gran solicita agentes para verder directa mente a las faoi interior, mediis, tricotas, trajes.
Pidanse muestras gratis faldas, etc.
secu New England Gran Sastrería y artículos para caballeros y que desperto desde su anuncio Luis Aronne y Co.
432 LA PUERTA DEL SOL ACABA DE RECIBIR UN GRAN SURTIDO DE CAMISAS, CORBATAS, PANUELOS, CALCETINES, ETC. VESTIDOS AMERICANOS (PALM BEACH. SOMBREROS DE PAJA FIELTRO, GRANDES NOVEDADES.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacionar Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministério de Cultura y Juventud, Costa Rica.