LA INFORMACION PAGINA TRES Viernes, de enero de 1917 El Ministro de Relaciones de El Salvador visita la Corte Centroamericana SOCIALES PERSONALES COGNAC BISCUIT cia Serrano Ayer a las cinco de la tarde el que han sido altamente beneficiosas Exmo. Sr. Ministro de Relaciones a la paz de Centro América las laboExteriores de El Salvador en Misión res del Tribunal internacional, cuyos Especial, doctor don Francisco Mar crec entes prestigios auguraban su lar LA BODA THOMPSON JIME Alfaro y señora y don Francisco su viaje de bodas, el Ing. don Ris EL FAVORITO DE LOS CONOCEDORES tínez Suárez, en unión del personal ga y fecunda vida.
NEZ Pe alta y señora. Apenados por lal. cando Pacheco Lara y su señoresde la Legación, visitó la Corte de El señor Magistrado, Presidente, omisión ofrecemos nuestras excusas a posa.
Justica Centroamericana, yendo, ade Lic. Bocanegra, contestó en términos Mañana a las ocho de la noche, los interesados, las que esperamos se El sábado próximo salará de más, acompañado del Honorable En de agradecimiento y reiterando los esta capital con destino a Italia, el cargado de Negocios Sr. Martín en casa del padre de la novia, el sirvañ aceptar.
ideales de justicia que sustentan él y Presbítero Fray Angel Alvarez, cubaritono nacional don Jonquin MonTodos los señores Magistrados re sus colegas en el desempeño de sus ra de la Dolorosa, dará la bendiNATALICIO tero Fernández. Nos ruega haguobieron a lan ilustros visitantes, agra funciones.
MUCHO GABINETE PARA UN PAIS TAN CHICO ción nupcial al estimable joven don mos presente a sus amistades que por reciendo la alla distinción que se haOscar Thompson y la señorita Oliva Ayer celebró la fecha de su na la premura del tempo no le ha sido Ofrecida una copa de champaña a Jimenez. Llceranccia tendrá un talicio el niñito José Rojas Allen, posible despedirse pereonalmente de tración pública nicaragiiense. ni está los jefes de Estado se le ocurre la protegida institución Convengamos en que la admins. promisos politicos a alguno de nuesEl Sr. Ministro doctor Martinez los miembros de la simpática Lega carácter puramente farm liar habiendo Con tal motivo obsequió a algunos de todos.
expresó a la Corte los sentimientos de ción, se brindó por la paz y concorsido invitados únicamente los miem sus pequeños amigos con una simpá. En la mañana de hoy, eo carro tan bien organizada como la nuestra espear un nuevo ministero una simrespeto del Gob erno salvadoreño y dia de los pueblos y gobiernos her bros de las familias de los jóvenes fica fiestecita infantil en su casa de especial agregado al tren del Pacífi ni sus servicios exigen las atenciones, ple subsecretaría.
la convicción que éste abrigaba de manos.
contrilyentes y amigos más intimos. habitación. Nos complacemos en en co saldrán de esta capital con rum cu dados, labor etc. que ésta.
Debido a que la madre de don Ma viarle nuestra enhorabuena. bo a Puntarenas el Magistrado a la Sin embargo, el nuevo Presidente Con esta circunstancia, que en esrano Jimenez, padre de la novia, se GRAN REALIZACION SOLO POR 15 DIAS Corte de Justícia Centroamericana, de la vecina República del norte, Ce te país lys Secretarios de Estado tieenqventra bastante delicada de salud. HOGARES DE PLACEMES Dr. don Manuel Castro Ramírez, y neral Chamorro, llega al Poder con nen funciones tan limitadísimas y La pareja será apadrinada por don su señora esposa doña Mirtala de Cis un Gabinete de CATORCE miem sueldos tan miserablemente raquít cos, De todos los artículos de la casa Povedano y Cía. con Clemente Rodriguez y doña Lola de El hogar de don Santingo Mon tro Ramírez, quienes se dirigen a cse bros; siete Ministros y siete Subse que en sus funciones resultan ser sim: 25 por ciento de rebaja.
cretarios. Una nez. Rojas y la señorita Livia Jimé sam na de Montero ha tenido la di señora madre del primero, que. LIDAD, por ahi hemos oido decir Rodriguez, Lic. don Alfonso Jimé tero y su señora esposa dona Bal puerto con el fin de despedir a la En número, se coca de Gabinete! ples figuras decorativas y pobremenpues en CA de pagadas. de los Subsecretarios Sedas, etamines, crespones de seda y algodón, paraguas, mara el vapor a qué decir? En Nicaragua, la artículos de regalo, perfumería, juguetes, lanas, ropa nez, don Gortalo Jiménez y la cha de recibir un hermoso varonci El Salvador, después de haber por. liberales y conservadores, que el cosa varía: ali. los Ministros lo son señorita Maria Cr stina Ulloa, don to. los padres enviamos nuestras manecido unos meses en esta capital puevo Gobierno de Nicaragua está de verdad, esto es, cada cual en interior de señora y hombres, chalinas, calcetines, Abel Escalante y la señorita Adela congratulaciones, al mismo tiempo cintas fantasía, pañolones, sobretodos, etc. etc.
que formulamos nuestros votos por la Al desped a feeluosamente a la se: formado por lo más sano, escogido y ramo, dispone, hace y deshace y es Por la ventura y felicidad del nue ventura del recién nacido ñora doña Angela de Castro debe saliente del partido dominante.
responsable de sus acciones y proce BELLISIMOS ENCAJES PARA BAILE AL CINCUENTA vo hogar LA INFORMACION mos hacerle presente una vez más al Que a qué vene este comen dimientos y ganan sueldazos halagaPOR CIENTO DE SU VALOR formula sus votos más sinceros.
dores; seis, setecientos pesos oro, y en BODA EN CARTAGO cariño y simpatía de nuestra sociedad, lario al mistico tempo que le descamos uma brincamos, pateamos y chillamos los lones (unos 150 dólares aproximaSencillamente, a 652 20 dic, al enrecordar como Costa Rica trescientos cincuenta coBODA EFECTUADA En los círculos sociales de Cartravesía feliz. De la Indiana, Siquirres, se enticos, cuando por necesidad o com damente) y gracias.
tago se habla de la próx ma boda del LA NOTICIA DE LA ESTAFA DE CIENTO VEINTICIN. En amable escuela don Arturo señor don Carlos Villafranca con la cuentra en esta capital nuestro activo. Borbón y su señora esposa doña señorita Leonor Guzmán que ten Wood. Nos complacemos en preAgente en aquel lugar Mr. James 20000000000からもわかる Juanita Retarta de Borbón ban teni drá lugar dentro de SUSCRIBASE UD. ANTES DE FIRMAR LA poco tiempo.
CO MIL COLONES POR UN AGENTE EXTRAN do la fineza de comunicarnos su efec Anticipamos a la nueva pareja nues sentarle nuestro atento saludo.
PAZ LAS GRANDES tuado enlace y se ponen a nuestras tros votos muy sinceros de fe icidad. En el vapor Metapán llega PLVS VLTRA POTENCIAS EUROPENS órdenes en su nuevo estado. Damos ich al país don Arturo Lyon, don JERO RESULTO MUY FANTASTICA las gracias por la esquela recib day VIAJEROS Alfredo Ehquivel y señora y don Ilustración Argentina formulamos nuestros votos por la feNo encontrar isted PIAFernández. En el vapor Salvadar Publicación Mensual En una de las anteriores ediciones chándose enseguida n pagar a unas licidad de los esposos Retana Borbórk llleraron Sor Anita Herrera y don NOS BARATOS, on perfecHan salido para Tres Rios, en Salado Alvarez. De la Habana, en Ilustrada.
publicamos con la debida reserva una cuadrillas de peones que se dice bato buen estado. manuables donde nota referente a los rumores de haber bia contratado, así como algunus. COMPROMISO MATRIMONIAL sb, don Santiago Alvarado, su se el vapor San José. don Carlos Apasarán su y de firmisima maquinaria, sido estafada la suma de cento vein tros gastos de explotación, para todo LA MAS IMPORTANTE ñora esposa doña Luisa Ch. de Al ragón y su señora esposa. todos propios para llevar a Jas te y cinco mil dólares por un agente lo cual, según parece, había recibido El 24 de diciembre pasado, en varado y sus hijos la Sta. Maria Isa nos complacemos os presentarles nues extranjero, que representaba en el fondos de sus comitentes, los que apli la residencia de los padres de la pro be y Fernando Fincas.
REVISTA DE to atento saludo.
NI hermosos PIANOS de país a una empresa que iba a iniciar có a usos personales metida, se efectuó el compromiso ma Han regresado de su viaje de SUR AMERICA!
trabajos industriales de importancia PROXIMA BODA La empresa a que aludimos no tie tr monial del estimable joven don Ro bodas el doctor don Eduardo Pin las mejores marcas alemaen nuestro territorio.
ne contrato alguno con la nac ón y berto Echeverria Carazo y la seña to y su señora esposa, quienes han Para subscripciones o ejem nas, francesas y belgas, ya Ya en posesión de informes más sus actividades se relacionan con muy rita Berta Castro Garnier, quienes fiado su residencia en esta capital.
Se habla en nuestros circulos so plares sueltos, dirijirse a sea en venta o alquiler, si concretos sobre el particular, podemos corto número de costarricenses, a los han señalado el mes de marzo próxi. Nos comlacemos ciales del matrimonio próximo de don su Agente en Costa Rica: no conoce usted los que tiedeoir en presentarles Carlos Ortiz con una apreciable se asunto se refiere a que una que en definitiva la estafa, si efecti mo para efectuar su matrimonio. Con nuestro saludo.
Rafael Jiménez Gargollo.
compania de segundo orden, comple vamente la ha habido, en nada perju este motivo felicitamos a los jóvenes ne e gusto de ofrecerle. Salieron para Cartago las seño norita ver na de Cartago. Nos com San José de Costa Rica.
tamente desconoc da hasta la fecha cará sus intereses, Sentimos no po Echeverria Castro.
ROSARULO FERRAZ.
ritas Rosaro y Clemencia Rivera.
placemos en formular nuestros votos en nuestros círculos mercantiles; y der dar nombres, tanto de la citada 701 28 Dic, al 27 589 10 Dic a o. Para Barba, en donde pasarán de ventura por la felicidad del futuro que la suma que se dice resultó eva einpresa como de su porada por abuso de confianza de su pues no estamos autorizados para ello EL COMITE DEL BAILE DEL la temporada de verano, saldrán hogar.
NACIONAL Le don Celo González Viquez, su e.
mu y el asunto no es todavía suficientedepositario, no se acerca ni con Me ENFERMOS señora esposa y demás familia cho a la cantidad primeramente men mente claro para hacer caso omniso de cionada. El nombre del agente es ese requisito. Pero con lo dicho bas Ha quedado ya definit vamente Salieron en la mañana de ayer El señor ex Presidente de la Ro DIA comentar os rombrado el Comité del baile que el para Tres Rios, donde pasarán los ambién de persona que no ha alter tará para hacer cesar OFICIAL nodo absolutamente nuestros cen que pudieran afectar a Compañías Gobierno obsequiará en el Teatro meses de verano, dort Adelirly de pública do Rafael Yglesias Castro, tros de negoc os y que permaneció serias, bien organizadas, que fungen Nacional, a los distinguidos miembros Schutt. y sus simpáticas hijas. las se que ha guardado cama durante algunos dias e encuentra ya complej la República, para iniciar ciertos tra y que se han hecho representar entre vador.
or uma sola vez unos pocos días en en virtud de convenios ocn el Estado de la Legac ón Especial de El Sal ñoritas Dora y Elsa. La familia de don Ricardo Hetamente restablecido.
PODER EJECUTIVO As correspondientes a las reses destaIntegran ese Comité los siguientes Irrán, acompañada de las señoritas Est Desde hace algunos días se on bajos en el litoral sur del Pacífico, nosotros por personas honorables y caballeros: don Jorge Aragón, don quivel, saldrá de temporada a Tu cuentra delicado de salud don Franzadas.
en ramos de industria agricola, mar, de reconocida responsabilidad.
Adiciónase el decreto ejecut vo Dilsio Facio, don Jorge Gonzá rrialba.
cisco Jinesta Soto, pero chosamente lez, don Sáenz Witting, don De Cartago estuvieron en esta su estado era ayer bastante satisfac No. de 25 de agosto último en la CARTERA DE BENEFICENCIA forma siguiente: Samuel Piza, don Rodrgo Soto y capital don Ricardo Chavarría, don torio.
José Mari Odo, don Alberto Tro Artículo 80. Toda Day Jaime Ortiz ha estado en don Guillermo de la Guardia.
criolla Ha sicho depositada en la AdmEn otra sección publicamos la lista yo y don Guillermo Guier.
fermo.
que pase por La Barranca será mar nistración Pirncipal de Rentas la sode las piezas que se van a bailar, a Pasarán la temporada de verano Don Enrique Ulloa se encuen cada con un roblón de alumnio quelma de C717. 00 producto del impues fin de que sirva a nuestros letores en Cartago, lugar para donde saldrán tra mejor de la do encia que le hizo se le colocará en una de las orejas; to del Ferrocarril al Pacífico, du De acuerdo con los artículos 12 y 20 de los Estatutos se para arreg ar su camel antic padamen a fines de esta semana, doña Laste guardar cama durante algunos días. una de las piezas del robón llevará rante el mes de Noviembre último a se como es costumbre aqui.
Doña Felicíana de Jims grabada la leyenda Gobierno de favor de los respectivos hospitales, nia de Bengoechea y sus hijos Maconvoca a los socios a la reunión general que se verificará Pronto publicaremos la lista de las so y Luisita.
nez ha estado del cada de sallud.
Costa Rica y la otra, en la parte cuya stribución es como sigue: San damas que harán los honores de la. Para San Francisco de Dos El estado de salud del General superior, la palabra Resguardos y Jose, 112 13: Cartago 56 06: lo el de los corrientes a las p. para elegir la nueva Rics saldrá la familia de don Cayeta don Aristides Romain que tan preo en la inferior la cifra ordinal, en nú mismo que a los de Heredia, Alajue Es increible el entusiasmo que esta no López, cusada ha tenido la atención de nues mer meros arábigos. Tanto los roblones, la, Liberia y Limón; Puntarenas, Directiva y tratar de otros asuntos, hesta ha despertado en nuestra socie Para la finca El Cairo, linca. tra sociedad en los últimos dias, es como el trabajo de colocarlos en los 168 22, y Esparta 156 35.
746 EL SECRETARIO dad y es muy explicable también si limón, sa drán dən Guillermo Pache ya bastante satisfactoriontos Los me ganados serán de cuenta del GobierGobernacia de Limon se toma en cuenta que se trata de un. Zmora. cos que le asisten creen que es ne Artículo Cuando pasen por homenaje a los salvadoreños a quienes Sicron de temporada veraniegu cesario que el estimable enfermo, en La Barranca reses criollas que lleven El señor Gobernador de la Provincia nos unen los más fraternales sentimien para Cartago, con Juan Aguilar, so cuanto entre en un período de con la marca ind cada en el aruculo an de Limón, exita a los miembros de la tos. Pocos bailes se habrán visto en fora y su hija la señor ta Maria va e. cencia, efek je viale a los terior, e Sub Inspector de Hacienda Municipalidad del cantón central de Costa Rica tan concurridos y anima Ester.
Estados Unidos, con el fin de que sea de la Barranca se abstendrá de co quella provincia, a fin de que contan BUENAS NOTICIAS dos como éste del 13 del corriente Ayer en el tren de la mañana examinado por un especialista.
salieron para Puntarenas don Geróbrar el impuesto.
a la oficina de la Cobernación el domin Aviso a los interesados que los negativos de la fotografia nimo Pagés, su señora y demás faRECTIFICANDO Artículo 10. Los Jueces de ma go del corriente a la una de la tarda tadero o los Jefes Políticos deberán con el objeto de hacer la instalación de Paynter Bros pueden ya retirarse del archivo, sito en la LAMENTABLE OMISION milia. Les acompaña doña Anita remitir quincenalmente a la Inspec exigida por la ley, que no puto verifiAvenida Central, frente a Kepfer.
de Zúñiga Montúfar y doña Marta Un diario de la mañana en su ción General de Hacienda los roblo carse el dia primero del año.
En venta tres máquinas de hacer botones fotográficos con En la crónica del matrimonio de Uribe e ción de ayer, en la sección de material, y dos de escribir Underwood y Smith Premier Rojas Bramma publicada en la ed. Salicron para Tuchorrique debes Sociales y Personales dice que ha Ición de ayer, hubo una lamentable o pués de haber permanec do en esta regresado al pais doña Lastania de LA VIOLETA visibles. Compro, vendo y conjeo toda clase de estampillas misión que nos apresuramos a subsa. capital unos días, don Gerardo Pinto Borbón. Persona interesada nos ha del país y extranjeras.
nar. En la lista de regalos nos fal y su señora esposa doña Graciela Ve suplicado que aclaremos el concepto, La jardineria que lleva ese mente la foi 720 enero nombre, situada 300 varas taron los nombres del doctor don negas de Pinto JAVIER CARRANZA en el sentido de que la referida seEmilio Echeverría, señora y familia. Ayer, en el tren del medio día, nora no es viuda, sino la esposa de al este de los Cementerios, dors Ricardo Fernández Guard a y regresaron a esta capital procedentes don Manuel Borbón, quien goza de ha pasado a ser de mi pro MADISON MILLS, SI Brittany FeetUSA señora, Dr. don José María Soto de Herrán, lugar a donde fueron en completa salud.
piedad.
Everpove formany onlymorrhoes ovaa ooooooooooooooooooooooooftware Por consiguiente como la DE ULTIMA HORA estoy reformando y culti ¿CUIDE SU SALUD GOCE DE UN GRAN PLACER vando en mayor escala, me SORTEO 347 UN MOMENTO EN SU VIDA!
es grato ofrecerle al público toda clase de trabajos en el PARA EL DE FEBRERO Anoche fue obsequiado en los salones con éxito para su propia satisfacción y BEBASE UN VASO DE LA FAMOSA ramo, a precios sumamente de La Feria con un té que le ofrecia para gloria de esta patria que ya puede o reducidos. Se reciben ordeDE 1917 un grupo de amigos, el senior don Joa contar entre sus hijos a artistas y a jónes en la marmoleria de TENTORBE in Montero Fernández, con motivo venes que son una promesa. 25. 000 billetes a 00 cu La juventud, estimulándose a si misAntonio Portuguez Teléfode sh viaje a Italia, en donde ingresará Valoxos premios: 89. 050. 00 un Conservatorio con el fin de desa ma, se reunió en La Feria para desno 567 Distribuido asf Allar sus brillante acultades para el pedir al compañero que cruza la vida También ofrezco vender eanto, reconocidas justamente por nues sobre una linea azul. Hubo discursos COSTA RICA COMMISSION 00.
alquilar el terreno con la Jro público dilecto en el Nacional y en y abrazos y alegria.
jardineria y una casa de ha distintas ocasiones en que se ho necesibitación, Modo de Conerse artístico. litre los festejantes, notamos a los San José, Costa Rica scores siguientes: A. Velázquez A mer de voor fiemos de decir Bernardo Velázquez, Enrique Veláz ORO AMERICANO Belone al primer preque el señor Moto posee especialisi quez, Alberto Hiitt. Carlos Feo. Uma GENTES GENERALE Venden y compran a los mas cualidades para conquistare un fa, Alfredo Lang. Miguel Umaña mejores tipos terminaro Tos Otros puesto brillante en la carrera que va a Guillermo Muño. José Vargas Teléfonos Nos. 491 y 418.
Apartado No. 496.
ATMETLLA VERMANOS 50 cada una omprender, arrastrado por la fé y el car Mors Rubén Yglesias Teléfono 447 intelonins a Olimselfra optimismo que solo tienen los espiritus Descantos al señor Montero un felix San José. col prirody premta de 10 eu fuertes, viaje y que a su retorno a la Patria nos 66623 dic. CURRENCY Va a realizar, pues, st sucho de ju meda mostrar los laurules de sus triun Bought and sold at the Lentud, que coronari indudablemente logo Zamonastery best prices, leado de Concurs 10.
res Sociedad Gimnastica Española gran fiesta.
no, mes MUESTRAS GRATIS Un fabricate en 18. 30 Ocala bolj Cirigentes vender director as camisas, ropa Que interior medias tricotas, trajes Alate Pidans mitras ati LOTERIA DEL ASILO CHAPU Fraternal despedida Cerveza Wiedemann pro D5000 00.
40. 000 000 ༤༠༩ 000 000 elu. 000 elu 6. 000 Ocu 400 Do clu Ma 100 cada una.
monteriores y posterionito (5 anteriores y posterioertmartre el segundo preE60 cada L3 na nel primer premio de 40.
bromlon valor to STCYN Ls Vente ma to do Biltene ar santos. Des SANTA ANA 99 Teniendo conocimiento de que han aparecido aguas imitando in naestra, cisamos a mestros fundosos consumidores, que nuestra agua MUNERAL VATERAL a la apita color oro y verde en la que dice: SANTA ANA, ORTEGA CLA Exijase al comprar aestra en que Este documento les propiedad de la Biblioteca Nacional del boregantur. and del sistema Nacional de Pluiere cas del ministero de tudureyiwenitud osta Rica Lizano Cultura. 21