PAGINA CUATRO LA INFORMACION Sábado, 17 Febrero de 1917 Los Funerales y el Entierro del General DON ARISTIDES ROMAIN Efectuados con gran solemnidad ayer en esta capital. Imponente manifestación de duelo. El discurso oficial del señor Ministro de Guerra y Marina. Discurso de un representante de la Colonia francesa radicada en Costa Rica.
ordió de Aguilar, Club Alfre defensa de la y señora, pués militares milia; Wiss.
General y señora, señora, Juliсta Breren particular. зебосан. Bue. cia.
gran carácter neral cintas tricolor, las de e Costa Rica, mu sefiora en el ajustados a veteranos los Rojas, Angella nilares Clemencia Jon Sale Elisa ci Serior Como informamos en nuestra edición ialco fueron colocados entrelazados los Ministro de Guegra, General dong En el coro figuraron como primeras! Bélgica, en momentos de una angustia, Le Combat, Cypres et Pensees, Repose, SOBRE LA TUMBA anterior durante la noche del jueves pabellones de Bélgica y Costa Rica, Joaquin Tinoco.
voces las señoritas Luisa Montero gue será histórica, reclamó la vida de en Paix. estando la dirección de ellas mumerosas personas de esta capital ve recogidos por un crespón de luto y re Sub Secretario de Guerra, don Gui Anita Fernár doña Zelmira de Cape todos sus hijos, el General Romain, a cargo de don José Coto Ramirez, Cuando la numerosa concurencia laron el cadáver del General Romain matados por un cordón dorado. llermo de la Guardia, Ila y don Gonzalo Fernández; como que era ya viejo, no vacito un instante En todas las boca calles, en los bal. dispersó pudimos admirar la gran can.
que permaneció cu capilla ardiente hasSub Secretario de Hacienda y Co segundos voces, las señoritas Gloria en abandonar su hogar y su fortuna, cones y ventanas por donde des filó elj tidad de coronas que cubrían la fosa ta las o de la mañana, hora en que LA LLEGADA DEL Mercio, Licenciado don Raúl Gurdian Picado y Lola Castegnaro y Fray ze sus amigos, todo, en fin, lo que consti cortejo. hubo una compacta concurren recién cerada, anotando entre otras mufue trasladado a la Catedral para la CADAVER Ex Presidente de la República, Lino: como bajos don Pedro Valverde tuye la felicidad de un hombre, y acu cia, celebración de los solemnes funerales canciado don Cleto González Viquez.
Fray Latis. Como director de la or al chas las siguientes cartulinas: Cicho sitio del desastre y de la muerte que se habian dispuesto a su memoria.
González Viquez, Adela de GonzáRepresentación de la familia dolieri questa fangió el Maestro don Alvice para ofrecer su espada y su sangre a Militares de alta graduación y los EN EL CEMENTERIO micinbros de la familia, condujeron late.
lez Víquez. Alejo Aguilar Odilie la única sagrada de las causas a la Castegtiano; organista, don Roberto Club Internacional, Julio Cenerales de División y Briguda, Canipa badal: Primeros violines, LA GUARDIA DE HONOR caja mortuoria al catafalco, yendo desde la Patria La concurencia que esperaba en el Díaz Granados y Estado Mayon General ocupar los lugares que les ha.
Antillón; segimdos violines, Celso Circunstancias que al Kriebel no pudo pre Cementerio la llegada del Cortejo era señora, Rosario Mery e hijas, Gonzalo Desde las de la mañana los oficia bían sido señalados de antemano, So. Particulares: do Morales, Ismael Cardona y Alvaro ver hicieron que su Rey no aceptará numerosa, tanto que se hacia casi im Castro Presidente de la Sala Primera de y. tes designados en la Orden General bre la caja iban los arreos Quirós y scilora, Marcelo Brenes Manuel Carvajal; violonce aquel sacrificio y regresó entre nosotros posible la entrada.
La caja fué condu. familia. Guillermo Gargollo señora, del dia de amtier por la Secreatrin de del General y la corona de laurel en pelaciones, Licenciado don Luis Datos. Rafael Manzanares y Jorge Agui. para continuar aqui su vida ejemplar cida en hombros de militares y miem. Romualdo Bolafios Meza, sertiora si ta 1a Comandancia en Jefe, se presenta viada por su compañero de armas el vila.
ar; contrabajo, Patricio Carvajal; clace hombre y de soldado.
de la familia hasta la sepultura, Viss, Eduardo Tovar y se ron a hacen la guardia de Honor en la General Jiménez. El Capitán don Al Presidente de la Sala Segtanda del rinctes, Carlos Moya y Ramón Roldán El Ejército de Costa Rica pierde en Pocos momentos antes de dar sepul fora, Juan Rafael Jiménez y señora, capilla ardiente turnándose cada cuar fredo Mora, conducia al almohadon Apelaciones. Licenciado don Marcelo trombones, Rafael Moya y Romilio Romain una de sus más altura al cadáver, el sefior don Emilio Enrique Collado, Alcides Chapatte, Li.
to de hora, según el orden que, para con los cordones de honon y las conde Brenes.
Picado; Nauta, Roberto Cantilnno tas personalidades, a uno de sus vete. de Mezerville, en nombre de la Colo bia Alvarado, Rafael Cafias el caso, habia sido enviado de la Cocoraciones. Cuando el cadáver llegó Magistrados de Casación, Licenciado cornetin, Jesús Morn.
ranos más conspicuos. Fra el maestro nin Francesa residente en Costa Rica, Alejandro Alvarado, Carolina de Almandancia de Plaza. las de la al Templo, ya éste se encontraba com don Alfonso Jiménez Rojas, Licencia Al entrar el cadáver al Templo fué te todos los militares, el celoso guar pronunció el siguiente discurso en fran varado. Bennardo Soto, Pacífica de Somañana el Festado Mayor, comandado pletamente lleno de personas de todas 4o don Antonio Vargas, Licenciado ejecutada magistralmente en el armo dián de la disciplina, el ejemplo altivo cés y el cual nosotros traducimos: to, Julio Van der Laat y señora, gior el General don Lesmes Jimnez, se las clases sociales, ocupando las naves don Luis Castro Ureña, Licenciado don nium, por el Maestro Castegnaro, la de los jóvenes que en el ejercicio de las Carlos Alvarado, Victoria de Alvarado, presentó en la casa de habitación de la laterales.
José Marin Vargas Pacheco, Magis Marcha Fúnebre de Chopin. Se ofici armas ven la más noble de las profe Señores: Alejandro Alvarado hijo y señora viuda de Romain, con el fin de trados de la Sala Primera. Licenciado la misa de requiem de Catelani, traba siones.
trasladar el cadáver a la Catedral. PoDesignado por la Colonia Francesa Ramón Jiménez o. Ester de Jimé. LOS LADOS DEL don Francisco Solórzano, Licenciado ando de una manera admirable quie Que no mera su recuerdo entre nos para ser el intérprete de sus sentimien. nez, Francisco Segreda, Ofelia de don Gerardo Guzmán. Magistrados de nes tomaron parte en su ejecución.
cos momentos después desfilo el corteCATAFALCO otros, Que la memoria de este viejo tos en este doloroso acto de rendi Segreda, General Lesmes Jiménez y sejo fúnebre y a las o y media de la mala Sain Segunda: Licenciado don To Terminada la misa se cantó un res soldado perdure en los corazones cos al último homenaje al que fué para fona. Rosa Evda. de Brenes. Alberto fana se detenia frente al tenylo. Colventos sobre los candelabros, en más Fernández, Licenciado don Jorge Ponso que fué acompafiado por el coro tarricenses y ya que el destino quiso nosotros un compatriota, debo, seño Robert. Lucila de y al final de extinguir en suelo extranjero la exis. res. recordaros, la pérdida sufrida po lázquez, señora y Robert Enrique caballetes elevados de exprofeso, y al Ve EL ADORNO DEL TEMPLO los lados del catafalco, pudimos ad. Justicia Centroamericana, Licenciado cual la oficialidad tomó en hombrotencia de este hombre que tenia dos nuestra colonia familia: mirar valiosas y artísticas coronas, en don Manuel Echeverrin, la caja, saliendo los sacerdotes ofician. patrias, que al menos en una de ellas El General Romain, noble soldado rio Escalante e hijas, Luis Llach LI.
nes Hine, Luis Páez y señora, GregoEl adorno fue encomendado a la em. cuyas cintas leimos las siguientes nis Gobernador de San José, señor Enrites y acólitos hasta la puerta del Tem. se abra para sus despojos uma tumba habiendo consagrado los mejores afios y señora, Felipe Alvarado y presa de funeraria de Manuel Campos cripciones: Prosidente de la República que Ortiz, plo.
amiga sobre la cual puedan, por muchos de su vida, y todas sus ettergios a su Leonidas nidas y Felicia Pacheco Teodoro Presidente Municipal de San José.
y Hermano. En el portico iné colocn. Secretario de Estado en el Despacho y muchos aflos, depositar sus compatrio segunda patria, la Repúbluca de Costa Mangel, señora e hijas; Leonardo do un cortinaje negro de orla blancaa doma, comandaria de Plaza de San Fecho, Medicina, Dentisteria y Farmade Guerra y. El Presidentes de las Facultades de LOS HONORES OFICIALES. tas de adopción las coronas que simbo Rica, la ha servido con entusiasmo y Zavaleta y señora, Ennique Clare, a cuyos lados habia dos pares de EL DISCURSO OFICIAL licen el carifio, el respeto y el agrade lealtad, las piedfas angtilares de su Maria cimiento de los costarricenses.
Elena de Raho Rohrno de Clare Lardetes y en el centro de los cuales, José, Jefes y Oficiales de Cuartel Manuel Alvara.
sobre un escudo dorado, se leia. Ge ua Vista Ministerio de Guerra y Oficialidad las 10 y media de la mañana, la Merecia ciertamente que su vida hu do, Empleados de la Comandanzia de neral Romain Los escudos estaban Marina. Las anteriores inscripciones Particulares, campanas mayores de la Catedral do la salida del templo, la sección de biese transcurrido en una felicidad Plaza, Pedro Alvarado, Lucina vda, de cruzados por una palma de laurel y al estaban sobre cintas El abanderado don Alvaro Llach. blaban, y una compacta concurrencia es artilleria colocada en el Parque Central exenta de grandes contratiempos, en Páez hija, Fernando Asch, Margarivie de tos gallardetes fueron colocadas Federico Tinoco y Señora, Banda Mili. con dos militares mis de guardia, seperaba en el atrio del templo la salida al toque de ordenanza, hizo los dis una paz profunda reflejo de su concienta de Asch, Manuela Estrada y artistieas coronas. El El interior del del tem tar de San José, Soldados de los Cuar colocó en el centro del templo a una del cortejo. Colocada la caja sobr paros. Esta sección estaba compuesta cia, rodeado de una atmósfera de amor, manas. Dora Biolley. Joaquin Alsina plo dala un golpe de vista admirable: teles de San José, Oficialdad de los distancia de ocho metros del catafalco una mesa preparada de exprofeso, ou de dos cafiones pequeños, siendo Jefe y de una ternura de los suyos, de la Espinosa, Lucila da. de Morales e hidesde la puerta central fué colocada Cuarteles de San José, eran de color pó la tribuna el General don Joaquit Capitán de Bateria don Tebhlo Za. aurcola afectuosa de sus amigos. pe ja, Héctor Polini y señora, Juan Loots una alfom)ra de plusch negro hasta negro y morado. Sobre la cinta con LOS OFICIOS RELIGIOSOS Tinoco, Ministro de Guerra y Marina mom González y Comandante el Tero los destinos del Todo Poderoso cran y señora, Anastasio Herrero y señora, el catafalco, colocado en el centro de los colores de la bandera francesa, se quien pronunció el siguiente discurso niente Manuel Madnigal Castro. otros y debían herirlo, en el caso de Cipriano Herrero y señora, Lindo Bros, la wave principal. En la parte poste. la siguiente inscripció La Co Pocos momentos después de haber Organizado Cortejo, se dio la voz su vida, en lo que más querin, en su Mariano y Mercedes Alvarez, Ramon rior del presbiteris colocó un hentario recheverria eraguitar, Consul de Fabier sido recibido en la puerta prin ca tanto como si en ella hubiera naci venida Oeste, tomando luego la Call te que profesaba non Bélgica.
Francesa al General Romain. Gc El General Romain amo a Costa Ri. de marcha, dollando por la Cuarta amor por la patria, en el culto fervien. Herrero y señora, Verny Mora Steinmoso cortinaje nego rematado en amvorth, Juan Quirós y señora, Adolfo bos lados pon los escudos de Bélgica General de Bélgica y otras muchas en cipal pon el señor Dean del Cabildo do; treinta años vivió entre nosotros Primera Str, y la 10 Avenida Oeste, uno de los primeros en correr Cañas. dentro de artisticas co viatins por particulares, Eclesiástico, Dignidad don José Zamo dedicado sin interrupción al servicio para seguir la calle del Cementerio Ge en su ayuda, cuando vió su suclo ho hora, Herminia de Alvarado, Francisca Tetesia se encontraba enlutado, negros LA COLOCACION OFICIAL ditato de la inquierda, el ilustriel, que consideraba honorífico llevar la de de la itado injustamente por la planta del de Monge, Mantel Alvarado hijo, MaFayl scior Canónigo Doctor don activo de las armas y vistió el unifor, neral.
oton Castro, pasó su de enemigo, no escuchando otra voz que la nuet Tim Jiménez y Francisco de EL DESFILE cortinajes pendian desde la cornisa sude su coraje, la Espriella, Marta de la Espriella, perior de la bóveda central En el cuerpo central del templo fuc. simo señor Obispo de Costa Rica Doc. insignias de nuestros сот La época de los sacrificios habia solias Rojas, Isabel de por escudos dorados con ron designados los lugares para lo tor don Juan Gaspar Stork, quien asis honra prestigio para la Institució Ocupaba el desfile una extensión de nado: a causa de sus afios y de su en ria Bocanegra, vda, de el uombre del extinto y adornados con Poderes Pallicos. Cuerpo Diplomátice Ló al acto con carácter Semi Pontif a la cual dedicó, durante seis lustros más de tres cuadras; la abria uma bate fermedad, no pudo formar parte de la Pollini, Ramón Picado, Estela de coronas. uno y otro lado de la na. Consular, Militares, Familia Doliente cal, sus afanes y desvelos.
por el Co Jegión de héroes que han extremado Picado, Felipe Alvarado y señora, ve principal fueron dispuestos los lu ctc. etc. Asistieron los siguientes fun Ofició la misa el Presbítero don Su lealtad era inconmovible y todo mandante Mayor don Filadelfo Villata admiración del mundo. Vosotros Maria Isabel Durán, Elisa gares para los poderes públicos, cuercionarios. yo diplomático y consular, ción de la familia doliente, representa FederPresidente de la República, dor conos don Rafael Cascante, y don Ru servidor más de la Patria que de los bre tirada por dos troncos de caballos do cuenta de los sufrimientos que ha José Maria Cafias y señora, Catalina representaA. Tinoco Ministro de relaciones Exteriores, schior Obispo se encontraban di Vidieron a sus luces y fiaron en su vida la que fueron colocadas gran número cios, viéndose impotente para contri fox, Guillermo Estrada Echandi, Ger hombres estaban, acu de de Polini. seción militar, Colonia belga, Colonia francesa, etc, etc. la Baranda del Licenciado don Carlos Lara. cario Doctor don José Zamora, el Cade coronas. guiado por ordenanzi buir a la salvación de su patria? rardo Zúñiga Montú far y señora, Ferpresbiterio estaba enlutada con listones Ministro de Gobernación, Licenciadenónigo Doctor don Otton Castro, Dis. Sin perjuicio de la severidad, fu del extinto. Pedro Fallas, seguia el ca Pero su dolor estaba mitigado por el nando Brenes Carlos Enrique Bre.
de crespón, lo mismo que los sitiales del don Amadeo Johaning, nidad Doctor dots Trinidad Araya y el bondadoso para con sus infetiones; si ballo que montara ca vida el General orgullo, bien legítimo, de ser hijo de nes Maximiliano Soto Fernánder.
Tlustrisimo señor Obispo y del señor Ministro de Hacienda y Comercio Presbítero don Rafael Camacho. Co menyscabo del decoro, se mostró siem seguín luego la cureñia sobre la cual fue la nación que fué la barrera heroica que Juana vda. de Jiméncz, María LuiPresidente de la República. El cata. don Oscar. Rohrmoser. mo asistentes de los celebrantes, y vespre pronto en la obediencia. Supo man. colocada la caja mortuoria. Tras ésta ha salvado a Francia.
falco, severa y sencillo, fué totalmente Ministro de Instrucción Pública, don tidos de acólitos, estuvieron Apolina dar y, lo que es aún más difícil. sup seguia la representación de la famili Su aina de soldado se ha ido a jun Polini, Juan Estrada Echandi, Celina sa Morales, Addlfo Boletih, Manuel rodeado de flores y más de 200 cirios Roberto Brenes Mesén.
Alvarado, Ricardo Guerrero, Felicianc obedecer.
doliente que la levaban don Albert tar con las de los valientes que han de Brealey e hija, Enrique Esquivel.
ardian, además de la iluminación cléc Mittistro de Fomento, General don Alvarez, Juan Rafael Mora, Gerard El amor a sus deberes era la bas Brenes, don Julio Díaz Granados y don muerto en el campo del honor por la Guendoline de Esquivel. Adelia vda. de trica. En la parte superior del cata Juan Bautista Quirós.
Vargas y Gabriel Castro.
fundamental de su carácter. Cuande Federico Mora Seguía luego defensa del Derecho, y que han hecho Corrales y familia. Roberto Brenes Gu Capitán don Aliredo Mora, acompaña a Bélgica inmortal, diño y señora, Micaela de Romain, Aldo de los Subtenientes Jiménez y Ba. Getieral Romain: nosotros dejamos berto Brenes Mora, Julio Diaz Gra.
Don Oscar cojin, los troicos militares del difun. guardamos piadosanxente vuestro me. y seffora y otras muchas más.
cuerdo y asociaremos vuestra memoria Nuevamente renovamos a la familia Acompañado de los Secretarios de en nuestros corazones el dia que se ce doliente el testimonio sentido de nuesEstado seguia don Federico Tinoco, lebrará la restauración de Bégica, pro tra condolencia más sentida, Jefe Provisorio de la República, sus clamando el reinado de la justicia, del Ayudantes, señores Otoya. Tinoco y Derecho y de la Libertad.
Fernández; la Colonia Belga. la ColoLos candidatos a diputados nia Francesa: La Colonia Italiana; los LAS SALVAS DE señores Magistrados de la Corte de JusARTILLERIA Sabemos de buena fuente que eleticia Centroamericana; el señor Encar. de Negocios de El Salvador: el La Banda Militar ejecitaba los últi mentos influyentes de la política ra El domingo entrato sale paray, siempre haciendo un nuevo 9n chos y bien Nueva York, con el carácter de Conficlo que con eso abandono personali perantaron por las de la condo la decoro da cultura con el Estado Mayor. la Banda Atilitas. la orden a su corneta de tocar el carin dators ne diputados para las próximas sanudo prestasios modelo donde los virtudes brillan dias; el General don Lesmos Jiménez; Paix cuando a General Jiménez dió que en la papeleta oficial de reundi Abanderado señor Llach y sus guar. mos acordes de la marcha Repose en monensa trabajan en el sentido de gento Financiero del Gobierno del sus prisonntos intereses mientras que vacilan cuando es llamado a los distintivos y donde a la sombra particulares cerraban el desfile, además para el dispara de las salvas que de elecciones la provincia de AlaCosta Ricn, el señor don Oscar ure su ausencin, señor Rohre servicio de la Patria ha querido de la enseñanza de una madre que de diez carruajes cubiertos de coronas. bian de ejecutarse al dar sepultura al jucla, figureel nombre de don Rafael Rohrmosser, quien ha estado ocu mosser ba aceptado el cargo de significar, con la neeptación de es una de las primeras damas de pando desde el stablocimiento del Agente Financiero y sale el dominant cartera su profunda adhesion nuestra socicad y de un caballero extensión de 200 varas, la Banda Mili temne: mientras los militares coloca elementos del mismo San Ramón se la salida de la Catedral y en una cadáver. Fué aquel momento so Rodríguez. Tenemos entendido que Gobierno Provisorio, el alto y do o próximo a hacerse cargo de sus al Gobierno actual, cuyos directo de las altas prendas de Licenciado tar ejecutó el Duelo de la Patria. y al ban en el regazo de la madre tierra los oponen a la idea, pero las personas Tiendo cargo de Ministro de Ha nuevas y delicadas labores. Muy res son amigos que el señor Ji Jiménez, crecen tres niños que algunas otras marchas fúnebres, entre restos del extinto, las salvas de artille que trabajan por el señor Rodríguez, cionda.
digna de aplauso es la conducta ménez lm tratado durante muchos gún día brillarán a su vez, como las cuales podemos citar las siguien ria interrumpian las armonias musica creen en el triunfo del candidato que Importantes negocios relaciona patri tica asumida por el distin años en el seno de la más intima y estrellas de primera magnitud. tes: Marcha fúnebre de Chopin, Apres les de la marcha.
patrocinan.
dos con el porvenir económico del guido señor Rohrmosser en estos consecuente amistad, Jefe, compañero y amigo, el 50país, han hecho indispensable la momentos y al dar cuenta de la No es el Licenciado Jiménez de ñor Jimenez ha sabido ser siempre mine presencia del señor Rohrmosser en misión que va a desempeñar, nos las personas que necesitan que se con nosotros el caballero sín tacha, Nueva York, donde tiene ya viojos muy grato descarle el mayor forje una biografía o se improvisen el amigo leal, el compañero ahneprestigios unados en delicados acierto.
lorios para exaltar su personali gado nosotros que sabemos todo el asuintos financieros del Gobierno dad; apesar de que no ha sido su oro que hay en su corazón y todo de Costa Rica, desde el tiempo de Sustituyó al señor Rohrmosser afición la de intervenir de una el brillo que hay en su inteligencia la administración Licenciado en la Cartera de Hacienda, nuestro manera muy directa y activa en la y toda in energia que hay en su slon Clelo González Vique.
muy querido amigo y compañero política, siempre su voto ha sido espiritu, sabemos que su gestión Si bado 17 de Febrero de 1917 El señor Rohrmosser al acoptarj Licenciado don Manuel Jims voto de consulta en todas las din en el Ministerio de Hacienda será el Ministerio de Hacienda que le nez, uno de los propietarios de e ciles y arduna situaciones politi muy provechosa para Costa Rica, fué propuesto a raíz del movimienta empresa uno de los abandera ons que se han presentado en los la Patria que el ama con la mas SOLEMNE ACONTECIMIENTO ARTISTICO!
to del 27 de enero pasado hizo un dos de mestra juventud de la ultimos años en Costa Rica; la ju ardiente elusiin te ou alma; por verviadero sacrificio, pues sus muventud que ha sabido abrirse cam ventud lo ha considerado como eso congratulamos al Presidente La imponderable cinematografia de la Caesar chos y valiosos intereses personn o en el estudio profesional y ou uno de sus paladines; los hombros Tinoon por el acierto que ha veni165, lo reclamaban al cuidado de par una alta posición tanto en el serios y de edad, lan creído siem do para eseoger un tan importansus negocios; pero deseoso de de. mundo de los negocios, como en las pre til au consejo y sana su ad te colaborndor y felicitamos al mostrar su identificación compleesferas sociales y en los circulos vertencia on las horas más delica Pais que cuenta con un valioso ta con el actual orden de cosas, politicos, donde su opinión de per das.
clemento más para el manejo de To vacilo un momento y aceptó el sona seria y reposada y siempre Con un esfuerzo constante, con una de los temas más complejas y Ministerio, croundo con esto una tomada muy cuenta.
una vida ejemplar, con una labo delicndas de la administración umosfera de confianza en lo que El señor Jiménez Ortiz abandona riosidad incansable con una inte86 refiere al manejo de las rentas también el cuidado de intereses ligencia muy viva y amplia, hn 10 Muy grato nos og descar al comCreación de MARIO BONNARD del Estado.
muy altos para ir al Ministerio de grado el for Jiménez formar uno pañero y al amigo el mayor Posteriormente ha Hacienda, al cual el acer los estudios de Abogado que sus funciones, en estos momentos en Nueva Yorkel gran laboriosidad, así como sus muua fortuna rospetablo y un hocalahien als el car sua 1 to, Rohrmoser irá a New York, como Agente financiero del Gobierno Provisorio El Lic. don Manuel Jiménez, será el Ministro de Hacienda Bado TEATRO TREBOL Don Juan nuevas als clue ara presencia es necesaria va de sal intelirono in vivere deute der er le trebuie cywa albuma industrietregon propose des en biotecas del Ministerio de CultuFxito, cwndial sin precedente