Sábado, 31 de Marzo de 1917 LA INFORMACION PAGINA CINCO Las Juntas Electorales que funcionarán en San José MAÑANA DOMINGO los locales que ocuparán, donde se debe votar y ve Para conocimiento de todos los sufragantes de la capital que habrán de depositar sus votos para Presidente de la República y diputados mañana domingo, primero de abril, damos en seguida la lista completa de las Juntas Electorales principales y auxiliares que funcionarán ese día en San José y que son las encargadas de recibir los votos de los ciudadanos. Acompañamos también una información exacta acerca del local que ocupará cada una de esas Juntas.
SEXTA MESA AUXILIAR. Local: Casa de habitación. DECIMA CUARTA MESA AUXILIAR. Local: Casa de DISTRITO DE CATEDRAL desde Gallardo Artavia Auriel, hasta Garde las señoritas Espinach. Esquinera, 300 varas al ja sucesión de don Federico Tinoco Iglesias. 100 cia Chavez Augusto.
MESA PRINCIPAL Local: Casa contigua a la antigua Oeste de la Botica Francesa. Votarán los ciuda varas al Sur del Banco de Costa Rica, Avenida QUINTA MESA AUXILIAR. Local: Pasaje Jiménez. Botica del Comercio. Calle Cenral Sur. Votarán danos de la continuación de la letra desde Gon Oeste. Votarán los ciudadanos del final de la le Número 15. Votarán los ciudadanos cuyo apellido todos los ciudadanos cuyo apellido principie con la zález Salazar Tomás, hasta Gómez Guillén Antonio tra desde Sanabria ap. José Rafael, hasta Sa principie con la letra desde García Cortés Jose SEPTIMA MESA AUXILIAR. Local: Escuela Mauro las Gamboa Cleofas. todos los de la letra prinletra Maria, hasta Guardia Solórzano Rudecindo; y letra Fernández Votarán los ciudadanos PRIMERA MESA AUXILIAR. Local: Escuela Superior del final de cipio de la desde Umana Arias José, hasta desde Hernández Delgado Juan, hasta llerrera de Niñas Número 2, Edificio contiguo al Colegio Sula letra desde Gómez Guillén Antonio, hasta galde Echeverría Manuel.
Lobo Carlos perior de Señoritas, frente al templo Protestante.
Guevara ap. Juan Luis; todos los de las letras DECIMA QUINTA MESA AUXILIAR. Local: Casa es SEXTA MESA AUXILIAR. Local: Casa de don Lesmes Voturán todos los ciudadanos cuyo apellido princiy principio de los de la desde López Padilla quinera de don Adolfo Cascante. Contigua a la BoRamón hasta Ledezma Ruiz Rafnel. Jiménez. 100 varas al Norte de la pulperia El Copie con la letra y con la hasta Calvo in OCTAVA MESA AUXILIAR. Local: Casa de la sucetica del Aguila, Calle Central Sur. Votarán todos meta. Votarán los ciudadanos cuyo apellido prinlos ciudadanos del final de la letra desde Ureña clusive sión de don Federico Tinoco Iglesias. 100 varas al cipie con la letra desde Herrera Lobo Pords, SEGUNDA MESA AUXILIAR. Local: Escuela que diriChacón Pedro, hasta Ureña ap. Emiliano. hasta Huertas Soto Juan; y letras K Sur del Banco de Costa Rica, calle Sur. Votarin. ge doia Maria Julia de Salas, costado sur del M hasta Madriz Quesada.
los ciudadanos del final de la letra desde Lastra templo de la Soledad. Votarán todos los ciudadaDECIMA SEXTA MESA AUXILIAR. Local: Depósito SEPTIMA MESA AUXILIAR Local: Casa de Miguel nos cuyo apellido principie con la letra desde Esquivel Adolfo, hasta López Gil Alfredo principio de azúcar de don Oscar Rohrmoser. Frente al Pa Pacheco Braun, a Avenida. 125 varas al Oeste de de la letra desde Mora Escalante José Maria Campos. hasta Cioralo. inclusive.
lacio de Justicia, Avenida Volarán todos los don Juan Bautista Quirós. Volarán los ciudadahasta Méndez Castro Antonio.
TERCERA MESA AUXILIAR. Local: Portada del Ediciudadanos del final de la letra desde Valverde Local: Casa esquinera de Madrigal Victor hasta Vega Solano Roberto: todos fi. clo de los Archivos Nacionales. Votarán todos NOVENA MESA AUXILIAR.
nos cuyo apellido principie con la letra desde Madriz Monge Jenaro, hasta Mora Chacón Ramón.
los ciudadanos cuyo apellido prineipie con la letra Cesáreo Garcia. 300 varas al Oeste de la Fábrica de los de la y los de la OCTAVA MESA AUXILIAR. Local: Escuela de Niñas desde Córdoba. y todos los de la CH. Velas de Justino Alvarez. Volarán todos los ciuNumero 100 varas al Norte del lado Oeste del dadanos de la letra desde Méndez Obando Juan DISTRITO DE LA MERCED Mercado. Votarán los ciudadanos cuyo apellido Rafael, hasta Miranda ú, ap. Jesús.
CUARTA MESA AUXILIAR. Local: Oficina del Lic. don principie con la letra desde Mora Ulloa. Rubén Tobias Gutierrez, en las Arcadas del Teatro Nacio DECIMA MESA AUXILIAR. Local: Casa esquinera de MESA PRINCIPAL. Local: Casa de la Gobernación.
hasta Montecinos López Saturnino; y letras y don Bienvenido Ortiz. 300 varas al Oeste de la Esnal Votarán todos los ciudadanos cuyo apellido hasta Obando, tación del Ferrocarril al Pacifico. Votarán todos (Esquina del Telégrafo. Votarán todos los ciudaprincipie con las letras y danos cuyo apellido principie con In letra desde NOVENA MESA AUXILIAR. Local: Escuela de Niñas QUINTA MESA AUXILIAR. Local: Oficina del Lic. don los ciudadanos del final de la letra desde Mirillo Borbón Juan Félix, hasta Marin Hidalgo David. Acuñe Pacheco Basileo, hasta Alvarez Diaz, inclusive. Número 150 varas al Norte del mercado, lado Oscar Padilla, frente a la entrada oeste del Pasaje PRIMERA MESA AUXILIAR. Local: Casa del Dr. Ji Oeste. Votarán los ciudadanos cuyo apellido Central. Votarán todos los ciudadanos cuyo apetodos los de las letras y principio de la desde Porras Aymerich Ricardo, hasta Padilla Baménez. 100 varas al Norte de la Botica Oriental. Nido principie con la letra y principio con la letra 0desde Ocampo Paniagua Votarán todos los ciudadanos cuyo apellido princi Elias, hasta Oviedo Carballo Rubén; y las letras hasta Madriz. inclusive.
rrios Rafael.
pie con la letra desde Abarca Leitón Paulino, у desde Ramos Madrigal Emiliano, hasta SEXTA NESA AUXILIAR. Local: Casa de habitación UNDECIMA MESA AUXILIAR. Local: Casa de habitaRamirez Cartin Proceso.
basta Avalos Vargas Salomón; y la letra desde de don Ricardo Castro Meléndez. 75 varas al este ción del Lic. don Victor Vargas Orozco. 50 varas al Oeste del Molino Costarricense, Calle del Cemente SEGUNDA MES AUXILIAR. Local: Casa de don José Bazo Iglesias Antonio, hasta Blanco Araya Aquiles, DECIMA MESA AUXILIAR. Local: Casa de habitación de la Pulperia Las Olas. calle central Sur. Vode don Francisco Soto. Paso de la Vaca, 50 varas al rio) Votarán los ciudadanos del final de la letra tarán todos los ciudadanos cuyo apellido principie Garnier. 50 varas al Norte de la pulperia de don Sur del antiguo sesteo. desde Padilla Mora David, hasta Pereira Mora Votarán los ciudadanos con la letra desde Maduro hasta Montoya. José Maria. todos los de la letra y principio de Antonio Montealegre. Votarán los ciudadanos cuyo apellido principie con la letra desde Rainclusive.
la letra desde Rojas González Solero, hasta Racuyo apellido principie con la letra desde Blan mirez ap. Manuel, hasta Roman Jiménez Félix; y SEPTIMA MESA AUXILIAR. Local:Oficina del Lic. don mirez Garita Juan Maria.
co Rojas Carlos, hasta Busto ap. José; la letra la letra desde Saborio Borbón Francisco, hasta Marciano Acosta, costado norte del Sagrario, Avedoede Corella Abarca Eliseo, hasta Calderón ap.
Sáenz Mala Humberto. nida Segunda. Votarán todos los ciudadanos cuvo DUODECIMA MESA AUXILIAR. Local: Casa de habi Napoleón de Jesús.
UNDECIMA MESA AUXILIAR. Local: Oficina de Proapellido principie desde Mora y los que princi tación de don Francisco Montagne. 50 varas al Sur TERCERA MESA AUXILIAR. Local: Casa de don Al filaxis. Paso de la Vaca, por la casa llamada de los pien con y hasta Pacheco. inclusi de La Proveedora. Votarán los ciudadanos del fredo Quirós. Paso de la Vaca, 150 varas al Norte Leones. Votarán los ciudadanos cuyo apellido final de la letra desde Ramírez Solera Victor de la Botica Naciona. Votarán los ciudadanos principie con la letra desde Sáenz Mata Claudio SAVE MESA AUXILIAR. Local: Casa de habitación hasta Rodó Pagés Manuel. principio de la letra cuyo apellido principie con la letra desde Carhasta Solano Veliz Rafael.
de don Evaristo Castro. 100 varas al este de la Bo desde Soto Quirós Gregorin, hasta Soto ap. ballo Salns Urbano, hasta Casasola Ramirez Juan DUODECIMA MESA AUXILIAR. Local: Escuela de tica de La Dolorosa Volarán todos los ciudada Benigno.
Rafael: y letra CH desde Chacón Aguilar ValeriaPárvulos Número 200 varas al Norte de la Pronos cuyo apellido principie con la desde Padilla. DECIMA TERCERA MESA AUXILIAR. Local: Escuela no, hasta Chavarria Rojas José María.
veedora. Votarán los ciudadanos cuyo apellido y todos los que principien con la NOVENA MESA AUXILIAR. Local: Oficina del Regis de Niñas Número 50 varas al Oeste de la pulperia CUARTA MESA AUXILIAR. Local: Casa de don Sanprincipie con la letra desde Solano Arias Celim, de don Pedro Hurtado, Calle Central Sur. Votahasta Smith Gallardo Rafael; y las letras tro Militar. Al lado de la planta Eléctrica del Teatro tiago Garita. Paso de la Vaca, 150 varas al Oeste V hasta Vargas Vargas Manuel.
Nacional. Votarán todos los ciudadanos cuyo rán todos los ciudadanos de la continuación de la del Filtro. Votarán los ciudadanos cuyo apellido DECIMA TERCIA MESA AUXILIAR. Local: Casa de anellido princini con la letra desde Soto Castro Rafael, hasta Sanabria Calvo Elias.
principie con la letra CH desde Chavarria Sebián doña Dolores Mora de Murillo. Frente a don GordiaDECIMA MESA AUXILIAR. Local: Oficina del Lic, don Miguel, hasta Chini ú, ap. José; y letras no Fernández) Votarán los ciudadanos cuyo apeJuan Rafael Acuña. 25 varas al este de la oficina llido principie con la letra desde Vargas Fonsede la Inspección de Hacienda. Volarán todos los LA TRAJEDIA DE LOS CELOS. EN EL MISTERIO DE LA NOCHE UNA SRA.
ca Juan Bautista, hasta concluir la y las letras ciudadanos cuyo apellido principie con la letra y todas.
y UNDECIMA MESA AUXILIAR. Local: Museo NacioDISTRITO DEL CARMEN nal. Puerta principal de entrada. Votarán todos los ciudadanos cuyo apellido principie con la ler y EN EL ESPOSO DE LA VICTIMA AL UXORCIDA MESA PRINCIPAL. Local: El de la Junta. Avenida Central, entre Calles y Votarán los ciudaDISTRITO DEL HOSPITAL EL SUCESO danos cuyo apellido principie con la letra y ron de celos el corazón de Luis, oyó que del otro lado del golfo llaprincipio de la hasta Benavides Arce Luis.
quien, por esas causas, llevaba una maban; observó, reconoció a su espoPRIMERA MESA AUXILIAR. Local: Club 27 de Enero.
De un humilde caserío de las leja vida de tristeza y nostalgia, la deses, sa, tomó un bote de su propiedad, MESA PRINCIPAL. Local: Bajos de la casa de doña Vetarán los ciudadanos del final de la letra Ester Montealegre de Guardia, contiguo a la oficina nías de la costa sur del Pacífico peración embaryaba su ánimo y con embarcó en él y marchó a buscarla.
de don Alfredo Esquivel. Avenida Primera Oeste, Golfo Seco nos llegan por medio de frecuenc a manifestaba a sus amista.
desde Benavides García; y principio de la hasta Castro Rodriguez Calles segunda y cuarta. Votarán todos los ciudaun sencillo labriego ven. do de alla des su deseo de matarse. Eso sí, ja.
SEGUNDA MESA AUXILIAR.
Leopoldo Trujillo colobiano los más tuvo para con nadie una pala Local: Casa contigua a danos cuyo apellido principie en la letra hasta NOCHE MISTERIO la Botica de Balma. Votarán los ciudadanos dol Anchia Arias José.
ecos de un suceso trágico recientemen. bra, una frase de amenaza de muerte PRIMERA MESA AUXILIAR. Local: Casa de la sucete ocurrido en aquella ignorada locafinal de la letra desde Castro Saborio inclusive; su a dorada esposa.
Minuto después, la noche tendia su principio de la CH hasta Cherry Aumada.
sión de don Federico Tinoco Iglesias. 100 varas al dad, que reviste aspecto de tragenegro sudario. Soplaba viento norte y TERCERA MESA AUXILIAR. Local: Esquina opuesta Snr del Banco de Costa Rica, Avenida Oeste. dia, originada en los malditos celos, el mar estaba embravecido. oleaa la pulperia La Campana. Volarán los ciudaVotarán todos los ciudadanos cuyo apellido principie siempre traidores y peligrosos, que INTENTO FRACASADO je era fuerte. eso de las siete, oyé.
danos del final de la letra CH desde Chavez Ocamimpulsaron a un apasionado sujeto al en la letra desde Anchía Arias Ramón, hasta ronse gritos de jauxilio! socorro!
no hasta Chumberinin Morales, todos los de la concluir con la letra, con Alpizar Borbón Gerardo, y Los daba Luis. Acudió la gente a la y y principio de la hasta González Roprincipio de los de la letra hasta Barquero Sin embrgo, se dice que hace co playa y algunos vecinos se embarcadríguez inclusive Obando Antonio.
LINO LUISA mo un mes, habiéndose encontrado ron y fueron presurosos a encontrar CUARTA MESA AUXILIAR. Local: Esquina del SEGUNDA MESA AUXILIAR. Local: Casa de don EsLuis con su esposa en una montaña una pequeña embarcac ón que con di Parque de Morazan. Donde estaba Sabatino. tanislao Jiménez. Contigua al Teatro Moderno. Se trata de una pareja Luis Guan. próxima, le dijo que se uniera con el ficultades se dirigia a la playa. e Votarán los cuidadanos del final de la desde GonVotarán todos los ciudadanos restantes de la letra dique, panameño y Luisa Meoño ni lo la mataría porque los hechos le es garon a ella y se encontraron con pálp Tahunann y todos los de la y desde Barquero Obando Manuel, hasta finalizar caragüense que, enamorados, egaron taban indicando que a su compañia Luis y. con el cadáver de su es. principio de la con Barquero Quesada Gerardo; principio de los de al pie del altar y luego por diferen no podía él vivir. Parece que Luisa posa.
QUINTA MESA AUXILIAR. Local: 50 varas al Norte la letra hasta Campos Fallas Mariano.
carácter hubieron de ll. tomó a broma la amenaza de su mala muería La Campana. Votarán los cludeTERCERA MESA AUXILIAR. Local: Casa de habita var una vida de molestias y sinsabo rido y se rió en sus propias barbas.
LA MUERTE DE LUISA danos del final de la letra desde Loaiza; y prinpit de don José Antonio Pcheverria en Santa Lucia. res al extremo de que Luisa, justa Seguramente, este proceder de Luisa ninin de la hasta Muñoz, varas al Oeste del edificio Mauro Fernández. mente aburrida, hubo de abandonar aceleró la desesperación del enamora El trágico suceso de la muerte de SEYTA MESA AUXILIAR.
Local: 50 varas al de la Votarán todos los ciudadanos de la letra desde el hogar conyugal y refugiarse en el do e impaciente esposo, quien debió su esposa, lo refiere así Luis: Que la pulpería La Ondina. Votarán los ciudadanos del Campos Ramírez Adán, hasta Calsamiglia Arias de sus padres, con quienes vive un pensar en la venganza y para ello, en corriente de la marea fue tan fuerte, final de la letra desde Murillo Rodriguez; toJuan liovaa, panameño también Virgilio el crimen.
que arrastró el bote hacia fuera del pino los de la y principio de In CUARTA MESA AUXILIAR. Local: Escuela Porfirio Maltés de quien se dijo más tarde golfo y que al fin volcó la embar hasta Ramirov Miranda.
Brenes. 200 varas al Oeste de la Iglesia de la Dolo que hacia el amor a Luisa.
cación, yéndose Luisa a pique. Que SEPTIMA MESA AUXILIAR. Local: Depósito de marosa. Votarán los ciudadanos de la letra desEN EL GOLFO el logró volver el bote y subir a él; deras de Enlogio Calvo. 50 varas al oeste de la palde Canlillo Barrios Octavio, hasta concluir con Carque minutos después, apareció a la naria La Ondina. Votarán los ciudadanos del fin Gardez Nicolás: principis de la letra y LOS CELOS superficie de las aguas el cadáver de final de la letra desde Ramírez Ramírez y nrin de la misma: principio de la letra hasta DelgaLuis tiene su casa de habitación a su esposa.
rinin de la letra hasta Sánchez. a. Ricarrin.
do Muñoz Jorge una orilla del pequeño golfo y su OCTAVA MESA AUXILIAR. Local: Edificio Metsjino.
QUINTA MESA AUXILIAR. Local: Casa de habitación Estos rumores llegaron a oídos de suegro, una finca en la otra orilla. Pero us observador descubrió que Volarán los ciudadanos del final de la letra de don Eduardo Pochet. 150 varas al Sur del estaLuis, quien, después de todo, seguía esa finca fue una tarde Luisa a el cadáver presentaba amortaduras a ded. Canch, Vonecas, todos los de la U. blecimiento La Temrestad. Votarán los ciudaamando a su esposa con pas ón loca cortar y traer unos plátanos; embar ambos lados de la garganta, de lo nrincinio de la hasta Vegn Cortés.
danos del final de la letra desde Delgado Sojo y, tanto es así, que de rodillas, máscó en su bote, frente a la casa de su que se deduce que Luis ahogó a la NOVENA MESA AUXILIAR. Local: Casa del General Selim. hasta Duarte Villarreal Francisco: todos los de una vez suplicole que regresara a esposo, y pasó el brazo de mar. Vino fuerza a su esposa, sujetándola por dan Tan Rantista Quirós. Votarán los ciudadanos de la letra y y principio de la hasta su lado, a lo que ella no accedia, la marca y la corriente arrastró el la garganta y hundiándole la cabeza rel final de la letra desde Vega Flores y todos González Salazar José.
Tales decires de las gentes, inflama bote de Luisa. Al anochecer, Luis en el agua, los de la letra RECIBE MUERTE TRAGICA, LA SOSPECHA HACE VER cr men, cias de 200 TEATRO VARIEDADES Sábado 31 de Marzo Teatro Actualidades Hoy sábado. Despedida del hermoso drama en seis actos HOY, DESCANSO Domingo de Abril. GRAN ACONTECIMIENTO. EL COLOSAL DRAMA EN PARTES La Marcha Nupcial La Heroica Marijuana LUNETA 0. 25 GALERIA. 0. 10 Interpretado por los grandes artistas LYDA BORELLI, LEDA GYS AMLETO NOVELLY DOMINGO gran estreno policiaco: EL HIJO DEL DIABLO Nacional Miomel Obregón lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
ana