Miércoles, Mayo 16 de 1917.
LA INFORMACIUN PAGINA CINCO EDITORIAL CONCEPTOS DE NACION ESTADO Cuestiones económicas. Eremita. Eos un rebistero, y nosotros Nos que que cuando do.
Si Decíamos ayer en una corta nota titulada La voz de la HisPero dejemos a quien nos consideró dogmáticos y nos regaño toria. que no tenemos tiempo para asistir a las sesiones de la 99 por eso diciendo que es nuestra costumbre hacer afirmaciones sin Asamblea Constituyente; y declarábamos al mismo tiempo cuanto probarlas, y volvamos al señor Astúa que siquiera opone razones, nos duele no poder asistir a esas sesiones. Indudablemente muchas ya que no somos de los escrupulosos que se niegan a considerar cosas aprenderiamos, sobre todo como lo decíamos de aquello como razones los sofismas. El señor Astúa ha dicho que el Estado que se refiere a la consistencia ideológica de ciertas personas y a las puede tener religión; nosotros lo negamos; nosotros afirmamos que evoluciones sorprendentes que son capaces de producirse en el enuna entidad puramente jurídica no puede tener creencias religiosas, tendimiento y el sentir humanos.
porque eso es del dominio de las conciencias; el Estado no tiene Así, pues, por los limitados extractos de las sesiones que los conciencia.
periódicos publican y que inevitablemente tienen que salir más o En la sección de revista de la que está de acuerdo y cuáles son nada nuevo se la hecho Pero se nos dirá: puede que el señor Astúa tenga un concepto menos coloreados al pasar por el criterio del cronista, no podemos prensa de El Imparcial de fecha los de nuestro articulo que ie pa se considera que lobima pe diferente de Estado del que ustedes tienen, es decir que profese la sino entrever por decirlo así. lo que en la Cámara ha pasado de ayer, amare siguiente ma Tondo. un dira eta Porro hacerla cosar en cuany amoidea del Estado anterior a las guerras napoleónicas y a la RevoEn la sesión del lunes era natural que los diputados a quienes aludi rrafo: En Cuestiones Económi fondo, nosotros no hicimos una mento, cas se trata de rebatir el bien polémica, sino una exposición de lución francesa, el Estado constituído por el soberano y sus soldados.
En cambio se da oportunidad al mos en nuestro editorial del domingo, contestaran los cargos que pensado articulo que escribió Ere hechos; a las suposiciones de Ere Internacional para que pueda me. Pero desdichadamente no es así: si el señor Astúa como político formulamos. Así lo hizo el señor Astúa y parece que con gran mita en la revista Eos: decimos mita contestamos con la exposi vilizar valores que tenía estanca se hubiera negado a aceptar los modernos principios de la ciencia y copia de argumentos y con toda la potencia de su vibrante oratoria, únicamente trata de rebatir ción de lo en realidad ha Yuce dos y nada producian.
admitiera esa concepción del Estado, nosotros diríamos que está en defendió la posibilidad de que el Estado tenga religión, sin caer en y no añadimos con muy mala for dido. Eremita ha las redes de una heresia juridica, como lo habíamos dicho nosotros. tona, porque yaons de clave para cundir la alarma, partiendo de toda las deudas no crecem prend señor Astúa tiene EXACTAMENTE EL MISMO CON querido laser El presupuesto para el servicio un error y trataríamos de sacarlo de él. Pero es el caso contrario: do que LA INFORMACION desba proposicionesnosotros sión aterradoracomo dice El señor Astúa opuso razones; es estudioso, es inteligente, rra lastimosamente toca dicho lo que en realidad habla. El Gobierno tiene impuest CEPTO DEL ESTADO QUE TENEMOS NOSOTROS tiene afición polémica y dotes para la lucha; pero a la vez, parece esas cuestiones.
reembolsables en cantidad equiva que tenemos nosotros no como propios sino como una aceptación que otro diputado que no tenia vela en este entierro, dijo que eso Nosotros nos atrevemos a afirmar Nuestras afirmaciones incontroverleute y los aumentaria fuera de la labor investigadora de los grandes pensadores de la humade la heregía jurídica era simplemente una de esas afirmaciones que este revistero no la Loido ni tibles fueron las siguientes: necesario.
nidad.
el articulo de EOS ni el artículo Que el Banco Internacional rotundas que con nuestro dogmatismo solemos hacer, ocuparnos de LA INFORMACION. Se la con bien del público facilitó al Gobier Ese impuesto es eminentemente En efecto, en un tomo publicado por el señor Astúa Aguilar de probarlas, lo que constituye um procedimiento ya muy conocido formado con ver los títulos unas no con mil colones para hacer una justo, porque representa una parti. en la Tipografia Nacional, el año de 1909, encontramos la definide LA INFORMACION.
cuantas líneas de cada uno y ha emisión de certificados de plata cipación legítima del Erario en las ción suya del Estado, que dice así: hecho su revista, que es más bien recibió en cambio valores que re ganancias del productor que se ausumario de cada periódico; y cumo presentan efectivamente su meto mentan con la anormalidad de la a) El Estado es el orden general del Derecho, nos quiere mal asegura que siem lico.
situación.
pre desbarramos en cuestiones eco Los derechos de los noriadores encarnado en una Constitución más o menos culta del Ponómicas de billetes no se han virada Allt fiene en extracto lo que der Público para su realización en la vida social, y en el nosotros nos pareció sien. me ha coquetería del Licenciado Querríamos nosotros, porque SA porte el Internacional mantiene dijimos, el revistero de El Impar se distinguen dos esferas: la del Derecho Público y la del don Leonidas Pacheco su defensa de una cosa tan indefendible en trata de un asunto capital para 15 tata su reserva en bonos del om cial. Querrin tomarse la molestia Derecho Privado.
los modernos tiempos como la pena de muerte; nos parece también intereses de la Nación y que man istito inglés, que es su de leer b) El Derecho Público comprende: el Derecho Inuna coquetería de Astúa su cuarto de conversión, desde el más pote discutie ambiamente la conforme a la ley de funds to disintes en que hayamos vaid Do lo contrario sguiremos creyen ternacional o Derecho Público Externo, el Derecho Consimpío ateismo por el cual dichosamente nosotros jamás hemos nos dijera ne revistero o quien en in de ese Banco. El Imparcial estudie las cuestier La no conversión de billetes do lo que al principio dijimos: que titucional, el Derecho Administrativo, el Derecho Penal y pasado hasta el místico ultramontanismo que ha manifestado ennes económicas, cuáles son los nun prácticamente establecida al ele ni ba leido a Eremita en EOS ni el Derecho Procedimental o Procesal.
estos dias y en una cuestión tan sustancial como la religión del Esta tos del artículo de Eremita en varia a la categoría de contrato, la nosotros en LA INFORMACION.
c) El Derecho Privado comprende: el derecho de do, que amenaza muchas de nuestras grandes conquistas, entre las personas, el de los bienes y el de las obligaciones.
ellas la de la segunda enseñanza; pero nos parece cavernario y ALGUNOS SUCESOS Se puede pedir una definición más completa del Estado como troglodítico el que un diputado se atreva a decir que es dogmatismo AGRADECIMIENTO entidad puramente juridica. entonces por donde se puede a nuestro el afirmar que es una heregía aceptar la posibilidad de que DOS RATEROS sse Estado asi compuesto y organizado, según concepto de los meel Estado tenga religión.
Arturo Barrantes jores tratadistas y según el concepto del propio señor Astúa, impoSe necesita no haber leido nada, por lo menos nada de lo que Tin San Pedro del Mojón la Rural nerle una religión? Ha comprendido el señor Astúa después de Da por este medio, una vez muie, la presión de su eterna afecta a las grandes cuestiones políticas y sociales, para atribuirnos sorprendió a dos ladrones de gagratitud a todue les personas por las señaladas muestras do llinns en fingrante delito. Los tra eer su propia dehnición y ha comprendido el troglodita que nos a nosotros, lo que es una afirmación de los mejores y más brillantes condolencia que en diferentes formas le han manifestado su jo amarrados a esta ciudad. Fueron ilda de dogmáticos, dónde y cómo resalta la heregía jurídica de tratadistas del mundo; lo que enunciamos fué un axioma y bien posar con motivo de la muerte de su querida e inolvidable esposa entregados a la Policia. Los cacos decir en una Constitución hecha en este siglo y en este año que la sabido es que los axiomas no necesitan comprobación; se comprue Elena García de Barrantes usahan un extraño y original pro Religión Católica Apostólica es la del Estado. cedimiento para capturar, volátiles ban de una manera que podríamos llamar automática. es decir por la propia fuerza probatoria de los elementos que integran la Hago extensiva mi gratitud al Dr. Mariano Rodríguez y OTRO LADRON enunciación a su apreciable señora quienes, durante la enfermedad despleLo que sucede es que hay muchas personas que confunden dos garon solicitos cuidados en su Casa de Salud.
Oua pareja de Rurales detuvo a conceptos que son totalmente diferentes: Nación y Estado.
San Jose, 16 de Mayo de 1917 un hombre en momentos en que Pero de todas maneras y dejando a un lado la cuestión teórica salla de la finca de don Florentino Quirós con un saco de café al tom que hasta aquí hemos discutido, pasemos a la cuestión práctica. El bro. El ladrón fruto de huir cro ñor Astúa es un hombre moderno, de ideas modernas. El señor un Rural lo antennzó con disparar Astúa para dar gusto a su conciencia, a sus preocupaciones de ahora, e hizo alto nuy respetables para nosotros, ha dado su voto a los católicos y los La Nación lo abarca todo, lo comprende todo, lo material y Ingresó en la Cárcel.
na ayudado en la empresa de dotar al Estado de una religión; lo inmaterial y por incidencia espiritual consideramos como Nación DUSTRIA NACIONAL, DE GRAN UTILIDAD DOS PROFUGOS pero el señor Astúa que es de los que mejor conocen el espíritu de el conjunto de los habitantes de un país y el territorio, llegando por las leyes, debe comprender que ese artículo constitucional, puede fin a ser nación sinónimo de población; la Nación abarca todos los ECONOMICA PARA EL PAIS Otra pareja de Rurales detuvo poner en peligro las leyes liberales existentes y puede también poner fines humanos, morales y materiales; mientras que el Estado es una en una carretera a dos individuos barreras insuperables a cualesquiera iniciativa del porvenir.
concepcion juridica y no tiene otros fines que los fines jurídicos; es sospechosos, los que no pudieron eso no lo desea, no puede desearlo el señor Astúa. ΕΙ satisfactoriamente suministrar in por consiguiente imposible que pueda tener religión. Es esto dogSi bien es cierto que en algunos el caso, que aquellos bosques de formes matismo nuestro? Ojalá hubieramos sido los descubridores de esas ramos de la vida económica y fi más fácil acceso a los ríos y coslas Ines acerca de sus respectivas mismo, estamos seguros, encontrará la fórmula para evitar que se personalidades. Fueron detenidos y destruya nuestro pasado, que se impida la evolución en nuestro teorías y principios modernos de la política, cuya ignorancia tantos nanetera de la República, la guerra son de particulares a quienes la trasladados a esta ciudad. Resul porvenir; en el confiamos, pues, y estamos seguros de que cuando males causa entre nosotros y a tantos dislates conduce a nuestros europea nos la perjudicado grande Compañía pretende comprar sustan los tales ser prófugos de la Pe llegue el momento oportuno, de él partirá el movimiento salvador.
mente, también lo es que en otros, maderas ofreciendo pasar por ellas nitenciaria. Prófugos y en parejasi hombres.
esa horrorosa catástrofe nos ha a 30 dólares la tonelada, que ya. La tapa Así lo esperamos confiadamente.
producido bienes, especialmente en un magnífico precio; madoras de lo SUPLICANDO AL SR. PRESIDENTE DE LA REPU export que se refiere artículos de roble puestas por los dueños a ori DE SIQUIRRES exportación.
llas de los rios, esteros y del mar.
LOS COSTARRICENSES QUE RESIDEN EN NUEVA Por ejemplo, la gran demanda de El Gerente de esa poderosa Com Informa el Corresponsal, con feBLICA SE INTERESE POR INDICAR EL madera que existe en los merea pañía. Mr. Scott, ha permanecido cha de aver y telegráticamentas dos americanos, ha hecho revivir unos cuantos días entre nosotros Anoche visitaron los ladrones el YORK OFRECIERON SUS SERVICIOS AL en Costa Rica esa industria de ex arreglando con los dueños de los Comisariato de 28 Millas; selEL PARADE RO DE SU HIJO portación, que en pasados tiempos ques precios condiciones en lo varon mercaderías por valor de al país trajo torrentes de dinero que se refiere al negocio y, para 600 colones.
GOBIERNO AMERICANO que fué la base par formar gran llegar a una completa definición El Agente de Policia de LA POBRE MADRE CREE QUE HAYA SIDO Matina des capitales, industria que des del mismo y a iniciativa del propio hace las investigaciones correspon La colonia costarricense, o por Señor; pués yino paulatinamente a menos, Mr. Seott, algunos de los interesa dientes.
lo menos la mayoría de sus miem.
FUSILADO EN MEXICO hasta llegar a un grada de quedar dos salieron ayer en excursión bros, residente en Nueva York, La carta dirijida al Presidente casi relegada al olvido: boy, la gue Colorado y Sarapiquí para estudiar SAUMA ROBADO ofreció sus trvicios al Gobierno de los Estados Unidos por usted ra europea, decíamos, con y otros ciudadanos de Costa Rica Puntarenas, mayo 12 de 1917. al no verlo llegar ni recibir noticoncerniente a la propuesta y Americano al declararse la guerra necesidades, ba cias de el. Los que llegaron en ese bir el pricio de la madera, ospe nistas, con dosuno que embarcara de Pedro Sauma, en un abur pasaron una comunicación de bie resolverse: grupos de excursio Ayer en la mañana, en la tienda con el Imperio Alemán. Todos ellos residentes en los Estados Unidos afreciendo sus servicios a este Señor Presidente de la República, vapor no me han sabido determinar cialmente la de roble, Los y de ahí en Limón para el Colorado y que derrar de ojos de este señor, Gobierno, ha sido recibida.
General don Federico Tinoco Gra si mi hijo ha sido fusilado o de la y recibiesentimientos expresados en ella nados San José qué que en Costa Rica, donde abunda recorrerá las montañas de aquella ladrón se alzó con una pieza de géron la siguiente respuesta del Misuerte habrá corrido.
todavía, En mi calidad de madre conster gileñas perspectivas, haya desper piqui y otro, que por tierra llega negocio, y la generosa oferta de región, las de Tortuguero y Sara nero finisimo que vale por ahí de nistro Lansing: vicios se aprecian grandemente, Excelentisimo señor Presidente: nada y alligida por los amargos lado nuevamente interés en murá a Sarapiqui a unirse con el pri había recibido del exterior anta100 colones y que el señor Sauma Departamento de Estado y yo aseguro a ustedes, que ratos que he pasado, suplico de su chos industriales que explotan mero: en este figuran Mr. Srot. ser, Sauma participo del suceso al Washington ofrecimiento será tenido en cuen Tengo el honor de presentarle benevolencia y mi respetuoso y atento saludo.
su cariño por la humanidad de industria y de otros que se aprendon Nicolás Oreamuno, don Carlos Coronel Pinaud para lo de su cargo.
ran a entrar en esa clase de nego. Brenes, don Ramón Jiménez, con Abril 26 de 1917. So de ustedes. La misión que lleva esta carta sufee, influya para que por cable cios. ese interés por la explota Francisco López Garea y don Na caballeros, su obediente servidor, es lacer llegar hasta usted mi voz se pueda determinar hijo ción de la industria maderera ha nuel Echeverría.
de tristeza y de dolor, de la ma vive y cuál es su destino.
PROGRAMA Sr. don Manuel González y otrosaumentado en importancia, desde (1. ROBERT LANSING dre del hijo cuyo destino ignoro y Yo soy muy pobre, señor Presi que la Compañía Mexicana, Los excursionistas que salen de 47 W, 68 th St New York City.
que Limon harán el viaje en una paso del cual no sé si haya sido victi dente, pero el agradecimiento de comercia en ese ramo y a la cual lina bastante grande y cómoda litar esta noche a las en el Par de la retreta que dará Banda Sii ma de los trastornos en México.
una madre es grande, cuando hay en distintas ocasiones hemos he tentarán de llegar, por el Coirrato Su Excelencia es el único que la tranquilidad al corazón, hacien blecido negocios en Costa Rica, y una alma generosa que le traiga cho amplias referencias, ha esta. hasta el muelle de Sarapiqui.
que Central lo Marcha rusa puede solventar esta diffeil situado algo por el que tantas lágrimas negocios en grande: ton en gran gor dos datos de importancia que esta información debercs ngre 20. Nabucodonosor ción que me ha traído solo Kigrihe derramado.
Obertura mas y luto a nuestro hogar. Asf Verdi Ruego a Dios que mediante el para establecerse en toda regla, lle dora de Maderas, llegó anteayer a des que en preliminares nada más a la Compañía Mexicana Exporta30. Minuto pues, señor Presidente, apelo a su la gestión caritativa de usted pueva ya invertido por ahí de 100 mil Limón una magnífica en barcación Boccherini 10. Un dia de verano en Norue.
elevado altruismo sabiduría pa da volver a mí la tranquilidad, y dólares.
EL FAVORITO DE LOS CONOCEDORES de Fantasia ra gestionar ante el señor Ministro, mientras tanto queda de usted su gasolina para los trabajos de Willmers de México el paradero de mi trije muy atenta, 50. Lazaro remolque de madera y que la mis Vals Ayer llegó el vapor en que había Fsa Compañía concesionaria ma poace cuatro grandes vapores 16 de Mayo de 1917.
marelado y cuál sería mi impresión para explotar bosques nacionales para la exportación, de ese artier El Director, TORIBIA DE PEREZ del litoral del atlántico; pero es lo Alfredo MORALES MA pola RESURGIMIENTO DE UNA IMPORTANTISIMA IN che a su carabina a.
sus lo sus sersu ta.
si mi Canne COGNAC BISQUIT ga Blanke.
09 HOY DESCANSO JUEVES: GRAN FUNCION PRECIOS POPULARES TEATRO VARIEDADES Miercoles 16 de Mayo de 1917 Teatro Teatro Actualidades HOY DESCANSO MANANA JUEVES 17 DE MAYO SABADO GRAN FUNCION LAS P. OVACION DEL 18 DE MARZO. SFLECTO PROGRAMA Este proceso Nacional