LA INFORMACION PAGINA CINCO Miércoles de junio de 1917 EDITORIAL La odiosa campaña de los UNA CUESTION MUNDIAL enemigos de la Patria La Srta. Rafaela Quirós Morales 11 del en La de estoica ses a señalanegociación financiera Ya pasaremos Dice en su editorial del número correspondiente a Junio, la interesante revista comercial American Exporter. de Nueva York.
bastardo de la intriga en que el que pusieran a salvo los numer La cuestión submarina se olvida en su aspecto de una de las taban cooperando.
sos intereses creados.
causas de la guerra. Los norteamericanos están en guerra para Gobierno provisorio, el propio diaron el olicio de alarmistas y de sus mal Esos mismos ligarillos asumie. en tanto que los artifices del amasaban combatir una enfermedad, de la cual los ataques de los submarinos del derrocamiento de Alfredo Gon bocas estrujadas por la rabia su pastel de la intervención no cirocHA MUERTO a conciencia son un sintoma solamente. La cuestión submarina es mucho más zález, fue el de ofrecer a este ciu lieron entonces para correr detamente pedida sino mafiosa Su familia ruega a sus amigos y relacionados se sirvan importante, sin embargo, como un problema militar y comercial. dadano y a los miembros de su grupo en grupo al través de la solapadamente procurada; asistir a su entierro que se verificará hoy, saliendo el cortejo No es un problema que concierne solamente a Inglaterra exclusiva pequena comitiva toda clase de ga ciudad y del país las bolas más to que los liberticidas contestaban de que al rugido de la fúnebre de la Iglesia del Carmen, a las 10 a.
la indignación naciomente, o únicamente a los aliados, sino que concierne al mundo cantias personales a efecto de que estupendas y vergonzosas San José, de Junio de 1917.
entero. El tonelaje mundial de transportes marítimos, pertenece all saliendo de su extraño refugio se tengamos recuerdo los costarti nal con sonrisas meistotelis apie Heredia o a cualquier censes.
regodeaban al miraje de futuros mundo y su destrucción premeditada con el más grosero menos punte punto en total goce de las prerro. Según ellos la intervención del cataclismos internos, Costa Rica toprecio de las leyes, de los hombres y de los principios universales gativas que la ley le dispensa a respetable Gobierno de Washingtua da, con una serenidad y una ma de justicia y humanidad, es una amenaza mundial.
los habitantes todos del territorio para el arreglo de los asuntos po jestad resplandeciente El Empréstito de medio millón El ex Designado rehusó esa o iiticos de Costa Rica era inminen matrona romana resulta una verdadera ironía, que esa misma ley internacioSe reorganizaba nal que Alemania menosprecia, es la que protege sus barcos refue continuación rekoso tam. Alfredo González ceria restan apaciblemente. echaba nuevas labién la que le hizo el Excmo. se rado y en el Poder su bienestar, dala nuevos de dólares. Por qué la Cámara giados en puertos neutrales!
nor doctor don Francisco Martinez la presencia de barcos norteameri timbres de honor a su reputación Suárez, Ministro de El Salvador, canos en nuestras aguas se de excelso civismo y atisbaba con de Comercio no llegó Reproducimos lo anterior por el interés actual que tiene y por para que tomase asilo en la Lega ba con alegria delectación co ojo abierto los procederes de Allas profundas verdades que comprende; pero además, lo reproduci ción salvadoreña, bajo la bandera Ibarde como cosa inmediata; la fredo González, de sus consejeros a realizar esa mos como una observación puesta al margen de las razones dadas de un país hermano digno del más, contrarevolucain estaba planteada y de sus favoritos lacayos, pronia a su decir de un modo efectivo, en todos los minutos por azarosos por Guatemala para romper sus relaciones con el Gobierno Imperial alto respeto costarricense.
pero no por hidalgos medios, sino que fueron a la acción heroica y Alemán. Se ha dicho que parece ridículo que un país que no Unos pocos de los nd lateres del por tenebrosas confabulaciones en noble que incumbe a pueblos bien tiene armada, como Guatemala, rompa relaciones con Alemania, señor González se ausentaron pron las que entraban la diplomacia por nacidos y amantes de su inviolable Quedamos, pues, en que la Cá ese control y quien lleve en ese dando como razón la campaña submarina. Pero nuestro concepto o de la residenica que había ele una parte y la negra traición a la autonomia.
de República por otra.
mara de Comercio solicitó y ob negocio de las narices hasta a los ha sido y ahora lo reforzamos con lo dicho por el American Ex zido, seguros de toda certeza que nadie, cualesquiera que fuesen Tal fue la obcecación de aquerevista a todos tuvo del Royal Bank of Canadá un Bancos.
porter. que la cuestión submarina afecta a todo el mundo, a todos su color político y sus opiniones de los invigiles palaciegos y de crédito de medio millón de dólaCsos confabulados sus Qué tal el comercio capitolino, los países, los grandes y los pequeños, porque el tonelaje mundial momento sobre los sucesos del directores, que unos y otros amron con su insania y con su felos para la venta de siros comer comercio al por mayor con meciales entre en nazaban con el puño la situacion pía puesto de cerna malico cual credito aquel organismo no ba penibles para este negocio?
del dio millón de dólares en caja, dissirve para hacer el intercambio mundial de productos, indispensable dia, corria el menor peligro ninguna parte, toda vez que el or el para que los hombres puedan vivir y prosperar. Guatemala ha su patriotismo consolidaba de las engástulas de nuestra historia. Pecho uso per la sencilla cireuns den general era perfecto, que frido enormes perjuicios, en lo que se refiere a su importación y nuevo wgimen se levantaba sobre garon a sentirse hombreados para tas rápidas lineas decir que o Banco para garantizar el dicho dueño de la situación, el reguladon En materia de cambios, seria el momento a momento y hasta tie Baste para cerrar por hoy 08 tance stancia de que habiendo exigido el se comercio, indiscutiblemente, el exportacióni Costa Rica lo mismo; también España, República la base de un manifiesto y unani dejar entender que si se quería pudiéramos llamar al timo de Ja Argentina, todos los países neutrales y todos los beligerantes tamapoyo popular y que el Goevitar un conflicto de caracter in Degación no dió los frutos que los todos los miembros de la Cámara las combinaciones financieras na Je crédito, la fianza subsidiaria deſde los tipos de cambio, el señor de bién. Así, pues, parece justo y prudente que los países perjudicados bierno constituido siustaba calonternacional por causa de la popul maquinadores esperaban. Ni el pais la gran mayoría de estos dijo NÓ.
cionales, frísima evolución del 27 de ene ni el Gobierno Provisorio Inicieron aporten todos sus elementos y recursos, como lo han hecho los Es samente sus actos en todos los ramos de su actividad política y adtados Unidos, o siquiera sumen su protesta como lo han hecho algu ministrativa al mejor concepto de ellos, entrar en tratos con ellos y vencionistas: y un buen dia por qué, después de tantos enera necesario entenderse con caso a las jactancias de los intertusiasmos revueltas, enNo se realizar 41. caminadas a obtener aquel crédito cio por esta circunstancia: la si nos pequeños países de la América Latina, como Nicaragua, Gua vida de derecho.
aceptartes su helige raneia, no ya fredo González.
acompañado temala, Cuba, Panama, Bolivia, etc.
Si a la cuestión del tonelaje mundial destruído de la manera prorrogar su ridicula clausitra Dorsino en el poder de magnas incisus plates disciza las racias a hora, a prestarse para realizanótico peor aún, y no vale la a don Alfredo le conventa fincada en elementos de fuerza, su inseparable Castro Quesada, los setores miembros de la Cam tuación es pésima: la perspectiva de de los tiempos, en su aspecto ecopea Mr. Hale por el gratuito hospel transacción?
más atroz por Alemania, se agrega la cuestión de los principios de tiempo planes e idear combinnciones que humanidad y de democracia que los aliados defienden, bien se devolvtesen el depósito de la auto oídos a esas insinuaciones para por largas dias y marcho con sus lutangent tolos, que aquellos itentar bajar los tipos de cambio na arriesgar en el negocio hasta el El Gobierno Provisorio no pres. daje indelicadamente precondo No declaracon todos ellos, also holio en en que se vive por comprende que la actitud de estos países neutrales, no puede ser toridad pública, en cuya obra de idas y contemplaba impasiblementos con rumbo a Washington eros manejados por ellos mismos cuando, en realidad de verdad, al otra que la de unirse a la Entente, ya que no con recursos, porque ayudaban como era natural espelle los tejes manajes de aquel grupo El del capital extranje carecen de ellos, si moralmente y como un homenaje que como, rarlo personas de su circulo que de derrotados que en el colmo de ro, de las empresas extranjeras, soxtravins, darían magníficos rosul con ello nada pierde, que estén am la intervención de elementos comerciante hombres debemos a quienes defienden los ideales que son más esti conque separadas materialniente de la desesperación y de la más amar botao norteamericanas, y fuis ados com a megocio a que a los bajos: que suben? pues, mados por los hombres y que hacen posible la vida culta y buena con por medio de correspondento de sus planes de largo domini morial y de nuestra schowania po vesania el desbaratamien. Apóstol de nuestra integridad le destinados?
con aumentar el precio de la merde los pueblos y el bienestar de la Humanidad.
y Entonces, a que se debe ese amaderia, les basta para no perder: cias y repetidos recados. lincian sobre el pais y por la pérdida de tica, se fué, pues, a Canossa. Oje bio de frente de los señores miem que bajan? mejor que mejor; se el papel de correveidiles hasta sus pretendas y peculados, que con. No le perderemos de vista wros de la Cámara de Comercio?
hombres de cierto fuste que uniría a toda costa regresar al mando sigue vendiendo caro y las ganannoraban ni podían ignorar el fino verlo en manos en compadres UN CIUDADANO COSTARRICENSE Con medio millón de dólares, ya cas son mayores ns suficiente para controlar en es. Que un deber de patriotismo im.
en lo país el negocio de los cambios pone. Con cuarenta o cincuenta mil Bah. Qué patriotismo ni que dólares SOLAMENTE hay quien, en ocho cuartos!
la actualidad, tenga en sus manos Cosas pasadas de moda!
que me de la a ultinecesario para Irazarsas inAVISO La Casa de Maternidad Carit y su difícil situación actual creada por un acuerdo radical del Protomedicato que la priva de su auxilio Crimen pasional Un obrera sirio, por celos, asesina a su esposa determinaban ca са Desión.
deberia El Alcalde de Tipitapa posa.
la tormentaba de le Elias es dificil Esta Dirección General de Policía tiene conocimiento de que hay individuos que se ocupan de propalar noticias falsas en detrimento de los intereses económicos y del orden público. En consecuencia se previene a todas las Autoridades de la República que deben desplegar con todo celo la mayor vigilancia a fin de perseguir a esos propaladores quienes serán castigados con la mayor severidad, a cuyo efecto los Cuando por diferentes motivos y función que un establecimiento de Agentes respectivos deben dar cuenta inmediatamente a esta Direclos asuntos de la Casa de Matar esta indole desempeña, claro es ción.
En la ciudad de Limón se ha desarrozas te matare, ingrata, si me legas midad Carit llamaron la atención que no puede existir motivo alguPor el Director General de Policía Hlado ayer uno de esos dramas pasioa engañar, era la única canción de apública, en lo relacionado al esta no que justifique el intempestivo nales desagradables e impresionantes, mor, que tenia continuamente Elias en sus labios para con su esposa.
que culminó con el asesinato de una mu do económico de la misma, noso desatuparo en que hoy la quedatros ereimos interpretar el sentir do, mediante la disposición a que GMO. DE LA GUARDIA jer.
Muy lejos estaba de aquel hogar la Inf.
antes hemos aludido.
1574 96 Ella era siria, Nasira, se llamó; fue felicidad: era un infierno.
de la mayoría, haciendo públicos los conceptos que determ Si las circunstancias imponían el ella atrayente: hermosa y seductora, Los celos, los horribles celos, llegaron tegóricamente que el Protomedica retiro del auxilio por parte del mujer realmente capaz de inspirar una a perturbar la mente de Elias y en un to retirar su auxilio al es Prolomedicato, era de comprender.
momento de arrebato, disparó toda la tablecimiento en cuestión, toda vez se que la importancia misma del Era esposa de Elias Fauaz, sino tam carga de su revólver sobre su pobre esque las entradas de este de por si caso requería un estudio sereno y Sien; éste fué el victimario.
quien a los primeros disparos cae exiguas, no justificaban en mane empefioso para solucionar en Elias es hombre de carácter impul exánime, bañada en sangre.
sivo, sobrio y receloso en sumo grado; Y, ra alguna el compromiso de inva mejor forma el modo de existencia completa aquel cuadro de horror dir y dar vida a otros erganismos de la Casa de Maternidad tenienamaba a su mujer con delirio pero la miseria moral, la presencia de varios en detrimento de su propia esis do come que era conocipasión de los celos le devoraba. le a chiquitines que abrazados al cadáver tencia. Pero no podía escaparse a da, la pequeña suma que perTipitapa es una villa que está situada las cantinas partidos de alemanis sistia en que el otro mudo fuera casti y le enloquecía. tal ex ensangrentado de la desgraciada, grila inteligencia de todos aquellos cibe y con la cual hoy se ve obli cerca de Managua. Alli hubo una vez tas y aliadistas.
sado porque dijo que se pasaba a Hin. tremo que en un momento fatal pudo taban: Madre, madre querida, des interesados en estos asuntos de vi. gada a sufragar los gastos de su una de esas grandes batallas entre re Decid, amables lectores, si no es dig denburg por alguna parte.
olvidarse hasta del amor y deberes para pierta.
De manera que si hasta los mudos volucionarios, en que no llegó la san no de la inmortalidad ese alcalde de tal importancia para la vida so mantelordo con este presupuesto gre al lago, pero de todos modos por Tipitapa, espejo de todos los alcaldes hablan entre nosotros de la guerra, con sus hijos. luego, minutos después, un hombre cial capitolina, que nuestras indi De Abrigaba sospechas de la conducta en cuya fisonomia reflejaba la sombra caciones no eran radicales desde sus funciones hoy día están limi eso el nombre suena y es famoso. Pero tropicales, flor de las autoridades del el pobre Alcalde de Tipitapa iba a te de su mujer una degeneración mental perfecta ner que meter a todo el mundo a la Con razón. el punto de vista de la ejecución tadas al siguiente total de gasto la villa de Tipitapa será de hoy más mundo entero, mente marcada, que se alejaba de aquel del propósito, esto es, que nuestras por mess una obstétrica 80 colo inmortal, gracias a un Alcalde que tie Aqui nos hace falta un alcalde como Cárcel.
La opinión limonense analiza el caso lugar en medio del murmullo maldicien Pero en fin todo eso es pasable. Le indicaciones alegarán el abandono nes, una sirviente 15 colones, una ne y que apesar de vivir en tierra ca este de Tipitapa y ya que estamos en juzga que no la tuyo.
te de una multitud de curiosos que inmediato y sin solución pretérita lavandera 15 colones, alimentación lida es un fresco y de no ser un fresco tan buena y leal amistad con el Presi malo es donde el Alcalde prohibe que Era Nasira en concepto de esa opi apostrofaban su crimen, y de los gritos de un auxilio que nunca podria de los empleados 60 colones. luz, es un tio con toda la barba, como di dente Chamorro, debiamos pedirselo se hable de politica. Aqui en San Jose sión buena y honrada: seria y muy emocionantes de unas criaturas que de calificarse de indebido si este le calefacción y teléfono 25 colonecen los españoles para designar a cier para ponerlo aqui en esta ciudad, coro podria prohibir que se coma, que se concretada a su hogar y, al cuidado de cian: padre a tú también nos abandonas gara por otras vías lícitas.
50 centimos, medieinas 50 colones, tos tipos bragados.
nado, en un trono, rodeado de toda la beba, que se respire, en fin, pero no sus cuatro pequeñuelos es sastre: no ha sido hombre de asistencia de cinco pacientes 150 Es muy que un Rey haga autoridad necesaria prohibir que se hable de politica. Los Debemos creer a esa opinión; éstamala conducta. tampoco demostró jaNos sugiere el antevior preám colones.
mortal el nombre de su país, o un Prin. Porque aqui nadie piensa en sembrar, pobres los infelices, engañan el ham dificilmente se equivoca.
más perversos instintos: trabajó siembulo, la disposición acordada por Con el anterior presupuesto mencipe el nombre de ciudad. un Pre sino en comer. cuando este Alcaldebre hablando de los ocupado: politica; Así, pues, fue una pasión arrebata pre mucho, fue económico y llegó a cambian de ocupación, murmurando poderamente loca la que condujo a Elias crearse una posición económica un tanto el Protomedicato en su última se soal no les posible que la Casa desidente el nombre de su República: llegara, ya veríamos hasta el más em ramente sión, por la cual se retira el au Maternidad llene ampliamente, sus al crimen pero en cambio los alcaldes tienen pri pigorota do señorito de los que sin una bitiquerias; los ricos entretienen desahogada; no tuvo vicios.
silio de que disfrutaba por pari mo debería hacerlo, las importanvilegios especiales para esto de trans arruga en el traje pasa el tiempo en ocios politiqueando: las mujeres matan La celaba mucho, siempre, continua Pobre hombre. de el la Casa de Maternidad, que les funciones que está llamada a onde su vara mes signo de autoridad cubases o cualquier otro cercal en el quillos sólo de politica hablan, porane bra de su mujer, la seguía a todas par a portar a la inmortalidad los lugares los bares y en los paseos, sembrando el fastidio en el mismo oficio; los chimente: habiase constituido en la som Desgraciada mujer 11 dando esta en condiciones de 80s desunpelar, limitando hasta un Infelices criaturas, a quienes la ho tenerse atendiendo a sus gastos minimum inconcebible el número Alli tenemos al Alcalde de Zalamca patio de su casa.
no oyen hablar de otra cosa, los viejostes: espiaba sus pasos; estudiaba sus rrible fatalidad arrancó de su lado a con la pequena suma que percibe do parturientas tenemos a los dos al ya no podrian quedarse tantas ho se ven forzados a hablar de politica, acciones; en fin, Nasira pasaba una vi un buen padre y a una amante, cari del Estado, que asciende a tres consecuencia sus puertas a gran caldes de la villa del rebuzno, aquella ras con su novia, pues a cierta hora porque de no ser asi no tendrían quien da terrible, desesperada; una vida de nosa madre.
cientos ochenta y cinco colones numero de mujeres en desaraparo donde no reburnaron en balde el uno saldrían apresuradamente para su casa los oyera; en fin que el Alcalde de Ti continuo martirio.
Para éstos, los sentimientos de nues cincuenta céntimos mensuales. que allí podrían llegar con tranel otro alcalde. y tenemos también y se despedirían diciendo: pitapa no podría resolver ese problema las sospechas, seguian las amena tro profur pesar Creercos por demás hacer resal quilidad de ánimo y de espíritu a entre nosotros al alcalde que hizo in. Hasta la noche, chiquilla. Ahora y tendria que renunciar al puesto.
tar el importantísimo papel que recibir los auxilios que Pero de todas maneras, es posible estamos mortal su ordinariez al extremo de que tengo que ir a desyerbar los cubases.
desempeña en nuestra vida social obligados a prodigar a aquellas aún se dice de alguna y de algunas. Ah ingrato, le diria la Julitea al que allá en Tipitapa de los lagos a DEL DICHO AL HECHO EL MAIZ LOS FRIJOLES la Casa de Maternidad, centro a que dan a la Patria como ofrenda pesonas que son más ordinarias que el enamorado Romeo. Prefieres los cu rumor haya conseguido el Alcalde im donde la mayoría de las pacientes el fruto de sus entrañas.
alcalde de Pacaca. hoy convertida esa bases al amor?
poner su autoridad y ya eso es un prin son mujeres que no cuentan con Mereciendo este asunto una imVilla Colón por eufonia, HAY GRAN TRECHO por No, de ninguna manera, vida min. cipio de Tipitapa pasará a Managua, Jos medios ni están suficientemen porlandia incalculable, es nuestro higiene y por librar a los honrados Pero ya lo sabes, si el Alcalde me en de Managua a Corinto, de alli se exporBAJARON DE PRECIO AYER te acondicionadas para dar a luz propbilo tralar en articulos sue funcionarios que sirven la alcaldia, del cuentra con los cubases sucios, metará y vendrá acaso el bando hasta aqui Se dice por ahí que en los Bancos a sus niflos tal como lo requiere sives otras consideraciones que nos nombre de alcaldes de Pacaca. manda dar cincuenta palos.
talvez llegue a ponerse en moda entre sobra el dinero para colocar y que lo tan delicado momento en la vida sugere la situación en que y!
loy todos esos alcaldes, Gel Calde. En cuanto a lo de no hablar de la nosotros el hablar de lo que las auto que falta son buenas garantias hipoteInseres. si hemos de tomar ba goeðndo uno de los centros que roniano que luchó contra la aristocra guerra europea, y de que no se formen ridades quieren que se hable y no de carias.
Debido a los informes oficiales que en cuenta y en primera línea co más debieran disfrutar del apoyo cia, de los dos Alcaldes cervantinos partidos de alemanistas y de aliadistas, lo que se nos ocurra.
según ha anunciado la prensa, recibió de consideración la público que rebuzaron y del nuestro criollo, ya tendria trabajo entre nosotros el Al Entonces Costa Rica se transforma No hay tal: los Bancos no prestan el Gobernador de San José de las autono tendrán en la Historia un nombre calde de Tipitapa. En el primer mo ria: bajaria el cambio. las mujeres se dinero ni con buenas garantias. ridades del Guanacaste, diciéndole de tan grande y merecido como este alcal mento tendria que meter a la cárcel rían más amables porque oirían hablar considerables cargamentos de cereales DR. JOAQUIN BERROCAL de de Tititapa, por el famoso bando hasta los mudos, pues es bien conocido de amor y no de política; los gober Todos ellos el del Estado en cuenta despachados de aquella provincia para tomado de la Prensa de Nicaragua y dias entre dos mudos de esta capital, dolores de cabezaanquilamente sin han stipendido totalmente sus ope nuestro Mercado, el maíz y los frijo que ha lanzado y que reproducimos, ya el incidente que hubo hace pocos nantes trabajarían MEDICO CIRUJANO ni las rabietas que raciones de préstamo.
les bajaron ayer un tanto de precio que al pie de la letra dice: a consecuencia de la guerra europea. produce toda esa incesante murmurapor cuanto los acaparadores de esos Ha abierto su consultorio en la Cuesta de Moras, 25 Todo hombre de dicciseis años se vio a los mudos haciéndose schias; ción de los corrillos.
En cuanto a descuentos de pagares, aritculos, que son varios, se apresura varas al Este de la Nueva Botica de San José.
debe dedicarse a sembrar cereales luego se les vió acalorarse y por fin lle Pero no soñemos con la perfección. no se hace, absolutamente ninguna ron a sacar a la venta sus existencias, Horas de consulta: de a Il a y de a p.
aunque sea en el patio de su casa garon a las manos y se dieron una so No somos todavía nosotros signos de transacción. Se prohibe terminantemente que se berana ración de bofetadas. Los lle tener un alcalde como el alcalde de Las perspectivas de la situación del 1612 Teléfono 224.
hable de politica varon a la policía y alli por seas ex Tipitapa.
Estas circunstancias empeoran nota momento indican que para a viernes Este documento esbropléd a trienna Biblibrebibeabsabalar deg del abituyên Ligue dialkoisprica din otural de Bibliotebas del Man ibrerno de Cultura y Juventud, de startsa, la situación económica del próximo la tala en los precio de los CUOTA Day que se formen en tiones de la guerra europea y uno inPEPE RUEDELABOLA frijoles y del mais sera considerablc.
cerrando por por obra maestra, y Pacaca en mento a pal