PAGINA CUATRO LA INFORMACION Jueves, 12 de Julio de 1917.
El señor Presidente de la República don Federico Tinoco, se dirige al pueblo costarricense para darle una voz de alerta contra las maquinaciones de los enemigos de la patria, que explotando la mala situación financiera como arma política, pretenden subvertir el orden ΕΙ importante manifiesto que fué lanzado ayer tarde hoja volante y cuyos conceptos deben ser cuidadosamente meditados por todos los buenos costarricenses Texto completo del aplaudido documento Presidencial en FEDERICO TINOCO na y señora por donde quiera, así, conciuda Pero como la aguda crisis financiera aprovecho siempre de las clases desvalidas de danos, encontré a la República cuando me hi todos nos impone sacrificios y exige del Po la sociedad, que son las que más rudamente PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE ce cargo de su Gobierno en virtud de la más der Público la adopción de medidas extraor sufren las consecuencias de la crisis, así coLA REPUBLICA DE COSTA RICA popular evolución política que se registra en dinarias y radicales en distintos ramos que mo serían las primeras en sufrir los tremennuestra Historia.
afectan el interés particular, los desconten dos males de la anarquía y de la esclavitud a SUS CONCIUDADANOS: El señor ex Designado don Alfredo Gon tos explotan a su sabor los efectos de un esta que las invitan los lobos vestidos con piel de zález Flores había dejado sin cancelar com do de cosas que, en general, obedece a facto oveja; maniatada la especulación sin menosConvencido de la vitalidad del patriotis promisos urgentes por valor de tres millones res ajenos en un todo al querer del Gober cabo de la bien entendida libertad de comermo costarricense que en las horas supremas de colones, que tuvo que pagar sin demora la nante, cuyo deseo más vivo es el de solucio cio; y abatido, por fin, con golpe certero el ha dado siempre pruebas ciertas de ser del nueva Administración; y mientras rodeado nar las dificultades existentes y a ello preci buitre de la rapiña que no sacia nunca su vomismo temple que tuvo el de nuestros mayo de los mejores y más honorables elementos de samente tienden los esfuerzos unidos del Po racidad ni su codicia, vendrán días mejores res, apelo con todas mis energías a la con la Nación me consagraba con fe inquebran der Ejecutivo y del Congreso Constitucional para el pueblo costarricense que, devotamenciencia nacional en estos momentos en que table a luchar por la causa del bien general; y de un selecto grupo de personalidades ex te patriota como lo es, sabe ser solidario con inicuos enemigos del Gobierno constituido mientras el país se reorganizaba sobre bases pertas en finanzas y en asuntos de Estado, mi Gobierno en esta hora de amargas luchas tratan de sorprender con maquinaciones bas constitutivas y la familia costarricense, de quienes hora tras hora cooperan en la reso en que los hombres de verdad tienen a orgutardas y con intrigas perversas la buena fe de poniendo rencores y diferencias políticas, se lución del problema por medios prácticos y llo mostrarse fuertes, tranquilos y llenos de los pueblos, aprovechándose para ello del pre estrechaba fraternalmente con la aspiración rápidos, bajo la norma invariable de ajustar redentoras esperanzas.
Por eso no dudo ni por un instante, consente desconcierto financiero que no es obra de consolidar la obra de la armonía y de la todos los procedimientos al criterio único de ciudadano, que os encontraré siempre de pie y de la actual Administración, sino herencia de paz, aquel ex Jefe de Estado, el ex Ministro la verdadera y eficaz protección popular.
Normalizado que sea el cambio in erguidos en el puesto que el deber nos tiene tiempos pasados y fruto en parte de la guerra en Washington, Lic. Manuel Castro Quesada, que conmueve al mundo con trágico pavor. y un grupo de secuaces suyos, cegados por el ternacional en beneficio del abaratamien señalado y que al escuchar mi presente voz de Con ima deuda extranjera de treinta y un odio por su justísima derrota en los camposto de los artículos de mayor y más alerta contra las actividades de mis mal quemillones de colones y con una deuda interior del Derecho, conspiraban en extrañas playas indispensable consumo; garantizada la rientes a quienes señalo ante la opinión púde catorce millones que hacían por lo tanto contra la autonomía de la Patria que les vió inmediata colocación en plaza de las blica no en ese concepto sino como audas en la mañana del 27 de enero último una deu nacer.
cosechas agrícolas mediante mi negativa del ces y cobardes enemigos de la Patria, senda total de cuarenta y cinco millones de colo No han sido ni serán en manera alguna importar víveres del extranjero por cuenta tiréis vibrar en vuestros corazones la misma nes: con las rentas fiscales terriblemente mer tan antipatrióticas confabulaciones del des del Tesoro, dado que el agricultor nacional aspiración que a mi me anima como Jefe del madas por el violento descenso de la impor pecho y de la maldad, obstáculo para entor no debe estar expuesto a vacilaciones con res Estado y como ciudadano y que no es otra tación; con los mercados ingleses a causa de pecer la serena marcha del país en los sende pecto al fruto de su trabajo, y dado que nues que la de mantener en toda su integridad la la despiadada campaña submarina cerrados ros de su mejoramiento ni tampoco para ce tro suelo fecundo puede y debe bastarnos pa independencia y la soberanía de la República súbitamente para la exportación del café y rrar el paso a la acción de mi Go ra la satisfacción de nuestras necesidades; en por el esfuerzo viril y consciente de sus hijos, del banano, productos los más valiosos de la bierno que transita inflexiblemente por vías ya de revisión la tarifa aduanera para al amor de la paz y del trabajo, procurando a riqueza pública; con las transacciones ban el amplio camino de la ley, sin otro norte que rebajar los derechos de arancel de todas aquela vez por la diligente energía del pueblo coscarias y comerciales casi paralizadas, con el la felicidad de Costa Rica ni otra fuerza que las mercaderías que el pueblo compra prefe tarricense la gloria y el feliz porvenir de la cambio en un estado de constante fiebre; con la que le presta la voluntad popular y sin otro rentemente; estimulados los campos y los ta Nación.
el crédito fiscal interno hecho pedazos; con la culto que el de nuestro glorioso pabellón tri lleres con la égida bienhechora del orden den FEDERICO TINOCO desconfianza económica reinando como due color.
tro del cual se desarrollarán vastos planes en Casa Presidencial. San José, a 11 de Julio de 1917.
UNA VISITA DE INSPECION LOS TRABAJOS GESTO ALTIVO SINCERO DE LOS COMERCIANTES EN DULCE, JOSEFINOS LA GUARDIA RURAL FISCAL CONTRIBUYE Los martes es la feria de dulce en la Ellos compran a los productores cl, llegan a ocho mil atados: ya hemos di DEL SANATORIO CARIT ciudad de Alajuela lulce, al por mayor a precios racionacho que el consumo de la población exi GENEROSAMENTE AL FONDO PRO. EL SALVADOR ella acudien los comerciantes en el les pero luego lo venden con 15 o 20 ge semanalmente unos veinte mil atados ramo de San José y Cartago untos más, con lo que hacen un rego lo más.
Nos complacemos en publicar a San Jose, Julio de 1917.
Allí se abastecen ellos para las nececio cio descomunal De aquí al sábado se habrán agota continuación la atenta nota dirigisidades del consumo de la semana.
da a la distinguida dama doña Ma Señora doña Los miembros de la Junta de Go probablemente que atrasar la inan Ese mercado alajuelense que es muy es dulceros de San José habian pasado En estas circunstancias, los comerría de Tinoco por MARIA DE TINOCO.
bierno del Sanatorio Carit señores leuración del Sanatorio.
importante, está atendido por produc por las exigencias de los especuladores cartes de dulce en el mercado pudie Samuel Santos, Comandante GeneSM Doctores Durán, Jiménez (don El costo del mobilario y materinltores de Grecia y San Pedro, principal no productores, pero la avaricia desenra vender sus existencias del artíciiloral de la Guardia Rural, en la que Muy respetable señora: Luis y3 Picado y e Ingeniero El costo del mobiliario y materialmente y también por otros industria frenada de estos obligó a los dulcerosa a precios recidos pero no lo hacen este funcionario le hace entrega Me permito el honor de remitir Fernández, hicieron una visita del rico so amente, suma a unos les agricolas de otros pueblos de la pro tomar una actitud terininante y deliri no especulan con el pueblo en esa for de la suma recolectada entre los usted la suma colectada entre el inspección a los trabajos del Sana Iquince mil dólares para ese desvincia tiva, no precisamente en favor de sus ma.
miembros de la Guardia Rural y personal de la Guardia Rural y Fistorio en los Horcones de Cartago tino la Junta tiene en caja en le Fiscal de San José, Cartago, Ala cal de Limón, Cartago, Alajuela que encontraron muy adelantados. Itras, unos ocho mil dólares.
Este dato demostrará la gran impor interes que en nada se afectan sino de juela y Limón, con destino a los San José, que asciendo a la suma fondos creados para auxiliar Los edificios no están aún tormi Del empréstito de ciento cineuen tancia de ese mercado de dulce, único los del público consumidor capitolino LOS COMERCIANTES nados y no lo estarán antes de dita mil colones, aún le queda a In al de ciento sesenta y nueve colonas En la República, He aqui la lista de esos comerciantes pueblo salvadoreño en desgracia.
cinco céntimos, y con la cual esta ciembre próximo: actualmente se oota un foudo, pero como está au EL CONSUMO EN SAN JOSE lo que, semanalmente, cada no de Cuerpo desea modestamente ayudar trabaja en esas obras; faltan los tutorizada para elevar ese empréstito Los especuladores griegos y sampe ellos vende: Muy importante es la contribua sus hermanos damnificados ca bas las cloacas, que se pidie a docientos init connes en caso que El consumo en San José no baja de dreños, que forman un verdadero sin Danial Portuguéz, 3000 atade, de dulce. ción de aquellos empleados, para El Salvador.
ron hace varios meses y que aún no le falle dinero tendrá de donde ob veinte mil atados semanalmente o sean dicato o trust, compraron el martes a Anatolio Abarca. 000 nosotros es motivo de verdadero En espera de que este pequeña llegan placer consignarles un voto de aochenta nil al mes y muy cerca de un los productores el dulce a 46 y cin Sartingo Vargas, 500.
Hace tiempo hizose a los Estados óbolo contribuya en algo a aliviar cuenta colones el ciento de atados y pi José Maria Fallas, 000 plauso por nillón al año.
su humanitaria aeti la suerte del país hermano, Unidos el pedido de mobiliario y La Junta ha dispuesto activar ese consumo hay que agregar el deron por este mismo dulce OCHEN Salvador Salas 500.
tud, el cual rogamos al Coronel suscribo de usted con la mayor material eletrico para el Sanato gestiones a fin de lograr im ludce que llega al mercado de los can TA COLONES mínimum; hubo ofer Pio Quinto Castro, 500. Santos, iniciador de tan simpático. consideración atento y rio y esta es la hora en que la Car portar lo más pronto posible los tones de la provincia principalmente de tas hasta de NOVENTA COLONES Venancia Obando 000 movimiento en la Guardia sa con que se trats, no fia acusado muebles y materiales que urgen pa Puriscal que produce mucho el artícul Puestos de acuerdo todos los comerJuan Rodriguez 500.
mando, trasmitir a sus subalternos.
SAMUEL SANTOS, recibo de la orden, La referida nota dico asf: Cmdte. General de la Guardia Rural Por eslas circunstancias habrá inmediatamente al servicio.
on terminar el Sanatorio y ponerlo 10: ese dulce puriscaleño, que es de in ciantes, dispusieron no comprar dulce Victor Aguilar 500 ferior calidad al al griego y sampedreño, y regresaron a San José sin el articu En total, venden semanalmente, véndese generalmente en las pulperías; 20. 500 atados de dulce.
muy poco en el mercado.
Así, pues en el mercado escasea no Acerca de esta cuestión daremos ma MALA NOTICIA QUE TRASMITEN Ultimamente ha subido el precio del tablemente el dulce; las existencias colñana nuevos datos interesantes.
EL CINE PATHE DE PUNTARENAS dulce de manera desconsiderada; si bien es cierto que la producción ha dis LAS AUTORIDADES DEL PACIFICO minuido por las grandes molidas que se hicieron en verano también lo es que Comunicase oficialmente al Mi fasimismo la navegación por lo Mucha concurrencia asiste a las funcinematográfica del drama en cuatro parca tamaa alza en los precios, por ser esa merma en la producción no justifnistro de Fomento que las corrienrios Bolsón y Bebedero, tes están aumentando los El Administrador de la Compas ciones del cómodo y ventilado Salón les que lleva el título de Secreto del realmente insigtificante.
Los pequeños progresos son sig que han dotado al fin a esta capital de arena en La Punta, a la salida la de Vapores del Golfo de Nicoya, Pathe que tiene a su cargo la empre. viejo Gabinete y que ha producido sen ros del gran progreso de la cultura de algo que necesitaba y que antes del Estero de Puntarenas, y que, indica al señor Ministro de Fomens sa de los activos empresarios Lezama sación en todas partes en donde ha si ESTUDIANDO EL PUNTO de un país y testimonio de su ade no había tenido.
por esa circunstancia, breve to la urgente necesidad de pensar Hermanos, quietes no descansan en su lo puesto en exhibición.
Lanto. Lo decimos esto a propósito Una visita al taller de los Her tiempo quedará obstaculizado com Para el domingo próximo, los seño empeño de proporcionar al público los con seriedad en trabajos de dragamejores espectáculos, especialmente enres Lezama Hermanos ofrecer la últin nes y observadoras han estudiado el se experimenta viendo que estas cualquiera de que ya no se necesita poreitos de regular calado, en matar la navegación, pues de descuiPersonas interesadas en estas cuestio de la legítima satisfacción qie nández basta para convencer afpletamente el paso por allí de va do de aquellos lugares para facilila cinematografia a precios sumamente me te presentación de cala del Circo caso encontrando la causa de la cares. cudad puede sostener un taller salir del país para tener una buena reas bajas entiende que la dar esos inconvenientes, llege Lajos.
éxito ha hacen los Her mismo ocurre a la entrada del ser tan serios que en breve presen Es esta. comerciantes especuladores como la Fotografia Imperio de nández pueden mostrarse en cual puerto de Chomes, como en el balotarán dificultades invencibles.
La función de esta noche ser muy in de Grecia y San Pedro, que disponen los hermanos Hern;ndez, Esa foto quier parte y compiten con las me Las Piedrecitas, a la entrada del teresante y tendrá estrenos. Durante el Descattos mucho erito a los infati de medios y capital para ello, com grafía es indudablemente uno o por hechas en el exterior. El públi Tempisque.
Para las provincias del Guana primer acto se etrenará la bonita co salles empresarios y nos permitimos reran semanalmente toda la producción nuestros pequeños progresos y seco que así lo comprende, le dará su caste y Puntarenas, el caso e media Aver:turas de Federico y a concomendar especialmente al público la de dulce en los dos cantones para re debe al constante esfuerzo de esos japovo más decidido y eficaz.
grave: por lo tanto, es do esperar Se anuncia también que, debidel jue el Ministerio de Fontento tome tinuación se exhibirá la notable cinta función de esta noche.
Este documento es propiedad Veria BiblioMedia Plácional Mittài Gbregea Lizard del sistēma Náčlokfal de Bibliotdeas det ministerio de Cultural juventudufuatariqastáculos, se dificulta medidus en el asunto, Hasta el mar martes último los comerciando las existencias con que se cuenta.
Coronel den NO COMPRARON DULCE para tenerlo su ferior Sigrios dei Progreso bancos en cio llegarlan