SOCIALES PERSONALES hasta el din 15 PROCEDIMIENTO con mas de una manzana de le Treno, Situs is quina noroeste de la OS al norte balance dos los preparativos que la sun. sias de Sáenz han tenido al pla dlm sesion y a indicación del seher UN INCENDIO QUE TERMINA CON UN CONFLICTO Cardos Casa Ia Vaca Vaca EMPLEADO QUE HABLE taglan. 80de esta VI dar AVISO DEMORAREMOS HASTA MAÑANA TA do, LOS DELEGADOS HONDUREÑOS intLA INFORMACION Miércoles, Sept. 12 de 1917.
PAGINA OCHO DESAPARECE UN VENDEDOR AVISOS DE OCASION FALSIFICACION DE VALES OFICIALES Desde esta fecha las condiciones que rigen para DE BILLETES DESCUBIERTA EN LIMON anuncios en esta sección son las siguientes: se coCon recuencia hay acsaciones contra brará como mínimum POR VEINTE PALABRAS Los vales de 10 y 25 ets, cmit dos En artago fucron detenidos dos rosujetos expendedores de billetes de lo por la Municialidad de Limón para con jetos por creerseles autores o cómpli50 CENTIMOS POR INSERCION EL BAILE DEL 14 cuentra en esta capital el Dr don teria que desaparecen con los dineros de jurar la crisis de la moneda fraccionaria ces en el delito; se ha llegado a la persoa Cada cinco palabras o fracción de exceso valen Levi Wilson las ventas.
han sido alsificados; sc cre que ención de que esos vales fuera impreses. Don Alcides Ramirez se en.
Ayer un empleado público que tiene cantidad considerable.
CINCO CENTIMOS por inserción. No se publica Desde que se anunció el baile en la misma ciudad de Lima Los vales falsos sólo se diferencian de rin anuncios por menos de CUATRO INSER en el Teatro Nacional dedicado a cuentra en esta ciudad procedente el negocio de dar billetes a la venta, los marinos de la fragata Pre de Limón.
en comisión, presentó acusación contra los legitimos en la impresión de las cin En el asunto interviene el Juez del CIONES.
sidente Sarmiento para la noche. De Cartago saldrá para Bos un truhan que ha desaparecido, llevándo tas superiores del escudo, blanco, que Crimen de aquella ciudad y las autori del 14 del corriente se ha notado ton el joven don Adrian Rojas le cien colones en billetes.
es más suave en los primeros que en los dades de policia de la misma, procuran Los detectives buscan al desaparecido últimos.
hacer toda luz en el escandaloso hecho.
OPORTUNIDAD PARA TODAS las gran entusiasmo en nuestra so Guevara.
MI CASA DE habitacion VENDO GRAN. Después de haber pasado en grande y tiene muy buen so personas que tienen alajas nes de valor empenada. ciedad. Las tiendas lucen en las Entenderse en con Abel Porno sore con don Monte de Piedad Nacional se comprato vitrinas magnificos géneros y ar esta capital algunos dias, saldrá Victor Zoniga. ABEL PORTAS A: do septiembre de 1917. tículos de baile para Bocas del Toro, el seño H1a Sepi, Kare casi el doble del precio convenido Las invitaciones comenzaron don Albeçto Leer.
UN MAGNIFICO FUNERARIA DE MANUEL CAMPOS HNOS.
al contado en oro americano o su equi VENDO UNA partida de muy valente en colones: los papeletas deben a circular en la mañana de hoy. Regresó de Puntarenas dofia MULAS ser de un valor no menor de lo colones.
Ayer tuvimos noticia de las si Rosario de Mezerville.
Dirigine al nuevo Hotel Imperial, cuarto Enrique Wollenweber.
20 19 al 15 spl. No 91. COMPRADOR DE BRILLANTES Regresaron de Villa Colén Tieno servicio para gentes pobres a 15. 69 PERLAS FINAS. 73086 al 16 Agt guientes señoritas que harán su DE VAPOR, Necesitamos UN PIANO de cola, vendo debut social en la simpática fies don Manuel Mendiola y dois Na El desyerbe de las orillas de las calles CALDERA. ALOUILO una victrols Baison con me ta que se prepara. Claudia Ló tilde de Argiello.
por peones de la Municipalidad, resulta Ataud y servicio de coche Friber 150 libras de presión: 0electrico corriente un servicio deficiente, que representa a teras con precio y marca de fábrica a directa, propia para lurar donde bu copez Alicia Volio Mercedes Es.
2206 12 Bept, martado HOGAR DE PLACEMES rriente directa como Limon etc. STEFA trada Clotilde y Celia Saborio Ju demás, un gasto extraordinario para el NO PEROTTE 23170 al 13 sept lia Dominguez Luz Pacheco y tesoro local, gasto que o baja de 500 1849 VERANCAR SE VENDE na casa PARA CASA COMODA, sita frente Stegal. Don Gonzalo Sáenz y su se colones mensuales o scan 000 colones de campo, contra terblones ALOUILO al Parque Nacional, lado Este JACINTO TRE Se trabaja Ygle al año, por lo que la Municipalidad, en en CURRIDABAT. clen YA para Precio de oasion parte al conta do y reato con comodidad. Informes sepse PULSERA DELO palepa de oro dio principio al arreglo del Tea encantadora y robusta primoge do a las cuadrillas de peones que se o. EL DOMINGO pasado so tuosa fiesta demanda. Ayer se ser de ver llegar a su hogar una Gobernacior, tomó un acuerdo despidien en esta oficina Recordará el lector del conflicto surgi y que dice textualmente: y platino en la avenida nita, a quienes nos complacemos cupaban en aquel servicio, suprimiendo do entre el Director de la escuela de excusado de esta escuela fue in CASA.
final del tranvia 50 yarasal sur una tratificación quien me in presente en congratular descando para la del presupuesto de egresos municipale Santa Bárbara de Santa Cruz de Gua cendiado hace algunos dias. hecho del Astronnes en el mercado, NO TRISTAS FERNANDEZ las oficinas de este Qario. GUILLERBAUTIZOS recien nacida todo género de fer la partida correspondiente a tales traba nacaste y el vecindario, a propósito de que tienen conocimiento las autoridades em tuan de Rodrigoez frente a Pedro al 18 sept licidades.
DE CEBOLLA GANARIA jos y declarando a todo propietario, o la oposición según el profesor que de Santa Cruz y no se han tomado la SEMILLA Lousiana de superior ca En el templo de la Dolorosa bligado a hacer el desyerbe del frente tales vecinos hicieran al uso por los es molestia de investigar el asunto. Esto 30 COLONES SE alquila una vendeALFREDO POR. totale aars voru QUIROS, Telefono de Sud os, HERED recibió ayer las aguas bautisma EFECTUADO ENLACE de sus casas bajo multa muy severa si colares, del UNICO excusado higiénico prueba el interés que tiene cierta antori Palacio de Justicia. Para informes 2215 al is sep! les con el nombre de Guillermo no lo hiciere y decente que existiera en la población. dad cruceña en quitarlo por pasioncs en la calle Norte No. 958 Paso de la 920 11 Sept. So. Don Federico Pérez y doña La medixa es justa y sobre todo, ecopersonales MIGUEL ALVARADO, VENDO BARATO PNBULLAun niñito de don Guillermo QueCOD LUAS TASAS Calle de sada y su Sra esposa doña Marta Luisa de Pérez nos han partici nómica.
pequeno para tratar El conflicto ha terminado con el in Director de la escuela.
ABANICO AVISO pra uno para bar con la co la Sabans, pulpería el recreo be Colón. Después de la ceremonia reli pado su efectuado enlace. Damos cendio del dicho excusado, segun tele que éste buen maestro pierde su rriente de San Jose Diritse 236 al 15 sepigiosa hubo en caso de los padres las gracias a los contrayentes grama que aquel Director nos puso ayer puesto por la cuestión del excusadito?
al apartado No. 679. 2254 11 al 14 Sept.
HASTA EL 10 DE ENERO SE verifica una simpática fiesta familiar. yies deseamos muchas felicida MERCADO DE DULCE ra el obsequio de la casa VTC. Con el nombre de Flora hades en su nuevo estado.
criba en TOR MALTES 2013 al 13 mewulda enpresarios para CABRA Da de menos 10 nece sido presentada a la pila bautisHAGA UNA VISITA SUIZA, BLANCA SIN cuernos.
ENFERMOS Alajuela 11 Dirigirse próxima a parir, tendo unha mal uria niñita de don Tobias San José. Asintomi al 14 Sept prolongación calle doce norte.
Pataca Maria de Munoz Guerrero y su señora esposa 2218 8 Fueron padrinos don Abel Desde hace algunos dias se El mercado de dulce de lroy, muy aAL SIGLO NUEVO CARTAGO. POR NO PODERLO ten.
rimado EN det vendo mi Depolo de hotele SE familla buen punto con mobile Chacón.
ALQUILA UNA CASA equinera para Camache y la señorita Amada encuentra de algún cudo 14 No estuvo tan abundante como en la oportunidad para pasar trangut estimable señora doña Rosario In non om dinero. STEFANO PEROTTI rio para pulpería. Informes, Pass semana pasada; sin embargo los preci)
La prueba de que los PRECIOS de esta casa BAJAN frento ls Botica Guzman Je Jimede, pieza No. 91. 9237 al 19 Zúñiga de Cordero, Format VIAJEROS no han alzado a la par del cambio la encontrará Ud. enterándose de los mos nuestros votos por su pronto Cotizaciines: dulce de San Pedro, er restablecimiento.
que regirán del JUEVES 30 de agosto en adelante en nues tre cuarenta y cincuenta colones lo. Por el vapor Calamares re. Enfermo se encuentra desde tros departamentos de Tienda, Abarrotes y Bazar. ADEien atados.
gresó de su jira artistica por la hace algunos dias don Ricardo MAS habrán en baratillo Muebles, Loza, Cristalería, Fraza De Grecia: entre 50 y 52 colones.
vecina República de Panamá don Nanne Sáenz.
No hubo sobrante.
das, géneros para sábanas y otros muchos artículos de priMientras subsistan las dificultades del MENUDO todo aviso cuyo de cosechó muchos y merecidos. Se nos avisa de Cartago que mera necesidad.
2143 26 agt valor sea menor de s. 00 se cobrará por adelantado y en moneda frac aplausos el estimable jóven don el estado de salud de don Félix Victor Fonseca maestro de canto Mata Valle ha continuado delicionaria SOCIEDAD EDITORA NACIONAL de las Escuelas de Limón a quien cado.
HOTEL PACIFICO San José, Setiembre de 1917, 2207 saludamos. El niño Alfredo Salazar CésEL MAS POPULAR EN. Para Puntarenas después de pedes sigue mejor de la dolencia PUNTARENAS haber pasado unos días en esta que le hizo guardar como Precios módicos LA PUBLICACION DEL FINAL DEL REPORTAJE CON. Doña Odilia González de ACOMPRO SE VENDE UNA FINCA en San Francis capital salieron don Reinaldo Jisal de la Lechers Modelo. Du co del Agua Caliente, a hora de ménez y su señora esposa.
guilar ha continuado mejor Habitaciones ventiladas frente al almacén de ked camino a caballo, consta de 48 min CHAVARRA 2120 23Lanas, antes finca de café. Para informes. El niñito, de don Francisco Propietario: JAIME VARGAS, en el mercado. 2192 8.
MI CASA PEDRO QUIROS VENDO propiedades que produs. De Puntarenas regreso la se. Peralta y su seſtofa esposa doña Adelaida de Peralta, ha contiCan berteronta, en esta du. DESEO CAMBIAR por una tinon, un ñorita Juanita Guardia En las diversas entrevistas que du já instalado dentro de dos o tres dias; dad Apartado 616, 9241 al 15 de tres. Procedente de Limón se en. Inuado mejor 2214.
casas recientemente construl rante el dia de ayer tuvimos con los y a ese acto asistirán los delegados.
BILLAR TOMO EN arrendamiento uno de treinta vares de frente por cincuenta a la moderna señores delegados unionistas de Hondu Actualmente se redacta por una CoEntenderse con JOAQUIN de fondo, en uno de los lugares más cle: PAEZ, ras nos fué imposite terminar nuestro misión el proyecto de manifiesto que lan 2930 al 12 PERDIDAS DEL DR rados y sanos de San Jose, tiene todas las LVERDE múltiples comodidades higiénicas. Eorenderse con ALQUILA UNA CASA do madera con nes que tienen nuestros huéspedes en Jardín y muy buen aire por su posición. Para informes Apartado Ferrat en San Jose, frente a la fotogru.
El ganado que transportala la lancha relación con su misión.
2235 al 15 sept.
Instalado el Comité los señores de 2009 Agto a 80.
Liberia que naufragó en el Golfo, era cada momento llegan a visitarlos colegados harán un jira de propaganda MUEBLES. Pueden PISMOVED LIQUO Pablo, Yoro TERCERILLAS COMPRAS EN 2018 Alajne del doctor Valverde.
VENDO misiones de las distintas clases socia por Cartago, Heredia, Alajuela y Lipiedad de don Manuel Veiga, TIVIDAD En aquel lanchón venían para Pun les, ansiosos de secundarios en su ideal món. Barrio Otoya CHINDO GUARDIA tarenas 50 vacas del doctor Valverde Mañana daremos a conocer el final del le ellas, II se ahogaron y desapare reportaje. CUARENTA MINUTOS da Car Los doctores Laines y Callejas visiTERCERILLAS. COM PROFARM OR TO FINCAba Tarso plod ieron.
Uplato Fontaron ayer tarde, en su Despacho, al seu 2061 19 una magnifica finca como Corresponde a la Compañia Naviera Treinta y cinco manzanas. Para informes Tuvimos informes de que el Comité fior Ministro de Relaciones Exteriores ARTAVIA, Tende semilla describir al apartado No. 99 en Puntare reconocer las pérdidas?
Central Unionista de Costa Rica queda Licenciado don Carlos Lara.
ROMULO zacate de gengibrillo frea9001 al 15 Seat Existen diferentes opiniones al respec co y a muy buen precio.
2106 24 Agta ORO AMERICANO 5o da al por o.
COMPRO PAULINO soro 1.
TERCERILLAS Alajuos. 5000 ciento anual y a plazo laro ga rantizado por hipoteca sobre ca as en San José o fincas de care cerca de capital. Apartado 141 2110 29. al 19 AUTOMOVIL DE MUY buena calle dad se vende en muy buenas condiciones de SE VENDEN CUARENTA SIE AVISO Barcelone da Banco Mer Tenderse con Rómulo Montoya, Tantil de Costa Rica forma en su burete el Licenciado don Jose 9236. Luts Sien MINOR KEITH 9100 A. 12 Se en honor de los Marinos VENDO LOTES EN SAN PEDRO DE Montes de oca con largo pla COMPRAMOS CALDERAS de 10 15 caballos Surtido completo de las mejores maderas del pals. Variedad zos, y sirunos con casa. En consin en molduras y traslapos. Calidad y precios sin competencia. SE Cervantes ochenta manzanas y casa. En CANOSSA CASTRO, Fabricantes de Ja Turrucars cincuenta de sembrar arroz y ATIENDEN CON ESPECIALIDAD CONTRATOS.
maiz, JESUS PINTO. 2191 Sept So.
EN ESTA SUMA SE VENDE UNA Calle Central 150 varas al Sur del Parque Central, contiguo 2500 Hoy deben circular en esta ciu a escena las dos zarzuelas que CASA MANDE. com die aposentos de a la Panadería La Joscha. Apartado No. 325 Toléfono Ho.
masqueta de dad los programas de la gran fun mayor éxito han obtenido que ce Este, de la de la DOinstruction a in all ite Damarados, e 539.
tiada e higienica, en punto 63 Tande, de batareque cuartas, come ción de gala que tendrá lugar indudablemente, son las que en no, vende por la mitad de su valor so retaricambio por finca fuera de San or cocina tiene arm. Medida de mañana en el Teatro América a una forma irreprochable, se han reno: 19 de frente por fon.
Jones Informa con TONAS VANGAS, 10. Se vende barata pero al contudo. Ihlas y 30 de la noche, en honor presentado durante la temporada TIRANTES varas al del Mercado 2212 Sept. ormes en estas oficinas 2100 24 del Comandante, oficiales y Ca La preciosa zarzuela La niña SHIRLEY detes de la fragata argentina de los Besos cuyo reparto ya el PRESIDENTE SARMIENTO. público conoce, y que sin disputa PRESIDENT UNA ACLARACION NECESARIA quienes desde hoy serán nues alguna ha constituido el éxito Para los Hombres Activos BUENA GRATIFICACION tros huéspedes.
la temporada figura en el progra Especialmente aquellos que Desde ayer se supo en nuestros ma como uno de los números de San José, setiembre 11, 1917 cuela por estar plagada de inexa: gustan del ejercicio al aire titudes tan manifiestas e inocenSe dará a quien presente en estas oficinas un prendecirculos sociales esta grata noti ésta función de gala siguiendo e libre, encuentran gran como Señor Director didad y libertad de movi.
tes que no creo del caso acla cia y como es natural ha des segundo término Estuclie de dor de oro, en forma de clavo, con una pequeña herradura miento con los Tirantes de LA INFOMACION rar. Pero no obstante esto con el pertado unánime simpatia el he Monegias que mereció en sus adornada de esmale rolo, que fué perdido en la mañana Shirley President.
cho de que los artistas costarri dos últimas representaciones el Presente. propósito de calmar la justa pro del domingo del corriente de la Iglesia de Catedral a la Entre más activo sea Ud.
censes de la compania El Esfuer aplauso clamoroso del público. Muy señor mio. testa de suis compañeros de chise 20 más apreciará el ajuste del esquina del mered de alí a la esquina del Carmen. Es 20 rindan su homenaje a los que ha presenciado los significaSuplico de su amabilidad se dicho señor hace una rectificacita cordon deslizable.
un recuerdo de y hay gran interés en recobrarlo.
ilustres huéspedes, en una mani tivos triunfos, de la simpatica sirva dar cabida en las columnas sin norma y sin piedad de su pri Ningún otro tirante ha festación de arte y de sinceridad trupe que sin duda alguna maña de ese estimable diario a las si mer trabajo a que antes he alt tenido la popularidad univer2255 11 al 16 sept.
nacionales.
guientes lineas descoso como es dido.
na agregará un nuevo éxito a los sal de que gozan los Tirantes Shirley President, Busque El espectáculo dará principio muchos ya obtenidos durante esde que no se establezca per. Es penoso en sumo grado un Ud. la marca Shirley President con el canto del himno de Costa ta temporada.
juicios que perjudiquen el buen incidente como éste que podria en is hebillas, Rica por toda la compañia y acto nombre de la Escuela de Cadetes poner en mal pié la honorabilidad Mañana nos será grato dar e Su camisero los vende.
continuo la canción nacional artros detalles sobre este homenaje a la cual tengo el honor de per. consigna de los estirdiantes Freidont. Sisandor Limoun gentina, a grande orquesta, será que será uno de los números mas tenecer.
siendo mi criterio que el intere.
ejecutada por todos los elemen brillantes con que la sociedad ca Shirley, Tengo entendido que el señor sado juzgar por su propia reDIA OFICIAL tos que integran la TROUPE pitolina ha de festejar el arribo Carlos Fernández Mora con el flexión la falta cometida para la El Esfuerzo.
de los hermanos de la República BORLEY PRESIDENT pseudónimo de Cronista Militar de su conveniencia ineludible Como obras de teatro subirár. Argentina.
publicó en la edición correspon Le anticipa las gracias por la diente al sábado último una no publicación de estas líneas ta que ha sorprendido unánimeCARTERA DE POLICIA. Se acepta la renuncia presen HOTEL RESTAURANT EUROPA mente a los alumnos de la EsUN CADETE ada por el señor Manuel Benade la retreta que dará la Se acepta la renuncia al señor vides Arce del puesto de Agente Magnifico salón de visitas.
Banda Militar esta noHumberto Gutiérrez del cargo de Policia de San Juan y CandeTINTORERIA PERALTA che a las en el de Agente Principal de Policía laria del cantón de Naranjo y TELEFONO 327 1850 APARTADO 72 de San Joaquin del cantón de nombrar en su lugar al Sr. FranPARQUE CENTRAL SAN JOSE DE COSTA RICA Al Sur del Colegio de Señoritas.
Grecia y se nombra a Gregorio cisco Solera.
Barahona Esquina de la Calle Central con la Avenida Primera Espiritus Alegres.
One Se nombra al señor Ramón. Se nombra para Agente de Establecido con todo el confort apetecible; habitaciones inmejorables, Step. Tompkins Zamora Jiménez para Agente de Policia de San Juan del cantón bigiénicas y bien ventiladas; cuartos para baño y todas II. Festival. Obertura LeutPolicia de Sarchi Sur del cantón de Santa Bárbara al señor Milas instalaciones modernas.
ner, de Grecia en sustitución del se gel Carvajal en reemplazo del se COCINA FRANCESA, atendida por el mismo propietario, cuya III. Claudia. Pasillo. Fonseca nor Manuel Alfaro Murillo for Zenon Araya.
merecida fama hace que sea la más reputada del pais.
IV. Danza de las Horas. Baile. Se acepta la renuncia presenPonchielli.
ESPACIOSO COMEDOR, gabinetes privados y lujoso salón. Se acepta la renuncia al setada por el señor Alfredo Carazo for Jesús Villalobos del puesto para banquetes La Princesa de los Balka Agente de Policia de San Rafael de Agente de Policía de San JoSERVICIO DOMICILIO YA LA CARTA nes. Vals. Eysler del cantón de Escasó y se nom se del cantón de San Isidro y se Buen trato. Precios bajos. Trabajo esinerado.
Carlos Ventura, bra para ese puesto al señor Leo nombra en su reemplazo a Ama.
El Director: Procedimientos modernos sin ácidos.
1856. Propietario nel Alvarez.
Ideo Arce.
ALFREDO MORALES 191 Colores firmes y brillantes.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
el Lic. don Gerardo Castro o don Marius COGNAC BISQUIT la 2213. Sept. a 9200 al 14 Sept.
El favorito de los conocedores seca nas La gran función de gala mañana en el teatro America DEPOSITO DE MADERAS EL COYOLAR En Tajuelita.
vapor motor Argentinos bones. San Jose 2205 Sept 1865.
LA ESCUELA DE CADETES DE COSTA RICA toy PROGRAMA CARLOS PERALTA OSE VICENTE PERALTA