PAGINA CUATRO LA INFORMACION Martes, 18 de Sept. de 1917.
LA EXPOSICION NACIONAL DE ARTES DECORATIVAS INDUSTRALES INAUGURADA EL 15 DE SETIEMBRE Ha sido una altísima manifestación cultural. Nuestras primeras impresiones recogidas en el acto inaugural 0602B con de la Instrucción Pública, La Exposición de Artes Decorativas y El señor Presidente fue recibido por de las obligaciones más imperiosas, uc congratulado por el señor Presiden greso en e de la República y demás personali! gracias a los esfuerzos de muchos Industriales, inaugurada el 15, ha sido el Ministro de Fomento, General Qui del Gobierno de la República Para éste, señores, es motivo de ades alli congregadas.
hombres de buena voluntad con una hermosa e inesperada revelación del rós y por los miembros del Comité de Otro cántico patriótico por las alum todo nos hace falta levantar más y avance de la cultura del pais ch esas la Exposición señores Alfaro, Tristán y erdadero jubilo el entusiasta apoyo que su iniciativa le han prestado as.
más nuestras energias y sacar de malerias ha producido sorpresa en to. Capella dos los ánimos y entusiasmo en todos Más tarde llegaron el Ministro de Fi nuestros incansables trabajadores, por último el discurso del Profesor nuestro suelo, hoy con más esmero los.
nanzas con su señora esposa, el Jefe sincoros amantes del progreso y cor Tristán, que reproducimos en este que nunca, la riqueza que duerme pesar de haber sido iniciada la Eix de la Iglesia, Doctor Stork, el Ministro dignos descendientes de la laborið. Eismo número y que es muy interesante casi ignorada y más que ésto casi laborioso. El señor Tristán habló en perdida, para valernos por nosotros posición como por sorpresa, los artistas de Cobernación, el de Instrucción Pusa estirpo costarricense que fundo mismos hasta donde las circunse industriales nacionales correspondie blica, los scores Segundo y Tereer De con ejemplar energia la obra de la ombre de la Junta Directiva.
tancias de independencia lo permiron prontamente allanamiento; esti signado a la Presidencia, y otros altos cultura y de la riqueza patrias, en la que también han puesto impor Soñor Presidente de la República, tan.
mulado, el empeito de esos industriales funcionarios.
Señor Ministro de Fomento, Tal es, sin duda, señores, el pri y artistas, asi todos concurrieron, pre Además de las personalidades citadas, tante contribución elementos er.
Señoras y Señores: sentando millares de obras de gran me ocuparon puesto en la tribuna oficial, tranjeros que al radicarse en el mordial motivo que impulsó a la Junta Directiva de la que inmererito, de lo que resultó dicho sea sin las señoras de Tristán, de Quirós, de pais, ban correspondido con el bereparos no un simple ensayo, sino Pagés, de Brenes Mesén, señoritas Oui neficio de sus eficace actividades a La Junta Directiva de la Exposi cidamente formo parte, a tomar con una exposición en toca forma de torós, don Manuel Monje Cel Dean de os balagos de la modesta y leal ción Nacional ha tenido a bien con cariño e interés la disposición del más interesante y de lo mejor organiza la Curia, el Canónigo don Oión Castro, hospitalidad nativa que ofrece a to farme el honroso cargo que yo es Gobierno de celebrar con esta Ex da, meroyd a la Junta Directiva que tan Fray Angel, Coronel Pacheco, Comandos los hombres de la tierra sin dis timo de dirigiros la palabra en os posicion el aniversario de la Indetos empeños se tomó por lograrlo y a dante Militar de la Provincia de Carta tinciones de razas ni de fortunas ante solemne acto de la apertura de pendencia de nuestra Patria la Exposición Nacional Si la gloriosa fecha del 15 de semás hermoso triunfo ha coronado las go, el General Aguilera, el ilustre intecho campo a todas las empresas.
Los directores de la enseñanza La Exposición Nacional que por tiembre nos recuerda la indepengestiones de ese Contité, al cual prodi. lectual don Valeriano Ferraz, el Segamos nuestras más calurosas palabras, nador señor Segreda, el Encargado de han creído conveniente que los es feliz iniciativa del Supremo Gobier dencia de nuestro suelo, esta indeQuede para los técnicos la labor de Negocios de Francia señor de Francque colares cooperen en este movimien no abre sus puertas hoy a las mi pondencia debe ser real y colectiva en todos sentidos y para mantener Otro aspecto del acto de la inauguración que da idea al lector la crítica: esto que damos hoy es unille, el Encargado de Negocios de El to generoso en el cual ha de reci radas de los costarricenses y exsimple trabajo informativo de rápidas alvador don Gregorio Martin, el Con bir el trabajo la unánime consagra uranjeros para mostrarles una es la es indispensable por encima deto de la importancia del mismo.
contar con nuestras propias impresiones para decir al lector que no sul Ceneral de España señor Alvarez ción de nuestros aplausos y recom casa porción apenas de nuestras ac do asistió a la fiesta inaugural de la Expo Mielear, el de la Arcentina serior Nar pensas, la grata voz de aliento que tividades era que no se trata de u fuerzas. desarrollar nuestras acti. He aqui otro motivo que tomamos miento que se hizo de aquellos a sición, en que consistió ese acto, como gueirat, don Ratach Alvarado González, merece como fuente viva de la pros na Exposición General sino de una vidades, no esperar a que de otras muy en cuenta para dar a esta Ex quienes se debe que en tan corto se desarrolló el programa de la misma, caballeros peridad nacional; y resulta hermo pequeña parte que será renovada tierras nos venga lo que aqui po posición el realoe que siempre dan tiempo se hubieran podido realiy en qué consiste la Exposición El de sillas. que cada año en fecha, es demos producir Creemos que ni la crítica ni an la ado de la tribuna oficial fué ocupado nos presenta en estos momentos na la segunda que de modo serioso lie amar more horien abundancia a todas las cosas las encantadoras ar esta Exposición Nacional. En la tierra para que ella nombre de la Junta Directiva preinformación, deben adelantarse al ju cio por señoras y señoritas de nuestra so feliz conjunción de las fuerzas del va a feliz término en este pais. La agradecida no permita jamás que Acogemos siempre en nuestro sento a todos aquellos señores nues del público, muchas veces este, por natu ciedad.
hombre y del niño en el más auste primera verificada en 1886 e inau sobre nuestras cabezas de hombres país al extranero honrado y traba tras gracias más cumplidas por su rat instinto, descubre en las obras de Nos parece que no dejó de asistir al ſro altar de la Patria, como testi gurada hace hoy 31 años bajo la ad libres se presente la espada a cor piador que con su práctica y sus co valioso contingente para llevar a arte bellcas que la misma critica no ha acto ningún maestro iti maestra de la monio de la realidad de hoy, como ministración del señor Lic. don Ber tar de un tajo nuestra soberanía. nocimientos nos viene a enseñar y buen térsino la tarea que a bien logrado encontrar y en todo caso, apre ciudad. ali estaban todos, asi como las halagadora promesa del futuro en nardo Soto. administración que re Asi queremos a nuestro suelo mil trae a nuestro servicio la experien tnvo confiarnos el Gobierno de la cia mucho mejor que la gente del oficio, rofesores de los colegios.
grandecimiento y como simbolo, a cordaremos siempre orgullo veces bendito y mantendremos in cia acumulada por otras generacio República Por mi parte debo ma el interés y oportunidad de las obras Prontito tres o cuatro millares de al la vez, de la indestructible solida por todos los adelantos que nos de tectos sus derechos de nación inde nes. Al elemento extranjero de dis nifestar que para la organización condiciones que veces, en esta clase mas invadieron el patio y los corredores, ridad de las generaciones humanas. jó y todos los bienes que nos hizo, pendiente con el esfuerzo de sus hi tintas nacionalidades debemos una de esta fiesta nacional han contritorneos, han valido recompensas jus del edificio, que presentaba un aspecto La opinión pública, estoy seguro manifestó de modo evidente que ha jos, con el trabao que redime y con buena parte de nuestro desarrollo buido las muy atinadas indicaciotas a obras de mérito intrinseco no muy encantador. Después llegaron e bebida de ello, secundará con bus votos bia en nuestra tierra elementos de la idea de su risueño porvenir en intelectual, artistico y material nes de nuestro Presidente el señor sobresalientes.
formación, las alumnas de los maintos cordiales el intento que movió al valer en todas las manifestaciones la evolución eterna de los pueblos Hoy ese elemento extranjero ha ve don Anastasio Alfaro y la activiEntremos, pues, a nuestra labor infor grados de las escuelas superiores de San Poder Ejecutivo para organizar es intelectuales, industriales y artisti de la tierra.
tido a esta Exposición y nos ha Capella, sin cullo concurso la tarea mativa.
José, permanecieron de pie frente lt. certamen y unira al agradeciEn la Exposición de 1886 las es traído un no limitado número de habria sido más dificil.
la tribuna oficial. Por minutos, la meinto del Gobierno, que me comcuelas oficiales de la República no preciosos objetos elaborados con Quiera el destino que esta ExpoEN EL INTERIOR DEL EDIFICIO oncurrencia aumentaba y cuando se vió plazco en exprear, el suyo protuvieron absolutamente ninguna re exquisito gusto que darán más bri sición marque una nueva era de ue ya era materialmente imposible dar pio muy valioso, en obsequio a los presentación No podríamos hoy llo al conjunto. La Junta Directi prosperidad y de progreso y sea Quedó bien acondicionado lli cabida a más gente, la policia prohi señores conourrentes, por la buena formar juicio, acerca de lo que hu va ha acogido con verdadero gusto el 15 de setiembre de cada año la Encladas las paredes, pintada la obra bió la entrada.
voluntad que han patontisado al bieran. podido hacer los niños de esa manifestación de aprecio por fecha gloriosa que nos recuerda de madera y engalanada con banderoA las nueve y cincuenta minutos, el darle a esta patriótica fiesta tanto es aquel tiempo Sólo el Colegio de esta tierra en donde siempre hay que en nuestra sanos está mantener las y gallardetes, cambio de aspecto el Presidente de la Junta de la Exposición plendor con las producciones de su Sión presentó algunos trabajos de una mano cariñosa para todos hom la tierra que nos legaron antepasa interior del vetusto y cómodo edificio; señor Alfaro ordenó que principiara el ingenio, de su técnica y de su hamérito. Hoy día nuestras Escue bre o mujer que quiera compartir dos, llevando como divisa cada dia a la entrada, al centro, sobre el cuadro cto inaugural.
bilidad manual, reveladora en múl las y Colegios presentarán a vues con nosotros las luchas de la vida las hermosas palabras de nuestro de madera de un mirador, destacase el tiples casos de intenso y bien ditros ojos la notable habilidad ma y del trabajo.
Himno Nacional: escudo nacional pintado por mano maes PROGRAMA rigido cultivo mental nual de los educandos, en centena Con no menor satisfacción hemos Bajo el limpido azul de tu cielo, tra, y cuyo fondo cubre un pendón de En nombre del Gobierno de la Re res de varios trabajos en los cuales visto también la llegada de gran nú vivan siempre el trabajo y la paz!
Banderas entrelazadas, tan bien trabaja Detrás de las escolares y también fren pública declaro solemnemente inau las niñas y los niños han puesto to mero de trabajos artisticos en los El Jefe del Estado declaró abierta la do que da un relieve del mayor la tribuna oficial, formó la banda gurada la Exposición Nacional de do su empeño en confeccionar, di cuales la mano delicada del maes Exposición, en el preciso instante en interés al cuadro; del ciclo raso de los militar.
Artes, Oficios e Industrias del año rigidos por competentes maestros tro ha sabido representar e inter uc la banda lanzaba al aire los acordes amplios corredores cuelgan mil bancie Acompañindas por la banda, las esco 917. en el nonagésimo aniversario nacionales lo que es ya digno do pretar bien sus ideales concepcio Himno Nacional y todas las puertas rolas y otro millar de ellas engalan las ares cantaron el Himno Nacional. e la Independencia de Costa Rica llamar la atención una Ellos tienen aqui lugar para la Exposición eran abiertas: Esto larandas y pilares: todo este conjunto Leyó el discurso oficial inaugural el que libre creca y fecunda en frutos trabajo, manuales que sencillos co decirnos y mostrarnos que aunque currió en medio de ardientes manifesdecorativo produce un efecto de rego. Ministro de Fomento y su discurso de eterna gloria y de inmortal homo son llevan en si el principio de en pequeña escala se cultivan aquitaciones de entusiasmo del público.
cijo que atrae y entusiasma.
aumque corto fué de gran importancia nor!
algo que será al correr del tiempo las bellas artos. Ya podréis notar Para el acto de inauguración, quedó omo podrán juzgar nuestros lectores HE DICHO El Profesor don Fidel Tristán, y cuando a ellos toque desempeñar que hay trabajos de mérito. La ISITANDO LOS SALONES DE LA colocada la tribuna oficial en la esquina por la reproducción que de él hacemos, su papel de buenos ciudadanos, la Junta acogió también con aplauso EXPOSICION noroeste del amplio patio y a la izquierSan José, 15 de setiembre de 1917 Vice Presidente del Comité organizador obra del industrial que transfor la iniciativa de La Prena Libre da, distribuidās en hileras, las sillas pa. Discurso del señor Ministro de Fo leyendo su discurso ma la materia prima en variados ar para orgaizar un concurso litera. Acompañamos al Jefe del Estado y a ra los invitados especiales.
mento en el acto de Jaapertura de JUAN QUIROS tículos, del empeñoso obrero que rio para el cual se ha nombrado ya oda su comitiva oficial por los salones las nueve de la mañana de la fc. LA EXPOSICION.
cas que innto con las mchachas ri con el golpe de su martillo nos di el jurado calificador a: la Exposición cha de la inauguración, el público, en Las alumnas cantaron el Himno (a quezas con la naturaleza doto, ce que el trabajo es la salvación do Varias de nuestras industrias na Esos salones son 32; principio la visi número de algunos millares esperaba an Señores: la bandera de Costa Rica; llevaba la podrían formar un conjunto tal todo ser humano, del agricultor a cionales están bien representadas, por el primero de la izquierda de la sioso a la entrada del edificio, para to El anhelo de enaltecer los esfueratuta el macstro Vargas Calvo. que hiciera de nuestra patria un quien la tierra agradecida le de gracias a los empeños de los exhi panta baja del edificio, donde se enmar lugares preferidos y presenciar có cos del trabajo costarricense en los En estos momentos se presentan los centro de prosperidad. Por desgra vuelve transformadas en oro las go dores por mostrarnos lo que puede uentra en primer término un hermoso modamente el acto, pero la puerta per ramos artisticos, industriales y ma narinos Argentinos con uniforme de cia, ya nuestra carácter ya aquella tas de sudor que caen en el surco, el esfuerzo perseverante en la reali Jadro de Rampazzini (no concluido. maneció cerrada hasta que no llegaron nuales, determinó la emisión del gran gala. La banda tocó e Himno de indolencia con que miramas todo del minero que saca a la luz del zación de este poderoso factor del Los Limpiadores de Chimeneas que a las principales autoridades.
Decreto de 30 de marzo del año en Argentina. Directamente fueron con lo que al progreso material se refie sol los ricos tesoros escondidos en progreso nacional curso, que establece a perpetuidad, ucidos a la tribuna oficial: el Jefe del ro, es lo cierto que no derivamos la tierra; del inventor, y por qué No sería este el momento de enal. na belleza; en el segundo cuerpo del LLEGAN LAS PERSONALIDADES como una fiesta civica una Exposi Estado recibió personalmente al Coman de aquella Exposición todos los be ca las rudas faenas diarias y pone trar en otros detalles de todo lo exalón hay un juego de muebles para des DE LELEMENTO OFICIAL ción Nacional conmemorativa delante de la Sarmiento y con él per neficios que hubiéramos podido con no? quien con su ingenio simplif puesto en las distintas dependenacho de trabajo y estudio, estilo espaaniversario de la Independencia po ancció de pic. por todo el resto del acto Me refiero muy especial al servicio del hombre las grandes cias de este edificio. que es un primor de arte; don Luis las y 20, llegó doña Maria Fer litica del Estado, fecha gloriosa que Continuó el desarrollo del programa mente a nuestras industrias, cuyo energias que en Durante losiomis es el cbanista que ha fabricado variadas formas dias que permanezca abierta la Ex sos muebles.
nández de Tinoco a quien acompañaban hoy celebramos dando así cumpli cupando la tribuon el Ministro de Ins desarrollo no ha correspondido a nos envía a torrentes el sol que nos posición tendrá cada persona opor En un extremo del corredor, un tra.
Miss Marian Le Capellain y señoras de miento a aquella disposición oficial rucción Pública don Roberto Brenes los adelantos que el pais ha tenido alumbra y finalmente, la excelente tunidad de examinar con todo des iche de hierro y acero presentado por Santos y de Fernández. Tomediatamen inspirada en nobles propósitos que lesén, quien improvisó un oportuno en otras direcciones.
preparación de las futuras madres pacio todas y cada una de aquellas os señores Picado y Espinach y hecho te después, se presentó el Jefe del Es consultan paralelamento intereses discurso y fue muy aplaudido.
Muchos de los aqui presentes re de familia quienes embellecen siem dependencias. Debo de dar constan los talleres de su propiedad, que antado acompañado de sus Ayudantes Ti morales y materiales cuyo desarro El Comandante de la Sarmiento fe cordarán con placer aquella expo pre con sus encantos el santo hogar cia del interés con que todos los noco, Fernández y Solórzano.
llo y estimulo constantes son una citó al distinguido orador que también sición y los que hubieren seguido donde se mitigan todas las fatigas exhibidores respondieron al llama. PASA LA PAGINA)
con interés el desenvolvimiento de nuestras instituciones habrán podi do observar que nuestro Museo Na cional, que tanto ha contribuído al mejor conocimiento de nuestro sue lo, tuvo su núcleo de fundación en aquella época La Exposición de 18886 fué más bien para el exterior, lo mismo que las que se prepararon algunos afios después y no tuvieron, a pesar de los fines a que estaban destinadas, la resonancia de la primera.
Puede afirmarse, sin embargo, que la Exposición de 1886 marco memorable reforma de nuestra enseñanza pública, dejó las bases de un desarrollo posterior, lento y progresivo y que si hubieran seguido fomen tando por una serie de Exposiciores anuales las actividadess todas del pais, quizá hoy día tendriamos otras duentes de es que nos hubieran hecho menos pede queza pública nosas las circunstancias porque atravesamos provocadas por el conHemos sido poco previsores. El pais dispone eviden temente de todos los elmentos paEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Migde Obregbh Liario del Sistema Nacional de Biblietecas propio bienestar y o Aspelo que presentaba el balio del edificio de la Exposición durante Laclo inandural serie de nos seguir una época membon morable, que como la flicto europeo Dorota Tacon