TE SOCIALES PERSONALES Saborio Araya y Co.
LA SESION DE ANTENOCHE CELEBRADA POR EL CONGRESO OBRERO Miércoles, Dic. 12 de 1917 INFORMACION PAGINA SIETE wala VALENCIA PREDICE TEMBLORES DE TIERRA PARA AL COMERCIO San José, 12 Diciembre 1917, DENTRO DE POCOS DIAS Por escritura otorgada ante el Notario Público don Manuel AElan Samol meto mas fuertes Invins para hoy, sábado. guilar Morúa, el día de hoy, he comprado al señor don Abramo BresTeologista conna, seor Valencia, nos TYPEWRITER envis partu su publiención el siguien ODPRVACIONES ciani sit establecimiento comercial que tenía en esta ciudad.
to memorandum: Al consignar esta noticia, me pongo a las órdenes de la clientela Hoy. de AGENTE Ins de la tarde, Itecuerdese que del 13 al 14 del a tendremos cuertes naceros.
de esta casa, ofreciendo las mercaderías en existencia a los más bajos EN COSTA RICA taal, tendremos nuevas lluvias y que Como efectivamente ocurrió: Ilorio ante los dins 15, 16 y 17, habra precios en plaza.
VICENTE LINES fuorte ese an. iniciuose la lluvia fortes nublados y lloviznas.
2818 ANTONIO FORNIERI.
2582 20 oct.
San José las EN PUNTO DE LA TARDE. No olvidar tampoco que antes y des Una hora después del primer animés de este diltimo cambio de tiemwa Xio, a las de la mañam. recibimos pa se registraran temblores análogos www Del señor Valentin este corto boletin: a los del 25 y 27 del pasado noviemHo comprobarlotte antes de Insbre, ya que algunos hechos de la preApartado No. 692 Teléfono No. 785 tres de la tarde hoy, se aceutunrán codente enumeración pudieran servir quf las fuertes lluvias.
de términos induetiros en la certiEl saldo y el domingo, ha llorido dumbre científica que informa el Tuertemente y por bastante tiempo, cflento de In confluencin de ondula tertenties especialmente el sábado en la tarde, ciones correspondientes a los dos cen VIAJEROS que los aguaceros fueron torrencia tros ntmosféricos que he venido esta LA BODA QUIROS MADRIGAL ceromonia el Reverendo Fray IgnaNEGOCIANTES EN GANADO les dinndo.
cio, de la Comunidad de Capuchidomingo EL TIEMPO Para Limón salió el Solo así se explican dos hechos de El sábado a las ocho y me lin nos, habiendo sido padrinos don San José de Costa Rica importancia después de anotar com de la noche, se efectuo ea esta ca Gregorio Reyes y su bija la se pasado la señorita Angela Trejos, Avisamos a nuestros clientes que el precio de la care Boletto del sábado, al MEDIO DIA. Adelidad las fases y aspectos de los pital la coremonia matrimonial del bovita Julia. Después de la ceremo quien permanecerá por algún tiem fenómenos señor don José Joaquin (uitós con nia, hubo en casa de los padres del po en aquel lugar en viaje do salud durante la presente semana, es el de PREDICCION. Salió para la Linea de Limón Primero: La persistencia de las La estimable Sta. Maria Aurelia niño un refresco.
don Alberto Piza.
VEINTICINCO COLONES POR QUINTAL Iluvias.
Madrigal. Los nuevos esposos fue Ayer indique que el área de lluvias En Cartago estuvieron el doSegundo: La situación de un punto con apadrinados por don Cleofás sa BODA EFECTUADA 2354 predicha el din 26, se observó en la de tránsito o anomalia que acusa in las y señora, doctor don David Qui mingo pasado doña Joaquina Ortiz Costa del Atlantico, neentuindose no probabilidad de nuevos temblores, astrós y señorn. Lic. don Vidal Quiros En la mañana del domingo pa de Castro, doña Anita Peralta de tablemente en Villa Quesada y Barra que defina el cambio de tiempo sen y señora, don Felipe Madrigal y se sado, se efectuó en el Templo del Fernández Guardia, don Jaime Ordel Colorado lado para los días 13, 14, 15, 18 17 fora, don Giullermo Serrano y lo Carmen la ceremonia matrimonial tiz don Rafael González Bonilla, los Ya puede afirmarse que dichas lo del corriente mes.
señorita Austelina Salas don Rober del señor don Marcos León con la señoritas Ada y Margarita Gil, don vins persistira nqni, on San Jose to Outros y la señorita Anita Madri señorita Amalia Raabe, quienes fue Joaquín Gil don José Maria Trio CORAZON DE TRIGO La comprensión de las ondulnciones. 23 MARIANO VALENCIA gal, por sí y en ropresentación de ron apadrinados por el señor don Lán, don José Manuel Sáenz Witing.
ha venido cumpliéndose, al extremo In señorita Angélica Lorenzo. Ramón Avendaño y la señorita Ma don Guillermo de la Guardia, don de asegurar la evidencia de nuevas y San Jose, diciembre de 1917.
Teresa Salazar. Formulamos Alfredo Mata, el Lie, don Alfredo Harina inmejorable de KANSAS, La recepción que siguió a la coria remonia tuvo un carácter familiar, nuestros votos por la felicidad del Volio, don José Carranza, don Ti y otras marcas conocidas Ln señora Madrigal de Quirós re nuevo hogar, das burcio Solano, señorita Eugenia BICARBONATO DE SODA Gallegos y don Eduardo Sasso, cibió numerosos presentes como re ARROZ AZUCAR JABON En la mañana del domingo encuerdo de su día de boda. Nos com ENFERMOS QUIMICAMENTE PURO lió con rumbo a los Estados Unidos placemos en desear al muevo hogar MANTECA CRIOLLA toda clase de felicidades. Dos de los niñitos del Lic. don donde fijaryi su residencia, la seFabio Baudrit se encuentran enfer fiorita Lux Gil. Numerosos amigos precios sin competencia venden De eficacia segura e indiscutible en las acedias, ferLA BODA SOTELA MONTAGNE mos le fueron a despedir a la Estación mentaciones gástricas, cólicos, pesadez del estómago y dis Desde hace algunos días se en del Atlántico y muchos ramos de ROBERTO GIL CO.
pepsias flatulentas.
En stenta esquela, don Ruperto cuentra bastante delicado el señor flores lo fueron obequiados como Teléfono No. 777 Se vende en cajitas de onzas.
Montagne y su señora esposa dona don Faustino Viquez. Por su resta testimonio de simpatía y aprecio.
Elena Carazo de Montagne din te blecimiento formulamos nuestros vo En la tarde del domingo regre100 yaras al Sur del Banco de Costa Rica Importado por la BOTICA FRANCESA.
nido la fineza de participarnos el tos.
5018 a Cartago, después de algunos 2854 2220 matrimonio de pu hija la storita Desde hace algunos días está meses de ausencia, el acaudalado Amalia con el señor don Rogelio cnferma una niñita de don Luis De comerciante, de aquella plaza con Ramón Jacinto Rivera Tel. En la misma escuela dofia metrio Tinoco Celina Bonilla de Sotela nos par Ha sido operada con magnifi. Después de haber permanecido ALMACEN DE GRANOS ticipa la misma bodo. Damos las cos resultados la señorita Clara algunos días en esta capital. satiegracins por las esquelas recibidas Allen, hermana política de mestro ron para Limón don Antonio Castro Tienen Siempre en Gran Existencia los y formulamos nuestros votos por la amigo don Jaime Rojas. El estado Cervantes, don Gilbe. Calvy Siguientes Artículos felicidad del nuevo hogar, de la enferma ha continuado bas don Osvaldo Sass. tante satisfactorio. Para Siquirreg salit stor Ed HARINAS LA BODA BRENES BIOLLEY Guarda cama desde hace algu kard Pontón de Aree.
Sesiou VI celelinda por el Congre por enanitos medios este al alonnee del nos días a consecuencia de un En la tarde del domingo ToureMarcas 50 obrero a las del 10 de Di. Congreso, expuestos por el en su pro Hemos recibido la atenta parti caida la señorito Elene Inverde saron a esta capital, procedentes de ciembre de 1917, bajo la Presidencia recto, se persiga tena ziente a los pación que nos hace doña Isabel El estado de salud de doia Tal los Estados Unidos Federico Mora GOLD MEDAL VERIFINE, ESTRELLA, ITALIA det senior Flores Castro, del Secretario aparadores no sólo de la capital in Constantine de Biolley, del matri vina de Castro es ya completa su sefora esposa y su niñita.
señor Bona Cano y del Pro Secretario de las provincias cantones menores monio de su hija la señorita Dora, mente satisfactorio. De Cartago llegó ayer a esta ca ARROZ, MANTECA, SAL, CAFF AZUCAR, electo como tal on Ta sesión anterior El Informe del señor Fales está com con el señor don Alberto Brenes Don Gregorio Richmond la ra rital doin Claudia de Fernández señor José Ramón Porras cedoen hemos tales que dejaria Mora En In misma esquels donin tablecido del todo. Permanece en la ciudad de Cari FRIJOLES, MAIZ casi sin efecto la persecución que debe Mesela Mora de lomain, madre. Dorin Zornida Dhliyoro de Castro Monseñor Marenco IntermunARTICULO uzce a look exposetilactones. El novio nos participa igualmonte tro continua entre de bastante cio Apostolico en Centro América QUE SE VENDEN PRECIOS BARATOS Aprueba el ofrecimiento que para mentos claros y convincentes. Apoyan atención de que hemos sido objeto. De Siquirres llegó don Alfredo potente defende proyecta con argenta hodaAl dar las gracias por la cuidado. Ha estada delicada de salud do Carazo 2549 TOMAS FERNANDEZ HNO.
cooperar en las cuestiones que delibe las razones del señor Lori, Jos repre formulamos nuestros votos por Inna Luisa de Rodriguez, mari el Congreso ofrece el Representan sentantes Chavarria, Morera, Pérez, relicidad de los nuevos esposos. El Coronel don Gonzálo Fer don Star Fischel y su señora esposa. Ha regresndo al país el doctor te de Centro Obrero de Managua, fe Lizano y Bom Cano. La Presidencia fior Edgardo Matamoros. Beñalnse panández, que hace algunos días susomete votación Para las Minas de Manganeso st debe aprobarse LA BODA CASTRO VILLALOBOS frió una delicada operación por ra su recepción al seno del Congreso para ser discutido en detalle, el proIn sesión del sábado 15 del presente secto del señor Lorfa o debe procederse apendicitis en la Casa de Salud de de Playa Real salis Mr. Yongo y su señora esposa, después de ha!
Thes En esta semana circularán las los Drs. Uribe y Espinosa y que se a discutir et reformatorio presentado participaciones que hacen los pa encontraba ya bastante restablecido por espacio de algunos dias ber permanecido en esla capital por el señor Fate TRIUNFA EL SEÑOR LORIA EN SU Por nuanimi se desestima 18 señorita Emilin Villalobos, del le obliga a guardar cama desde John Nelson.
dres de don Saturnino Castro y de la sufrido una nueva recaida que De la Mina Trinidad llegó ME.
PROYECTO reformas introducidas por el señor próximo matrimonio de estos jóve ontier, El Representante señur don Ricardo Loría, para ser discutido en detalle en 23 del corriente mes.
Falos y se acoge el proyecto del señores, que se verificará el domingo Ayer se encontraba bastante mePaleo presentó el informe vertido por la sesión próxima.
jor, lo que celebramos, 64. cerca del proyecto presentado por EL DOCTOR LARA el sefior Belisarlo Lorra, a fin de que, las 10 se levantó la sesión EL BAILE DEL CLUB INTERNACIO INVITACIONES NAL Ha trasladado su consul Acusamos recibo de la invitatorio frente al Cuartel de Hasta las p. del 1o. de Enero de 1918, ción que nos hacen don Antonio El baile que un grupo de jóvela Segunda Sección de Vargas y su señora esposa doña nes de nuestra sociedad preparo y se recibirán propuestas en pliego cerrado en Policía.
Andrea de Vargas quienes radican llevó a efecto la noche del viernes la oficina del Gerente General, División de en Esparta, para el próximo matri pasado en el Club Internacional, en 2863 al 18 Dic.
Comisariatos, Cristóbal, Zona del Canal, monio de su hija Marta Gertrudis, honor de nuestros huéspedes salcon el señor don Manuel Agui vadoreños, fue una hermosa fiesta cuando serán abiertas, para suministrar Ilar. En la misma esquela don Josén la cual concurrieron algunas de 250, 000 libras de café en grano de acuerdo Aguilar R, padre novio nos por las mas elegantes damitas de nuesticipa el matrimonio.
con las especificaciones y condiciones estipus que tendri tra capital. La fiesta se prolongó JOSE MANUEL RIVERA lugar el 13 del corriente a las p. con gran entusiasmo hasta las dos ladas en la Circular No. 6, copia de la cual seDamos las gracias por las esquelas y media de la madrugada.
ELECTRICISTA rá remitida a quien la solicite del Gerente recibidas y formulamos nuestros Gilmartin, Products Buyer, Cartago, CosHay muchas gentes que están interxenstos generales de las Fiestas, gar, votos por la felicidad del nuevo ho VIAJEROS Tiene el gusto de avisar a su estiTexadas por saber si efectivamente, in destinarin organizar el Concurso mable cHentela y al público en geneta Rica. Se reserva el derecho de aceptar babra o no este año Fiestas Civiens de Juegos Atleticos y tendríamos, de EL CUILD DE SANTA URSULA Procedente de Limón se eneuen mal que se sirvan dirigir gus atentas cualquiera propuesta, o de rechazar cualquiey ya personalmente o por escrito se consiguiente para los festejos, estos tra en esta capital don Ricardo Mendenes a In Administración de este dirigen a nosotros en solicitud de in tres atrayentes espectáculos: Corrira Fernández. Nos complacemos en diario, Teléfono No. 109, Apartado ra o todas las propuestas.
formaciones ciertas corea del partidas de Caballos, krandes Conciertos nes del San José Golf Cluh, tendrá El sábado próximo, en los salo presentarle nuestro saludo. No. 49, que es la tipica parte donde 28 al 25 dic. Ha llegado procedents de San serin atendidas provisionalmente hos Contestamos en esta forma, a ens repetimos, os todavía es un proble riesta anual que preparan los miem musicales Concurso Atlético, pero lugar el Guild de Santa Ursula Pablo de Puriscal, don Tito Garcia nuevo aviso 2792 ma interpelaciones del público. De Grecia sc encuentra entre Con seguridad imbra Carreras de bros de las Colonias Norte Ameri nosotros don Rodolfo Peralta.
Caballos, pero respecto a los otros acana e Inglesa de Costa Rica y que En el vapor San Juan salieron costumbrados expectficulos festivos. In viens, el Ejecutivo declararå feriados dados los muchos preparativos que Coronel don Gerardo Zúñiga MonNo obstante, haya o no Fiestas Cl esta no promete ser espléndida del país don Emilio Mezerville y el YA LLEGO la famosa Agua mineral natural de la Real Fuente mama Comisión Plestas no sabe lowdfas 20, 30 y 31 de diciembre. el Italiana an a punto fijo si ha de organizarlos 1o de enero lo es. como vacaciones se hacen tufar. no, por esta cireunstancia: para los empleados públicos y es de. Salib para el Guanacaste el Dr.
espero que en Igual forma proce En la noche, habrá un magnífico don Solón Núñez, Ejecutivo ofrecio, EN CIERTA dan comerciantes, industriales. em baile para el cual se han vendido. Regresó de Juan Viñas la señoTOMA, decorar, por su cuenta, in presarios en general, para que de ese ya gran número de tarjetas. Tita Ester Ortiz.
Activa de ins Danuty, esta es la mismo nuto ocen los empleados Procedente de Paraiso llegó a Universalmente conocida como la mejor Agua laxante purgativa lage en aqum sentido nado se partienlares, BAUTIZOS esta capital don Eugenio Corrales. de agradable sabor tu belio nlnde se te ex dicho de En el curso de esta semana sen Director de Escuelas de aquella loO al Camille, DEFINITIVAMENTE, serino Con el nombre de Flora, ha sido calidad.
Recomendada por celebridades médicas en la enfermedad de: no organizadas Ins Fiestas Cívicas presentada a la pila bautismal una En la tarde del domingo ingreEs el que el Gobierno, erond Catarro en el estómago e intestinos, Dispepsia, Congestión del HiEn caso de que no lo seat, un grupo niñita de don Bolívar Sáenz y su saron a esta capital procedentes de camente inblanda sta para esa de damn y caballeros organizari im sefiora esposa doña Eligia de los Estados Unidos. Mr. Walter clase de gastos, priordination, de lo portantes festivales de beneficencin 1542 gado, Cálculos biliares, Gota, Disentería, Paludismo, etc.
Forn su estimablo señora esposa Remedio infalible contra la Estitiques deduce que nadie hart. porque para el altimo dia del año, conforme En In ciudad de Cartago fue bau don Carlota Yglesias de Ford y sus o porabneer salire to ofrecidos proyecto que sa dimos a cono tivado el domingo pasado un niñito señoritas hijas, a quienes nos compla, Depósito en LA DESPENSA, Frente al Banco Anglo e Comita contam, en esa forma, con cer en alles pasados y en el cual figude los esposos don Rafael Hernán cemos en presentar nuestro atento el apoyo del Gobierno, lo que hasta la reste numero: un y en las Principales Boticas recha ha recantado en el comercto maseras en el Teatro Nacional gran baile de dez Madriz y su señora esposa doña saludo.
Ester de Hernandez. Ofreció la 1963 SEX008 SEX SE DESCOBS 20983333 Goiecte Propuestas para suministrar al Canal de Panamá con 250. 000 libras de café en grano El cuento de nunca acabar Aún no se sabe de fijo si habra Fiestas Civivas en San José nun.
MONTECATINI BRODOGSS 2006 DA VIGOR LOS VIEJOS FUERZA LOS JOVENES BELLEZA ALAS MUJERES TRAUBE HACE UN PLACER DE LA DIGESTION SI SE TOMA DESPUES DE LAS COMIDAS 2530 X28 300 002082235 330833335000 300 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.