Edición de Paginas LA INFORMACION VALE 10 Ctms.
DIARIO DE LA MANANA Año SAN JOSE DE COSTA RICA, DOMINGO 27 DE ABRIL DE 1919 No. 3943 Por qué disparé contra Clemenceau to.
Inglaterra ha declarado su solidaridad con Italia en el conflicto La opinión italiana està muy excitada contra el mensaje de Wilson, lo que se traduce en inn ensas manifestaciones populares (Declaración de Emilio Cottin, cenu. Ia orden del Gobierno francés publica a los acordes de la Marselle Se formaron destaca meutns quo fueron moe se nos encien a nuestra patria; los soldados rrisos fueron atormenta. ordea de Clembe jos igukas después de su atentado contra fue inmediatamente obedecida, y mu int. Pocos días después fub enylado enviados a los campog militares mts allí, en el terreno mismo, dellberare dos al extremo lego babiéndolos tes palabras: Clemenceau, perpetrado el 18 de chos rusos. Muchachos: serie verdad we verdaderos hijos de los al campamento donde se hallaban pre cercanos para ser agregados al ejér 100s que es lo que debe suprimirse martirizado y gozadose en eto cuanfebrero de 1919. la publicamos frios valles de Rusta, cayeron bajo las sos los Intransigentes rusos un coro elto checo esláva. co. El resto, decenas en bien del pueblo mso. Las autori to quiseros, el Primer Ministro or tan error slideramos en ire exclusivamente por vía de infor balas de las armas traidoras de 10 nel, el cual les espeto u fiero discur de llares de soldados, como un soolo dados francesas llenas de salvia apre deno que los rebeldes rusos fueran la guerra contra os padres mación curiosi)
astutos politicos. Muchos fueron he so. Habló de la revolución y termi hombre, contestarou deordida y re saron a los jefes de los soviets mille enviados al Africa. Cuarenta mil hom nuestras madres, on hermanos y ridos. La orden de Clemenceau de no haciendo un llamamiento a fin de sueltamate; el pueblo ruso ba con tares y sin proceso los condonaron a bree fueron deportados, En marcha hermanas y todo lo ruso. no economizar balas fuo ejecutada que se alistaran en el ejército para cuido una paz; puede que hnyan co rudos trabajos en la tela, no lejos de todavín para la esclavitud yido ines que necesitamos ante todo en volver Hace umos siete meses me vino in de acuerdo con las reglas de la tác pelear contra los bolchevikis. Veinte metido un error, como decís; sin em Burdeos El resto fue destprmdo a peradamente un coronel ruso, decora Ensin: alí veremos que gobierno, Idea de matar a Clemenceau, el ene tica militar. Con las banderas fla ill hombres creyeron en la fábula qne bargo vosotros nos habéis tratado lugares donde no vuela ni un cuervo. do de la cabeza a los pies con lag me mo rusce que somos mos oopslene demigo de la humanidad. hace varios meantes regresaban de los lugares del les contaron de que Rusin estaba en cruelmente, au después de la cada datas del Zar, y parándose frente a fender.
dius resolví ejecutar me plancrimen los batallones de la libre re Deligros decidieron galvar a Ruta del régimen del Zar. Ass, pues, pedi esto se sigui una poble reacción: Es Glag de soldados respondió a la Vosotros envies soldados a la Soy el unico responsable de este ac esclavitud tu jo los rayos dial sol africano. Envie a mi tamhifa Queris matar al hombre que estat con ellos, porque me exactamente comentando una nueva guerra, Soy como ellos.
anarquista, amigo del pueblo, sin exLa orden de Clemenu fus obecluir a los alemanes, amigo de la hudecida, y cuarents will mosos, por su manidad y de la fraternidad. Estas fidelidad a la causa polar, fueron palabras penetran hondamente en el enviados a las plantes africanas corazón de todo bounbre. Clemenceau de los franceses es un tirano y un tirano de la peor Muchos, mesartireg kan especie. Clemencean esta haciende cido bajo el caleinami sol de los are que los batalladores de la causa donosos desiertos del Africa. Elog han adar so pudran en las libres pristo muerto por su cible to en el de Franeis. Clemenceait es el ma pueblo revolucionario meso. Gloria y :or enemigo del pueblo dibre pensador honor a vosotros henenos. batalhaNo en vano se le ha llamado Tigre.
Pero no es un tigre, es un hombre. SERVICIO HAVAS) que la publicación del mensaje de Viva Francia. Viva Orlando! Los ORLANDO PARTIO PARA ROMA rios hacen constar que la partida de dores verdaderos e domables marWilson ha provocado en toda Italia telegramas recibidos mencionan una OVACIONADO Con anterioridad a la revolución Orlando no constituye una ruptur. tires. MAGALHAES rusa de marzo habían sido enviados FESTEJADO POR una gran indignación. La resolución gran agitación; las tiendas están coEn noviembre de después de al frente franes muchos soldados ru SUS COLEGAS AMERICANOS tomada por la Delegación iatliana derradas en señal de protesta. En Roma No es un adiós dice Le Petit Jour firmado el armisticis oon Alemania Bos: las cifras varían entre 100. 000 regresar a Roma ha sido unánimemen 50 mil manifestantes recorren las ca PARIS, 25 Orlando salió para Ro nal. sino un hasta luego. Le decenas de miliares de prisioneros 300. 000 hombres. No es posible obte Ins dos Américas dieron una comida za en el sentimiento de justicia del PARIS, 25. Los diplomáticos de te aprobada. El pueblo tiene condan. Des cou banderas, ma anoche a las y 30 acompa Petit Parisien publica una nota par fueron puestos en rad, y entre Der sobre esto Informes dedignos de despedida al ministro da Brasil. pueblo norteamericano. En todas las a Clemenceau pidiéndole que se pro Chiezza y al general Diaz. Fueron ni siquiera existe una tensión erítica esta da humans se desacedó em musta Se han enviado muchos telegramas fiado de Barzilal Salvago Raggi, ticularmente optimista diciendo que ya ellos muchos rusos. On a torrent Fueron reemplazar a las tropas glesas y francesas en las secciones que ha sido nombrado embajador en grandes ciudades imponentes manifes clame la solidaridad de Francia con ovacionados por la muchedumbre. y que se pueden considerar varias for en dirección a las fi aliadas, pamás peligrosas de la linea de bataRona. La reunión fué cordialisima. taciones recorren las calles a los gri. Italia, como ya lo hizo Inglaterra. mas de arreglo. Una parte de la prensando las avanzadys y los fortines.
Ila. y. bien provistos de armas y muEl minstrio de Cuba expresó afectuotos de ¡Viva Italia. Viva Dalmncia!
HAVAS. Con satisfacción unánime los tis sa francesa manifesta alguna impa. Los heridos, gained, descalzos.
cienca al ver surgir pasvas compli No parecian hombres no fantasnidiotes, ocuparon el lugar de un gran samente sus sentimientos de simpatia número de tropis aladas, que fueron los de sus colegas y se hizo el in(AEROGRAMAS)
Habiendo de las ideas tener la clientela que los Estados EL REY DECLARA SU SOLIDARI caciones en el momento en que deben mas.
euviadas a enstodiar diversas seccio térprete del pesar unánine provocado DAD CON ORLANDO llegar los plenipotenciarios alemanes americanas fueron dedos, púsosevidos han acaparado con la guerra nes de Francia por la partida de Magalhaes, el cual Le Matin dice que esto es un caos les uniformues amantes y probibis!
De pronto estallo la revolución en dio las gracias emoclonado y se feli LAS RELACIONES COMERCIALES DELEGADOS DE TODOS LOS PAT PARIS, 25 El Rey de Italia he te y supliea a los negociadores que roseles seguir adelante. Donde estan?
Rusia, Los soldados rusos comenza colaboradores, especialmente durante citó de amistosos DE ESTADOS UNIDOS LA AR SES AMERICANOS SE REUNI legrafado al Primer Ministro Orlan suelvan.
Qué ba sido de ellos no tiene notiGENTINA dla.
ron inmediatamente a apurar sus de los años de la guerra. Manifestó el Dónde estas ellos mexiRAN PROXIMAMENTE EN WAS do, elogiando su aetitud e insiste en mandas y crearon un soviet de pu pesar que siente al dejar a París, peHINGTON que no ceda en la posición en que se EL Eco de París teme que a cau res permanece en scrato. Su ndtados de los soldndos, cuyo personal sar atenuado por haber visto a Fran esta el vapor Lamport. primer naNUEVA YORK, 25. Hoy llegó ha colocado. Se Informa oficix mente sa de los métodos empleados toda la inero oscila entre 20. 000 y 15. 000 hom eu cuerpo fué arretado. Nadie sabe ein victoriosa. HAVAS.
vio quo regresa de la Argentina con rret, Director de la Unión Panameril Roma, pues al mismo así lo informo NUEVA YORK, 25. Mr. John Bo que Orinndo saldri esta noche pari alianza esté tambaleándose HAVAS. bres. Corre por el la specie en estas horas que suerte les ha coque no se puede estar de que está rrido. Esto no arredro a los soldados EL INCIDENTE DE FIUME un pasaje completo de comerciantes curs, anunció que se celebrará una después que regreso de la conferencia retenidos en logementos come rusos: protestaron como un solo bom que fueron alla para explorar y estu Conferencia Panamericana el de ju de los Castro, la cual se trató el EL CONFLICTO DEL ADRIATICO prisoneros de gun, Paris y otras bre y be negarou a avanzar. Sus sucludades de France periores enfurecidos, comenzaron a a nifestar el deseo de Italia de conserPARIS, 25. Con el objeto de nia merciales de la República suru mert nlo en Washington. espera que asunto de principios, y no In cuestión cana. Traen la impresión de que debi asistan los representantes de 91 ropa territorial que se discute. Sonino. menzarlos, pero nada bizo vaallar a var buenas relaciones con los Aliados, do a las dificultades que se presentan PARIS, 24. La cuestión del Adria 108 demás representantes italianos per Muchos refugidos de pasaban la Dicas americanus.
Ios TSO Los generales en Junta y los delegados italianos que se queda con los trabajadores, el movimiento maneceriin oticialmente en Party tem tico está tomando un eariz inquietan Inea de combula se digiau a les los consejos del viejo regnier, los tite. Dicen los diarios que el mismo Or ciudades en donde se es prendfa, diron en París seguirán colaborando en comercial se ha estancado un poco el LA PRENSA ITALIANA ANUNCIA poralmente.
rinicos gobernantes, decidieron reti los trabajos de las comisiones inter mismo vapor tuvo que salir de la lando, estimando que no puede aesp ciendo eles: No tebe derecho de virar los rusos de la veu de fuego alladas que no dependen de la Confe Plata sin facilidades para su carga y QUE ITALIA OCUPARA MI DICEN LOS ITALMANOS QUE WIL tar el arreglo que le proponen, ha re vir en este país. Des voivers llevarlos a los campos de Interna. rencia.
TARMENTE BAUZE SON LES HA TRATADO COMO SI suelto abstenerse por el momento de Rnala y listros el ejéreito ción. Se les considera como enem. Podría ser que Orlando, adelantan alasmo dei porvenir de Argentine, y descarga, pero todos hablan con entuFUESEN UN PUEBLO BARBARO tomar parte en los trabajos de la Conchech eslovaco Debes pelear contra pos Velo al no terminaron Fus su do la fecha de la convocatoria de las de lng posibilidades que para el co que los italianos ocupurin lor certi PARIS, 26IA prensa Italiana dice ferenela Los diarios dicen que Wil los soviets.
frimientos. Condiciones terribles, ejo Camaris, normalmente Anda para el merclo norteamericano presenta aque torios de Adriatico y Plume, tal como son, ateniéndose a sus catoree puntos No podemos acade, replicata cnicos de Jefes, strestes de cioda de mayo estuviese de regreso para lle rlex cogion Roberto Barret. Ada se loy In et Tratado de Londres y manifiesto del Presidente Wilson esta que hizo a Italia consisten en el do euplarsenos Euska wer al pae PARIS, 26. Orlando declara que el parece inflexible. Las mayores ofertas los prisioneros de ses rusos. Debe dar conscientes nada mettant ur las negociaciones de Versalles que no ele comercial de la Embajada de los que para ello cuentan con un ejército en oposición con los ideales del pre nativo de una pequeña isla o la o trabajar. ANC, terreno nobis firme et de los solidos rusos, comenzarinantes de los primeros Estados Unidos en Buenos Aires re de más de elen mil que baban nombrado el fuego de la dias de mayo.
hombrese Dice blo italiano a quieu, segir Orlando, neutralización de Zara, Le Matin diHarg revolucionaria alla en su psgresó en el Import. o informa que también que una fuerza igual sech en Wilson ho tratado como si fuerit in ce que tiene la intención de aguantar, decidiremos Go Threanos de de Lo círculos de la Confereucla se amque las condiciones comercinlex vlada a la región norte y a los terrt pachle barbaro sin un gobierno de a que se publiquen los motivos de la fenter Cualquiert ane ne poder de los Grind Rebusaron categorica mente obe inclinan a pensar que los ánimos se mejoran, todavia persisten las dificul forfos alrededor de hume para lo moenitico, Censura la actitud del Pre discusión. Lloyd George y Clemenceau reaccionarios de Trabda, cualesquieTocatos fuerou enviados a los carros del incidente. HAVAS, Desta en mentos tras destact orlentan hacin una solución amistoss under creadas por los trabajadores. El como lo dictar tundley Jeca randa la muente, cal presentar en contradlocion trabajan sin descanso para hacer que na que sean dog intentos que o bagam rota giardis donde los uguardaba vapor todo en Rio Janeiro y Barbu anexión de Dalmacin y otras poreio al pueblo itatiano con la Jefatura del prevalezca un término medio. Los da destino INGLATERRA DECLARA SE SOLLdod, y de esta partir para Europa. nes de territor. incluso Fiume. Se di Gobierno Italiano, y dice que el nun rios, a la vez que reconocen que la Dor quebron otad y Rufe en la Justicia que ambele al pueblo muCuando Kerensky hubo caldo, las DARIDAD CON ITALIA ce que los yngo elavos hacen prepa ea ha considerado a los Estados Uni situación es de lamentarse, expresan so es el caso que Fm fer casado.
matius de los rusos se paslerone Existe el propósito de relacionarse mis rativos paru efectuar una demostra dos obligados por el Tratado de Lou la convicción de que se arreglará la El alma te Lee sobie rusos es el lado de los sorfets de putados de tox PARIS, 25. Contunican de Roma de la América del Sur, para poder re das las medidas para evitarlo.
amistosamente con los comerciantes ción militar, pero que Italia toma to dres, pero que dicho tratado esta ba dificultad con un poco de buena rolun alma de todo el suells rasa, de dentrabajadores soldados. Pero no oli sado en el derecho y en la justicia. tad HAVAS.
to ochenta filones de hombres. Una tante algunos destacamentos del airalma como esa so puede ser convenelto riso nelenron toinvia en las Escenas cida más ane por la verdad. Basta Des del frente Rusin firmó el tri en tranvia los carros del yn de silencio. Es la hora del hablar toile de Brest Litorsk. aquellas troFatin de getur En un carro del tranvíu Ji que poteron bajo la influencia la tabaco y que en un momento dejó cartos, a gentes tomadas de licor y en debieran ser consentidas en los carros compañía de tres señoritas, hijas su Soy Racquiste ano del pueblo, Una niña, campesino, levaba un lo el piso del carro cubierto de salivas. esto hacen bien, proceden dentro de del tranvía, en los que viajan perso yas, que son un dechalo de virtud.
patriotismo revolucionario, sedie eboncito.
en exelnir al alemani amigo de la buon enents de su situación y decide pensamos. Hay cerdos, prefe una medida moral muy conveniente y nas decentes, serias y honorables, co Al llegar el carro a la esquina de manidad y de Es finklad entre los Ton abandonar la lueta To ltimas y le dice: El conductors acron La pequefin ribles en limpieza algunos meses satisfactoria.
mo no son admitales en las sulas de La Barcelonesa lo tomó una dami hombres. Alls es donde esti el cor destacamentos se Degiron beter humanos; y llegamos a In conclusión.
fredandose en el hecho de ene elles conducir animales en el carro: yo le interpretación o consideraciones mal res de mala condueta, vestidos impú Jeren, es estrictamente prohibido de que el gentes de esa espece, por conceden puse en los carros muje nos elementos sociales.
En cambio, esos mismos conductores, los teatros donde concurren eso true sele de la peor culann, semi desnuda zón del hombre. donde esisel y Inego tomo tal actitud, que la señora espíritu de protect y do ynganza. Yo et ciudadanos neutrades comprenNos sugiere estos comentarios, mm fofioritas a que aludimos sintieron levante mi brazo, el disgato de protesrodeone se trataba en esta que queño cerro que lleva consigo.
encaretin a usted, doembarcar el po hechas, tienen derecho a plajar en los dicamente, que se conducen de modo caso que observamos ayer y qna in se naturalmente, ofendidas en sn po ta resonó, y al Tine herido.
In Sunrincipal deseo era volver earros del tranvía, no vemos por qué lescomedido, ya en el modo de hnolar mos a referir.
dor y molestas e indignadas, abandoEsta petición concertan fue atopeina abandona el carro. con e) Icelonelto en brazis, la son rechazados en ins mismos que por el lenguaje que usan, yo por los naron el carro y continuaron a pie, ELTO COTTIN.
en plechte deranda. orrend llos aniron les esto, entro un hombre, vestido de posiciones que adoptan y dom mo En un esquina de la tienda EL SI el paseo.
Algo mas. cha el Primer Ministro Clemen linapos, suelo, maloliente, me maschdales que se revelan como enfermng glo subió a uno de los erros del La mujerzneta, diose cuenta de to(De Freedom. Whoeva York, 19 de Los conductores no consienten en los flores de pantano Esas mujeres, no Hipódromo, una dama apreciable en dos sonrio cfnicamente.
marzo. Trad. Cristi Bodriguez. desagradables Manifiesto del Presidente Wilson sobre la cuestión del Adriatico (POR CABLEGRAMA RECIBIDO POR EL CONSUL DE ESTADOS UNIDOS, MR. CHASE)
PARIS, 21 de abril Esta tarde el Presidente Wilson, en primera manifestación que directamente se refiere a una cuestión controvertida ante in Conferencia de Paz, lanzó um manifesto oficial que trata del probleria del Adriático. Al lantar este manifiesto el Presidente expresó el deseo de llamar a atencion una vez más sobre el hecho de que existen ciertos principios lien definidos, que han sido aceptados por los pue bios del mundo como bases de una paz durable. Los Estados Unidos tan sólo hacen remembranza de esto eon el objeto de e no haya uma desviación de dichos principios. El manifesto dice así: Además, la guerra fue terminada por la propuesta que se hizo a Alemania de un armisticio y de una paz que debía fundarse en ciertos principios claramente definidos, que ha bían de edificar un orden nueso de derecho y de justicin.
Conforme a estos principlos la paz con Alemania no sólo la sido considerada sino también forumlada, Conforme a estos principios habri de ser cumplida. No podemos pedir al gran cuerpo de las potencias que proponga y lleve a efecto la paz con Austris y que establezen una nueva base de independencia y de derecho en los Estados que origina Inente constituye ron el imperio austro húngaro y en los Estados del grupo balcanico, sobre principios de otra índole. En el arreglo de Europa tenemos que aplicar los mismos principios que hemos aplicado en la pax con Aleniania. Mediante la confesión explieita de estos principios fue que se tomó la iniciativa de la paz.
Sobre ellos debe descansar todo el edificio de la paz.
Si hemos de adherirnos a dichos principios, Fiume debe servir de salida al comercio, no de Italia, sino de los territo rios situados al norte y al nordeste de dicho puerto: Hungría, Bohemia, Rumania y los Estados del grupo yugoslavo. Adju.
diear Fiume a Italia sería crear el sentimiento de que se ha puesto de. iberadamente el puerto de que dependen en printer término dienos países para su aeenso al Mediterráneo, en manos de una potencia de la que no formó parte integrante y eutYa soberanin, caso de establecerse alli, tendrá inevitablemente que ser vista como no doméstica o no identificada con In vida comercial e industrial de las regiones a las cuales debe ser vir dieho puerto. Sin duda por esta razón Fiume no fue inehuldo en el Pacto de Londres, sino que este lo adjudicó terminantamente a los croatas, la razón por la cual la línea del Pacto de Londres corre por muchas de las islas de la costa oriental del Adriático y en torno de la parte de la costa de Dalmacia que yace más abierta en ese mar, no fue tan sólo la de que aquí y allá en dichas Islas y de que aquí y allá en dieha costa hay grupos de gentes de sangre y parentesco italianos, sino también y principalmente porque se consideró necesario que Italla tuviera un pie sentado entre los canales del Adriático oriental, a fin de que pudiese asegurar su propia costa contra la agresión naval de Austria Hungrin, Pero Austria Hungria ya no existe. Ha sido propuesto que las fortificaciones que el Gobierno austrobángaro construyó allí sean arrasadas y destruidas de modo MANIFIESTO IN RE ADRIATYCO En vista de la importancia capital de las cuestiones afertadas y con el objeto de hacer toda la luz posible sobre lo que atase a su arreglo, abrigo la esperanza de que el siguiente mai sto babrá ile entribuir a la formación final de la opinión sa una solución satisfactoria, Cuando talia entró en la guerra, lo hizo sobre la base de una inteligencia definida y privada con la Gran Bretaña y Francia, que ahora se conoce con el nombre de Paeto de Londres. Desde aquel entonces ha sido totalmente alterado el usperto de las circunstancias. Muchas otras potenelns, grandes pueñas, entraron en el conftieto sin conocimiento de dicha inteligencia privada. El Imperio austrohúngaro, en aquel en tonces enemigo de Europa y a cuyas expense debía cumplir o el Puete de Londres en caso de vietoria, ha sido hecho pedazos y ya no existe. Pero hay más todavía. Italia y todos us asociados están aber de acuerdo en que las diferentes parte de dielo Imperio deben ser erigidas en Estados inde.
pendientes asociados en una Liga de Naciones, no con los que les hace poco eran muestros enemigos, sino con la mis na Italia y las potenelas que estuvieron con ella en la gran euerra por la Libertad. Tenemos que establecer su libertad lo mismo que la nuestra. Habrán de figurar entre los Estados mis pequeños cuyos intereses han de ser salvaguardados de troy en adelante escrup osamente, lo mismo que los intereses de los Estados más poderosos, permanente. También es parte del muevo plan de orden europeo que descansa en la Liga de Naciones, que los nuevos Esta dos erigidos tengan que aceptar unn Limitación de armamentos que descarta la cuestión de una agresión. No cabe tener el temor de que los grupos de gentes italianas que allí se enettentran no sean bien tratadas, porque se darán garantías adecuadas, bajo sanción internacional, acerca del tratamiento igual y equitativo de todas las minorías racia es el nacionales.
En resumidas cuentas, todas las cuestiones relacionadas con este arreglo tienen un mero aspecto, aspecto muevo que les da la misma victoria en favor del derecho por la cual Italia ha hecho el sacrificio supremo de su sangre y de su tesoro.
Italia, en unión de las otras cuatro grandes potencias, se ha convertido en uno de los garantes principales del muevo orden de cosas, en euyo establecimiento ha tomado una parte tan honrosa.
En el norte y el nordeste sus fronteras naturales están conipletamente restaurndas a lo largo de toda la línea de los Alpes: de noroeste a sureste, hasta el mismo final de la isla peninsula, inculsive todas Ins grandes vertientes en que yaeen Trieste y Pola y todas las hermosas regiones que la Naturaleza ha puesto de cara a la Península en que la historia y la vi da del pueblo latino se han desarrollado a través de siglos de historia famosa, desde que Roma fue fundada sobre sus siete colinas. Su antigua unidad está restaurada; sus límites se extienden ahora hasta las grandes murallas que son su defensa natural. En su mano está verse rodeada de amigos, mostrar a los pueblos recientemente libertados del otro lado del Adriatico, esas eunlidades nobilisimas de sinceridad, magnanimidad, amistosa generosidad, de preferencia dada a la justicia sobre el interés, Las naciones asociadas con Italia, las naciones que nada sabían del Pacto de Londres ni de otra inteligencia alguna que proceda del comienzo de este gran conflicto y que han hecho también su sacriflcio supremo por interés, no de alcanzar venta ja ni defensa personales, sino por interés de asentar la raz del mundo, unidas ahora con sus. demás asociadas piden eon urgencia a Italia que asuma una dirección inequívoca en el nuevo orden de Europa. Los Estados Unidos son amigos de Italia. Millones de sus gentes proceden de la hermosa tierra de Italia. Están ligados con el pueblo italiano por la sangre y el cariño. Tales Lazos no pueden ser nunea rotos, y los Es tados Unidos fueron favorecidos por sus asados en is guerra con la comisión generosa de iniciar la paz que estamos punto de celebrar, de Iniciarla en las condiciones eso ellos mismos bibinin formulado, habiendo sido ye su Los Estados Unidos tienen la obligación de ajustar a dhe prinelpios todas las resoluciones en que tomeu parte. No pueden hacer otra cosa. Los Estados Unidos tienen conta en Ttalia, y en su confianza creen que Italla de les parada que no pueda compaginarse de modo quines en diehas sagradas obligaciones. No se trata ahora de intereses, sino de los derechos de los pueblos, de los Estados reine des o que lo estaban de antaño, de los pueblos libertados de los pueblos a quienes sus gobernantes no consideramea dignos de tener derechos; sobre todo del derecho del mundo a la paz y a que los intereses se arrealen de todo que quede asegurada la paz.
Estos y sólo éstos son lo principios por Inte ens han pelendo los Estados Unidos. Estos y sólo éstos se des priucipios conforme a los cuales pueden consentire la porz. abrigan la esperanza y la creencia de que tan site de acuerdo con estos principios será que el pueblo italian les pita que hagan la paz. 1) WOODROW WILSON CABLEGRAMA DE SONNENO LA LEGACION DE ITALIA EN COSTA RICA Paris, 24 de abril de 1919, a las y 25 pm Legación italiana Costa Rica Con motivo de la publicación en los perifables des hoy de mm mensaje del Presidente Wilson, publicación belis mientras se proseguian entre los alindos y asociadas as comociones para llegar a un acuerdo sobre e arredi de la conciones territoriales italianas, la Delegación Italim seis visto en la imposibilidad de seguir tomando parte a los jod de la Conferencia y sale de Paris.
SOXXO Este documento es propiedad de la