LA PRENSA LIPPE RIUS MATAS Imprenta del Comercio EOONCMIA SOCIEDAD LIBRERA NOVEDAD! NOVEDAD!
HOTEL CENTRAL LA SASTRERIA ESPAÑOLA Llegar un numeroso y variado surchases duas manejadas por incompeEsquina de la Casa Presidencial Crónica nos hijos, los que fueron siempre ANTONIO PORTUGUES el objeto de sus desvelos y de sus afanes. Trabajador infatigable: supo laborar constantemente, ya Av. 10 Calle 14 Sur. Las Pilas. en el rudo afán de la cotidiana subsistencia, ya en el vasto cam. Tiene la honra de ofrecer al público sus servicios como ornatista marmolista po de la ciencia que el cultivo. Se compromete hacer lápidas en alto y bajo relieve, estatuas, macetas, cruces, mesas De clara inteligencia, la que puso de noche etc. etc. con el gusto que requieren las obras de tan difícil arte; y al mismo tiempo siempre al servicio de las buenas ofrece entregar sus trabajo con promtitad y cumplimiento Se compromete también suministrar planos y presupuestos de capillas, faltares, púlpitos causas, pues ella unía la bony de toda obra que se relacione con el ramo de tarmolería.
dad del corazón, supo dejar bien Como una garantía para la sociedad, ofrece presentar atestados de personas que se han sentado su nombre, dejando en servido ocuparlo.
PRONTITUD NOVEDAD su paso por la vida, una estela amHonrosos atestados plia y luminosa que guiará sus hijos en sus primeros inciertos San José, Costa Rica, de junio de 1909 recibido el mausoleo que Ud. hizo para pasos. quienes interese: esposo Francisco Lloret Bellido y he quedado satisfecha de la ejecución del trabajo y Remembranzas tristes evoca Expontáneamente, y con el mayor placer, hoy nuestra mente el recuerdo de considero de mi deber hacer pública mani de la exactitud en el cumplimiento de su com.
construir Martín, para el que las siempre toda clase de Bóvedas, Mausoleos, Tumbas y Soy de Ud. att. vivas del recuerdo tejen diario toda clase de trabajos lapidarios, le confien gairnaldas y coronas de afecto.
esos trabajos al señor don Antonio Portugués, DE LLORET BELLIDO.
experto Marmoista, pues el mismo señor MANUEL MATA.
Portugués me ha dado pruebas de su competencia en el arte expresado, por la hechura San Jose, 20 de Julio de 1909.
DE Novbre. 10 de 1909 de la tumba de mi difunto padre, la que que Sr. don Antonio Portuguez.
do satisfacción mía y de todos los que la han Pte.
COSTA RICA examinado, por lo tanto, me complazco en recomendar muy eficazmente al competente Muy señor mío: De Zarcero artista señor Portugués. Sus trabajos no so(Entre el Correo y el Imperial lamente, son en la extensión de la palabra, miema fecha, me complazco en manifestarle En contestación su atenta carta de esta excelentes, sino que sus precios sos muy que yo y toda mi familia hemos quedado may Surtido completo, en Blocks, Tintas, Goma, Papel y módicos y su trato muy afable.
satisfechos con el trabajo que Ud. nos acaba útiles para escribir.
Fiestas de San Rafael, trasferida diS. MADURO de hacer en la tumba de mi inolvidable hija, Taller de Encuadernación; especialidad en cajas de ciembre, la señora Leach de Sasso y Alla iremos.
cartón.
San José, 10 de mayo de 1909.
Ud. puede estar seguro que tanto el señor CAMINOS Precios M6dicos.
Sasso como yo nos aprovecharemos de toda Sr. Antonio Portugués ocasión que se nos presente para recomendar Mejoran con veranillo. Ud. como muy bien lo merece.
Muy señor mío: De Ud. atento y LLUVIAS Disminuyen; creese verano se declaTengo el gusto de manifestar Ud. que he ROBLES re pronto.
COMERCIO Jesús Quirós establecióse aquí: que gane muchos duros, amigo.
TELEGRAFISTAS de Gregorio de Irregularidades el do de Casimires Ingleses, los que tiene el gusto de poner disposición de su numero tentes chiquillos de escuela.
Comida esmerada sa clientela y del público en general. Acudid y os convencereis!
Abur!
ALOJAMIENTOS COMODOS HIGIENICOS Mario DELBOSQUE Propietarios: Castro y La Touche Buena salud y larga vida además de las provincias y municipios. Virgen de la Almudena.
100. 000; Virgen de Monserrat.
disfrutará usted si construye su casa en uno imprime ocho gruesas de paisajes, Juez de Aguas de los lotes, situados en la calle de San Juan, 50. 000; Virgen de Covadonga, 70 mil por mes, y hay veces que no ha ter La Municipalidad de este cantón que es una de las más concurridas, como a Santa Teresa, 15. 000; Caballo de minado el mes y ya se han agotado. ha subvencionado con 10 menan kilómetro al Norte del Carmen. Allí encon Santiago, 25. 000; Biblioteca de CoLos americanos son los que más com suales al polizonte de San Isidro, trará aire oxigenado, puro y fresco; y como lón, 65. 000; clero catedral, milloel terreno es firme, ventilado y seco, no hay nes; parroquial, 900, 000; vasconEspectaeulos pran.
quien ha encargado de las funciones la plaga de Zancudos de los lugares bajos y Una compañía de variedades que Loteria de Juez de Aguas de ese lugar.
húmedos. Con sólo la economía en tuld colgado, 000. 000; jubilado, 120. 000; Los premios retirados hasta hoy Nuestras calles centrales drogas, podrá pagar uno de esos magali. excendente, 250. 000; capillas reales, trabaja en Cuba y sigue para el Sur, cos lotes, que vendo en condiciones favora 105. 000; administración y visitas, ha enviado un agente ésta estu han sido: La Municipalidad, considerando bles y precio módico.
Victor Hugo Cubillo, 2, 000, un 240. 000; obras de templos y conven diar las condiciones de la localidad, que las carretas y carretones sin reMANUEL CORONADO, tos, 550. 000; ornamentos, 10. 000. ver si da aquí una temporads. Nos quinto del Mayor.
José Corrales, de Guadalupe. minos y calles por donde trafican; sortes deterioran demasiado los ca. Del ministerio de Hacienda: para dicen que como la compañía tiene Niño Jesús, 300. 000 pesetas; asilos fuertes gastos, pues la componen C1 2, 000, un quinto del mayor.
Banco Comercial de Costa Rica católicos, 270. 000; esclaustrados, gran número de artistas, y el agente Manuel Barrantes, C1 200, un quin que tanto la Avenida 3a. entre el 440. 000, ha sabido que en estos meses las fa. to del de 1, 000 extremo Noreste del Parque Nacional Del ministerio de la Gobernación: milias están en el campo, está irreso Ramón Montero Calvo, Cl 200, un Morazán, como la Avenida Central, y el extremo Oeste del Parque de Tipos de cambio para Juntas de señoras católicas. luto entre aconsejar no la venida quinto del de 1, 000.
Vista desde la calle 14, esquina de la antiVirya 25. 000 pesetas; Junta de señoras de la compañía.
Londres gua cárcel, hasta su extremo Oeste, 111) olo El Gobierno lo que debía hacer con contra la trata de blancas, 50. 000.
Ha salido ya el número 11 del año boca de la Sabana, deben mantenerse York.
1167 Delos ministerios de Guerra y Mari nuestro Teatro, ya que no hay aquí II de esta revista de la que es direc en perfecto buen estado, la primera Francisco.
116)
na: para clero y culto, 200. 000 pe público suficiente para sostener va tor don Tomás Povedano.
por ser la entrada de los extranjeros Orleans.
1167 setas; hijas de la caridad, 100. 000, rias temporadas en el año, es no Turno a la capital y la segunda por ser el Hamburgo.
Cruz Roja, 70. 000; Compañía Tras abrirlo sino por una temporada, pa. El próximo domingo habrá turno paseo favorito de la ciudad, ha acorBarcelona.
atlántica (para el Papa. 000. 000. ra una buena compañía, subvencio en Santa Bárbara de Heredia, fa dado probibir el tráfico de carretas y Jamaica De la Presidencia del Consejo: pa: nándola si es preciso. Será el único vor de la Iglesia.
carretones sin resortes por las avenira frailes, en Fernando P60, 125. 000 modo de que tengamos buenas com Carta de naturalización das citadas en los trayectos indicapañías y de que podamos volver No lea Ud. esto Además hay que agregar, de prooír ópera.
Se ha concedido carta de naturali. dos. Para servicio de las casas y zación en Costa Rica al señor Joshna propiedades, las carretas y carretoSe necesitan varios muchachos activos, pa: 400. 000 pesetas; sisas (cálculo de vincias, para hijas de la Caridad, Caminos Herbert Levy Maduro y Lindo, hijo nes de la clase indicada pueden tranEl Gobierno dabe dar ya alguna de padres daneses y vecino hoy de sitar en los trechos de avenida comde un hecesidad. Se paga bien, pero es inútil pre un 20 por 100. 800. 000; clero y De todas partes vienen quejas por el Telegramas rezagados prendidos entre la casa propiedad sentarse sin buenas recomendaciones. Diri culto provincial y municipal.
respectiva y la calle más próxima.
girse La Estrella, 25. varas al norte de 800. 000; y, aproximadamente, en mal estado de los caminos. Casi to La Proveedora. En mismo estableci. forma indirecta; maestrazgos y enco dos los nuestros no son otra cosa que faela Sánchez, José Esquivel, Rom En la Oficina Central hay para Ra Santa Ana miento se sirven órdenes domicilio para Este será uno de los puntos predimanteca y mantequilla criollas de calidad ge miendas Ordenes militares 15 millo picadas hechas en la tierra, servibles solo en el verano, que esta está dura. pey y Jacobío Montero.
nes; 23. 000 capellanes particulares Tantizada y precios sin competencia.
lectos en este año para el verano. Enfermo los dueños de casa son los que hacen 350. 000; 000 cofradías, 4. 000 Pero en el invierno, aflojada la tierra Obras de Julio Flórez Se halla, en Cartago, don Emilio su camarón. Allá una casa regular pesetas, 24 millones; bulas (5 millo con las lluvias y la falta de buenos nes de creyentes dos pesetas cada desagües, y herida con el filo de las Bonilla. Deseamos su pronta mejo buena vale lo más cinco colones En la librería de doña María de Linea uno. 10 millones; billetes de andén, a ruedas de nuestras durante el año, pero es acercarse noarretas, se conría.
viembre y la suben hasta treinta; uo están a la venta las siguientes: Fronda 500 pesetas diarias, 550. 000;vierten en verdaderos barrizales en La Avenida de las damas Lírica. Cardos y Lirios y Gotas de 349 subvenciones de Diputaciones y bueyes y carretas quedan atas. Siendo tan ancha, podía ahora que obstante el precio, son contadas las Ayuntamientos, 300 pesetas, tércados.
la están macadamizando de nuevo, que ya no han sido tomadas en almino medio, 000. 000; 50 obispaUna de las causas de la carestía de ser dividida en dos partes. La una para qailer.
CASA LOCAL dos, pesetas 75. 000; por vacantes, víveres en todos los mercados, es la carretones, carros, coches y bestias; Un partidario ascensos, etcétera, 144. 000. falta de caminos para conducirlos la otra para automóviles, bicicletas dara comercio, en Heredia Pero esto no es todo; aun hay perdiendo en los lugares productores. varias alamedas así, que si no pre va efecto como uno de los números con facilidad, cuando tal vez se están y vehículos enllantados. Conocemos del baile para el pueblo, si es que se lleque sumar las rentas perpetuas, que Tierras baldías sentan gran belleza, sí gran utilidad. de las fiestas, opina que mejor será a.
Doy en arrendamiento por largo tiempo la son: por la desamortización, además casa de alto que ocupaba el señor don Luis de los sueldos, 36. 000. 000 pesetas; Don Julio Esquivel Sáenz, ha de Creemos que la Avenida es suficiente rreglar el Variedades; dudamos que Flórez, situada en la esquina del Merca entregados por Felipe en el Banco nupciado 286 hectáreas en terreno mente ancha para que pasen por la allă cupiera tanta gente.
más propio hacerlo en un parque do de Heredia. Tiene expléndido local para Pontificio para la nunciatura en Ma situado en la primera división Atlán mitad dos vehículos a la vez.
comercio, con estantería y mostradores.
San José, octubre de 1909. a propósito, por qué no se da or en el Mercado.
drid, 125. 000. por la misma suma, tica del Ferrocarril, comarca de Li.
que destinó Fernando VI para San món.
den de que los vehículos que dañen el MANUEL SERRANO De administración Pedro, 125. 000.
suelo no pasen por esa avenida, sino Minas Los señores Juan José Martínez cojan la siguiente al sur. Rogamos al señor José Vargas Porras Es decir, que se invierte en el clero Gálvez, Ramón Aguilar López y Fran Vapores de la Co.
cancelar su cuenta de la Agencia que sirvió El deoficial 35. 925, 000 pesetas; en subvenen Mata Redonda, y que tiene un saldo en su Mañana llega el Preston, de Nueva contra de 11 25.
licioso cisco María Fuentes Quirós han de tan favorablemente conocido de 31. 093. 000; en culto particular. Cañas Dulces.
nunciado una mina nueva de oro en Orleans.
Menor emancipada don Ramón Gamboa le agradecepúblico está siempre de venta en la Botica 33. 900. 000; y en rentas perpetuas, Exámenes remos cubrir los e 18 del saldo de su cuenta riental, al precio de 25 céntimos el paquete. 36. 000. 000. Todo ello arroja la resLo ha sido Eloísa Sebastiana Salas como agente que fue en San Rafael de Depetable suma de 136. 918. 000 pesetas Pasado mañana se verificarán los Cartín, vecina de Turrialba, peti samparados.
Coleccionistas que el clero percibe por todos concep de las siguientes escuelas: Mixta de ción de su curador Jenaro Leiva Qui.
Rogamos al señor don quien has.
tos.
San Vicente, Mixta de Desampara rón.
ta hace oco estaba ea Liverpool, inea Li.
dos, Mixta no. de Guayabal, Mixta Agente de Policía món, se sirva arreglar su cuenta con esta emde San Miguel, Mixta del Carmen, Se canjean buenas estampillas. Direc.
de San Antonio de Escasú ha sido presa, catorce colones.
Rogamos a don Beltran Herrers ex agente ción: Enrique Peralta Casilla 681. Val.
Mixta de San José y Coyol, mixta de nombrado don Cayetano Guzmán. de Aserri, la cancelación de su cuenta.
paraiso (Chile. MARTIN QUIROS SILVA de Ramadas, Mixta de La Asunción, Sarchi Sur, Mixta del Regreso, Mixta Impuesto para hospitales El impuesto sobre tiquetes del feMujeres de Limón, Niñas del Paraíso, rrocarril a favor de hospitales produSociedad de beneficencia Niñas de Santo Domingo y Varones jo el mes de setiembre la suma de ciudad 4 los agentes de fuera, se les diga al No admitimos que a los cobradores de esta Un año hará mañana que se de Escasú. 2, 384. 15, que se repartieron así: presentar un recibo de cobro, que ya fue pa.
cubana despidió de nosotros para siem. Estos coches!
al hospital de San José cl. 739. 09; al gado en esta oficina, sin presentar el compropre el amigo querido y el compaI Nuestros coches de alquiler son tan de Cartago, cj. 548. 36; al de Alajuela bante correspondiente. De toda suma que en ñero de fatigas en esta lucha por buenos, que constituyen un verdade 452. 98; al de Heredia cj. 357. 62 y esta Administración se recibe, se extiende el les convoca de janta general para el domingo la existencia, que supo siempre ro peligro para los transeúntes. Su al de Limón, ci. 286. 10.
correspondiente recibo, de modo que sin la 14 corriente la presentación de éste, no puede darse por cui socias en casa del tesorero don Alberto Ber mantener viva en nuestro ánimo, estado es tal, que hoy uno se le que Por el arte musical bierta directamente ninguna cantidad.
Baras, y separticipa también, a todos los cu esa corriente de simpatías y de bró nna rueda en marcha corriente, y Muy buena ha sido la idea de estaselliste abierta la suscripción pa por todos una amistad sincera y franca co para el año entrante no se admitiera hay se ha despertado mucho entugenes y caballer residentes en la República afectos que sólo brota al calor de yendo solo por fortuna. Qué tal si blecer para las fiestas un concurso de aquellos que quieran. Sería bueno que.
San José, noviembre de 1909.
mo fué siempse la suya.
al servicio público tanto armatroste siasmo, y los filarmónicos estudian Buen hijo, bendecido por sus viejo y ya inútil.
con mucho interés, en la esperanza de RELOJ WALTHAM padres hasta en sus postreros Parece mentira venir lucir sus habilidades a la ca: TAN FIJO COMO EL SOL.
El Secretario, momentos. Buen esooso. Padre la afición porlas vistas fotográficasde pital. De todos modos, eso hace proFRANCISCO DE LA PAZ. cariñoso y amante con sus tier. este país. Uno del os fotógraos no más, gresar el arte. EXÍJASE SOL, SOL. SÓLO SOI.
Paris.
III 108 100 120 donde genjo.
Eso es QUESO LA CREMA ciones a Ordenes religiosa AMERICAN WALTHAM SOL El Presidente PRUDENCIO ODIO.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.