LA PRENA LIBRE Incendiarios y merodeadores dado orden de suspender el Congreso, Rincóo Literarin pues así llaman ellos esta clase de reuniones, por tener que aten derme en esos momentos y por ser Anhelo Ascension yo su haya mio veti lo que quiere de (Una plaga de la Agricultura, sin remedio) er en su lengua, amigo bueno; una india se presentó trayéndome como obSofié que iba a morir; así dijiste En la materna alcoba silenciosa, Clavando la mirada humedecida la lámpara de aceite en un tablero No me explico si son los prodifande su reflejo puoir En una nube gris, desvanecida, Está bueno que se guarden sequio que allí es de ordenanza, una taza de chucula, esto es un caldo de Que en el celeste azul flotando viste; sobre el ajuar de cedro y rosa.
gresos de la civilización, la falta consideraciones y que se tenga plátano maduro con cacao, la cual de cultura el refinamiento de todo el respeto posible por la tomé agradecido; en seguida el digno Si aquello llega suceder, seguiste, En su cuna, que cubre cuidadosa, nuestras leyes tan delicadas libertad individual, pero todo eso Cacique me recordaba su viaje BoQué hermoso fgera abandonar la vida limpia tela sutil, un hechicero con el alma sin ninguna herida angelito sonríe en su postrero minuciosas en la aplicación del sin exajeración y sin exceso. Hay gotá y lo muy agradecido que estaba Dejar la tierra y cuanto en ella existe. sueño sobre la tierra dolorosa.
castigo, lo que ha impelido bue intereses sociales que conservar de Colombia; entre otras muchas co¡Oh si, tienes razón! Dulce es la muerte Sonríe y muere. Con suspiro blando na parte de la población rural a lo mismo que intereses materia sas que me habló me dijo: nosotros De un corazón por la ilusión mecido se fae su almita sin causar epojos la vagancia y al merodeo. No les. Si las especulaciones filosófi estamos en este momento en Congre Al caprichoso viento de la suerte; como un perfume que esparcio brisa.
creo que sea la pobreza del país; cas nos han llevado a formar so tratando asuntos de Colombia antes que esté en jirones convertido al ver la Muerte a la mama llorando po creo que sea la falta de traba concepciones ideales de la Liber. que nuestra Patria; somos colombiaEs mil veces mejor sentirlo inerte, no se atrevio cerrar aquellos ojos jo, porque de coptiono nos queja tad y del respeto a la libertad inno; mis dominios se extienden desde nos; Panamá se separó pero nosotros Para la dicha y el pesar dormido.
ni apagar en sus labios la sonrisa.
mos de falta de brazos, escasez dividual, hay también conclusio el cabo de San Blas en el Océano LOLA.
FELIX MATOS BERNIER.
que en realidad existe.
nes que por muy exactas que patlántico, hasta las orillas del Tuira Hay otra causa probablemente, rezcan no pueden tener aplicacio que es desemboca en el Océano Pacífi bandera de la tribu, inmediatamen Política inglesa causa que apenas me explico nes en la práctica corriente de la sa verá usted que los Cuna ocupa te el Cacique mandó dos de sus popor la falta de energía en la apli vida.
mos la mayor parte del territorio licías traer una pequeña bandera, cación de las leyes, por las consi. Nuestros legisladores que tan panameño y que ellos sólo ocupan la la que tomó, y dirigiéndose sus súb La aprobación del presupuesto deraciones inmerecidas y por el ávidos y exhuberantes se mues ciudad de Panamá y otras insignifi. ditos les explicó lo que significaba poco rigor con que se castigan tran en la cuestión de legislar, decibir la cuenta de los habitantes de efecto, uno a uno fueron pasando y jiado de Dillor Oconsor, visitó a cantes poblaciones; hoy acabé de re la ceremonia que iba a empezar; y en Londres, 17. Redmond, acompa.
ciertos delitos. És difícil en el bieran bascar el medio de poner mi tribu y asciende poco más me besando la bandera con marcadas Lloyd George. Tuvieron una confe campo perseguir rateros y la fin una plaga que realmente nos cuarenta mil.
muestras de entusiasmo; luego nos rencia que duró una hora. Discutió drones trayendo siempre dos desalienta. El respeto de la pro Nosotros somos descendientes del dirigimos al puerto, y juzguese cuál se la actitud de los nacionalistas testigos a la cola. Es fácil sin piedad no existe más en los cam. Gran Ságuila Montezuma; a él loma seria mi sorpresa cuando vi una enor hacia el presupuesto. Redmon ase embargo averiguar y saber con pos. Los sembrados están a la taron los españoles; entonces Dios me bandera colombiana que flamea guróle Lloyd George, que la mayor seguridad quién le roba usted. disposición de todos los vagos mando al Gran Ságuila Bolívar para ba izada a una altura de quince parte de los miembros irlandeses no pero si no hay dos testigos pre rurales y no es común encontrar castigo de estos criminales y esta metros, enarbolada en una asta es intentarían embarazar al Gobierno, senciales, el ladrón puede seguir se al fin de la jornada sin cosecha, quien nos la dio; esto se llama Co grandeza, mi alma se recogió en una Ministerio sobre la cuestión del pretierra que ocupamos, Bolívar fué meradamente pulida; ante tanta cualquiera que fuese la decisión del robando. Es cierto que los legis. pues ésta ha desaparecido entre lombia; mañana le mostraré usted res; demasiado poco psi:ólo no se ha generalizado de tal moel que guardamos con sumo aprecio Ságuila de los indios Cunas y est podrá satisfacer compietamente con ladores sabios, tienen sus temo las manos de los rateros. El da un cañón que era del Ságule Bolivar, como meditación sagrada, interior supuesto y veto. Esto significa promente exclamé: Iñapequiña, gran bablemente que aunque Asquith no gos, demasiado literarios, dema do, que lo mismo se devastan y algunas veces lo disparamos en ho bandera que flamea setenta y dos mi respecto veto de los lores, los na siado sensibles al uso de la liber. campos de maiz, frijoles, yuca nor suyo.
llas dentro del territorio panameño, cionalistas permanecerán neutrales, tad individual veces, exigentes café etc. que se incendia cañales, minuciosos en la comprobación trapiches etc. se llevan los do se presentó otra india y le dijo al traidor protesta viviente contra los se abstendrán de votar sobre el pre.
de Panamá.
supuesto, el cual se aceptará enton de los delitos otras, temen com materiales de casas inhabitago lñapiquiña, quien me manifesto las once del día terminó esta fies ces por una pequeña mayoría de prometer lo inmaculado de su das.
que estaba servida la comida y me ta patriótica, pero mi entusiasmo votos debido al apoyo de los laboris conciencia, inclinar más de un Todo eso se practica sabien hizo pasar una banca improvisada aumentaba y pasaba todo aquelle taso Las feministas dirigieron de lado que de otro la balanza de das, sin que sea posible el casti. zuela que contenía huevos en abun ante mi vista como un sueño al ver Asquith una carta abierta en la que Temis, y de ahí que infinidad de go.
dancia y plátano frito; terminada dias que iban llegando a las islas fla militar a fin de dar al Gobierno opor que en todas las embarcaciones in le prometen abstenerse de la táctica rateros, ladrones, asesinos y es Recuerdo una vez que iba con esta comida me presentaron una meaba el pabellón colombiano. tunidad de anunciar sus intenciones.
tafadores de todas las categorías un peón, haber tomado infragan. gran taza de chucula, la que ya me También observé que en todos los Exijen sin embargo una explícita er.
sociales, paséen triuofautes sus ti uu ratero con su botín, ha costó trabajo tomar.
puertos indios sucede lo mismo que posición de las intenciones del Go delitos y crímenes por parques y berlo conducido a la Agencia de El vestido de las indias llamó nota en Sasardí y la isla de Gallinazo; es bierno respecto al sufragio femeni salones.
Policía y no oírlo condenar más blemente mi atención: consiste éste decir, que en los dominios del digno no.
En los campos las dificultades que al nuevo uso de su libertad.
en un ligero manto colorado que cu. Cacique Iñiapaquiña aún tremola el son mayores. Los temores infun Por qué, señor Agente?
bre la cabeza y baja hasta la cintura; glorioso pabellón de nuestra amada didos por los criminales, la inuti. Por falta de testigos.
de las orejas prenden grandes zarci: patria.
Acontecimiento llos de oro, pero éstos en forma de lidad casi general de las autori. mi peón y yo?
lõapaquiña es el alma herida de láminas de unos cinco centímetros Colombia; colombianos: enseñad dades de policía, lo tardado en emocionante la instrucción de los procesos, la Ah! Ustedes son parte y no de ancho por unos cuatro de largo, vuestros hijos pronunciar el venesirven.
y en la nariz llevan pendiente una rando nombre de Iñapaquiña, digno incertitud en los decires de los luego dirigiéndose al ratero gruesa argolla de oro; en el cuello, Cacique de los indios Cuna.
declarantes por temor de una grandes collares de cuentas de vi. Qué dirán los traidores de la Pa Una niña en peligro de muerte venganza, todo eso influye para con toda la amabilidad aconseja årio de distintos colores, algunas trien que los pícaros se en valentonen y. pepas de plantas de la montaña y Anoche como a las ocho y media Juan Frncisco MONCALEANO los rateros, merodeadores y cri. usted, caballero, puede reti. moneditas de cobre; una blusa perminales, den rienda suelta sus rarse y procure portarse un poco res: una enaguita tan corta que no gotá, de 18 de enero de 1910.
fectamente suelta, de vivísimos colo De La Gaceta Republicana de Bo una escena que llenó de terror a los tuvo lugar en la esquina del Pelayo enfermas pasiones. umejor.
qne la presenciaron, y que por fortubaja a la rodilla, en el brazo y ante: Sería necesario, sin embargo, Ahora me acaban de incendiar brazo y en la garganta del pie llevan na no tuvo las consecuencias que se poner fin una plaga que arrui un trapiche y un canal. Sospecho anchas ligas de cuentecitas tan sutemieron.
na alagricultor, que lo desalienta, quién es, pero lo mismo me pasa. mamente apretadas que hace impre Malo, muy malo Tocaban en esa esquina unos músi.
de ese desaliento que no va solo, ría. sin embargo, aquí habrían sión.
cos ambulantes que ganan su vida pues va acompañado de los que condenado Dreyffus.
Terminada la cena se fueron despidándole la guitarra, al acordeón diendo uno a uno los concurrentes, y la flauta, y un buen número de procuran las luchas contra el Dichoso país!
Los actuales Munícipes están emy quedámos alli lõapiquiña, cinco trabajador, contra los elemen.
personas los rodeaba, distraídas y policías de la tribu, cuatro Ságuilas pezando sus labores por crear nuevos entretenidas con los acordes de los tog, contra la escasez de recursos TEODORO PICADO Capitanes de pueblos y yo. Era empleos y aumentar los sueldos. intrumentos. Entre el grupo había en un país que aún no tiene vías eso de la una de la mañuna cuando noche un empleo de auxiliar que esta varios niños, y cuando descuidados de comunicación, en el sentido Sarchí, La Luisa 15 de febre se me invitó que me recostara en ba en 125 lo montaron C1 200 estaban los oyentes, se presentó un exacto de la palabra.
ro de 1910.
una de las hamacas para pasar el Por ese camino se va muy de prisa automóvil que alguna velocidad reresto de la noche. en la siguiente donde no se debe. Piensen nuestros corría la parte Sur de la ciudad. En la mía se acostó mi amigo el Caci. Munícipes en la gran deuda que nues. el grupo hubo de improviso algún En guarda del pueblu En honor de que, con quien nos dimos las buenas tro Municipio tiene encima, y en vez desconcierto a la vista del vehículo, noches, y quedé profundamente dor de crear nuevos empleos y aumentar y en esos momentos se vio que una Al fin adoptó nuestra Municipalimido; mañana, al los sueldos, procure hacer economías piñita de unos cuatro años de edad dad una medida de imperiosa necesi que en la sorpresa había tratado de dad pública y pedida desde há mucho nocida taza de chucula. y luego nos Verdad que la Municipalidad va correr, era tirada lejos por éste y tiempo por la prensa, y es la de poner Eran las siete de la noche cuando fuimos al baño con Iñapiquiña; al entrar ahora en el disfrute de una caía al suelo, en donde se quedó inen el Mercado romanas donde los arribamos a la isla de Gallinazo, a regreso de éste, me invito a conocer cuantiosa renta, la del Mercado; pe móvil.
el cañón, como compradores rectifiquen el peso de una milla de Sazardí, residencia del en efecto fuimos al ro si no hemos de hacer nada útil con el momento fue para todos de una lo que les han vendido.
gran Ságuila de de los indios Cuna; punto que él me indicaba, y cuál ella, y si se ha de emplear en sueldos angustia suprema, pues creyeron que Esto es de suma importancia en de abandonamos el cayuco en que venía un cañón de bronce de tres me en vez de sernos provechosa, nos ha vil par6 su marcha enseguida, y los sorpresa al divisar y gracias, mejor sería no tenerla, pues la niñita había muerto. El automó.
fensa del pueblo, pues por no haber mos embarcados y me dirigí, con mi hasta ahora ningún correctivo al res guin, quien me dijo que cerca de nos tros de largo, que montado orillas rá el mal de aumentar el número de que lo montaban corrieron como ores un verdadero pillaje, en el peso de quiña, como efectivamente pocos pecto, se ejerce por algunos vendedor otros se encontraba la casa de Iñapa del mar parece desafiar todavía el parásitos que viven del Presupuesto, tras muchas personas, levantar poder de Somos buenos amigos de la actual la pequeña, la que estaba completalo que expenden, siendo sus libras ge pasos la hallamos; miré por entre las éramos esperados por numerosa con la ponerse en la pendiente que hace atolondrada del golpe, pero compleDe allí seguimos otra casa donde Municipalidad, pero no queremos ver mente hedionda gasolina y como neralmente desde dos hasta cuatro cañas que forman las paredes de ésta, currencia, y el Cacique dirigióse a la ruina de los pueblos, con los creci tamente ilesa, sin seña alguna de haonzas de menos.
puesta al servicio del público en el minada por siete lámparas de petr6. hombres que se distinguían de los tra voz, más que de censura, es de como si hubiera sido el viento solo Con una romana la que se ballaba interiormente ilu: ellos, salieron del grupo diez y siete dos gastos de sus gobiernos. Nues ber sido golpeada por el vehículo y Mercado para que el que quiera ree leo; el Cacique estaba recostado en demás por llevar cada uno en la alerte.
tifique el peso y dé parte a la policía una hamaca cerca de la cual se en que éste cortaba el que la hubiera si halla falta en él, y conque la poli contraban otros cinco indios, tam ante mí tendiéndome cada uno la mano una varita, quienes desfilaron lanzado al suelo.
Pasados los momentos de afán, y cía castigue los primeros estafado bien en sus hamacas; el Cacique ves mano. Esta es mi policía me dijo res así descubiertos, se corregirá un tía pantalón blanco, camisa del mis. Inapiquiña; luego del mismo grupo, Cultivo de la naranja restablecida del susto la niñita, se vino saber que pertenecía una famal muy grande y se establecerá la mo color y sombrero media calabaza milia que vivía como cuadra y me legalidad en el peso de lo que se vende. a gro, los pies descalzos; una concu que cada vez más aum ntaba su nú mero, salieron treinta y dos hombres Romanas y medidas para el públi Frencia numerosa los rodeaba senta más, los que repitieron la misma o muy baen resultado el cultivo en ruido de la música se había venido En Méjico se ha emprendido, con dia de ese sitio, y que atraída por el co deberían existir no solo en el Mer dos sobre bancos de madera, y escuperación. Estos son mis pequeños grande escala de la naranja, princi sola hasta esa esquina.
cado, sino en distintos puntos de la chaban atentos lo que hablaban los ságuilas de los pueblos más inme palmente en el Estado de Tamauli Ese descuido de los padres, que ha ciudad, para la comprobación de lo que estaban en las hamacas: de tre diatos, me dijo; luego salieron del pas que es ya un centro cosechero podido costarles la vida de su hijita, que venden las casas de comercio re cho en trecho de esta rueda habían mismo lugar siete ancianos que hi primer orden; según conocedores, los debe servir de ejemplo a los que de gadas en ella.
unos bancos sobre los que se veían Se da el caso de que algunos pulpe varias pipas de fumar breva de taba cieron la misma ceremonia y uno de puntos situados abajo del valle de jan salir sus niños de corta edad a la ros renden al menudeo al mismo preco, un cuchillo y una caja de fósfo nos setenta años, me abrazó lloran mejores cosechas de naranjas del tanto más ahora que con los autoestos ancianos, que revelaba lo me Tampico, están llamados ser de las calle, sin pensar en los peligros, y cio y aun menos de lo que el artí: ros, y de cuando en cuando cada uno do y me dijo en su lengua: Colombia mundo.
culo cuesta por quintales, estribando tomaba una de esas pipas y fumaba; muety, que traduci do quiere decir: móviles, que tantas desgracias han La fruta tiene ancho campo en los ocasionado en todas partes, puede su ganancia en la ciza que hacen en me dijo mi guía: están en congreso Colombia es muy buena. Cuando mercados de Estados Unidos, en don haber desagradables sucesos.
las libras.
y es peligroso interrumpirlos; pero terminó este tercer desfile, me dijo de es preferida, por su buen sabor, descuido en eso, así de parte de los que con quien desde hace algún tiem; luego me presentó a su familia y a Entre vosotros ha habido tanto vo ansioso de abrazar al digno Caci napiquiña; ſéstos son mis médicos; la misma de California y de Florida.
Gobiernos cumo del público, que ni po sumos buenos amigos, resolví hechos El doctor Cook éste habis dado providencia alguna entrar y me dirigí la hamaca don una gran parte de sus súbditos, y ter: por la Co, han dado buenos rey al re pecto, no costante las constan de se encontraba; inmediatamente el minado esto me dijo señalando a sultados, la fruta resulta de muy bue perseguido por los fotógrafos tes indicaciones de la prensa, ni los joven Cacique se levantó y me abra grupo con la mano, todos colombia: nas condiciones, y es probable que Valparaíso, 17. El explorador particulares tienen en su casa una 26, habiendo antes dirigido alguna nos. Le di las gracias al patriota sea ella una de nuestras futuras fuenromana, y si la tienen no acostum. frase en su idioma los indios, sor. cariño y respeto por Colombia.
Cacique, por esta manifestación de tes de riqueza.
doctor Cook está pasando mal rato, bran rectificar el peso de lo que comprendidos de mi inesperada llegada; huyendo de los Kodaks y los repor.
pran, con lo cual se ha hecho común y me instó para que tomara asiento en seaba obsequiar los pequeños SG La emigración de Espafia tio día y noche. Primero confesó ser En este momento le signifiqué de ters de los periódicos que le ponen sicorriente el mer deo de ese género en un banco que hizo colocar cerca de la ciudad.
su hamaca, es decir, en el centro de la guilas y los policías, una cinta coCook pero ahora lo niega, sin embarEs, pues, de aplaudirse que la Mu rueda, y kuego de decirle a los indios lombiana eada uno, y al punto trago ha sido reconocido por un miem.
nicipalidad haya dado ese primer pa: quién era yo, hicieron grandes de jeron unas tijeras, saqué la cinta de Perjudica la producción bro de la expedición antártico Belga.
so en la corrección del mal, y ahora mostraciones de alegría y uno de mi guarniel y fui cortando y dando lo que importa es que el pueblo sea ellos me dijo en mal castellano que el cada uno su divisa que recibían al Jerez, 17. Durante el año de 1909, SI ALQUILA celoso de sus intereses y se cuide de Gran Ságuila. 1) Iñapaquiña habai borozados y la ponían en sus sombre emigraron 8, 000 jornaleros de esta rectificar en las romanas muriciparos; luego, queriendo hacer más luci jurisdicción: de consiguiente la expor: en el alto de la BOTICA ORIENTAL. No el local que ocupó el DOCTOR URIBE, les el peso de lo que les venden, si no (1) Gran Ságuila quiere decir en castelle da sa fiesta, les manifesté el placer tación de vinos ha disminuido treinta puede tener servicio de cocina. Precio 75, 00 siempre, con alguna frecuencia. no Gran Capitán.
que sentirían al ver el juramento de mil botas.
Iñapaquiña despertar fui sorprendido por la co en su Presupuesto al mes.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.