4. LIBRE RENSA OTEC Ona SAN JOSE COSTA RICA Diario de la Tarde ANO XXIII San José, Costa Rica, lunes 18 de setiembre de 1911 NUMERO 7, 124 Tienda de novedades DE LA PRENSA LIBRE DIRECTOR, Alfredo Grefiss CONDICIONES scripción mensual or semestre anticipado 50 ordo, anticipado. 10 00 Comunicados, por colema. 30 00 Avisos precio convencional. Cuando o a convenio expreso, se cobrará 50 cen1 aos te onlón el centímetro lineal de colas ny por cada inerciba Grande rebajas para are frissebres, estruy ches OFICINAS Calle porte, tas varas al norte de la On Ina telegrafi PARTADO DE Corretos, Nimero 15 CERVECERIA TRAUBE Gran Fábrica de Cerveza, Hielo y Agua Gaseosa La más grande y más antigua del país. Capacidad de la CERVECERIA: 30, 000 hectolitros por año.
Producción de las máquinas refrigeradoras: 30 tdas. al día.
MANUEL ROMERO NOVEDAD!
La que da la primera nota de la moda y del Luen gusto, La que da verdaderas novedades La que une lo elegante e lo stil.
La que pone los precios más bajos, en relación con la buena calidad de os artículos La que dia dla scmenta el prestigio de que gous y gans mis favor en el pablico.
SOBRETODOS PARA SENORAS Esta Fábrica solamente emplea los mejores materiales del mundo Malta de Olmutz, Moravia, Lúpulo de Suas, Bohemia, Esencias de las mejores fábricas inglesas y americanas, Agua potable analizada por el Laboratorio Quimico Comercial. Todas las botellas se esterilizan antes de ocuparlas por medio de máquinas especiales importadas por la casa. Para la pasteurización de la cerveza embotellada, cuenta la fábrica con la mejor máquina automática patentada en los Estados Unidos. UNICA EN EL PAIS.
En la fabricación de las aguas gaseosas se emplea acido carbónico liquido para lo cual dispone de la mejor máquins, única en el pals. No se hace uso de polvo de mármol ni de ácido sulfúrico para la fabricación del gas.
Los refrescos de TRAUBE son los mejores del país.
Ricardo Kriebel dentista alemin Frente don Federico Tinoco CORTES PARA VESTIDOE. TODO DE LAS ULTIMAS MODAS DE PARIS JOSE MENDEZ CHAVEZ Agente circulador y rotulador Tarietas mortuorias matrimonisles5a. Avenida Oeste, Nº 265 La Cerveza Traube es sin disputa la mejor y mas sana Invitamos al público que visite ESTA FABRICA FERRETERIA DR. JIMENEZ NUÑEZ, Compañía General DR. JOSE JIMENEZ NUÑEZ Trasatlántica Francesa MEDICO CIRUJANO Miguel Macaya Compañía Vapores correos Franceses gran velocidad CIRUJANO DENTISTA Travesía de Limón Europa en 20 días por OFIOINA los magníficos vapores nuevos de doble hélice, GuaAntiguo despacho del Anado Dr. Gerardo Jimonex daloupe y Perou, de 16 millas de velocidad.
AVENIDA, TRENTE CATEDRAL El vapor GUADALOUPE saldrá de Puerto Limón el 17 de setbre, las p.
línea de vapores de la Precio de pasaje, 800. 00 francos.
Ida y vuelta 25 ojo de rebaja.
United Fruit Company FELIPE ALVARADO Co.
La United Company ofrece servi 81 expresan: Vapores CARTAGO. PARISMINA y HEREDIA de (ANTES DE ANTONIO LOPEZ Cº)
5, 000 toneladas cada uno, harán servicio de cabotaje asf: Entre Limón (Costa Rica) para Colón (Panamá) todos los Servicio er tre GENOVA PUERTO LIMOX miércoles a las p. y de Colón para Limón los jueves 1o, excelente mesa ytodo el confort apetecible. El vapor Vapores rápidos con todas las comodidades modernas, buen tra la p.
Estos vapores hacen buenas conexiones con vapores para. LEGAZPI Kingston) Jamaica) y Sta. Marta (Colombia. llegará el dia 6 al de setiembre Puerte Entre Limón y New Orleans, con escala en Puerto Be Limón saliendo el mismo para dia Colón, Puerto Colombia, Curacao rrios (Guatemala) cada viernes en la noche.
Puerto Cabello, La Guayra San Juan de Puerto Rico, Tenerife, C4Vapores LIMON. SAN JOSE. ESPARTA de 3, 300 dia. Barcelona, Marsella y Génovs toneladas cada uno. Servicio semanal entre Limón y Bos Precios de pasaje Canarias, Oddis, Baroelona, Marsella y Glova ton. Salen de Limón los domingos. clase la categoria 170. 00 Los pasajeros para Colón (Panamá. deben presentarse ante el 150. 00 Cónsul Americano en San José, CINCO días consecutivos antes de 140 00 embarcarse, a fin de obtener una constancia de haber permanecido en 110. 00 ese lugar durante dichos CINCO días. Pasajeros para New Orleans preferente deben presentarse ante el mismo Cónsul en San José el médico ma3. ordinaria 40 00 rítimo de los en Limón, TRES dias consecutivos antes 15 por ciento de rebaja en 1! y a! las familias que tomen más de de embarcarse a fin de obtener una constancia de haber permanecido pasajes enteros.
en estos lugares durante dichos TREs dias.
Además deben proveerse de un pasaporte de la autoridad res an Aho. Para más informes dirigirse 25 por ciento de rebaja en pasajes de ida y vuelta, valederos por pectiva, del Gobierno de Costa Rica Todo itinerario está sujeto cambio sin previo aviso. COLLADO, AGENTE.
Para más informes dirigirse a las oficinas de la United Fruit Company en San José Limón y los Sub agentes Señores Sasso y LINEA Pirie, San José Pintura blanca de zinc, marca CISNE. superior la famosa DOS LEONES. y más cara también; pero la ofrecemos más barata que la DOS LEONES. con el fin único de darla conocer, por ser marca nueva.
Rogamos los pintores que hagan un ensayo para que puedan convencerse.
Tenemos así mism opintura dela DOS LEONES y toda clase de pinturas de colores.
Miguel Macaya, SOCIO GERENTE.
18 de setiembre de 1911.
dio nim nival centre Puerto Lino (Costa Rica) y los puntos que abajo Compañia Trasatlantica Española 70 00 BOTICA ORIENTAL Esquina de la Avenida y Calle ELDERS FYFFES Lia Hamburguesa. Americana FRENTE AL MERCADO LINEA DIRECTA DE VAPORES SURVIOIO ATLAB Entre Puerto Limón (Costa Rica) y BRISTOL (Inglaterra. Vapores Correos Los vapores de esta Línea hacen la travesſa de Limón Bristol en 17 días. Salen de Limón cada quincena.
Itinerario para setiembre y octubre Prinz August Wilhelm. 20.
Pasaje de primera Bristol setiembre 11 Sarnis setiembre 18 ida y vuelta 35 Prins Joachim setiembre 25 las familias que tomen pasajes enteros se les concede una Sibiria.
octubre rebaja de 10 Prinz August Wilhelm octubre Todo itinerario está sujeto cambio sin previo aviso.
Sarnia.
octubre 16 Los pasajeros deben proveerse de un pasaporte de la autorida. Hay vapor todos los lunes para NEW YORK y KINGSTON.
dad respectiva, del Gobierno de Costa Rica.
Además los vapores Prinz Joachim y Prinz August Wilhelm Para mas informes dirigirse las oficinas de la United Fruit acen escala en COLON SANTIAGO DE CUBA.
Company en San José Limón, á los Sub agentes Sasso Pirie Todos los vapores tienen Camareras y Médicos.
en San José.
Para pasajes y demás detalles en las oficinas de HITCHCOCK, JÓUN KEITH, Agente general.
Administrador.
San José y Limón.
CUENTO DIARIO SOLO.
Aserradero, Talleres y Gran Fabrica de Carretas EN LA HACIENDA DE LA EVA Sarchi de Grecia Jardineria La Flor DE ALFREDO BRADE ESPECIALISTA SIN COMPETENCIA en Coronas, Ramos, Canastas y Adornos 25 AÑOS DE PRACTICA Barrio de Chile de Perro Usamos las mejores maderas, desgomadas y secadas arti.
ficialmente. Nuestros ejes y bocinas son de un modelo especial, fabricado expresamente para nosotros.
Montamos de nuevo con madera de caoba las bocinas de carretillos viejos que se nos manden.
Todos los trabajos se ejecutar en máquinas especiales que asegurao us ajaste perfecto, y nos permiten poner Precios sin competencia Depósito de carretas en La Raya. Desamparados.
Referencias sobre nuestro trabajo, entre muchísimos otros los Srs. Máximo Fernández, Mariano Montealegre, Jeparo y Ricardo Morales etc. etc. etc.
Pídanse precios etc. JUAN KUIPEL ADMINISTRADOR Las cinco de la tarde.
Se acuerda de su otro yo, de Juan, el humilde albañil, baja Juanio el rapazuelo que endul.
de su andamio, guarda las herra. za los acíbares de su vida fatigomientas bajo un cobertizo, camaa y triste de infeliz obrero esbia sus ropas de trabajo por quilmado, cuyas energías se gasotras, enciende un buen puro y se tan inútilmente, pues el miserable lanza la calle sonriente y presu jornal apenas si alcanza sufraroso.
gar los gastos más indispensaLa tarde es deliciosa. Ni el más bles de su paupérrimo hogar.
leve celaje descompone el azul in. Pero ahora está muy lejos de tenso del cielo, y un aire fresco y pensamientos tan lúgubres; una embalsamado galopa sobre la idea que ha venido quemándole ciudad. En las calles hormiguea la cabeza va realizarse ya: la gente en distintas direcciones comprar para Juanín el gran muEs la hora del cierre general en meco que no pudo darle el día de que tiendas, oficinas y talleres Corpus. y cuyo importe lleva quedan vacías y silenciosas. en el bolsillo. Por eso Juan va Juan, entre aquel tumulto va sonriente en medio de aquella perdido, indiferente a los encon barahunda, hacia el puesto de trones y estrujamientos de los juguetes donde ha visto aquel pa.
transeuntes presurosos, abstraí yaso grotesco que aprieta entre do en hondas ca vilaciones, mar sus manos dos platillos de hojachando calle abajo como un au lata que producen un chasquido tómata, sin escuchar ese rumor al apretarle el vientre.
peculiar de las calles populosas, Por fin llega a su destino.
en que se mezclan los gritos de Compra el payaso, objeto de tolos vendedores de periódicos y das sus cavilaciones, y con él chucherías, las frases de diver. fuertemente apretado, arroilansas conversaciones.
do los transeuntes su paso. Qué travieso diablillo lleva feliz y victorioso se dirige a su metido Juan en el cerebro, que hogar. Después de recorrer un tan maliciosamente sonríe de laberinto de calles, llega al tugucuando en vez. pasa a la cuarta página SE ALQUILAN dos piezas céntricas, claras y bien ventiladas, con derecho servicio interior y bano.
También se alquilan dos departamentos de dos pie.
zas cada uno, con derecho a servicio interior y baño.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica