Lunes, 30 de Junio de 1913.
Página EXCURSION LIMON DEL COLEGIO ANGLO. AMERICANO Misa de requiem LA PRENSA LIBRE PARA CURAR UN RESFRIADO EN UN DIA todo el mundo toma el LAXATIVO BROMO QUININA (Pastillas. Los boticarios devolveran el dinero si des de carat. La firma de E, GROVE se halla en cada cajita Muy concurrida y animada es de la tarde del mismo día.
PARIS MEDICINE CO, Louis, 64 tuvo esta excursión, de la cual; Ahora principian las vacacioregresaron anoche los doscientes nes, que durarán un mes.
LUIS ANDERSON alumnos y ex alumnos que asis No hay duda que los alumnos tieron invitados por el Director volverán con más empeño por ABOGADO Pbro. Rusell, quien manifestó de sus estudios y con mayor afecto ese modo su deseo de agasajar a por su Director. NOTARIO PUBLICO los jóvenes que han frecuentado El Pbro. Rusell sale en la próxi Ha trasladado su oficina a los las aulas de su colegio. ma semana para New Orleans, altos de la antigua casa de doña En el puerto jugaron base ball a traer nuevos elementos y pro Maria Alvarado, esquina opuesy foot ball el domingo en la ma fesores que le ayuden en sus la ta la de don Federico Tinoco, ñana y regresaron en tren ex bores para mejorar todo lo posi Apartado número 950, Te.
preso que salió de allá a las ble el Colegio Anglo Americano. léfono número 75.
42 EL ESPEJO Gran Fábrica de Espejos, Lunas y Cuadros PEREIRA Co. SUCESION Calle 6a. Al lado de la Botica de la Fe Apartado 461 San José Burtido completo de espejos nuevos, que se venden mitad de precio. Se componen espejos manchados y se arreglan marcos.
Se mantean y taladran cristales TRABAJO GARANTIZADO 14 El miércoles próximo de julio, se celebrará en la Iglesia del Carmen y a las a. una solemne misa de requiem, en sufragio del alma de Doña Vicenta de Pérez (Q. EN La familia Pérez Calvo invita a sus relacionados a esa misa, por cuya asistencia quedará muy agrdecids.
San José, 30 de junio de 1913.
ALMACEN ROMEROEL BAILE DE MASCARAS ESTAN LLEGANDO LAS ULTIMAS NOVEDADES COMPRADAS POR DON MANUEL Tenemos un personal de circuladores que ha adquirido durante varios años una gran experiencia en la distribución de periódicos en esta eapital.
HAMBURG AMERICAN LINE ATLAS SERVICE Tenemos un directorio completo de los habitantes de esta ciudad Tenemos un gran surtido de esquelas mortuorias matrimoniales, etc.
Tenemos una imprenta abierta noche y día, y un equipo de empleados nocturno, y otro diurno.
Tenemos establecidos los precios más bajos de pla.
za para la impresión, rotulación y distribución do tarjetas, circulares, invitaciones, etc.
Tuvo grandes atractivos el Flora: Maria del Rosario baile de fantasía que la juven Quirós.
tud dió la noche del sábado en Nieve: María Soler.
la casa de don Adolfo Bonilla Las máscaras masculinas ePué un torneo de elegancia, ran no menos abundantes y va.
de buen humor y de gracia ex riadas. Todo el Cuartel de Arquisita.
tillería estaba allí representado He aquí los trajes que se ex por Arturo Ulloa, Jorge Ketner, hibieron y los nombres de quie. Ricardo Tinoco, Ricardo Kepfer nes los llevaban: Gonzalo Cardona, Ricardo CasMariposas: Dinorah Bolandi tro, Gonzalo Vargas, Joaquín Margarita González.
Barrionuevo, Mario Castro, Odaliscas: Maria Isabel Al. Raul Padilla. Clowns: Rubén Esvarado y Teresa Amador. quivel, Miguel Angel Guardia, Gitanas: Clemencia Oreamu. Guell Arguedas, Mr. Wilkinno, Atilia Pacheco, María del son, Ulises Espinach, Alberto Rosario Carazo, Emilio Solís, Castro, Alejandro González y Isabel y Emilia Aguilar, Rafael González.
Españolas: Marina González, Claudio Montealegre: Pesca Mélida González, Elena Monte. dor; Luis Sibe: pintor; alegre.
Versman: Luis XXV; Adolfo Barajas: Mercedes Domín Bonilla: Santa Claus; Oscar guez, Rosita Gallardo.
toya: sabanero; José Luis Gon.
Colombinas: Consuelo Igle. zález: hebreo; Miguel González: sias y Rita Harrison.
turco del pueblo; Luis Greñas y Turcas: Clarita Sáenz, Cle. Guillermo Serano: niños de es.
mencia Lara, Amelia Trejos cuela; Juan Cañas: Principe. princesa. Emma Steinvorth, Alberto Bonilla: chino; Alberto Maria Teresa González. Cañas: don Gonzalo de Ulloa. Una india: Rosita Keith. Lucas Herrero: pintor; EduarLa poupee: Clemencia Ló. do Rodríguez: príncipe; José pez.
Luis Trejos: polichinela; Daniel Griega: Clarita Murillo. Troyo: mosquetero; Juan Es.
Circasiana: Claudia Gonzá trada Jr. pescador napolitano; lez. Soler: payaso; Joaquín LizaMaría Antonieta: Isabel Brano: muestrario; Marco Soto: ma.
turco; Rodolfo Mata: Fregolini; La Dicha. Ofelia Bolandi. Kopper: indio; Guillermo Escocesa: Leila Bolandi. Troyo: príncipe.
Sirena: Julia Roig. las dos de la mañana termiPersa: Virginia Pacheco. nó la fiesta que por original y Rosa: Felicia Castro. simpática, ha sido nota de gran Gallega: Claudia Solano. resonancia social.
Arabe: Lupita Cañas.
El número de espectadores Pescadora: Clemencia Mon en la calle, era no menor de mil.
ealegre.
La amabilidad de la dueña de Hebrea: Claudia Carranza. casa, doña Chepita de Boni.
Florista: Flora Trejos. lla, el decorado de la casa, el Vendedora de Cintas: Emilia servicio de buffet, atendido por González La Magnolia, la orquesta y la Bandera Americana: May alegría de todos, hicieron del Hanckel.
baile un armonioso conjunto.
Jazmín de la Virgen: Tita Vi. Había un ramillete de flores para la reina, pero, había tan.
Clavel: Angela Mora. tas, que fué preciso distribuir Margarita: Rosita Steinvorth. el ramillete entre todas.
Girasol: Maria del Rosario Nuestras felicitaciones a los González.
organizadores Los siguientes lujosos vapores de la Compañía salen de Limón semanalmente para TRW YORK, y hacen escalas en COLON, KINGSTON (Jamaica) y SANTIAGO DE CUBA PRINZ JOACHIM. CARL SCHURZ. PRINZ AUGUST WILHELM. BOAS.
Además los vapores PRINZ JOACHIM y PRINZ AU.
GOST WILHELM tocan en PEARL LAGOON (Nicaragua Los vapores CARL SGHURZ y BOAS tocan en SA ATA MATA (Colombia. Es la ruta más ráy da para la EXPORTACION DE CAPR.
Todos los vapores tienen MEDICOS CAMARERAS.
Para pasajes y más detalles en las oficinas del Agente en SAN JOSE y LIMON.
JOHN KEITH, Agonte General. Establecidos todos estos hechos, ya sabe el públi.
co a quién debe encomendar esta clase de trabajos.
Tres horas después de encargadas las tarjetas, estarán impresas, rotuladas, y circuladas por toda la capitali IMPRENTA MODERNA Frente a la Biblioteca Nacional UNITED FRUIT GO. SERVICIO DE VAPORES SALIDA DE VAPORES DE PUERTO LIMON Apartado 49 SAN JOSE, COSTA RICA Teléfono 18 PARA NEW YORK, Via Colón y Jamaica, todos los lunes las pm.
Varan pasajeros y carga de Limon New York en menos de ocho dias, tocando en coLOS DO Vos y lujosos vapores PASTORES, CARRILLO, SIXAOLA TIVIVES, Deión y Jamaica solamente para recibir pasajeros y correspondencia. También llevarán carga para Europa via New York.
Estos vapores hacen conexión en Colón con vapores para Bocas del Toro, Cartagena, Puerto Colombia y Santa Marta PARA NUEVA ORLEANS. via Bocas del Toro y Colón, todos los jueves a las p.
Servicio solamente de pasajeros con los reconocidos vapores HEREDIA, CARTA PARISMINA PARA PUERTO CORTEZ, PUERTO BARRIOS BELICE, todos los domingos a las pm Servicio solamente de pasajeros con los vapores MAROWINE, COPPENAME SARRAMACCA PARA BOSTON (atreeto) todos los sábados en la noche.
Servicio solamente de pasajeros con los vapores SAN JOSE, LIMON ESPARTA Todos los pasajeros de primera clase para Bocas del Toro y Colon, Panarna, deben presentarse ante el Consul Americano en San Jose Limon CINCO DIAS consecutivos antes de embarcarse Ann de obtener una constancia de haber permanecido en ese mo car durante dichos Durante la época de Abril primero Octubre treintluno, todos los pasajeros para Nueva Orleans, deben presentarse ante el consul Americano en San Jose TRES DIAS consecutivas antes de embarcarse. En de obtener una constancia de baber permanecido en ese lugar durante dichos tres dias.
Además, todos los pasajeros deben proveerse de un pasaporte de la autoridad respectiva del Goberno de Costa Rica Para más informes, reservaciones de camarotes, etc. dirigirse Insofetnas de la San Jose UNITED FRUIT COMPANY en San Jose Limón, a los smb agentes SASSO PIRIE MULLINS, Administrador General.
Ilegas.
Bennett Rojas y Fernández COGNAC OTARD DUPUY EL MEJOR COGNAC banqueros CAPITAL PAGADO.
MAS DE 1, 900, 000 00 Continúan siempre ofreciendo su: numerosa clientela todas las ventajas de un TRATO CORDIAL CORTES y de sus métodos modernos inmejorables, así como de y Los (25. 00 de don Ricardo Viene también con el señor ciudad por su ilustración y demás prendas personales que lo distinguen CIGARRILLOS COQUETAS LA LEGITIMIDAD sus EN EL SIGLO NUEVO HORAS DE DESPACHO.
Verificamos toda clase de operaciones Bancarias en los términos más ventajosos.
TEATRO VARIEDADES Mosle el no menos distinguiLa aprovechada alnmna Her do señor Sealy, hijo del banminia Zumbado obtuvo el pre quero principal de Texas, don de los 25 colones que el se George Sealy.
dior Presidente de la Repúbli Tenemos el gusto de saludar a dona cada mes al niño más a tan estimables personas, depobre y aventajado de las Es seándoles grata permanencia buelas de la capital: en Costa Rica.
La niña Zumbado está matriculada en la Escuela de Nifias No. 1, del Edificio Metálico, que dirige la señorita Ester Silva.
PAGAMOS INTERESES SOBRE DEPOSITOS LOS TIPOS SIGUIENTES En cuenta corriente, siempre que el saldo al Haber de la cuenta sea mayor de 250 00. por ciento anual.
Cuando el saldo fuere menor NO se reconocerán intereses.
PERSONAL Peliculas de la famosa casa Función todas las noches, exPathée Fréres de Paris, y de las cepto los lunes.
mejores casas de Europa y EsMatinées los domingos y días festivos.
tados Unidos.
Miércoles y Viernes, precies Artistas escogidos por los aeconomicos.
gentes de la Empresa en el ex CINEMATOGRAFO terior.
15 VARIEDADES Bienvenida En Certificado de Depósito: la vista un mes de plazo tres meses de plazo sis meses de plazo an año de plazo. 7 71 872 Hoy a las de la tarde y en tren especial salió de Limón para esta capital, el infatigable em presario don Cecil Lindo, En el tren de ayer tarde lle quien regresa al pais después de gó a esta capital en calidad de una gira de negocios por la gran paseo, el distinguido caballero República del Norte.
don Heinrich Mosle, Cónsul de Sea bienvenido el señor LinCosta Rica en Galveston, y Pre do, cuyo regreso habrá de signisidente de la United Steamshisp ficar aumento de progreso y eCompany del mismo Ingar. nergias en los negocios de que El señor Mosle ocupa una po él es factor principal en esta sición prominente en aquella república.
Lunes a Viernes.
Sábados.
HORAS DE DESPACHO: de 30 a. 4 de 30 a. 3 LA UNICA LEGITIMA BREVA KEYSTONE DONDE ASSMANN CO.
AGENCIA EN CARTAGO: NICOLAS CASASOLA ORTIZ.
San José, 31 de Marzo de 1913.
21 12 22 Unica que Empresa de Arena de Rio Grande vende el acreditado material procedentede las Minas de Rio Grande NO TIENE AGENTES 31 Spartado 704 Teléfono 218 SAN JOSE Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Oficina: Contigua al Aserradero ae Woolf