PAGINA DOS LA PRENSA LIBRE Jueves, de Junio de 1934 LA FEDERACION NACIONAL DE TRABAJADORES DE La profesora doña Corina.
De lo que no les gusta a Vds. hablar.
en HELMITOL MUNICIPALIDAD TURRIALBA MEJORAR LOS SUELDOS DE Viene de la pág. PRIMERA tura que haga a la mujer capaz de participar en las esferas de activi LA FILARMONIA mujer en sus derechos y en sus de dad a que su vocación la llamen, sean beres. Notese que no se trata sólo de ellas domésticas o públicas.
Turrialba 23 de Mayo de 1934 del adelanto mismo de la localidad. derechos sino de deberes y observeDecia Socrates que los dioses haHonorable Corporación Municipal. 3) En caso de que por cualquier ta se además que no se intenta restarie bían pensato mucho antes de unir a Sción de sesiones zón la Municipalidad no tuviere tra al sexo masculino ninguno de sus pri los dos sexos para la máxima utill.
Presente.
bajo donde colocar a estos individuos, vilegios. Hay gentes que no se ocu dad mutua. Desde aquella época pen Seriores Municipes: creemos que muy bien se puede instar pan de leer nunca, que no estudian, só un sabio en la utilidad mutua, La Federación Nacional de Teaba ja los finqueros de la vecindad para o que viven cuatrocientos anos atrás y pero aún hay gentes que tienen en jadores legaliza ante ustedes el Comité coloquen en sus trabajos a los miem que a la hora de opinar, por mera fal. todo un criterio unilateral, portador de este documento con el fin bros de la Filarmonia. Se puede para ta de preparación incurren en lamen Las feministas no lo tenemos. Perde exponerles lo siguientes: evitar molestias dar a cada uno de ellos tables errores. Todavía hay en Costa seguimos únicamente la armonía enEl conjunto musical que compone una tarjeta de identidad, que presen Rica quien crea que el feminismo tre ambos sexos acentuando siempre la Filarmonia de esta ciudad es en su tarán a los finqueros y en este forma significa odio a los hombres, deseo de las caracteristicas propias de cada mayoría componente de esta institu se llena una necesidad verdaderamen excluirlos de la vida pública o de uno: Luis Vives, autor de De Instición, sendo de nuestra obligación ve te importante.
atribuirles todos los crímenes de la tutione Faeminae Christionae, decía lar por la mejora de sus intereses. 4) Pedimos que los toques de carác humanidad. Pues no hay tal, asóm lo siguiente: En los senderos de las Creemos que los puntos a continua ter extra oficial. cales como matchs, fies brese los que asi piensen, de sabor edades pasadas no hallaremos, casi ción se expresan, merecerán de ustedes tas religiosas, coque en otros lugares que cerca de un siglo ha luchado la ninguna mujer docta caída.
una acogida que responde a la justicia etc. sean dejados para su aceptación mujer, con el auxilio de los hombres Cuanto más instruida sea una muque en ellos se expresa.
de parte del conjunto, con represen para lograr el triunfo del feminismo. jer mayor será su integridad moral.
1) Creemos que las dotaciones con tación que por ahora recaerá en su ac El triunfo rápido de la teoria tuvo lu El feminismo por eso quiere que se retribuye esos servicios no respon tual maestro.
gar en los años de 1914 a 1918 debido la mujer vaya a todos los campos de Las molestias de las vías urinarias, sean debidas a de en nada a la justicia, pues 00 5) Para estos arreglos pedimos que a la guerra mundial; pero como en la actividad humana. Recuérdese que que es lo que cada uno de ellos perci se tome en cuenta que conjunto de esta vida todo obedece a causas hay cuando se define a un hombre como enfriamiento o infección, constituyen un gran peligro be no se ajusta al entusiasmo y ade be componerse de veinte y tres miem que recordar que ya venía preparán un animal racional no se define para todo el cuerpo, si no se toman inmediatamente lanto del mismo conjunto bros. Estos datos los hemos recogido dose desde el último tercio del sigle su sexo, sino la especie humana y por medidas enérgicas contra ellas.
Tampoco responde a la disciplina de fuente autorizada y tomando XIX el triunfo del feminismo. lo tanto la definición clásica del hom El remedio seguro y de acción rápida: las tabletas rigurosa a que están sometidos, pues cuenta los instrumentos en uso. Todos los diputados del Congreso bre es totalmente aplicable a la mujer. de HELMITOL. Quitan los dolores, limpian las vías en muchos casos, cuando por cualquier Hace poco más o menos año y medio de Costa Rica, deben antes de dar sa Luego la mujer tiene derecho a par urinarias de impurezas y microbios dañinos, y desenrazón faltan a los ensayos, sufren mul se rebajaron esas dotaciones en un fallo en pro o en contra del voto te ticipar en torneos cívicos, lo mismo vuelven un excelente efecto desinfectante.
tas que les merma esas dotaciones. Es 50 y se les ofreció que a más tardar menino estudiar la teoria social, que que el hombre. Sin diferencia de se Las tabletas de HELMITOL facilitan a los riñones su to no lo criticamos, pues consideramos tres meses después volvería a dejarse tienen tanta obligación de conocer co xo, las elecciones serán torneos díque esa disciplina se impone en todo en su primitivo lugar el asunto. mo las demás teorias. Hay quien aún vicos cuando los que en ellas partifunción vital: la limpieza o depuración de la sangre.
organismo de conjunto, pero sí creemos Eso no sucedió y ahora nosotros ex piense que el feminismo trata de cipen sean seres dignos.
El cuerpo y el espíritu recobran así toda su elastique las dotaciones antes dichas deben citamos a ustedes para que se tome poner a las mujeres en el mismo pla No faltaran mujeres que se vendian, cidad y fortaleza ser un poco más justas de manera que esa partida por pagar para nivelar el no en que se mueven los hombres y como se han vendido los hombres; Para la limpieza y desinfección de las vías urinarias, ahondando e sentir de ellos, hemos aumento que ahora perseguimos. olvidan estas benditas gentes que uno pero el asunto es que hombres y muexclusivamente llegado a la conclusión de que se de Esta institución tiene por base arre de los asuntos que el feminismo es jeres constituyen la nación y la solas tabletas de ben pagar 12. 00 mensttales a cada glar estos asuntos por vias pacíficas y tudin a conciencia es el concepto de berania reside en la nación. uno de ellos.
legales, aconsejando otros medios cuan la educación de la mujer en lo que El feminismo no le garantiza a na2) Pedimos que se revea un acuerdo estas se hayan agotado.
respecta a sus condiciones y circuns die cosas extraordinarias pero reclaBAYER do tomado por esa Corporación en Por eso creemos que ustedes, como tancias que la diferencian del hom ma una sola cosa, justicia social.
El antiséptico urinario preferido el año 1929 en que se obliga al cami personas amantes del progreso y de la bre. El feminismo no pretende enmen. En lo esencial la mujer y el hombre La Cruz BAYER garantiza el resultado nero cantonal a que coloque de prefe justicia, tomarán muy en cuenta nues las mujeres en seres investidos y re mos males pero es injusto privar a darle la plana a Dios y convertir a son iguales y adolecen de los misprometido.
rencia, en los trabajos municipales a los tras peticiones.
miembros de la Filarmonia. Esto es De los Señores Munícipes con todo pugnantes. El feminismo quiere que una mujer del derecho del sufragio, en la actualidad de justicia pues saberespeto y consideración me suscribo, en las mujeres se desenvuelvan las sólo porque las diferencias fisiológimos de componentes que hontan al Atto.
caracteristicas humanas que en am cas sean notables.
conjunto que precisamente por la falAtto. bos sexos levantan a los seres penSólo la función augusta, pero larta de qué hacer, han tenido que abando Ismael Arias santes de la tierra donde afirman sus ga y penosa de la maternidad basta Secretario pies. Uno de los autores que gozan para afirmar que las funciones de la nar sus puestos y eso va en perjuicio CASA BAYER, Apartado 1534, San José de prestigio entre las feministas es mujer son diferentes de las del homel notable escritor alemán Richter que bre, pero precisamente para protegerSirvanse enviarme GRATIS el folleto: APREHENCIONES DE CONTRABANDOS EN TODO en su obra de pedagogía dedica un ca la maternidad queremos las feminisDisfrute usted también de salud y alegria!
EL PAIS pítulo bellisimo al destino de la mu tas el derecho de intervenir en la lejer.
gislación del país.
Nombre y apellido: Las autoridades fiscales de toda la falcohólicos listos para destilar y unos Ninguna mujer daria por el más Desde que la maternidad no pueRepública, en estos últimos días, han aparatos destinados a la elaboración grande de los privilegios políticos, el de ni siquiera ser concebida por un Población y calle:45 desarrollado grandes actividades en de aguardiente clandestino.
privilegio divino que la hace seme hombre, es imposible que haya uno cuanto a las aprehensiones de fábri En Esparta. San Mateo, Grecia, jante a Dios, de transformar por obra solo, por magnanimo que sea, que pue racional y diferentes por el distinto años, que las almas no tienen sexo si cas de destilar licor en las diversas Turrialba y otros lugares, también los del amor, dentro de sus propias en da crear leyes superiores a las que fin que han de cumplir en la vida bien es cierto que las características regiones del país.
Resguardos han practicado gandes trañas y a veces a riesgo de su vida, una mujer docta patria crear para social para la conservación y la pro del alma de la mujer son la actividecomisos de especies prohibidas en un embrión en un ser tan extraordi proteger la más alta función de la pagación de la especie.
dad y la emotivilad.
En Tres Rios, fueron decomisados estos dias y los partes de denuncias nariamente maravilloso como es un humanidad.
Dice el doctor don Victor Conill que en los últimos días de la semana an respectivos se encuentran en poder de niño.
El hombre y la mujer son esen si comparamos al hombre y a la mu Pero el caso es que el literato, el rerior más de mil litros de fermentos la autoridad respectiva.
El feminismo aboga por una cul cialmente iguales por su naturaleza ljer al través del prisma de la mo poeta, el escultor y el pintor predoderna endocrinologia, que es el tinico minarán también la emotividad y la legitimo, notaremos que el foryo inte actividad y a estos seres privilegialectual equitativamente repartido en dos en cierto aspecto, no ha habido tre ambos está modificado en el hom nunca leyes que les impidan jamás bre por el impulso (función excretora perticipar en la política del país y en genésica y la energia (función con la elección del Presidente.
ticosuprarrenal) y en la mujer está Las estadisticas de Heymans han modificado por el afecto (función lu puesto fuera de duda que las difeteomamaria) y la emoción (funcion rencias psicológicas importantes no tiroidea. Como se ve estamos ante son esenciales sino de carácter for seres biológicamente distintos pero tuito.
esencialmente iguales por su natura Afirma también Otto Lipmann desleza racional.
pués de sus investigaciones psicoana El feminismo quiere mantener esas líticas que en términos generales les diferencias y quiere aun algo más, mujeres son más morales que los quiere asentuarles pero reclama el de hombres y realmente una de las corecho a participar en las actividades sas absolutamente esenciales en la adde carácter intelectual que su capa. ministración de un país es la honracidad racional le permiten a toda mu dez.
jer.
Costa Rica necesita para su salvaG. Heymans, que ha estudiado a ción del concurso de los hombres y fondo los problemas de la psicología de las mujeres que entiendan la pofemenina concluye por afirmar, comotica como arte de gobernar y de lo hizo Madame Stael hace muchos adminisrtar el país.
Servicios Eléctricos y Telefónicos No nos obligue Ud. a suspenderlos dejando sus cuentas pendientes de pago después del día 10.
Reiteramos nuestra súplica de que al cancelar esas facturas, se presente el último recibo como referencia para expeditar su despacho.
Compañías Eléctricas Junio de 1934.
TINA ESMALTADA en buen estado se compra de ocasión INFORMES EN ESTA ADMINISTRACION Mañana dictará una conferencia en Turrialba el señor Secretario de Salubridad Pública Ilustrará su Conferencia con algunas peliculas científicas Nuestro estimable Corresponsal ha servido dirigirnos hoy un telegraEspecial en la ciudad de Turrialba se ma para avisarnos que, mañana viernes de los corrientes, a las ocho de TIPO DE CAMBIO la noche, dictará una interesantisima Dólares.
4, 25 conferencia el señor Secretario de Libras Esterlinas 21, 55 Salubridad Pública doctor don Solón señor Leiva en atención a la urgen Francos Franceses.
0, 281 Núñez. Dicha conferencia tendrá lula labo0, 582 gar en el teatro Quesada de aquella psidad, el esfuerzo del señor Cura señor Gregorio Duarte su Liras.
0, 368 localidad y versará sobre enfermedaay Gregorio de Beire al emprender pronto porque se ha dificultado con dos. El señor Leiva que siempre ha tuitamente para la Escuela, la cual Belgas. 993 des venéreas, su profilaxis y curae trabajo que es ornato para a seguir aceite, que ya se agotó, demostrado su competencia, su gens. casa tiene las comodidades necesarias, Francos Suizos 1, 382 ción. Además, el doctor Núñez ilusoblación, pues que es una obra que Los vecinos del Cacao de este rosidad e interés en el progreso del ofreció abrir la Escuela en dicho lu Marcos 1, 614 trará su exposición con algunas peesta mucho dinero y los pudientes Cantón, se presentaron ante el señor ramo educacional, hizo una visita al gar, y a petición de los vecinos pro Florines 2, 884 liculas cientificas relativas al mismo bieran contribuir para que no ha Inspector de Escuelas don Ramón Cacao acompañado de su Secreta puso de una vez al señor Ministro Mucho interés existe Tuningún atraso y pronto nuestro Leiva, suplicándole abriera una Es tio don Francisco Rojas y de don como maestra a la señorita Marta Es de esperar el buen resultado rrialba por ese acto, que promete espatre cura termine ese trabajo que cuela en aquel caserío, anexa a la Agatón Rojas, maestro del Cacuito Rojas Arrieta, titulada en la Escue de una maestro como la señorita tar concurridisimo. La entrada al teade urgente negesidad.
escuela den centro, porque en los y constataron las dificultades con la Complementaria de aquí y que ha Rojas, que siempre ha demostrado tro será gratuita y sólo se permitirán Ya quedo de nuevo en tinieblas meses más rigurosos del invierno, los que tropezaban los niños para asis. adquirido muchos conocimientos en su laboriosidad, humildad y cariño hombres, mayores de 15 años.
ciudad, no ha dado luz e empre niños no pueden asistir a la Escue tir a la Escuela de Centro, se le costura, bordado y otras asignatu para los niños.
Agradecemos mucho nuestro Coerio Alán estos días y segús mani la del centro, por lo intransitable vantó el Censo escolar dando un toras en el Colegio que dirigen las San Cruz, de junio, 1934. rresponsal Especial la noticia que nos tó no hay esperanza que haya luz se pone el camino y los ríos creci tal de cuarenta y cinco alumnos. El Monjitas en esta ciudad.
Corresponsal Viajero transmite Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Los trabajos de la llei de ben Notas de Santa Cruz de Guacacastele necesidad, y babiendo ofrecido e Pestas.
tema