de 1934 Expectación mundial por el discurso que esta tarde pronunciará Hitler fodas las estaciones alemanas lo retrasmitirán y Seesperan sensacionales declaraciones sobre política desde será radiado por la América Latina exterior y acerca de la interna situación económica última hora el canciller hizo algunas modificaciones con motivo de lo declarado por Sir Simon en Londres De hora lo Ceta a!
CHAS ARLIE RUDE. LA PRENSA LIBRE última llesi os!
SIR SIMON DEFINIO HOY EN LA CAMARA INGLESA LA POSICION SIR de la Gran Bretaña en cuatro puntos funda0295 mentales del porvenir europeo con La minúscula República de Andorra se declara independiente, nombra monarca y declara la guerra a francia y al Obispo de Urgell ecir M proclamada la ley marcial en mil conductores de la chicales que sentenderen en open sonra tado aterra a la república francesa, a ia francesa y española frente de frein ito ya DOG a mayor parte de los cafés ofrecidos esta semana en Londres fueron reexportados de Alemania סתם PREPARATIVOS EN BERLIN ERLIN, 13. Desde muy tem prano de la mañana, las autoridades han tomado toda cla Peramos de precauciones para evitar des denes o atentados con motivo del PRIMERAS PALABRAS FOSTE curso que ha de pronunciar hoy Berlin, 13. Ante una audiencia canciller Hitler ante el Reichstag.
que Henaba totalmente las capacidades trullas de policía montada circunet el diario de la tarde del Reichstag, Hitler comenzó su dis el edificio del Parlamento.
curso empezando por declarar la in bención que le asiste para la interpreCASI EXIGIDO ARO XXXII SAN JOSE, COSTA RICA, Viernes 13 de Julio de 1934 NUMERO 10. 097 tación comprensiva del pueblo alemán cias, hade Berlín, 13. De todos los medios ante todas las obras llevadas a cabo y sacerbarinables, se ha hecho uso hoy por su Gobierno Refiriendose a el objeto de que cada hombre disminución enorme de la desocupa.
cada mujer de Alemania, sin mación y el alivio considerable del costo de vida Refiriose igualmente al con ada scurso del Fuehrer y se forme persumo de productos extranjeros que al criterio acerca del mensaje de aumentaron bajo la buena voluntad de ada Cancillería. Se han lanzado anunAlemania y que luego hubo que restrin oficiales casi exigiendo que to.
gir en bien de la independencia econg los aparatos disponibles de recepmica del país ya que otras naciones, radiofónica, deberán estar enespiritu antigermánice, habían ndidos a la hora del discurso.
PALABRAS DE TENSION la la histórica política extranjera bri de todas esas naciones y la reciproque Alemania debe participar en el comado medidas perjudiciales. Mencio asa tánica y a este respecto, anunció pri cidad de todas.
PROFUSION DE SERVICIOS pacto, y cuarto: que un nuevo pacto no los sucesos que hicieron desapareONDRES, 13. El discurso mero: que la Gran Bretaña, benevode seguridad debe unir a Europa pa cer setenta y siete vidas. Cuando yo INFORMATIVOS de Sir Simón pronunciado hoy lamente con las siete potencias de la Segundo: que la Gran Bretaña a ra conciliar los criterios preparativos entre a la Whilherstrasse como Can.
Berlin, 13. El Ministerio de Co en la Cámara de los Comunes Europa Central, aprueba el pacto de pruebe la entrada de Rusia al seno de Conferencia del Desarme, por diller, la autoridad y Reich había hos ha notificado al público que hizo referencia al empeño de volver seguridad que asegure la neutralidad de la Liga de las Naciones. Tercero: cuyo exito se trabaja.
venido a ser un anacona y espiriti pondrá de un buen número de de insurrección dominaba por complearatos para servicio informativo de ndo, tarde, pero que cualquier perso to las provincias y ciudades. En pos cos meses nosotros ogramos externel mi que posea aparatos de recepción Portude ofónica, tiene derecho a encen nar ese espíritu de insubordinación y rebelión El Reich sletnán de hoy no herida o esta tarde sin que tenga que es una simple contención, sino la reaacia de gar derechos reglamentarios, pero lización de una unidad politica Con será nie tan pronto cese el discurso de Hi la garantía de esa unidad hemos for os dichas estaciones sin licencia ba. Un ricacho casado con norteamericana se ha proclamado hoy Rey Boris rificado el futuro del pueblo, interpre del fin de ser. Seis me avisa EN ANDORRA HOY un barón que lleva el nombre de ria de los Estados Unidos, cuenta ses atrás, nuestro régimen, por ciertas a los La Ley Marcial en las zonas Von Stossyness y que se dice ser con la simpatía de la juventud de circunstancias políticas, hubo de laADRID, 13. El conflicto también Príncipe de Orange, súbita Andorra.
mentar el desmembramiento del pary que de huelga entre el gobierno de Madrid mente se ha hecho proclamar Rey Ha promulgado un manifiesto fla tido. No necesito hablar de lo demás, y la Generalidad de Catalu Boris Primero, Representante del Rey mante en el cual se determina cuál cuestión que cada alemán ya ha conoSITUACION FIFICIL de la huelga amenaza tomar propor. ña, se ha complicado con un curioso de Francia, declarândo a la vez la ra de ser la actitud de la gendarme ado y sencido. alarmantes. Hay ya más de acontecimiento el pequeño LA HORA EXACTA Obispo de Urgell.
te al nuevo soberano. que es la Berlin, 13. La declaración guteni algunas pequeñas poblacio han lanzado a la huelga y anticipán data del siglo décimo segundo, ha última palabra a decir.
Pasa a la página Cuatro y tropas de la Guardia Nacio dose a la verdadera huelga ya han previsto el régimen común de Fran El nuevo rey, que es muy rico, pues serán enviadas a las zonas don ocurrido serios escándalos. cia y del Obispo de Urgell. Así hoy, les casado con una heredera millona José Martínez declara ser el ma.
nem tador de don Humberto Lizano buena Rafael Sanchez dice Martinez lo invitó a cometer el crimen, ofreciéndole la mitad de lo consiguieran SENSACIONAL CONFESION DE LOS INCULPADOS grave y Je vendieron únicamente 427 sacos a un precio medio de 83 chelines Como bien saben nueſtros lector Hipotecario en las fincas de Turrialres, por haberlo nosotros informado ba, ha variado en mucho de como istrus noticias recibidas en esta capital Agrega adetnás el informe de la mana en las subastas públicas del mercados de Londres para los mercados así en estos últimos días, el curso de se iniciaron a raíz del hecho sanIde las últimas actividades en el Casa Galliat, y esto es lo más tras cado de Londres fueron reexportadas alemanes fueron devueltos por los con las investigaciones para llegar a des griento. Por lo cual hamos creído krcado de café de Londres vienen a cendental. que la mayor parte de los de Alemania.
signatarios ante las restricciones dicta cubrir los asesinos del joven don Hum oportuno, en atención al interés que nfirmar ampliamente la certeza de cafés de Costa Rica ofrecidos esta se Quiere decir que esos cafés expor das por el Gobierno de Alemania. berto Lizano, ex pagador del Crédito existe en el público por el esclareciTOR, informes sobre las restricciones dic las por el Gobierno de Alemania miento de este crimen, trasmitir a de nuestros lectores todas las novedades ra la importación de café, tema tras Cha que vayan presentándose en el senndental que ha venido ocupando la sacional proceso. Dijimos antier y ención de la prensa nacional.
ayer, sobre este mismo asunto, que El informe cablegráfico de la Casa el señor Director General de Detechn Gilliat de Londres para sus lin tives se encontraba en Juan Viñas, presentantes en esta capital, recibido asesorando al Alcalde de aquella ciu Efes la mañana de hoy, dice que en las MIENTRAS NO SE RESTABLEZCAN LAS DOTACIONES PARA ESOS FUNCIONARIOS dad en la tramitación de eskis invessubastas públicas llevadas a cabo gemana en aquel mercado se ofre. El señor Secretario de Estado en ell. La Ley de Defensores Públicos, No. bramiento de Defensores de Oficio. someteros el siguiente proyecto de tigaciones. El resultado de las mismas ha sido de una eficacia muy pofon 1325 sacos, de los cuales se ven Despacho de Justicia, Licenciado don 13 de de junio de 1928 derogó en su los menores, viudas, personas desva ley: son únicamente 427 sacos a un pre Raúl Gurdián, envió esta tarde el artículo 29 los artículos 107 y 108 lidas o reos que no tuvieren quién los Pasa a la pág. OCHO Pasa a la página Cinco, medio de ochenta y tres chelines Congreso el siguiente proyecto de ley de la Ley Orgánica de Tribunales, representare y defienda en los negoquintal inglés.
Congreso Constitucional en los cuales se reglamentaba el nom cios judiciales en que fueren inte. El Congreso inició esta tarde la deresadosPero, Congreso primió por razones de economía desde discusión del dictamen sobre el hace algunos años los sueldos correspondientes a los defensores pú. proyecto para reducir el aforo blicos, parece natural y conveniente del azúcar que dehan revivir los artículos derogados de la Ley Orgánica de Tribu Se ponen en tramitación varias solieitudes de pensión Chittenden no ha rendido declaración alguna en el sumario que se instruye a raiz de la nales, cuya aplicación es de necesidad catástrofe de Pavas y si lo han hecho los Srs. Sheheey, Martinez y el maquinista Venegas social evidente. Fundado en las razo riores informamos con toda amplitud llegado a alcanzar precios prohibitivos.
En una de nuestras ediciones ante ratar el articulo en blaza por haber La Alcaldia Primera de lo Penal infundados, tal como ha sucedido al la Northern en Limón Mr. Fay.
nes expuestas, y considerando urgen esta capital fue comisionada por el informarse que Mr. Chittenden habia te remediar la deficiencia apuntada, acerca del plan que fue presentado a En la sesión de esta tarde el Conbor Alcalde de Turrialba para dili rendido declaración y que hacía tes ha sido posible recabar durante la tarte de la República tengo el honor de tucional para reducir el impuesto de men que sobre ese importante plan Pese a ese secreto de sumario, nos con instrucciones del señor Presiden la consideración del Congreso Consti greto Viniciará la discusióón del dictanciar algunas declaraciones de testi ponsable al despachador de trenes de Pasa a la pág. OCHO. en el sumario a que dió lugar la importación del azúcar, a fin de aba formulo la Comisión de Hacienda y Comercio, y seguramente el proyecto tástrofe de Pavas en el choque de un quede aprobado es primer debate.
btocar con la máquina 40, hecho trá También inició la Cámara en la bo a que en su oportunidad nos refe.
sesión de esta tarde la tramitación de mos con toda clase de detalles.
varias solicitudes de pension Tal sumario se instruye en secreto, Fue aprobada la forma de decreto allí que los informes que se dan relativa a la creación del Patronato la publicidad sean por lo general Nacional de Estudiantese.
Se indica una solución para la cuestión de los campos Mañana se réunirá la Junta de aterrizaje y en los casos de suspensión de servicios En la madrugada de hoy se sintió Nacional de Carreteras Después de estudiar las objeciones subsanarse sustituyendo el párrafo fi un fuerte temblor en Pto. Jiménez hechas por el Poder Ejecutivo al pro nal del artículo primero, por uno que Se resolverán las cuestiones pendientes sobre la consyecto de contrato para los servicios diga lo siguiente: En caso de susEl movimiento fue trepidatorio y duró como 12 segundos trucción de la carretera Turrialba Juan Viñas aéreos con el aviador Macaya, la Co pensión del servicio por cualquier cau En nuestra edición anterior pu lar que envió a las autoridades y oficiLos membros de la Junta Nacional las propuestas recibidas a la licitación misión de Hacienda del Congreso ha sa, se reducirá la subvención a que blicamos una amplia e interesante in nas telegráficas de todo el país el enCarreteras han sido convocados pa abierta para la construcción de la dictaminado en la forma siguiente: este artículo se refiere en proporción formación de los fenómenos sísmicos cargado del Observatorio Nacional, in Congreso Constitucional: una reunión que se celebrará ma rretera Turrialba Juan Viñas.
al tiempo que dure la suspensión y el que se manifestaron ayer en la región geniero don Rafael Tristán, pidiendo na a las diez horas en la Secretaria Según impresiones que hemos reco Las objeciones que le hace el sefir recorrido que deje de hacerse. Para del Pacífico, entre Rio Grande y Ha informes sobre esos movimientos.
Fomento.
gido, lo más probable es que la Junta Presidente de la República al decreto solucionar las dificultades que apunta cienda Vieja, los cuales produjeron la En la mañana de hoy señor Trisesa licica No. 85 de 29 de junio retropróximo, en su mensaje al Congreso el Jefe consiguiente alarma en aquellas pobla tán recbió un despacho radiotelegráEn esta reunión se conoærá del nue resuelva declarar desierta fico de la Oficina de Puerto Jimé informe que se solicitó a la Comi ción disponiendo llevar a cabo la obra las considera muy atendibles la Comi del Estado en relación con los cam ciones sión informante y estima que podrían Pasa a la pág. OCHO También dimos cuenta de la circu.
Para a la pág. OCHO in de Ingenieros de Fomento sobre por dsistema de administración.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
ima por faris La Secretaría de Justicia envió hoy al Congreso un proyecto a fin de que queden suspendidos los efectos de la ley llamada de defensores públicos 64 es ata No hay datos oficiales sobre la muerte del despachador de trenes de Limón, Mr. Fay e Texto del dictamen de la Comisión de Hacienda del Congreso sobre las objeciones del Poder Ejecutivo al contrato con el aviador Macaya