PAGINA DOS LA PRENSA LIBRE Jueves 16 de Agosto de 1934 LA PRENSA LIBRE el diario de la tarde NUMERO SUELTO 0. 10 SUSCRICION MENSUAL 2. 00 Teléfono 2287 Apartado 1533 SAN JOSE, COSTA RICA Feoli para CASIMIRES Feoli para SOMBREROS Feoli para PARAGUAS Feoli para CABALLERO FEOLI y Cía.
y Todo Cosido est 13. 00 y 14. 00 EL PAR us armas.
ZAPATERIA GAMEZ La más Elegante y Barata 10 DACTORES: AGENTE DE ANUNCIOS: EDUARDO CHAVARRIA FERNANDO PALAU HIGINIO VEGA ADMINISTRADOR: JUAN FRANCISCO ROJA Mar CERNO SRONISTA SOCIAL: GERENTE: GUILLERMO TRISTÁN José BORRAS ARTICULOS de LA EVOLUCION DEL DERECHO Por el Lic. Efraim Sáenz Cordero Uno de los mayores progresos de fenderlo sociedad es la evolución en los La sociedad una vez organizada incipios de derecho que la rigen se constituye en Estado, cuyo órgada evolución del derecho que tien no director la forma el Gobierno, ena una mayor verdad y a una matendida esta palabra en su más amjusticia en la regulación de las plio concepto. Corresponde, pues, al Jaciones humanas, marca un pro Gobierno, procurar. entre otras eso en la vida activa de la socie muchas cosas. la evolución y el Por eso el mérito de los legis progreso de los principios del dereJUALDAUGAUDIU VIVIPWAUNGANA UMEAMUANO dores no está en legislar mucho, cho, y su sabia aplicación, para que po en legislar bien, es decir, sabia la paz que trae consigo la justicia. UNA CARTA DEL GENERAL NAJERA ANDRADE ante. Una ley. un sólo precepto de sus opimos frutos, para que la so: El General Francisco Nájera Andrade, jefe del fracasade al, esencialmente justo y filosóficiedad se desenvuelva sin estorbos mitente luminoso, puede conjurar la ni dificultades, para que el organismovimiento revolucionario contra Ubico, explica los as crítica situación política y eco mo del Estado se llene de vigor y de motivos de su expulsión de El Salvador omica y ser la salvación de todo fuerza, para que haya en la sociepueblo. Pero no es todo el legis dad armonía, a base de colabora Hemos tenido a la vista la copia de mposible que pudiese organizar movidor que logra este feliz éxito. ción y de equidad, en una palabra, una carta del general Francisco Náje nientos revolucionarios contra GuatePara alcanzarlo, necesita ser un para que haya, como he dicho, JUS ra Andrade, fechada en Chinandega, mala estando con la capital por cárcel.
dente, un sabio y un hombre de TICIA. mayor justicia social, ma en que hace alusión a las publicacio Además, conocedor como soy de la sietraordinario y prodigioso talento yo: prosperidad y felicidad sociales. nes hechas con motivo de un falso mo cuación militar de Guatemala, no se uchos patriarcas gobernaron a su la justicia debe recibirla el pueblo vimiento revolucionario descubierto ria el insensato de invadir con pocos ueblo mejor de lo que lo hiciera por sus leyes, leyes sabias y pru por el gobierno salvadoreño, y en la sombres un pais militarizado que ha espués toda una colección de leyes dentes, que se adapten a las necesi cual hace notar que no ha habido mo ria tenaz resistencia, aun cuando reia palabra luminaria y fecunda de dades, costumbres y exigencias de la vimiento alguno de parte de los emi na un descantento popular enorme con hombre, puede solventar el con época.
grados guatemaltecos refugiados en el tra el mandatario actual. Por otra icto que no solventarían tal vez nu Muchas veces, un juez llega al Salvador, contra el gobierno de Ubi parte, la adquisición de material de serosos ejércitos con la fuerza de convencimiento de que un individuo co, porque es imposible toda organiza guerra es totalmente imposible en un es culpable. Sin embargo, como es ción dentro de las fronteras de un pais como El Salvador, donde el ojo Ejemplos de esto tiene la Historia. un juez de DERECHO, alguna cir pais que posee el máximum de vigi. de la Policía y la Guardia Nacional mos sociedades que no progresan. cunstancia de la ley le impide impo lancia policiaca y militar en su peque se filtra por todos los rincones de la de seguro que una de sus causas, nerle el merecido castigo. Otras ve no territorio república. Desde los dias de la revolui en la circunstancia de que suces Mega al convencimiento de que Hacía muchos meses. dice el geción comunista, fueron recogidas hasta slación no evoluciona, no pro un individuo es inocente, pero tiene neral Andrade. que yo estaba re las armas de cacería, de suerte que psa. Hay pueblos que viven regi por delante an expediente que le im concentrado en la capital de El Sal. asegurar que los guatemaltecos tenía por, normas de hace cincuenta pide absolverlo. Pues bien, ha llega vador; tenia orden de presentarme dos mos muchas armas y muchas municiops, que restringen la libertad de do la hora de que se evolucione en veces al dia a las autoridades policia nes la frontera, es asegurar un im Especializada en Calzado sión de que hoy podrían disfrutar, este sentido y se cree un PRINCIPIO cas y militares de la capital. Era, pues, posible. Las armas que las autoridades pueblos envejecidos por sus prác NUEVO, que le permita al Juez fasalvadoreñas recogieron para hacer el as, rutinizados en sus costumbres, ilar a conciencia cuando la verdad y LA PRENSA LIBRE expediente de mi expulsión y obtener, para Hombres pblos decadentes, faltos de vigor la justicia del hecho resultan EVI el diario de la tarde Jomo consecuencia, una sonrisa del de ideales por el empobrecimiento DENTES.
general Ubico, fueron puestas en lusus costumbres y lo estrecho de No he pretendido más que poner Figuras mundiales gares fronterizos por agentes de la Avenida Central. Frente a la Botica Mariano Jiménez horizontes intelectuales.
solicia salvadoreña y no por manos de un ejemplo. Que vengan los que saLa verdadera libertad de un pue ben impulsar esta evolución de nuesguatemaltecos. Milagrosamente la es.
lo no es la que le concede la fuer tro DERECHO, que ya huele a viejo, cratagema del general Martinez no Dónde tienen la mejor orquesta?
pública, sino la que le brindan y así como en éste, que evolucionedió resultado alguno, pues la prensa leyes, las prácticas puramente mos en otros muchos sentidos, para de Ubico que acabo de leer, aunque Donde LUPE, claro está.
iles.
salud y bien de la nación.
ne denigra y hace mofa de mi perso y Un pueblo al que se le hace verin, está en lo cierto al afirmar que las Efraín Sáenz Cordero autoridades salvadoreñas hicieron un DE SANTA CRUZ DEL GUANACASTE dera y cumplida justicia, un puoescándalo demasiado grande para que se ve amparado en sus de POR ALGO ES ser EL TEMPLO DEL SANTO CRISTO pueblos: hoy Arado, después LaguniShos de propiedad, estimulado en sincero; es decir que la sonrisa de DE ESQUIPULAS lla, luego San Juan y así sucesivas aspiraciones, alentando y auxicomplicidad que a general Martinez Al fin, venciendo mil dificultades mente, irán pasando todos los laboado en sus labores, recompensado Pastillas del Dr. Becker que la fama de las esperaba de Ubico, se trocó en una ri y la mayor de la crisis, veremos nues riosos y honrados pueblos de nuessa de burla sangrienta, al comprender tro templo con aspecto de tal, pues tro próspero Cantón, surgiendo como sus buenas obras, es un pueblo óspero y feliz. Un pueblo oprimque todo era obra de una pobre ima van en serio y en firme y además cristalización de este aunado y relipara los riñones y vejiga ginación, de una política de parroquia muy adelantados los trabajos empren gioso esfuerzo cantonal, la futura y por impuestos, escarnecido por aumenta con los años mal ejecutada. Se ve que el general didos en la fachada del antiguo ga hermosa Iglesia del milagroso negrito ta de justicia, hambriento por no Martinez está rodeado de gente sin lerón contrar medidas de trabajo, atro que encontró nuestro actual de Esquipulas, que desde su fundacapacidad y sin escrúpulos y que, den Cura, párroco Fray Gregorio de Bei ción es el Patrono de la ciudad y Mellado por leyes arbitrarias, que vi LAS PRECAUCIONES tro de una soberbia falsa, quieran dar re, a cuyo empeño secundado por Cantón de Santa Cruz de Guanacasle en el constante sacrificio para Joder subsistir, es un pueblo triste, tonos de independencia a un gobierno los pueblos del Cantón se deberá tal te. Al dar nuestra felicitación por Ginebra, 14. En la región del que siempre ha estado sometido a la obra, tal esfuerzo, hacemos sinceros votos mfermo, y peligroso a pesar de su Sarre, donde debe tener verificativo política de Guatemala, como se comarente debilidad y miseria.
En hermosos y entusiastas grupos por que el ánimo no decaiga un insun plebiscito en el mes de Enero del PAUL BONCOUR probó conducta del ex director El hombre tiene, por sobre todo, año entrante, se han colecado dos Ex Ministro de Relaciones Exteriores poblacion de la Policia sefior Armando de cuarenta o cincuenta hombres con tante.
CORRESPONSAL derecho a la vida, y el derecho a mil policías de los países en donde de Francia, ex Premier, Jefe de la Llanos, quien públicamente servía ins curren cada sábado los diferentes vida, implica el reconocimiento, se habla alemán para ayudar a la Delegación francesa en la Sociedad trucciones del gobierno guatemalteco, por parte del Estado, de muchos. gendarmería. El plebiscito decidirá de las Naciones, y uno de los principal grado de tener que ser retirado del ros derechos. Vida, sin libertad, sin si el distrito del Sarre queda perte pales animadores de la Conferencia servicio.
mor, sin justicia, sin trabajo, sin ca neciendo a Franciao a Alemania o del Resarme en pro de un idad no es vida. como el derecho si coninuará siendo un territorio po miento franco alemán.
Si el general Martínez tiene la se Fué intenso guridad de que es querido en su pa la vida es un derecho natural, los lítico bajo el control de la Liga de colaborador le Aristides Briand en su eria, cosa que es completamente falsa. pueblos están autorizados para de las Naciones.
politica internacional.
debía presentarse a la lucha electoral sin tapujos de ninguna clase; pero como sabe que el pueblo lo repudia, acude a todas esas infamias que sólo conducen a hacer más duro el destierro Marzo.
de quienes han caído en su país.
El pueblo salvadoreño ha sido siempre altivo; siempre ha condenado esas falsas maniobras de tiranuelos ambiciosas para perpetuarse en el Poder, que no son otra cosa que pobres tinte Puede trascurrir todo el año, rilladas politicas. Ese pueblo se sabrá sacudir del generalito enfatuado que y otro aún, y siempre su vesahora lo tiraniza, porque en El Salva tido estará como nuevo si tuvo dor hay verdadera crania, y entonces Ud. la precaución de comprar los que ahora no tenemos patria, los la tela en vejados por el hombre a quien nada hemos hecho, tendremos la oportunidad de pedir cuentas a quien de la manera más ruin, ha hecho de peón de la tirania de mi tierra. Los conceptos que siguen de dicha carta son de otra indole y termina TELEFONO 2987 anunciando que posiblemente venga a radicarse con su familia a Costa Rica, único país libre, donde los ciuda Avenida Central Frente a SIEBE danos pueden dormir seguros sin esta!
viendo la cara de la autoridad amenazante y grosera, como sucede en otros paises de la América Central.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. D ות de lal acercaEnero.
Febrero.
Diciembre.
Evite el contagio de la TUBERCULOSIS tomando Leche Pasteurizada, Purificada, Filtrada, y Embotellada a Máquina.
Planta Purificadora de Leche La Casa de los Casimires Servicio a domicilio a toda hora del día