34 Sábado 13 de Ocutbre de 1934 LA PRENSA LIBRE PAGINA SIETE Quinientas veinte reses veadrán de Chomes La Federación Sindical de Turrialba ha concedido para la próxima feria de ganado cuarenta y ocho horas para que Niehaus apruebe o desapruebe un pliego de condiciones 3 20 25 to.
en te en su O, nos Nuestro Corresponsal Especial en telegrama dicho, todo ese ganado es Chomes, Puntarenas, nos comunica de buena calidad y será de muy buepor medio de telegrama, que a la na aceptación en la referida feria.
Turrialba, 12 de Octubre de 1934.
próxima feria de ganado vendrán qui. Como se ve, la producción ganadera Señor Presidente de la República.
Los trabajadores de Aragón. y la misma Federación 99 El patrón då potreraje un tanto nientas veinte ceses, correspondientes en aquel sector del país es bastante plden al señor Presidente de la República el retiro del más barato que lo hace otro. Leche, azú Señor Presidente: 320 novillos y 200 vacas. Según considerable señor Zayas Bazán eomo intermediario entre patrones car y leña, también un poquito más Hoy en la mañana, los peones de y trabajadores barato que en plaza. La hospitalizaProvocóse anoche una gran alarma por la finca Aragón fueron suspendidos de ción tres porciento que le será deduindividuos mal intencionados sus trabajos por cuanto Zayas Bazán cido del salario. Aragón soportará la hupe cial, sin que por esto les impone un pliego de condiciones en se deje de tomar medidas que varan el paro general 10 Cogidas de café, de acuerdo en todo el cantón con la madurez del grano, este fluctuaEn la Avenida 12, entre la lº y grandes esfuerzos para despejar del cual los trabajadores no tienen nincales, se registró anoche un verdadera campo.
guna mejora de condición. Como es Tá entre 30 y 40 por medida.
sarma, haciendo que gran número de Por más actividad que desplegaron natural de pensar, un arreglo entre lario mínimo por cuya razón el Comi. puesto que al trabajador no se le con11 Las mujeres por dia ganarán gentes, policías, así como las bombas los gendarmes, no les fue posible cap patrones y trabajadores en el cual el té pro huelga de la finca Aragón se di. cede discutir ni manifestar sus nece ochenta y cinco céntimos. Estas tamde incendio corrieran al lugar citado, turar ni descubrir a la persona que Gobierno es mediador, debe concretarse rige a la Federación para en el caso sidades mucho menos que un Comité bién sufren rebajo de hospital.
pues de alli se envió una lamada ha envió la falsa alarma, pero se tienen a oir unos y otros y trabajar para con. de que los patrones se nieguen, decre: integrado por los propios peones de la Como queda expuesto, este es sendo creer a las autoridades que se fundadas sospechas en ciertos elemen ciliar ambos intereses. Pero esto es lo te el paro general. Repetimos: en el finca presente para la discusión y apro Bazán leyó a los trabajadores de Arasintesis el pliego de condiciones que habla iniciado un incendio.
tos a los cuales, en el tiempo oportu. grave: Zayas Bazán no toma en cuenta actual momento nos mantendremos los bación un pliego que en realidad conUn numeroso grupo de curiosos no, se les aplicará todo el castigo a que a los trabajadores, aragoneses en la situación creada por cilia ambos intereses.
gón. Caso de que ellos crean que no se agolpá, y la policía hubo de hacerse han hecho acreedores Estos nombran un comité para ser Zayas Bazán o sea la huelga parcial No; a los trabajadores sole se les di. se ajusta a la verdad pueden hacerlo, oidos y Zayas Bazán sólo se limita a de la finca Aragón hasta tanto no ten ce en las cláusulas más o menos en la publicando el pliego que ellos exigen por la fuerza Con gran entusiasmo se llevaron a cabo los imponer el pliego de los patrones. Ara gamos contestación categorica al plie siguiente forma: ord go de 1º Todo peón que pertenezca all Asi dejamos expuesto a los trabajafestejos de la Virgen del Pilar en Tres Ríos gobierno, quien está interesado en man. comité Ejecutivo y de Huelga del Sin. Sindicato y tenga su carnet, será ex dores del pais y al Gobierno e por Con gran pompa y solemnidad se la tarde y en la noche hubo bailes so tener a Bazán en esta política de desdicato Federal, toma las medidas per pulsado de la finca a no ser que éste qué nos negamos a firmar un pliego con celebraron ayer en la pintoresca Villaciales y populares.
conciliación, que si en realidad está in ninentes del caso y declara que la Ferenuncie a su libertad individual, pro que sólo es un atentado contra la liberde Tres Ríos las tradicionales fiestas Todo el programa de festejos se teresado en evitar la huelga general de deración será solidaria en la huelga testando contra su propia institución tad individual. La Federación Sindical del cantón, manifiesta categóricamenta de la Virgen del Pilar, Patrona de llevó a cabo dentro del mayor orden trabajadores del cantón, que se tome parcial de los aragoneses y eleva su y jurando no volver a ella.
Ad aquel pueblo.
y con el mayor entusiasmo, en cuenta y discutan con la rapidez más enérgica protesta ante el gobierno que da un plazo de 48 horas, 20 El salario de los trabajadores sed En las horas de la mañana hubo Esta noche y mañana se efectuarán del caso, el pliego de condiciones que por no haber querido tomar en cuenta del campo será de 75 por ocho a partir de las doce del dia de hoy, estén una solemne misa y procesión; a las nuevos festejos que como ayer, ha los trabajadores de todas las fincas las distintas manifestaciones de anti horas de trabajo, requiriéndose para espara que Niehaus apruebe o desaprue Len doce horas se verificó un animado brin de llevar a Tres Ríos numerosos han acordado someter a la considera patia con que a Bazán se ha recibido to ser mayor de 18 años, sano, robus be el pliego de condiciones que los ge0, inuego de fútbol entre el primer e wisitantes de esta capital y de las ción de los patrones como ultimátum. desde su primer intento de concilia to y dar un rendimiento tal que el sa nuinos trabajadores de Aragón presenquipo local y uno de la capital, y por otras provincias.
En él se habla con claridad del sa dón por juzgar que la misión suya es lario queda a juicio del mandador de tarán a su administrador, por medio del la de rompe huelgas. El comité no la cuadrilla. Los menores de 18 años, comité que los trabajadores de dicha finca nombraron Bogd representaE1 omite manifestar al país que su poli los débiles y los ancianos, el sueldo es lunes se dará principio al cobro del cuarto tica se ha circunscrito a mejorar o bus a juicio de los patrones.
ción.
trimestre de patente nacional La Federación tiene en su poder el car mejoras para los trabajadores. El 39 Caso de que el azúcar baje del Car Se procederá de acuerdo con la antigua Ley, pues el veto que le puso el gobierno ha permanecido sordo, no ha precio actual, los trabajadores quedan pliego de condiciones que fue firmado Ejecutivo a la aprobada por el Congreso, no define este punto querido oir la voz de la justicia. Los comprometidos a aceptar el rebajo que por Niehaus en la huelga pasada. Los trabajadores se cansan de recibir ul e patrón crea prudencial, sin protes je, por tal razón la firma Niehaus detrabajadores no han aceptado el rebaHemos sido informados hoy de que la Patente Nacional en San José se LA PRENSA LIBRE recuerda a trajes y como es natural que se ha pre tar so pena de expulsión.
plus la Tributación Directa ha ordenado procederá a hacerlo efectivo del lusus lectores que el Congreso ha intendido a jugar con fuego, tantas ve 49 Los trabajadores quedan prohi. be a los trabajadores el rebajo incon.
tón que se dé principio al cobro del im, nes en adelante, dia en que se en sistido en que se le envíe un proyec.
ves va el cántaro al agua, que al fin se bidos a asistir a reuniones de carácter en sus jornales y en ese sentido estasulto que inesperadamente recibieron se te puesto de Patente Nacional, siguienviarán al Banco de Costa Rica los to de ley, favorable en todo sentido rompe. Sabemos que la táctica de los obrero para lo cual el patrón propone blecerán demanda ante los tribunales ado las normas que se impusieron des recibos correspondientes, al comercio, para proceder al cobro finqueros es la de compeler la huelga dentro de al finca una Federación de justicia civil y ahí se reclamará Made comienzos de 1934, habiéndose en Cabe decir que es en esa capital dor de lo que está pendiente por concepto por la fuerza, pretendiendo coger la éste se ofrece a desempeñar el puesto las costas y perjuicios inferidas a los riado a provincias los recibos corres de se colecta el mayor volumen de de dicho impuesto por el año de 1933, gente cansada en los momentos que la de Secretario de Finanzas.
pondientes.
tributación por el concepto antes men, y es de esperarse que ese proyecto se necesitan. Pues bien: Aragón soporta 5P Sólo los trabajadores directa trabajadores que han sufrido tales rebajos.
Por lo que concierne al cobro de cionado.
enviará pronto a la consideración de rà la huelga parcial, como antes diji mente y los patrones deben tener cola Cámara para que esta le de su a mos, sin que por esto se deje de tomar nocimiento del pliego de condiciones clamación se incluye los salarios de toComo se comprenderá en esta reHoy llegó a ests capital el cadáver de probación, las medidas que llevarán el paro gene que ellos les imponen siendo prohibido dos aquellos trabajadores que fueron doña Ester Guzmán de Acosta Por otra parte, debe recordarse ral en el cantón.
darle publicidad en nigún periódico despedidos tiempo después por haber que el Congreso aprobó recientemen. Los aragoneses hacen una adverten. Cuando surja dificultad, el patrón y participado en la organización de aquePor tren especial que llegó hoy a sonas de todas nuestras clases so te un proyecto sobre Patente Naciocia clara al Gobierno y al país: El ado el peón por separado se arreglan de vió las dos de la tarde, ingresó a esta ciales, en el tren en que venía el canal, favorable en tqla forma al Co. ministrador de la finca Aragón, señor acuerdo con el pacto firmado.
lla huelga.
das, capital cadáver de la muy recor dáver, también llegaron muchas dis mercio, pero a dicho proyecto se le Hans Niehaus ha dicho públicamente 60 Para los trabajadores del inge Aragón como la misma Federación pi.
Asi pues, tanto los trabajadores de dada y estimable señora doña Ester tinguidas personas que ayer fueron hicieron algunas observaciones por que Niehaus no es quien exige la firma nio la jornada es de: fogoneros de a. den al señor Presidente Guzmán Quirós de Acosta, esposa la Limón con tal objeto.
parte del Ejecutivo, por lo cual sigue, del pliego de condiciones que se les ha m, a p. sin tiempo para almorblica, como al señor Ministro de Trabade la RepúChera del licenciado don Adán Acosta, Je El cortejo fué directamente al Ce como quien dice, pendiente. leido, sino que es el Gobierno el que zar ni comer. El minuto que se tome jo, el retiro de esta zona del funcionele fe del Control y madre de nuestro menterio General, en medio de un exige que la finca Aragón para con en tal operación, tiene que hacerse sin umere distinguido amigo del doctor don Al lujoso acompañamiento y de profulas fonso Acosta Guzmán.
sión de ofrendas florales. MUCHOS DETENIDOS POR EBRIE tinuar dándole trabajo a los peones y desatender la labor o sea caminando, nario Zayas Bazán el cual está probado Com que no tiene conocimientos para resoloperarios, debe exigirles que firmen operándose y comiéndose el gallo al ver problemas de los trabajadores sino LA PRENSA LIBRE renueva su DAD OTROS DELITOS el pliego que contiene las proposiciones la vez. El resto trabajan de a. a MENORES En la estación del Atlántico estus sincera manifestación de pesar a tovieron a recibir los restos mortales dos los deudos de la familia Acosta Diez personas, entre ellas dos mu que los patrones hacen a los trabaja p. tiempo de almuerzo: media que es un politiquero de único oficio conocido de doña Ester, numcrobijimas per Guzmán.
jeres, fueron conducidas a la Pri dores. Que por tal razón, la finca es hora.
Por última vez esta Federación somera y Segunda Secciones de Poli tando satisfecho de la labor producida Todos los trabajadores sin exepción, licita del Gobierno su intervención, pa Colisionaron ayer una bomba de incendio cía, durante el día de ayer, por ebrie por sus hombres, para acatar esa dispor tres minutos de atraso para enposoción es que exige a los peones fir trar al trabajo, sufren un rebajo igual altimátum que en asamblea se acordo.
ra lo cual mandaremos una copia del dad y delitos menores.
yun landó Los gendarmes, tanto de la Prime mar. También dijo una sencillez y es: a media hora según su salario.
Mach: Ayer, cerca del medio día, en la ralmente a uno de aquellos landós, ti ra, como de la Segunda Sección, pa que traería de la línea 250 hombres 70 La jornada de los que trabajan Ismael Arias Secretario Gral. del avenida de los cementerios se registró rándolo a considerable distancia. La saron el dia sumamente ocupados en que ya tenia listos; también dijo: que en el beneficio es de a. a p. Sindicato. Quirós Seun serio accidente de tránsito. Ocurrió pareja de caballos que tiraban del lan la vigilancia en las cantinas de la para sacar a sus peones de su finca y Por tal razón de exceso de horas de traasí, según los datos que se nos sumi dó quedaron en el suelo y muchas per ciudad, que se vieron cretario General Pro Huelga. Ma sumamente quitarse de tanta majadería, pediria bajo no ganan ninguna extra. nuel Antonio Céspedes Srio.
nistraron ayer mismo: sonas creyeron al principio que habían concurridas con motivo de la cele fuerzas armadas al Gobierno para lle89 Los paleros hacen una jornada var a cabo la expulsión violenta y ter de ocho horas y devengan un Gral. Comité de los trabajadores de Regresaban del cementerio general, sido muertos. La cabina del landó su bración de la Fiesta de la Raza, salario Aragón. Esperanza Campos, Sede un entierro, unos cuantos landós de frio varios daños y, dichosamente, el Por fortuna, a pesar de que hubo minar así las dificultades surgidas.
de dos colones siempre y cuando arri. cretaria Gral. Comité de Mujeres, los que se usan para levar las coro auriga resultó ileso.
exceso de consumo general de bebi Los trabajadores preguntan. Quiébabic Marco Arias Secretario Genas en esa clase de actos. En aquellos das embriagantes, no hubo delitos nes son los que han creado esa situa men con un orillero. La pala tiene que ser comprada por el peón.
neral Ligas Campesinas.
momentos, también regresaba de la Sá. Como el accidente se produjo a la de mayor cuantía que registrar en ción. Quiénes obligan el paro forbana, por la misma avenida una de las hora en que la gente salia de la olim los anales policiacos zoso? Zayas Bazán y los patrones Lo que la Secretaría de Educación canceló tepul bombas de incendio que venía llena de piada intercolegial, muchiemas persocolegialas. Sin que sepamos exacta nas se congregaron en e sitio del suceMúsica y alegría para el corazón fueron los encuentros Intercolegiales en el mente las causas del accidente, es lo so. Mucho celebramos que nada gracerto que la bomba dicha alcanzó latel ve ocurriera a nadie.
Encuentra Ud. donde LUPE esta noche.
Frontón Jai Alai Por aparte nos referimos a que la naba hacer en Fronton Jai Alai los Secretaria de Educación, en telegrama encuentros de basket por el a dirigiera a los planteles de enseñanza olímpico intercolegial, los cuales se veprohibió a los equiops femeninos rificarían en las canchas de los plande Segunda Enseñanza el seguir parti teles de enseñanza que se fijarán, y cipando en el Campeonato Nacional que, probablemente, serán los de los Anunciados para anoche los encuen No se presentó anoche el Claudio Cortés ni el hecho una protesta unánime contra la de Basketball. Tal comentario lo hi Colegios de Señoritas, Escuela Nortros de baloncesto por el Campeonato Colegio Junior Tampoco la Gimnástica obte actitud de la Directiva del balonces cimos, precisamente, porque asi se nos mal y San Luis de Cartago También fuimos, como de costumbre, al Frontón niendo los puntos el San Luis de Catrago, que to. Que esa protesta hubiese llegado informó anoche Hoy hemos podido se nos cuega hagamos, en cuanto a la Jai Alai. Aquello fue un desastre. Essi se presentó. En los Inter Escolares hasta no presentarse, y hasta pedir la constatar cual fue en realidad el co Federación de Basketball, esta aclarababan los equipos inter escolares, pero En vista de ción, súplica que nos hacen los mismos no los de los juegos femeninos, ni masganó el México.
renuncia a aquellos miembros que se municado de Educación opusieron a al suspensión del encuen que Frontón fue negado para el interesados. De los miembros de la Fe culinos de primera fuerza. Señaladas bíamos desde temprano. Los oficiales portiva, máxime cuando ella es en los tro y a cesión del Frontón al Comité juego intercolegial de anoche, se envió deración de basket votaron por cedet Os siete de la noche para iniciar estos llamaron a juego y ningún cuadro se, Colegios; luego, que por atención es Olímpico Inter colegial. Pero que un telegrama a los Directores de los el Frontón los señores Castro Gamboa stcoentros, estos no dieron comienzo presentaba. Qué sucedía? Inquirimos. pecial a Educación debió no sólo sus vengan actitudes que no se estilan en Colegios comunicándoles que queda y Echeverria. No estuvieron presentes wao hasta faltando 25 minutos para las se nos dijo que había un telegrama de penderse los encuentros sino entregar nuestra patria a imponer voluntades, ba cancelada la disposición que orde. Jen esa sesión los miembros Quesada y wcho, gracias a que González (Polón. Educación que prohibía a los equipos, les el Frontón. más de eso, que ya y prohibir actitudes.
Ruiz colaboro arbitrando. Los jueces ofi oficiales de los Colegios participar en existía el precedente tomado el año Gales, los que la Federación nombra, el campeonato oficial de basket ball, pasado en que por acuerdo de la Fe.
Para tomar cerveza en buena compañía Qi nunca llegan, no sabemos si por como represalia a la actitud asumida deración de Basketball se dió incondi Finalmente, queremos hacer constar culpa de éstos, o de la misma direc por la Federación de este deporte, y dionalmente el Frontón para las olim que, ante tan censurable proceder de no hay como donde LUPE. Se efectuó, friamente, el encuen que, en esa virtud, estos no habían piadas. Finalmente que, con el desfile la Directiva la no presentación de los tro inter escolar habiendo ganado el concurrido. No tenemos espacio hoy de ayer todos los alumnos colegiales in equipos se justifica. Máxime cuando México 16 a 11 del Juan Rafael Mo para examinar a fondo las horas de mañana en el Instituto de Tiro la cuestión. tegrantes de los equipos que iban a ellos pertenecían a los Colegios. Estos Sin embargo, podemos presentar, en competir estaban materialmente cansa encuentros deben repetirse. Lo Mañana domingo se verificará el la Fábrica de armas pocos términos, nuestra manera de ver dos. Al negarse la Directiva del bas es la no presentación de la Gimnás match Tiro de Guerra. 54 disparos de Barcelona, España Después vino el sisma. Del Claudio las cosas.
ket a no suspender los encuentros de tica y la no presentación del Sana la silueta. Ya están inscritos los me.
Contes sólo habían cuatro jugadoras, Como primer premio, está la precioLa determinación federativa de bas anoche los obligó, al mismo tiempo, a Luis. equipo de una institución docen jones tiradores del país: los señores sa medalla, moneda Suiza, mandada Ite nos dijo que el Japón no se pre ket ball de no suspender las encuen faltar.
te. Los rojos parecen estar en compleArce. Tellini, Giell, Aguilar, Schut por el señor Cónsul General de Costa otra jugadora tros de ayer, ni ceder el Frontón para En cuanto a lo del telegrama de Edu to fracaso en basket. Parece mentira, ze, Coen, Peralta, Saumell, Saprisa, Rica en Ginebra, don Variato Figuere del Colegio para las olimpiadas inter colegiales es cen cación no nos parece atinada esa acti pero estas ausencias desdicen mucho Ramón y Roberto Madrigal. Traube, do. Como segundo premio, un sifón de para presentarse. surable desde todo punto de vista. Pri tud. Lo lógico y hasta loable habría de la seriedad de una institución como Robert, Ramírez, Hoppe, Polini, etc. Adas obsegurado por la Cerveceria Ai, al menos, entendiamos la cosa. Lo mero, porque es un deber de las Fesido que los equipos de los Colegios, la Sociedad Gimnástica Española.
Tomará también parte el señor Gui Traube La Cerveza se tomar des que el Junior no se presentaría lo sa deraciones estimular toda tendencia del por si solos, de mutuo propio, hubiesen El San Luis recogió los dos puntos. lermo von Breymann, representante de pués del concurso sus noml e Re y Co respe IQUE Sol Her torneo is ¿Educación prohibió a los equipos de los Colegios participar en el Campeonato Ni. de Basketball?
do las no Conte raro taria. Se esperaba e cuadro senior justar el número Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.