Lunes 24 de Dicietnb. e de 1934 LA PRENSA LIBRE PAGINA 25 La Ciudad de Paris Bytok et Sarlie OPEL Véalas, no hay duda le agradarán. Bellisime Surtido de Carteras a Precios Consi erablemente Rebajados La Ciudad de París desea o sus estimables clientes y amigos Muy Felices Pascuas y Próspero Año Nuevo conse cuarenta y La Farmacia IRIS Florita Volio Sancho.
Vine de la Página 22.
sentido que nosotros.
Rybak Schyfter en toda su persona, todo lo cual la hace Por ello, nuestros espiritus estaban verdaderamente alabable. Por su culo poseidos de un profundo optimismo. Av. Central zura, ella posee un exquisito dos de animado como por una antorcha, por Contiguo a Tomás Fernández)
genees; de su rostro brota un halo de la luz esplendente de los ojos de Flo sumpatia inimitable y por ello que rita.
dstruta en nuestra sociedad de puesto elevado de preferencia. Por su LA ELECCION DEL SABADO Recibió: Lumber Jackets Belgas, de Legítima Gamusa, belleza fisica, sólo un poeta, en estrota galantes, podria cantarla. Reune El dia sábado, llegamos al Hotel en Diferentes Estilos y tamaños en si todos los atributos que hacen de Costa Rica, donde se celebraba el ca ella lo que en el lenguaje popular sue crutinio final, a eso de las siete de la le definirse con esta frase: es una real noche. Uno de nuestros redactores llevaba consigo todos los votos que habia LA LUCHA ELECCIONARIA podido reunir. Sumaban varios miles.
Cuando legó al Hotel, los del jurado En atención a la buena acogida del público y como un obsequio de Navidad alrece su No sólo los politicos habrian de ser escrutados estaban comiendo. Nuestro objeto de las luchas eleccionarias. redactor se situó en una de las mesas También en estos torneos de la gracia del Hotel, con su paquete de votos y la belleza, las hay. Con la enorme Cuando el jurado volvió a reunirse, diferencia de que son torneos elegan entramos en la sala y depositamos ses, despojados de toda esa ridicula aquel valioso contingente de cupones.
Oratoria de las elecciones diputadiles o El presidente de la comisión escrutapresidenciales y con toda esa fraseolo dora, señor Ortiz, permitió la entrada gia podrida de las luchas en torno a de nuestro redactor a la sala del escrulos hombres. Las elecciones de estos tinio, en compañia del representante de certámenes de belleza son algo más es Florica, don Claudio Carranza Volio.
piritual, más distinguido y más ecuáni. El trabajo de la comisión fue enorme. con nuestra bella candidata, en los sa llegara a ser la primera en la votación SA LIBRE, que tanto se han esforza. EL JURADO QUE HARA LA me, aun cuando bien es cierto que no Eran miles de miles de votos los que lones del Gran Hotel Costa Rica. Re de hoy. Es quizás algo que no merez. do por mi candidatura.
ELECCION DE dejan de ser reñidas. Los bandos que había que escrutar. Gracias al esfuerzo cordando algunas de sus palabras, nos Sin embargo, lo agradezco enorme Muy agradecidos nosotros también MISS CASTA RICA favorecen a una candidata, se empeñan de todos ellos, la labor quedó termi dijo: mente a todos mis admiradores y prin por sus palabras, nos despedimos de ardura y tenamente en su candidatu nada a eso Las diez de la noche. Muy emocionada. Nunca creí que cipalmente a ustedes, los de LA PREN ella.
Después de terminado e escrutinio 12. Toda la politica reside en El resultado, ya lo conocen todos de antenoche, quedó constituido el ju guir votos veces, en comprarlos. Euestros lectores. Florita Volio Sanrado que habrá de elegir a la Señorita Los ánimos se enardeoen en vísperas cho, Candidata Oficial de LA PREN.
Costa Rica, titulo que será deferido de cada escrutinio. Principalmente, del SA LIBRE, fue electa Señorita San entre las doce señoritas que resultaron Amal. la hora de los escrutinios, los José por la enorme cantidad de Trein criunfadoras en el escrutinio del sábasmpatizadores de cada grupo perma. ta y tres mil novecientos do. Dicho Jurado, lo forman las per necen cerca del local en donde aque seis votos (33, 946. Es decir, obtuvo sonas sguientes: doña María Alfaro llos se verificaban, con objeto de la más alta vocación de todas las can de Mata di Doris de Drew, señori.
conocer del resultado. Pasado e escru, didatas del país. Las señoritas que le ta Maria Cecilia Lynn, don Emesto tinio, la alegria o la tristeza se apode siguieron en votación, y que han loA. Carboni Ortiz, don Ernesto Martin, don Paco raba de muchos. Eso si, sin perder las grado figurar entre las doce que se Hernández, don Aristides Balochino, esperanzas: para el próximo. disputarán el titulo de Señorita Costa don Ezequ el Jiménez Rojas y don Teo Rica, fueron las siguientes: Expresa por este medio su agradecimiento a lodos dorico Quirós. La elección de Miss LA VOZ DEL TROPICO Virginia Trejos Fernández, 29, 695 Costa Rica, tendrá lugar en una vevotos, San José.
sus estimables clientes y les desea lada especial que se celebrará el miérAl decir nosotros en el título Flo Olga Volio Guardia, 26, 052 votos, coles 23 de los corrientes, en Теа.
rita y el Radio. nos referimos a nues Señorita Cartago.
tro Raventós tra encantadora candidata oficial y a Flora Azuola Salazar, 18, 669 votos.
la estación radiodifusora La Voz del Grace Donnell Quirós, 17, 124 NUESTRA FELICITACION Trópico. Tanto el dueño de esta co vetos.
mo su locutor, respectivamente nues Maria Luisa Chamorro, 16, 189 voLA RENSA LIBRE siente vivatros buenos amigos don Yayo Pinto y tos, Señorita Guanacaste.
mente satisfecha de haber triunfado dan Alberto Durán Rocha, fueron ex Carmen Fonseca, 14, 058 votos, Sel Ciciembre de 1934, en la elección de la señorita Voko San celentes colaboradores de LA PREN forta Alajuea.
cho. Al mismo tiempo, agradece altaSA LIBRE en cuanto a la propaganRosita Chaclar, 11, 947 votos, mente a Floria honor que nos disda de la candidatura de Florita. No Virginia Pacheco, 7, 136 votos.
pensó al señor nuestra Candidata Ofihace muchas noches, esa potente radio Alicia Guevara, 6, 031 votos, Seño cal, por cuyo triunfo hoy la felicitamos difusora dedicó una audición en ho rita Puntarenas.
cordial y respetuosamente, al mismo menaje a Florita, cuya audición fue Olga Alfaro, 4, 199 votos, Señorita tiempo formulamos votos sinceros por apaudida por miles de radioescuchas y Heredia.
du trial es la misma en ambos países. Inuestra bellisima elegida, sea proclamaen la cual Florita dirigió la palabra Eida Heilbron, 3, 571 votos, señoripero la clase de trabajo agrícola es da con el titulo de Señorita Costa Ria sus admiradores y partidarios.
muy distinta, debido a la diferencia a, que bien lo merece, como belleza (POR FREDRIK NORMAN)
de alimas. Tan difícil como sería pa representativa de nuestro país.
EN VISPERAS LA ALEGRIA EN LAS CALLES ra un campesino cubano cultivar tieDEL ESCRUTINIO FINAL Las potentes sirenas de La Tribuna Todas las naciones occidentales e mar. Comen su arroz con pescado o ma en Minnesota es para un campePOSTAL PARA DON y del Diario de Costa Rica, anuncia tan desde hace algún tiempo que mariscos y beben su te aromático. S6 sino nipón la vida en Manchukuo.
Se acercaba ya el escrutinio final, ron a la población de San José, que jándose a causa del dumping ja lo en ocasiones pueden darse lujo La intensificación del inter FRANCISCO LEAL que debía verificarse en la tarde del la votación final del Concurso Nacio ponés.
de platos de carne o de verduras cambio comercial entre Japón y Su hermoso articulo publicado sábado último. Los partidarios de las nal de Belleza, habia terminado. In Esta acusación es falsa, porque el El yen ha sido desvalorizado.
los demás paises orientales elevaría LA PRENSA LIBRE dedicado a la diferentes candidatas, tanto por San mediatamente, todo el público que incremento de venta de artículos ni Todas estas circunstancias abara el nivel de vida en la Rusia Asiática, Juventud Guanacasteen, me ha dado en José como por las demás provincias, circulaba por la avenida central, se con pones en los mercados occidentales tan las mercancías japonesas y faci ta falta hace para el bienestar econo tusiasmo y esperanza mereciendo inucorrian de un lado para otro consi gregó frente a las pizarras de ambos se debe a la diferencia que existe en litan su introducción en los mercados mico general. El mundo no puede es chas felicitaciones.
guiendo votos. nosotros no nos in arios para conocer el resultado de la tre el standard de vida oriental y el occidentales, pero nada de eso tar bien, mientras que los asiáticos Solo espero que la generación que se tranquilizaban mucho carreras. votación, que corresponde a la lista occidental.
recumping!
estén mal.
levanta sabrá estimular sus grandes Del quinto escrutinio para acá, tenia que damos a conocer en el párrafo an Cualquier asiático puede vivir con ¿Cuáles son las medidas pacifistas La estabilización monetaria ideales que iluminan las tinieblas que mos seguridad de que Florita. seria la terior. La compacta multitud de perso el diez por ciento de lo que gasta un que deben tomarse para evitar la pro mundial y la supervisión interpopu nos han traido las egoistas y picavencedora. Asi nos lo habia evidencis nas que se reunió frente a La Tribuna occidental.
longación de la guerra comercial en lar de los jornales industriales, por ros.
do la inmensa simpatia del público ba y al Diario, al conocer que Flora Pero también en el Oriente hay di tre el Oriente y el Occidente?
lo menos en ciertas industrias de im Su atento y amigo, cia esa candidatura. En los últimos Valio Sancho habia sido electa Seño ferentes niveles de vida. Los trabaportancia básica, contribuirían granescrutinios, en los cuales Florita habia rita San José, prorrumpió en vitores jadores agrícolas nipones no quieren Manchukuo más fácilmente qd agri ordenado entre el Japón y el munA. La industrialización rápida demente a establecer un intercambis Gonzalo Garcia ocupado el primer puesto, de todas y aplausos, demostrando así, una vez emigrar a Manchukuo, porque el votos para ella. nuestra redacción, tia de que disfruta nuestra encanta que en el Japón. Un chino apenas Occidente debe prestar al Japón la más importante de la prolongación partes de la República habían venido más, la inmensa popularidad y simpa standard de vida allí es más bajo considerablemente el número de emi do occidental. Las fluctuaciones mo gularía e interciambio del modo apegrantes japoneses, por cuya razón elnetarias indebidas constituyen la cau tecido.
nos llegaban no sólo los votos consegui dora Candidata.
puede vivir en la India, donde las Tomadas estas cuatro mechdas será dos por los empleados de nuestro pecondiciones son todavía más difíciles mayor ayuda con esta finalidad. El de la depresión.
apenas necesario intensificar la proobrero industrial japonés emigraria a nódico, sino los de muchas y distin. UNA PALABRAS CON FLORITA que en la China.
de La concertación nue paganda, ya iniciada en el Japón, a guidas familias de esta capital, que Recién hecha la elección, tuvimos Manchukuo más ácilmente que agri vos tratados comerciales entre Ja favor de un control individual volunHasta ahora han sacado los japoempeñosamente trabajaban en igual oportunidad de conversar brevemente neses gran parte de su comida del cola; porque la clase de trabajo in pón y las naciones del Occidente re tario sobre los nacimientos.
Muy Felices Pascuas y Prosperidad en el Año Nuevo EL PELIGRO COMERCIAL AMARILLO ta Limón.
es esas Ramón León MARTINEZ Cia.
Almacén La España (DEPOSITO DE MADERAS)
Dan a usted las gracias por el favor dispensado en este año y le desean saluda a sus amigos y favorecedores deseándoles Felices Pascuas Una agradable Noche Buena y Muy Feliz Año Nuevo UN Próspero Año Nuevo Diciembre 1934 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.