p. 1

Guardar
Joaquín García Monge

ARO SAN JOSE, COSTA RICA, MARTES de SetieMBRE DE 1920 Núxr. 19 DIARIO DEL COMERCIO 10 Cents.
INFORMACION INTERESES GENERALES Organo de la Asociación General del Comercio de Costa Rica Cámara de Comercio NUMERO SUELTO: SUSCRIPCION MENSUAL. 00 ADMINISTRACION: IMPRENTA ALSINA Apartado «S Teléfono 1036 Director: GERARDO CASTRO SABORIO Hacia la Cárcel Aerogramas El Parque Central TIPOS DE CAMBIO Llamamos la atención Contribución voluntaria para auxiliar a la vinda e hijos de Alemania ha protestado contra del poeta Valladares WASHINGTON perso la violación de la frontera de Estuvimos en la Cárcel y dolorosa impresión nos causó el que De acuerdo con lo dispuesto antenas han sido salvadas hoy de un Prusia del Este por las tropas noche por la Confederación General los reos no estuvieran trabajando como en todas partes del mundo submarino que se había inunda polacas.
de Trabajadores, el DIARIO DEL COocurre.
do al sumergirse debido a defec COLON El vapor Corin MERCIO abre una suscrición voluntaEl Código Penal de 1919 ahora derogado por la Ley de Nuli tos. El submarino permaneció 42 thic» de la White Star Line atra ria para todos aquellos que quieran dades, traía algunas disposiciones relativas al trabajo de los reos horas debajo el agua a 55 millas có ayer en la tarde en Cristóbal. contribuir con su óbolo para el auxicuyo producto, el salario, debía servirle para su propia manutención de distancia del Cabo Henlopen. Lleva a su bordo al Almirante lio de su afligida viuda e hijos que y resarcimiento de los daños y perjuicios causados a la víctima. El Comandante del barco, Char. Jellicoe quien se dirige para quedan sumidos en la mayor pobreza.
La contribución queda iniciada así: Pero entre las gracias que se otorgaban a los reos, no entraba les Cooke, era el último para Nueva Zelandia en donde reemla de rebaja de la pena por ningún motivo y mucho menos por to abandonar su barco. La tripula plazará al Gobernador retirado DIARIO DEL COMERCIO. 25 00 marse en cuenta el tiempo trabajado.
ción se encuentra ahora a bordo Lord Liverpool. 00 Alberto Montero.
La Confederación General Lo único a que podía aspirar un delincuente era a la libertad del «Ohio que está tratando de de setiembre de 1920 de Trabajadores 92 15 condicional después de haber descontado una gran parte de la pena remolcar el submarino detrás del Joaquín García Monge. 00 impuesta y llenado los demás requisitos de ley, debidamente exami rompeolas del Delaware.
WASHINGTON El De Claudio Castro Saborío. 00 nados por el Concejo Superior de Prisiones.
NEW YORK El Dr. Díaz, partamento de Estado ha sido in Josefina de Serrador 10 00 00 Pero como este Concejo, ni el de Prisiones, fueron creados, Ministro de México en el Brasil, formado hoy que un convenio ha Niños Echandi Jiménez. 00 nunca se pudo realizar la liberación condicional.
llegó hoy aquí de camino para sido firmado entre el Gral. Sli Julio Acosta 20 00 Con la nueva vigencia del Código Penal de 1880, vuelven los Río de Janeiro, donde asumirá noff y la Administración de Vla Coronel Francisco Chacón. 00 reos a tener derecho a la rebaja de la décima parte de la pena, cuan su puesto.
divostock, según el cual quedan José Luján 10 00 do descuenten las dos terceras partes. Ya eso, es algo que les halaga WASHINGTON La res unificados los dos regímenes bajo Francisco Ugalde Pérez. 00 pero seguramente querrían ellos tener derecho a que el trabajo que puesta de Polonia a la nota del una Asamblea Nacional. 50 hicieran, les fuera computado para disminuirles el tiempo de prisión. Secretario del Estado Colby en WASHINGTON 34 milloFederación de Trabajadores de Alajuela 15 00 ¿El trabajo debe servir para acortar las condenas o debe ser sen que este sugiere que las tropas nes de inmigrantes entraron en Aquiles Acosta 00 cillamente un capítulo en el régimen administrativo de las cárceles de Polonia no debían de pasar la los Estados Unidos durante el Fábrica Albodermia. 00 y tener un fin terapéutico nada más?
línea de la frontera artificial tal siglo pasado. En el mismo espa Eduardo Castro Saborío. 00 La Ley de Gracia de 19 de octubre de 1909, que es ahora la 00 como ha sido fijada por la confe cio de tiempo la población del Carlos Urbina.
vigente, y que permite la rebaja de la décima parte de la pena, que rencia de la paz, dice que Polo país ha aumentado a 97 millones.
daría reformada por la gracia que implica a su vez el cómputo del nia no puede detener sus operaHONOLULU El Príncipe tiempo de duración del trabajo?
ciones militares contra los bol de Gales salió para Panamá el Porque debe tomarse en cuenta que el trabajo, conforme a las shevikis, por su propia protec miércoles a bordo del buque de proporciones señaladas en las últimas leyes de la materia, podrá ción.
guerra Renown. Ignoramos el motivo por el cual se acortar la pena impuesta en más de y si a eso se agrega 10 de la cierra este jardín tan temprano de la ley de Gracia, las puniciones resultaban ilusorias, con solo un penoche; a veces a las diez y media ya queño esfuerzo de los reos.
están cerradas las puertas. Creemos La cuestión entonces es la siguiente: que la hora reglamentaria son las once ¿El trabajo de los reos, debe servirles para acortar sus condenas En Nueva York y media de la noche.
como lo establecían las leyes de trabajos forzados, o únicamente para Setiembre de 1920. los Comandantes de Policía nos que ganen un salario y hacer de éste un prorroteo entre la víctima Libras. 56 X. permitimos. recordarles que el Regla: la función de mañana Francos.
y el delincuente? 14. 50 1 mento del Teatro Nacional prohibe 15. Ptas. 100 terminantemente comer en la sala de Es claro que a los reos, les gusta más la primera tesis, porque Liras 21. 50 1 espectáculos. Esto a propósito de la en el Teatro Nacional lo que desean, es la libertad pronta; pero ¿es la tesis jurídica? Marcos. Mes. 100 mala costumbre de algunos concurren¿Un trabajo forzado y mal vigilado sirve en realidad a los fines En San José de Costa Rica demaní. Como es natural al día sites que van a la función bien provistos La Compañía Española de Drama y Comedia que con tanto acierto dirige de la regeneración y enmienda perseguidos por el derecho penal moderno?
don Esteban Serrador, prepara para Setiembre de 1920.
guiente queda la platea llena de cáscaras. La policía está en la obligación de hoy martes a las de la noche, en Nosotros creemos que no. Lo que sí nos parece necesario es la EN LA CALLE impedir estos malos procederes que memoria, y como homenaje al ilustre pronta organización de los talleres y trabajos en las prisiones para Libras desdicen mucho de la cultura.
dramaturgo español don José Echega275 evitar la molicie y recrudecimiento de pasiones bajas y malas ten Dollars ray la representación de su inmortal 380 dencias en quienes llegaran a ellas.
drama «El Gran Galeoto. que no duFrancos 135 No olvide que los mejores cigarrillos La disciplina del trabajo tiene una virtud reparadora más efidamos revestirá los caracteres de un Liras.
95 que hoy se fuman son los Life. Pídalos en todos los establecimientos.
hermoso acontecimiento artístico.
ciente que cualquier lección de moral, porque ella misma es una Pesetas 295 lección práctica de moralidad y de virtud.
BANCO DE COSTA RICA Cerró las operaciones a los tipos de cambio para liquidar: El 15 de este mes Libras 275 Procedentes de la vecina República Desde hace varias semanas se están Dollars 375 tomará posesión constitucional de Colombia han llegado a esta ciudad dando funciones de cine en el Salón de Francos.
135 el Presidente de Guatemala el ditinguido caballero don Gustavo Actos del Liceo de Costa Rica. El Marcos 50 Pradilla. Lo acompañan su señora do producto de las entradas es a favor del Tenemos noticia de que por reciente Liras 95 Se pondrá hoy en la pantalla del fia Mercedes Pinto de Pradilla y su plantel y las funciones son los sábados Pesetas Teatro Moderno la colosal película Dis295 decreto, se ha dispuesto que el Presi.
bella hijita Merceditas.
Francos suizos y los domingos solamente.
dente de la República de Guatemala ciplina Marital, que tan brillantemente 305 EL DIARIO DEL COMERCIO se comAllí se reunen casi todos los vecinos Florines 36 tome posesión de su cargo el próximo interpreta Dorotley Philleps: la más place en saludar a tan estimables via del barrio y se pasan veladas muy 15 de setiembre.
notable de las artistas cinematográficas BANCO MERCANTIL jeros.
agradables.
Al mismo tiempo que el regocijo del mundo, ventajosamente conocida general celebra el aniversario de la de nuestro público.
No quiso dar cotizaciones.
independencia de Centro América; la El domingo último se estrenó esta ROYAL BANK OF CANADA tierra gloriosa de los guatemaltecos colosal película y en vista del extraorcantará con la misma fibra patriótica dinario éxito obtenido, la empresa, Para liquidar.
la exaltación al Poder del ciudadano gustosa siempre de complacer al públiDollars.
375 proclamado por la voluntad de todo el co, ha decidido dar hoy la segunda Libras.
265 pueblo.
exibición.
Francos 125 Pesetas.
275 Marcos.
33:32 Liras.
85 TEATRO VARIEDADES. MARTES de Stbre.
El cacao de la Fábrica LA PRIMERA de José RodríBANCO ANGLO Dollars guez del 19 de setiembre en adelante se venderá la clase 380 Liras 95 ExtrA a 55. 00 quintal y la clase 2a a 645. 00 quintal y Libras 275 Pesetas 295 por FRANCESCA BERTINI y GUSTAVO SERENA tomará nota de la existencia que tenga cada cliente para haMarcos LUNETA 50 BUTACA 50 Francos cerle una rebaja.
Pesetas.
Saludo Nuevo salón de cine Por segunda vez AVISO El Proceso Clemenceau 135 Pronto: ULTUS! ULTUSI ULTUSI San José, 22 de agosto de 1920.
Si quiere Ud. comer sabroso hoy, porvéase en La Marinas de las exquisitas conservas de la acreditada Fábrica de Lenzburg Elaboración especial de Refrescos SANTA ANA AGUA MINERAL NATURAL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.