ΑΚΟΙ SAN JOSE, COSTA RICA, DOMINGO 12 DE SETIEMBRE DE 1920 Núm. 24 DIARIO DEL COMERCIO 10 Cénts.
INFORMACION INTERESES GENERALES Organo de la Cámara de Comercio de Costa Rica NUMERO SUELTO: SUSCRIPCION MENSUAL. 00 ADMINISTRACION: IMPRENTA ALSINA Apartado «S Teléfono 1036 Director: GERARDO CASTRO SABORIO En la brecha canos La normalidad, la serenidad, la calma en el curso corriente de los acontecimientos se impone y VENDRÁ.
Ayer se fué la Compañía Serrador Mari En las crónicas que se han hecho de la reunión celebrada en la Nuestro estimado colega «La Verdad que hace días nos viene Pocas veces se ha visto una maniCasa Presidencial, hay inexactitudes que la CÁMARA DE COMERCIO dando palo, simplemente porque estamos empeñados en contribuir festación más sincera de cariño, que nos pide rectificar. Se atribuyen a uno de los representantes de di en la medida de nuestros esfuerzos a restaurar la normalidad econó la que ofreció, el numeroso público cha Cámara en esa reunión (el señor Fernández Morúa) las siguien mica de Costa Rica, y sin deseos de polémicas improductivas, nos que fué a despedir a los artistas de la tes manifestaciones: ha cogido en el gran GAZAPOY nos da una buena lección, más no de aritCompañía Serrador, quienes partieron mética, como él cree, sino de amenos prisa) al enviar nuestros artíayer para Limón en carro especial Culpabilidad de los AGRICULTORES en la especu culos a la imprenta agregado al tren de pasajeros, donde ción de cambios que hemos venido atacando.
tomarán el barco que habrá de condu2. Culpabilidad del llamado «Bolsín en la especuGracias mil, estimado colega. Eso hubiera sido rectificado en cirlos a Lima. Señoritas y caballeros un editorial siguiente, pero como ya no es necesario discutir el pun de lo más distinguido de nuestra solación desenfrenada.
ciedad, llegaron a la estación a despeto puesto que HA MUERTO EL PROYECTO DE ESTABLECER NUEVA3. Oposición a la convertibilidad de los billetes como perjudicial al pueblo.
MENTE JEL DOS POR CIENTO, tal vez se hubiera quedado el aparente dirlos, obsequiando a los artistas, prinerror sin esa rectificación que ahora hacemos para complacer al Serrador, cuyo recuerdo entre nosocipalmente a la encantadora Norita Tales inexactitudes se toman únicamente como descuido de los colega.
tros no se borrará nunca jamás, con que hicieron las crónicas, pues bien comprendemos que no ha habi El original del artículo, copiado después a máquina para la bouquets de flores, que eran el símbodo intención especial alguna en tergiversar la opinión de la Cámara imprenta, dice en el parrafo que comienza después de CIMPUESTO lo fragante y perfumado del cariño y de Comercio sobre esos puntos.
admiración que supo conquistarse en POR EL DERECHO DE VIVIR. tre nosotros la notable artista.
No se culpó ni se atacó en forma alguna al AGRICULTOR. Se cada comprador. estimando poco más o menos que llegue a Una vez más enviamos el cordial culpó al ExPORTADOR que especula con los productos del agricultor 50, 000 el número de trabajadores a sueldo o que en otra forma pro saludo de despedida a todos los miem en perjuicio del país en general y en consecuencia del mismo ducen lo necesario para mantener. El copista «se comió) esas dos bros de la Compañía.
agricultor. En consecuencia se DEFENDIÓ antes que ATACAR al líneas y comenzó el párrafo. cada habitante, etc. Que ese núagricultor.
mero puede ser más? Posiblemente! Mas ya ese sería un asunto de No se atacó al «Bolsín. el que el mismo resultado consigue otra índole. No olvide La Verdad que en nuestro país son pocas toEmigración a Estados Unidos La aldea de Huerta Pelayo se CON CUALQUIER TIPO DE CAMBIO QUE RIJA, excepto en los casos en davía las mujeres que están en la lucha como los hombres, por trasladará integra a Estados Unidos que labore confabulado con los ESPECULADORES. Se apuntó uno de nuestro modo de ser social y que ojalá nos dure siquiera en nuestra esos casos. El que estuvo en ese caso realmente ya no pertenece al generación. no olvide tampoco las otras clases de consumidores Madrid. Todos los hombres hábiles «Bolsín sino que es miembro a agente de ESPECULADORES. Pero que mencionamos en el artículo en referencia que no son producto para el trabajo en la aldea de Huert.
Pelayo. van esta discusión no es de personalismos sino de Hechos. Se anotó un res y no tienen upoTENCIA COMPRADORA. como dicen los Ameria emigrar hacia los Estados Unidos.
hecho.
Un funcionario municipal de aquella No se dijo semejante despropósito en cuanto a la convertibilialdea se presentó al Consulado de los dad» de la moneda. Se opuso abiertamente a la indicación hecha por Estados Unidos a pedir que se visaran uno de los concurrentes en cuanto a que el mejor medio para llegar los pasaportes de veinticinco individuos, a quienes seguirán sus familias.
al arreglo de la situación ERA IR LA CONVERSIÓN) DE LA MONEDA FIJÁNDOLE UN VALOR DEL MOMENTO, como se ha hecho en Nicaragua, en Colombia, y otros países en que la emisión de BILLETES DE Contribución voluntaria GOBIERNO DE CURSO FORZOSO llegó a cantidades desproporciona En La Tribuna de hoy se registra una noticia de la mayor das. Se dijo que no estábamos aún en ese caso, y nos es grato apo gravedad. Confiamos en que La Tribuna, al lanzar a la publicidad para auxiliar a la viada e hijos yarlo aquí. se atacó eso por la convicción en que estamos de que semejante aseveración lo ha hecho sobre bases frmes que podrá procon una medida así, se perjudica directamente al país en general en bar. Los momentos actuales son de los menos propicios para engendel poeta Valladares todos sus intereses económicos y además se le pone a la altura fi drar desconfianza pública, sin tener datos indudables en mano.
Contribución hasta ayer. 218 65 nanciera de otros pueblos que llegaron a ella por la ambición y falta Si, como afirma La Tribuna, hay en la actualidad malos pa Alejo Quiñones Rosa de Quiñones. 00 de honradez de elementos políticos que para lograr sus propios fines triotas que para alcanzar sus egoístas ambiciones de politicastros no omitieron poner a su patria en la ruina más espantosa. Por ese sin conciencia no paran mientes en los inmensos perjuicios que le camino ibamos, PERO EL PATRIOTISMO DE LOS BUENOS CIUDADANOS acarrearían a Costa Rica con una intentona de esta naturaleza, es TOS DE CAMBIO detuvo la avalancha, por fortuna, a tiempo todavía. entre esos necesario que el Supremo Gobierno, con paso firme y con poder buenos ciudadanos está el señor Presidente de la República. La inconmovible busque y castigue a los culpables. El país los repudiaEn Nueva York «conversión es el ÚLTIMO CARTUCHO en estos desbarajustes naciona rá como malos hijos incapaces de gozar de nuestras libertades y priSetiembre 11 de 1920.
les. Apenas estamos abriendo las cajas de parque. Por qué abogar vilegios.
Libras. 53 X.
por el último cartucho? Tengamos valor y luchemos. VENCEREMOS! Cosa bien notable es por cierto que fracasados de la vida, llenos Francos. 14. 70 XS Algunos, en aquella reunión, expresaron la idea de que la ba de despecho y ambición, vengan en estos momentos a envenenar el Pesetas 14. 90 Ptas. 100 Liras 23. 00 1 ja del cambio debe ser paulatina, muy poco a poco, etc. etc. No ambiente con sus deplorables pretensiones.
Marcos. 91 Mes. 100 vamos a considerar este punto en detalle, pero quisiéramos hacer Costa Rica acaba de pasar un período de aguda enfermedad una preguata. Si el cambio después de ser llevado violentamente política, social y económica. Un grupo de patriotas de buena volun En San José de Costa Rica y sin justa razón al 400. baja rápidamente al 300 por cualquier tad está tratando de hacerla recuperar; las instituciones de la nación Setiembre de 1920.
medida de emergencia, se ¿PRODUCIRÁN GRANDES MALES? se quiere se empeñan en discusiones saludables para volver a nuestra vida que baje a punto por día a fin de que los especuladores lleguen al honorable y honrada; y un grupo desconocido, porque un grupo BANCO DE COSTA RICA final ganándose el promedio aunque sea, debe ser, fragua en las sombras nuevos elementos de destrucción.
Cerró las operaciones a los tipos de Todos estamos de acuerdo en que el medio eficaz de arreglar la Quiere atraer hacia nosotros la espada que se levanta sobre el desorcambio para liquidar: situación es poniendo el respaldo no precisamente en moneda den PARA HACERNOS PERDER NUESTRA NACIONALIDAD NUESTRA Libras Dollars de oro al Banco Internacional, centro del ciclón. Esto se piensa, y LIBERTAD.
370 Francos.
125 esto se HARÁ MUY EN BREVE. Mientras tanto, una valla para el Llamamos con toda sinceridad a las puertas del Supremo Go Marcos 25 torrente.
bierno para que use de toda la fuerza de que está investido por la Liras EL COMERCIO tiene los elementos necesarios para llevar a cabo Constitución y el Pueblo para detener tan tremendo atentado contra Pesetas esa empresa y si no se le oponen dificultades OFICIALES, la llevará a la patria, pues no de otro modo se puede calificar la pretensión de Fr. Suizos.
295 cabo. El comercio ya ha propuesto solucionar el problema del Ban introducir el desorden y el descrédito nuevamente a nuestro seno. ROYAL BANK OF CANADA co Internacional. Sa proposición apenas bosqueja la idea. Ésta está todos los costarricenses honrados y de buena voluntad deben Dollars 375 respaldada por HECHOS cuyo resultado se verá si se le oye.
ponerse en guardia para que los TRAIDORES LA PATRIA no reciban Liras.
Y, repetimos, una vez más por todas, que ESTAMOS LUCHANDO soporte alguno para promover sus ambiciones.
Libras.
265 POR EI, BIEN DEL PAÍS y que apelamos a todos los elementos nacionaPesetas 290 a Queda La Tribuna en el deber de dar más luz sobre este Marcos.
225 les para que vos oigan y nos acuerpen.
tenebroso asunto.
Francos 130 La voz de alarma 100 260 90 285 125 ¿Sabe Usted, pierde dinero TEATRO VARIEDADES. Domingo 12 de Stbre.
Matinée a las 230 La Mariposa de la Muerte Felipe Alvarado y Compañía señor comerciante o particular, que por no creer a este aviso Ud. Es su obligación comprar lo mejor al mejor precio si Usted se preocupa por su clientela o su interés. Tenemos valores excepcionales que ofrecerles. Búsquenos.
Revilla Lutz, Fabricantes ESTRENO: Lastre Humano Luneta o Butaca 50 30. LUNETA BUTACA 00. Pronto: ULTUS ULTUS ULTUS SAN JOSE Costa Rica Ropa hecha. Artículos para caballeros. Vestidos para niños PASO DE LA VACA SAN JOSE APARTADO NO 731 Bebas Elaboración especial de Refrescos SANTA ANA AGUA MINERAL NATURAL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.