DIARIO DEL COMERCIO el CAFE MOLIDO que elabora la Fábrica de Teléfono 773 Fernando Castro Avilés Apartado 64 SERVICIO DOMICILIO SAN JOSE, COSTA RICA PRUEBE USTED El Ferrocarril del Guanacaste Nicaragua sigue festejando Contestando a la libura a nuestra Legación LA FRATERNIDAD TICO NICARAGÜENSE Paseo El Gobierno de México. Sociales y Personales. y El premio para la Sólo por la incuria en que vivimos; mejor dicho, por la ignobelleza.
Tancia en que estamos unos de otros, debido a nuestro egoísmo criFué de acuerdo con el parecer de minal que no nos permite ver más allá de nuestro interés privado, muchas personas, en cuenta el de ales que se explica la frialdad y el poco entusiasmo público, a la noticia gunas señoras y señoritas, que publiqué en el muy apreciable DIARIO DEL de que se pretende fundar un ferrocarril en el Guanacaste.
COMERCIO del viernes próximo pasaCualquiera al ver esa actitud se imagina que la tal obra va a do, una gacetilla intitulada Suscriser hecha en el Paraguay o en el Turkestán.
ción Vergonzosa. Por qué los señores Ni frío ni calor sufren con ello nuestras gentes, que parecen de La Tribuna no han hecho caso omiDepositado en Managua el 16 de setiem los más gratos recuerdos, la más alta insensibles o extrañas al país en que viven.
bre de 1920 so de la suspicacia y de la maledicenRebicido en San Jose el 19 de setiembre nota es que al rededor Legación se la culpa no es tanto de ellas, como de la falta de instrucción cia de un cobarde, para seguir recode 1920 congregaron fraternalmente elementos lectando gurbia. No comprenden que y también de educación positiva y práctica.
y representativos de todos los partidos.
El conocimiento de nuestro suelo, de sus riquezas y de lo que AL SR. MINISTRO DE RELACIONES aparte de varios motivos que no se En la recepción ofrecida por los dies preciso hacer para mejorarnos y adelantar, es lo único que desescapan al buen criterio del público, Debido a las innumerables atencioplomáticos ticos en hotel Lupone, lo cobarde, y lo inmoral es tratar de pierta la iniciativa y el cariño por todo lo que puede ser fuente de nes recibidas ha sido del todo imposi según voz general, estuvo todo Mable salir de aquí cuando los esperábanagua y aun elementos sociales de denigrar a la mujer costarricense, riqueza y mejoramiento.
muy digna por mil títulos de más conEl mal es hondo.
mos. Fué necesario rogar que se pres.
Granada y León. Se reunieron 200 sideración.
cindiera de varios festejos oficiales y personas y la fiesta fué brillante por FEDERICO No se prepara a los hijos de Costa Rica para que sean costarriel bellísimo y nutrido concurso femeparticulares proyectados. El lunes, censes.
con motivo de gran concierto ofrecido nino, por la selecta concurrencia de Parecemos extranjeros en nuestra propia tierra.
por el Gobierno, dimos una recepción, caballeros, por la animación que duró TOME PONCHE La Gran Señora hasta las de la madrugada y tres Esperamos a que llegue el peregrino y nos enseñe las riquezas a la que asistieron como doscientas distinguidas personas de la capital y horas después salían diez automóviles que poseemos y que teníamos, más que nadie obligación de conocer.
Nuestra historia como nuestra geografía son casi ignoradas por elementos de los diversos partidos poprovincias principales. Fraternizaron también con damas en alegre pic nic a Jinotepe. Las fiestas han sido casi la juventud.
líticos militantes. Al decir de ellos diarias y desde ayer la Legación se las escuelas se complacen recitar ejor cualquier cam concurrió todo Mauagua y hace afios vió precisada a no aceptar más invita Mañana miércoles se efectuará un paña de Napoleón, o en hacer que los alumnos se figuren el desierto no ha habido fiesta de tanta animación.
ciones por proximidad viaje. Por ese paseo organizado por el personal doTerminó con alegre baile de más de motivo se suspendió paseo a Granada, cente de la Escuela Porfirio Brenes.
de Sahara o la meseta del Thibet, que en conocer a fondo los fundasesenta parejas. Al día siguiente empic nic en el Cardón y banquete ofidores de nuestra República, o las montañas, ríos, caminos y riquezas prendimos viaje a Diriamba y Jinotepe particularmente espléndido banquete Carpintera, donde se servirá un sucu.
Saldrán de esta ciudad a las de la cial. Entre los primeros agasajos fué mañana, rumbo a la sierra de La de toda especie que tenemos.
con acompañamiento de señoras, se.
ofrecido por General Alfonso Estrada En un siglo de vida independiente que llevamos, es cosa insig horitas y caballeros. Magnífico pic nic lento almuerzo frío. En previsión del en Club Managus con asistencia de nificante el progreso alcanzado, en comparación a la obra realizada ofrecido por el Gobierno. Depositamos distinguidas personalidades. Costarri pondiente para disponer de un autoagua se ha obtenido el permiso correscoronas en tumbas de Alfredo Volio y por otras naciones en igualdad de circunstancias.
Rubén Darío. Imposible nos ha sido censes proyectan aquí que para fiu de camión que llegará hasta Tres Ríos.
El comercio, la industria, casi todo lo que implica energía y aceptar reiteradas invitaciones para ir año vayan un grupo de damas nicaraMuy justa nos parece esta iniciativa aptitud, está en manos de extranjeros, que aunque vinculados con a Granada y León. Pensamos tomar güenses a Costa Rica. También se de estos esforzados educadores, pues trata vayan deportistas. La Fraterninosotros por razón del capital amasado con su trabajo, no por ello mañana vapor; digo pensamos porque es necesario un descanso después de dejan de llevar en el corazón el recuerdo de su origen.
aquí no somos dueños de nuestra vodad tico nicaragüense se ha revelado tanta fatiga estrecha y perdurable, las impresiones Cuando tengamos escuelas en que se enseñe a conocer profun luntad. Insistentemente ruégasenos daniente y en todos sus aspectos, la tierra que nos vió nacer: cuando acogimiento más fraternal y cariñoso por todos posponer viaje. Imposible son gratisimas.
En todas partes, PONCHE La Gran Señora cada costarricense no necesite que los extraños les muestren las del Gobierno y sociedad.
AGENCIA NOTICIAS fuentes de riquezas del país; cuando tengamos una juventud prepaALBERTO ECHANDI rada para vivir su vida propia y con ello la de la Nación, entonces, el entusiasmo brotará de nuestros corazones al anuncio de una Depositado en Managua, el 18 de Setiem.
nueva obra de progreso que se pretenda realizar, y cada costarricen bre de 1920.
Ayer estuvieron en Cartago, de paRecibido en San José, el 19 de Setiembre se será un obrero consciente, útil e inteligente en ese mismo trabajo.
por medio de su Legación, saluda seo, la señorita Mercedes Valverde, de 1920.
Llevemos ese pensamiento fundamental a formar parte de los al de Costa Rica con motivo acompañada de su hermano Rubén. EXO. MINISTRO RR. EE.
programas oficiales de instrucción en las escuelas. Eduquemos al del aniversario de nuestra In Tucurrique, nuestro estimado amigo Hoy partirá para su finca, sita en pueblo en el conocimiento de la tierra y entonces también habremos Ayer tarde salió del Puerto de Co. dependencia.
don Rafael Machado.
logrado conseguir dos efectos de gran provecho: la propia instrucción rinto con rumbo a Honduras la lega Para Nicoya, salió ayer el comerdión a cargo del Exmo. Dr. Lic don RELACIONES EXTERIORES ciante don Antonio Ayales.
que capacita para el trabajo inteligente, y alejar por completo el Alberto Echandi. Aproveho esta opordominio de vicios y pasiones que como la política, no tienen en de tunidad para hacer saber a y a LEGACION No olvide que los mejores cigarrillos finitiva más resultado, que alcanzar un empleo para vivir sin traba su ilustrado Gobierno que tanto el que hoy se fuman son los Life. Pldalos jar como se debe y estacionar el desarrollo y adelanto propio y na Exmo. Señor Echandi como los demás Ex COSTA RICA en todos los establecimientos.
cional.
miembros de la Legación fueron objeEl Guanacaste es desconocido para la mayoría de los costato en Nicaragua de las más cordiales Asunto: Trascríbese cabla da y afectuosas manifestaciones revelado.
rricenses del interior.
NO 370 ras de las fraternales relaciones de los Septiembre 17 de 1920.
Cámara de Comercio No parece sino que estuviese condenado al olvido e indiferencia dos Gobiernos y pueblos como del del resto de la República; que no piensan en él ni los Gobiernos, alto aprecio a que son y se hicieron Señor Ministro: Me es honroso y altamente satisfac AVISO IMPORTANTE sino cuando la necesidad hace abrir ese rico granero para satisfacer acreedores los distinguidos miembros de la Legación.
torio trascribir a Vuestra Excelencia la. Por qué dejar tanto tiempo a ese lugar para nosotros tan queCon sentimientos de mi distinguida el siguiente cablegrama que me remi Sedores socios de la CAMARA DE rido, entregado a sus propios esfuerzos y escasos medios de trabajo? consideración y alta estima me es gra tió ayer la Secretaría de Estado en el COMERCIO DE COSTA RICA, renidenPor qué no romper el silencio de sus selvas con el estridente tea en Alajuela, Atenas, Curridabat, Deto suscibirme de muy atento Despacho de Relaciones Exteriores de samparados, Esparta, Filadelfia (GuanaMéxico: caste. Grecia, Heredia, Hacienda Vieja.
grito de la locomotora, que anuncia vida, movimiento y riqueza El Subsecretario de Relaciones Juan Viñas, Liao, Naranjo, Nicoya, enormes?
Exteriores, Encargado del Despacho. Sirvase expresar Gobierno costa Orotina, Puriscal, Palmares, San RaHUMBERTO PASOS Qué hacen todos que no inician una campaña de procense las sinceras felicitaciones del Go.
món, San Rafael de Heredia, Santo Dobierno y Pueblo mexicanos con motivo mingo y Tabarcia: paganda y de interés nacional por esa obra del ferrocarril al Guana Depositado en Managua el 16 de setiembre de 1920 a las p.
del aniversario de la Independencia de caste, que significa progreso, abundancia y mejoramiento?
Con el objeto de facilitar el cobro de Recibido en San José el 19 de setiembre esa República hermana, haciendo votos Así se entendería mejor el patriotismo y se lograría un las cuotas mensuales, se les ruega indide 1920 a las 20 más fervientes por la prosperidad y biencar a alguna casa de comercio de esta verdadero acercamiento con nuestros propios hermanos tan alejados DIARIO DEL COMERCIO estar del Pueblo costarricense. Subsecapital, para que haga efectivo el pago de sus cuotas.
de nosotros, los del interior, que nos imaginamos como dijo La cretario de Relaciones, Dr. CUTBERTO esos mismos socios se les recuerda Palabra, que «Costa Rica entera está encerrada en la estrechez de General Alfonso Estrada obsequio HIDALGO gue el Tesorero de la Cámara es don Luis Urlbe, de la firma Uribe y Pages una Avenida Central, con lujosas tiendas, cruzada por elegantes Costa Rica en Club Managua. Ministro banquete 30 cubiertos a Legación Renuevo a Vuestra Excelencia los (Almacéa de Ambos Mundos. donde automóviles. pueden pagar sus cuotas si así lo preRelaciones le ofreció un pic nic a testimonios de mi más alta y distin GLAUCUS guida consideración.
Jinotepe con señoras y señoritas en ALMARAZ NOTA. El socio que dejare de pagar automóviles; elementos sociales le brin.
las cuotas de un trimestre vencido, de.
daron un día de campo en Las Deli S. el Señor Licdo. don Alejandro hecho queda separado de la Asociacl 6a Ofrece al público un surtido comcias. Ha habido dos bailes y a causa Alvarado Quirós, Secretario de Es(Artículo del Reglamento. pleto de artículos de escritorio.
viaje no ha sido posible aceptar aga tado en el Despacho de Relaciones.
PRECIOS ECONÓMICOS. El más grande surtido en trastos de sajos.
hierro esmaltado puede verse ca La CORRESPONSAL Marinas, TELEFONO 38 SAN JOSE CARTADO, COSTA RICA Depositado e Managua 16 de setiembre de 1920 a ias 10 a. mn.
VACUNA CONTRA LA FIEBRE AMARILLA Recibido en San José, el 20 de setiembre de 1920 a las 12 SMYTH Co.
EL DEPARTAMENTO DE ANKYLOSTOMIASIS tiene el gusto de anunciar al San Jose, No. Agentos de Aduana DIARIO DEL COMERCIO público en general y a los viajeros en particular, que en su Oficina de San José.
SAN JOSE LIMON. PUNTARENAS La presencia de Legación especial situada al costado Sur Oeste del Parque Central, se vacunará GRATIS contra la costarricense ha significado un período fiebre amarilla, a todo aquel que lo solicite, de a 10 a. todos los días, excepto de actividad social y oficial que deja los sábados y domingos.
DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS La Cancillería Mexicana fiered.
LIBRERIA ESPAÑOLA APARATDO 314 Apartados: Telegrafet RESCO Teléfonos Limia, 354 Pastarsas, 10 Oficina No. 563 Adusss. So, 524 TEATRO VARIEDADES. MARTES 21 de Stbre.
Felipe Alvarado y Compañía TEATRO TREBOL MARTES 21 de Setbre.
GRADIOSO DEBUT DE PEPITA TORMO CONTINUCION de la hermosa serie europea, titulada Ultus o la Mano de la Venganza con la sublime e inmortal zarzuela en dos actos EPISODIOS 5, y SAN JOSE Costa Rica MARINA Reaparición de la artista JUANITA LASAUCA Mañana de Sol Mañana: Gran Final de ULTUS El Jueves: EL TORO SALVAJE con la gran comedia de los hermanos Quintero CUANDO USTED ESCRIBA LOS ANUNCIANTES, LE SUPLICAMOS MENCIONAR EL DIARIO DEL COMERCIO, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.