INFORME LA BALOISE La causa del temblor en Italia BERLIN, Setiembre. La estación Sismográfica de Jena dice que la causa posible del temblor de tierra en Italia fué el hundimiento de la tierra a lo larago de las montañas, en las inmediaciones del Golfo de Geneo.
BASILEA (SUIZA)
Compañía de Seguros contra incendios Debidamente inscrita y autorizada en Costa Rica La Gran Señora, PONCHE IDEAL Representantes Generales: Henri Frick Cia.
HOTEL CARIBE FRENTE AL PARQUE VARGAS JUAN CARLOS SERRANO CUARTOS MUY HIGIENICOS CON TODOS SUS MUEBLES NUEVOS ABOGADO NOTARIO Trabaja en el bufete del Licenciado Tobias Gutiérrez, altos de la Tienda Aral ESMERADO SERVICIO DE COMIDAS SERVICIO INMEJORABLE DE CANTINA SAN CHONG Co.
IMPORTADORES Haganos una visita y se convencerá de que este HOTEL de primera orden es el UNICO EN SU CLASE en PUERTO LIMON. Costa Rica Venden por Mayor y Menudeo PUNTARENAS, Fábrica de Jabones y Velas de Esperma JESUS MARIA CASTRO 25 varas al Norte de la Plaza Viquez Teléfono No. 1372. San José, AVENIDA DE LAS DAMAS Calzado MARTIN CIA.
Teléfono No 349 Apartado No 807 Talabartería JIRON Cerveza de malta alemana Queso Patagrás Papel Sulphit. Vino del Rhin LOCION BIRKEN WASSER sio rival para hacer crecer el pelo y quitar la caspa NO HAY QUE OLVIDAR QUE LA Jardineria Central mal.
HECTOR ESQUIVEL ARTICULOS DE FERRETERIA PAILAS DE HIERRO PUNTARENAS COSTA RICA ES LA MAS ACTIVA PARA CUALQUIER PEDIDO QUE SE LE HAGA SIEMPRE BUSQUEN TELEFONO No. 233 Oiga usted: Compre sus licores LA MOTOCICLETA Rafael Ajoyy y Cía.
RESTAURANT deben ejercerlo, porque de lo contrario la elección resultante es ilegal.
BERLIN, setiembre. Más de.
presentado por el doctor don Manuel Cabezas, Médico pel moneda se pusieron en circulación de la Gota de Leche de Alajuela, en la reunión gene durante la semana que terminó el de setiembre, según informe semanal ral verificada el 12 de setiembre de 1920.
del Reichsbank. El total excede ahora en 71. 000. 000. 000 de marcos.
SENORAS SEÑORES: e) Partos: La debilidad del niño Los escritores financieros califican Tengo el honor de informar a Uds. es aumentada por un parto difícil o este record de acontecimiento altaacerca de los servicios por mí presta prematuro. Los médicos o comadronas mente desfavorable.
dos, a esta Institución, durante el año deben, a este respecto, tener una edu1919 1920.
cación perfecta y una conciencia a En todas partes, PONCHE La Gran Señora La Gota de Leche de Alajuela, hu toda prueba.
milde retoño de sus similares existen f) La Ilegitimidad: Los niños ile.
Cámara de Comercio tes en casi todas partes del mundo, gítimos perecen dos veces más que los ha pasado este año una crisis bastante legítimos. En el Congreso de las Gotas aguda, debida entre otras causas a la de Leche celebrado en Bruselas en AVISO IMPORTANTE indiferencia de esta sociedad y tam 1897 varios delegados insistieron en bién a la actual Municipalidad, la cual que ésta es una de las grandes causas Señores socios de la CAMARA DE COMERCIO DE COSTA RICA, residencreyó servir mejor los intereses de la de la mortalidad infantil.
tes en Alajuela, Atenas, Curridabat, Decomunidad, reduciendo a 15. 00 la g) Falta de vigilancia maternal: samparados, Esparta, Filadelfia (Guanasubvención que se le tenía asignada El niño es un ser delicado, que tiene caste. Grecia, Heredia, Hacienda Vieja, desde su fundación.
necesidad de cuidados especiales y Juan Viñas, Limón, Naranjo, Nicoya, ORIGEN DE LAS GOTAS DE LE constantes, que sólo la madre puede Orotina, Puriscal, Palmares, San Ramón, San Rafael de Heredia, Santo DoCHE. Budin, partero de la Materni prodigarle. El niño para que crezca mingo y Tabarcia: y dad de la Charité de París, en 1892 sano y robusto debe ser amamantado Con el objeto de facilitar el cobro de creó las consultas para niños recién y asistido todo el día por su madre, ella las cuotas mensuales, se les ruega indinacidos; era una consulta especial, re. mejor que nadie sabe encontrar la car a alguna casa de comercio de esta servada privativamente para los niños capital, para que haga efectivo el pago causa del llanto de su tierno hijo. No de sus cuotas.
nacidos ahí mismo, y que tenía por es lo mismo cuando el niño es asistido esos mismos socios se les recuerda objeto: dirigir a las madres en la crian. por una sirvienta o amamantado por que el Tesorero de la Cámara es don za de los niños, antes y después del una nodriza; en estos casos el niño Luis Uribe, de la firma Uribe y Pagés (Almacén de Ambos Mundos. donde parto, instarlas y estimularlas para tiene mayores probabilidades de perepueden pagar sus cuotas si así lo precontinuar alimentando a sus hijos con cer que cuando es criado por su ma fieren.
el pecho y en caso de insuficiencia o dra, y desde luego la mortalidad será NOTA. El socio que dejare de pagar imposibilidad para la amamantación, mayor.
las cuotas de un trimestre vencido, de ayudarlas dándoles leche esterilizada, Causas inmediatas: En nuestro hecho queda separado de la Asociación.
de vaca. país las estadísticas sobre mortalidad (Artículo del Reglamento. Dos años más tarde, el doctor Du infantil son muy erróneas y adolecen four, de Fecamp, que ignoraba la ten de muchos defectos. Comenzando portativa de Budin, fundó en aquella ciu que aquí el que muere puede ser entedad una Gota de Leche destinada a rrado con sólo una certificación firluchar contra la excesiva mortalidad mada por dos vecinos y que diga la SAUMA de los niños, de la ciudad, creados ar causa de la muerte, a su modo emtificialmente, sobre todo en la clase pírico de pensar. Así podemos ver en Una nota alemana pobre.
la mayoría de las defunciones de los Estas dos obras, la de Budin y la de niños del campo, de menos de un año, LONDRES, setiembre. La DeleFecamp tenían un mismo objeto e como causa de muerte ola Alferecía. gación de Paz alemana en París dice idéntico programa: Alferecía quiere decir epilepsia y tenun despacho inalámbrico de Berlín. Aconsejar tenazmente la ali dríamos, según eso, muy poblado ha entregado una nota a la Conferenmentación maternal. Dar consejos nuestro país por gentes de tan terrible cia de Paz llamando su atención hacia a las madres. Distribuir leche esla situación en la Alta Silesia, la que terilizada sólo cuando la alimentación Las enfermedades mortales de los declara que se está haciendo peor, maternal era imposible o insuficientes. Difios son las mismas en casi todos los llegando a convertir en impracticable MORTALIDAD INFANTIL. Las países, agregando el paludismo en las el cumplimiento de entregas de car.
Gotas de Leche, los Asilos de Huérbón.
regiones pantanosas, y que es por fanos, los Consultorios gratuitos, las mucho en la mortalidad infantil.
Maternidades, la lucha contra la tu En Francia, Ballestra y Gilleta de berculosis, contra la sífilis, contra el Saint Joseph han hecho una estadísen la Pulpería alcoholismo, el reposo, socorros, con tica de la causa de la mortalidad insultas gratuitas, asilos y refugios para fantil y en cada 100 defunciones de mujeres en cinta, leyes que la prote Difios de menos de un año han enconLitro e 20; botella e 60; media jan, protección de las madres durante trado: botella 80, de guaro, ron, avisado, el parto y después del parto etc. todas Gastro enterits coñac y ginera. 15 litros, 32. 00.
esas obras, convergen a un mismo 38, fin: la disminución de la mortalidad Debilidad. Congénita. 17, Paso de la Vaca. 100 varas al Norto del Mercado. TOBIAS VARGAS ARAYA.
infantil.
Afecciones pulmonares. 14, 7) CAUSAS DE LA MORTALIDAD Enfermedades contagiosas 5, Tuberculosis 2, INFANTIL Causas diversas.
22, LA CENTRAL DE ORDEN GENERAL 100, Son muchas las causas que pueden Esta estadística parece, aparenteLA INDUSTRIA aumentar la mortalidad de los niños: a) Edad de los padres. Debe ser mente, concordar con las diferentes VIOENTE GONZALEZ causas de la muerte de los niños de mediana, entre los 27 y 40 afios.
Costa Rica. En efecto en ese cuadro b) La consanguinidad de los cónvemos que las tres grandes causas de yugues, es a menudo causa de deformortalidad son: Gastro enteritis, debimaciones físicas y degenerescencias La Proveedora lidad congénita y afecciones pulmopsíquicas graves.
Dares; y si examinamos los registros c) Las enfermedades nerviosas y de defunción de nuestro país enconMolina, Vargas y Madrigal de la putrición no tienen gran influencia en la mortalidad infantil. No potramos que, la mayor parte de las certificaciones de defunción de niños, Almacén de Abarrotes, Provisiones, demos decir lo mismo de la sífilis y firmadas por un facultativo, lo son del alcoholismo. La primera causa Vinos y Géneros por alguna de esas enfermedades.
muy a menudo abortos, niños nacidos a) Diarrea infantil: Es muy grande Ventas al por Mayor muertos, prematuros sifiliticos y deel número de pifios que mueren anual.
Precios sin competencia formes sifilíticos, en tanto que la mente, nuestro país, por tal causa.
segunda nos da una serie interminable Los niños de menos de un año, en Teléfono No. 619 partado No. 931 de enfermedades: gastrálgia alcohóel momento de los grandes calores, dilica, catarro crónico del intestino, gieren menos bien la leche de vaca, y ulceraciones duodenales, las dos cirrotambién la leche en este momento, por HOTEL VICTORIA sis del hígado, afecciones del páncreas, su escases, es de inferior calidad. El (ex LONDRES) Puntarenas del vaso, de los riñones, del peritonéo, modo de alimentación influye mucho del corazón y sissema circulatorio, en las gastroenteritis, mueren más del frente al Parque Victoria, La Garela y Centro de Amigos del encéfalo y nervios y es un potente doble de los sitios alimentados artifi.
auxiliar para contraer la tuberculosis; cialmente comparados con aquellos Pensión mensual So oo y desde luego ambas afecciones auPasajeros, diario 00 que lo son por la madre.
Ua tempo 50 mentan en mucho el porcentaje de la Variot dice que en París en el año JACINTA MATAMOROS mortalidad infantil.
1900, sobre 2500 niños muertos de d) La salud de la madre durante gastroenteritis, 500 eran alimentados el embarazo, la pobreza, la tubercupor el pecho y el resto artificialmente.
Dr. FISCHEL losis, etc. son causas de las cuales nos damos muy poca cuenta en país (Continuará)
DENTISTA AMERICANO tap diminuto en donde estamos acosAvisa a su numerosa clientela, que ha trasladado su OFICINA menos y poco vo y variado con el bienestar de nuestros semejan Corbatas, Camisas, Casimires, Cuellos suaDENTAL al hermoso local situado tes. El niño tiene que ser muy afec ves, Paraguas de Seda y de Algodón, Meesquina opuesta al Correo, lado Norte. SAN JOSÉ.
tado por la salud de la madre durante dias y Pafiuelos, etc.
el embarazo; es necesario cuidar nucho de la mujer en cinta para tener niños robustos. Las dos grandes causas de la debilidad del niño son: la pobreza de los padres y la tuberculosis WASHINGTON, setiembre. La de la madre. En un hogar pobre la Legación dadesa ha recibido una coalimentación y el reposo son insufi municación oficial cablegráfica en la Administrado por su propietaria de la Prade cientes y la habitación insaluble. To.
que se le comunica que por medio de das estas son condiciones pada favo una enmienda constitucional ha sido UNICO DE PRIMERA CLASE EN EL PAIS rables para procrear un niño normal. incorporada a Dinamarca la provincia SE HABLA INGLES, FRANCES ESPAROL Después estas madres no podrán cuidar de Soleswig del Norte. La ratificación bien a su hijo, amamantarlo y mante ha sido votada en el referendum por DORMITORIOS CONFORTABLES nerlo en condidiones higiénicas apro 813 447 ciudadanos contra 19, 590.
CON BANOS FRIOS CALIENTES piadas. La tuberculosis no es casi El que los socialistas se negaran a nunca hereditaria, pero la madre tísica tomar participación en la ratificación CUARTOS ESPECIALES da a la sociedad niños débiles o pre de la enmienda, por poco da al traste PARA AGENTES VIAJEROS dispuestos a esa enfermedad. Por estas con esta toda vez que la Constitución Teléfono N9 173 Apartado N9 479 razones la pobreza la tuberculosis danesa exige que el 45 por ciento de dan una gran mortalidad infantil. los ciudadanos con derecho electoral EUROPA EN PUNTARENAS La Tienda LA BOLA DE ORO Ventas al por mayor y menor Apartado Nº Teléfono Nº 15 EN SAN JOSB Un Depósito de Mercaderins 100 yaras al Norte del Carmen Apartado Nº 1145 Teléfono NO 816 SAN JOSÉ COSTA RICA LA BICICLETA LA LUZ Tienda, Sastreria, Camiseria y Sombrerería DE Se traslado al antiguo local de don Ramón Madrigal lado Este frente al Mercado ROGELIO GÜELL PRECIO DE LICORES: e 20 el litro 60 la botella e 80 media botella Precios sumamente bajos Fino trato y honrades en nuestras operaciones Actes de comprar en otra parte consulto los precios en la tienda LA LUZ Telefone e 34. Calle POTIC. sertale 658 TOBIAS VARGAS SAN JOSE COSTA RICA Zapatería Española IDEAL ROOM LIMON Restaurant. Cantina. Refresquería GIRALT CASANOVA de JOSE GIRALT CARTAGO SOLICITA 20 OPERARIOS FINOS SE PAGA BUEN SUELDO Trabajo Abundante PREFERIDO POR LA SOCIEDAD BSMERADO SERVICIO en Bodas, Bautizos.
Belles y fiestas sociales RAMON MADRIGAL HIJOS Están recibiendo el surtido más grande en el Pais VENTAS SOLAMENTE AL POR MAYOR tumbrado porta neuparmos sete zasuntos Al Siglo Nuevo Ac sa malinde artido de Imprenta María de Lines El papel moneda alemán Se imprimen toda clase de fórmulas, esquelas, tarjetas, folletos, etc.
Teléfono No 1038.
GRAN RAPIDEZ Priclos módicos HOTEL WASHINGTON Guayacol Glicerofosfatado del Dr. Johnson Para todas las enfermedades del pecho PREPARADO UNICAMENTE POR HERMANN ZELEDON, BOTICA FRANCESA CUANDO USTED ESCRIBA LOS ANUNCIANTES, LE SUPLICAMOS MENCIONAR EL DIARIO DEL COMERCIO)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.