que el mejor CAFe que se puede tomar to vende molido a la vista de usted, la FABRICA de Teléfono 773 Fernando Castro Avilés Apartado 641 SERVICIO DOMICILIO Frente al lado Norte del Mercado, SAN JOSE ES INDUDABLE El regio baile en el Teatro Nacional en conmemoración del Día de la Raza.
JULIO CESAR Felipe Alvarado y Compañía Rodríguez Lahmann; José Joaquín Rodríguez y Elena Rodríguez Villarreal; Guillermo Pacheco y Winy. TEATRO TREBOL Jueves 14 de Octubre fret Daly.
Roberto Loria y Hortensia Zelaya; MATINEE DE MODA a las 30 LUNETA BUTACA 0 25 Jaime Boletti y Lily Kepfer de Boletti; Federico González y Zelmira Chava EL BLANCO ANIMADO y Manos Desconocidas Tria; Raúl Sáenz y Clemencia Ramírez; Bernardo Jiménez y Marta Siebe: IsEn los fastos de la historia social de te ir y venir de automóviles y de lan mael Odio y Miss Lynch: Alfredo ArNOCHE. MAGNO SUCESO HISTORICO. Luneta o Butaca e 25 Costa Rica, de seguro no se registra deauxs. En la calle una aglomeración guedas y Mary Lijad; Edgar Kepfer y otro acontecimiento tan fastuoso, tan enorme de curiosos, ávidos de contemAngela Castro; Victor Domínguez y soberbio y tan aristocrático, como el plar los soberbios trajes de las mujeres; Ada Chacón; Francisco Trejos y Gran Baile de gala efectuado en la no un inmenso regocijo que se reflejaba Grace de Trejos; Max Jiménez Huete che de antier, 12 de octubre; entre tan en toda la muched umbre curiosa, ani.
y Dora Jiménez Guardia; Emmett Ze.
tas festividades organizadas para conmaba a los invitados al hallarse dentro mer y Enriqueta Iglesias; Rafael Iglememorar la magna fecha, ninguna del Coliseo. Los caballeros, vestidos currieron las horas en medio de la masias y María de los Angeles Iglesias: a uno los encantadores trajes que lucían resultó tan altamente expresiva como con el aristocrático frac de rigor, lutodas las señoras y las señoritas. Pare yor armonía. retirándose los invitados Mario Luis Bengoechea y Claudia Lacían la impecable pechera blanca y se esta grandiosa fiesta de nuestra sociepor ahí de las seis de la mañana, sucía una reunión fantástica. Quien no ra Fernández; Carlos Saborío y Car.
dad.
reunfan poco a poco en el Foyer espe.
mamente satisfechos de haber asistido men Borges: Oscar Gutiérrez y Marta haya asistido alguna vez a un Baile en Esa noche, el Teatro Nacional pare rando el momento del desfile. Después Castro: Guillermo González Herrán y el Teatro Nacional, no puede formarse a tan aristocrática fiesta.
cla un palacio encantado de los cuentos las damas. Qué conjunto de trajes! María Isabel de González, Raúl Sáenz la menor idea de la emoción que pro Felicitamos muy sinceramente a las de hadas. Las guirnaldas de flores. qué mujeres! Comprendimos la jusy Clemencia Chavarría; Guillermo Caduce ese conjunto de bellezas vistien señoras organizadoras y a los miempendían de los capiteles de las colum ticia que se hace a Costa Rica, proclado tan primorosos trajes.
bros del Comité, por lo espléndido del rranza y Clemencia Castro Sáenz; Ro.
nas, de los ángulos del plafón, de las mándola el país más pródigo en bellebaile. todas aquellas parejas que no berto Pacheco y Lalita Sancho; EuriLa falta de espacio nos impide dar cornisas, formando graciosísimas cur za femenina. Hubiéramos deseado poque González Herrán y Paulina de la descripción de los trajes más bellos. pudimos anotar, lo misto que a vas que remataban en los dorados rose. seer una extraordinaria retentiva para damitas Vimos algunos que, en verdad, pare.
González; Dr. Eduardo Montealegre y de cuyos trajes no he.
tones, en los apófiges de mármol y en conservar, grabado para siempre en mos hecho alusión por falta de espacio, Luz de Mortealegre; Federico Gonzácían tejidos por las diosas, tal eran de las molduras multiformes.
nuestras retinas, aquel conjunto. Ve.
les pedimos con todo respeto se sirvan lez y Rosalía Escalante Durán; Arencantadores y sutiles.
El vestíbulo, iluminado con innúme nus y Eros confundidas allí en un esnoldo Lang e Isabel Castro Sáenz; Luis La Reina. La opinión de los en perdonarnos.
ros focos eléctricos, adornado con flores trecho abrazo.
Azuola y Rita de Azuola; Alberto Blen tendidos estuvo bastante dividida.
llenas de fragancia, engastadas en los HERNÁN VALVERDE Poco a poco aumentaba la concuQuienes creían digna de la corona y Carmen Echeverri, Luis Martínez y, cordones de espárrago como piedras rrencia; el enorme Foyer, las escalinapreciosas de una diadema, parecía la tas, los pasillos, todo innundado de Clara Murillo; Miguel Castro Cal. a Margarita Herrero, quienes a Dorita Jiménez, quienes a doña Emilla de razo y Clemencia de Castro Carazo; antesala de un palacio imperial. señoritas y de caballeros que se dispu. Fernando Coronado y Rosalía Lara Marshall. Pero los tuas, y por eso la Los pasillos y los palcos, igualmente, taban el honor de la primera pieza, los Iglesias; Teodoro Zinck y EthelClarck; acogemos nosotros, votaron por la Reiexornados con flores y luces, dispues que aún no habían llenado el programa.
Manuel Castro Quesada y Helen Sayre; na de Belleza triunfadora en el Contas con una estética propia de un artis Solamente en un baile en el NacioJuan Matamoros Loría y Graciela de curso de La Prensa, la encantadora ta sutil y delicado, aumentaban la be nal, puede verse un conjunto de seño.
Matamoros; Otto Andre y Agnes de Carmen Jiménez Guardia.
lleza del conjunto.
ritas tan bello y tan aristocrático.
Andre; Humberto Casrto y Ester QuiSu Majestad escogió las siguientes Luego el Foyer. Enormes canastas Aquellos trajes! Nos imaginábamos damas de honor: rós; Viriato Espinach y Anita García doradas, de las que emergían llenas de en París; pero el París elegante de la de Hine; Gonzalo Martínez y Mina Elena Rodríguez Villarreal, Marperfume y de gracia american beauties moda; el París culto y distinguido.
SAN JOSE aromosas, lucían en los ángulos del Por fin en el Foyer se organizó el Coronas; Vicente Sáenz y Margarita garita Herrero, Emilia González HeChavarría; Cleves y Eudoxia Igle rrán, Dora Jiménez Guardia, Lupita regio salón. Sobre el mármol de las desfile en la siguiente forma: Costa Rica sias; José Miguel Rodríguez y Atilia Santos, Zelmira Chavarría, Lelia Alconsolas doradas, como despertando Sr. Presidente de la República don de Rodríguez.
varado, María de los Angeles Velázde un sueño de amor, se erguían tam Julio Acosta y señora doña Eugenia Roberto Ortiz y Adina de Ortiz; quez, María de los Angeles Iglesias, bién, esbeltas y hermosas, estas flores. Piza de Alvarado Quirós; Sr. SecretaManuel Emilio Argüello y Julia DoClemencia Brenes y Celia Carranza.
Las escaleras de mármol, las coluni rio de Estado en el Despacho de Rela mínguez; Gonzalo Boza y Ester de Este cronista no pudo menos, que Duelo blanco nas de capiteles dóricos, luciendo hojas ciones Exteriores y señora doña Elena Boza; Walhe Field y Lelia Alvarado; inclinarse al paso de Su Majestad la de acanto unas, ramos de uvas otras, La estimable señora doña Julia GuGallegos de Acosta. Excelentísimo Sr.
Joaquín Berrocal y Elsa von Bullow: Reina de la Belleza, e implorar la ve.
tiérrez de Giralt ha pasado por la honos dieron la impresión de que ascen Ministro de México y señora de ChaTomás Guardia e Inés Herrero de nia para admirarle el traje tan encandíamos hacia el palacio de una hada. varría Mora. Sr. Secretario de Estado tador. Era algo soberbio. Piel de seda, rrible pena de ver morir a su hijita, la Por último el salón de baile. La Guardia; Jorge Marshall y Emilia Ji.
pequeña María, quien abandonó para en el Despacho de Hacienda y Comerménez de Marshall; Rafael Pacheco y color de fuego, con corpiño de opali.
enorme araña de luces, con sus brazos cio y señora de Sáenz Cordero. El siempre sus lares queridos, después de Enriqueta López de Pacheco; Manuel na y adornos plateados. Todos sus de bronce adornados con serpentinas Subsecretario de Relaciones Exterio.
Blanco y Ana María Serrano; Eduaradmiradores rodeamos a Su Majestad penosísima enfermedad.
y guirnaldas, desde el cielo raso, lanA la afligida madre la acompaniares y señora de Erythropel. Honorable la Reina de Belleza y la Reiena del do Pinto y María Borges; Alfredo zaba una eclosión de luz y de perfume, Señor Encargado de Negocios de Alemos en su dolor y le deseamos pronta Sáenz y Elsa Krusse; Víctor González Baile, para admirar el vestido tan ele.
resignación.
que se iba a reflejar en el oro de las mania y señora de Correa Luna. Sr.
y Angela Alvarado; Guillermo Guargante y tan distinguido.
cornisas y de las molduras, en el már Correa Luna y dofia Amelia de Pinto.
dia e Hilda Beer, Mariano Valenzuela mol de las columnatas y en las pedre: Sr. conde de Tattenbach y señora y María de Valenzuela; Ernesto Ortiz rías de las damas. En el fondo, entre. Rosalía de Lindo. Sr. Comandante y Emilia de Ortiz; Doctor Roberto lazadas, como un símbolo de la unión Garnica y señora de Pontón. Sr. CónLa orquesta, dirigida por el Maestro Quesada y María Bennett; Guillermo latino americana española, aparecían sul de España don Alvaro Seminario Repetto, no pudo estar mejor, Se esPacheco y Angela de Pacheco; ComNuestro enérgico y altivo Cónsul las banderas de todos los países de trenó un precioso Fox trot tico titulay señora doñia Elena de Espinach. Sr.
mander Haas y Angela do «Margarita) y compuesto por el en Panamá, don Tomás Jácome, lleAmérica Latina, bajo los pliegues del Jaime Carranza y señora doña Sara Pacheco; Lieut Putnam (U.
gará hoy a nuestra capital, en la que pabellón de España, a los lados del propio señor Repetto en honor a la de Facio. Sr. Stanley Lindo y doña y Miss. Williamson; Arturo permanecerá algunos días.
cual, como una recordación de los Reina de los ojos.
Inés de Guardia.
Quirós y Emilia González; Alberto El señor Jácome, con motivo del guerreros conquistadores que anexa continuación: Cañas y Claudia de Cañas; Felipe Hereciente incidente entre Panamá y ron a Iberia todas estas tierras colom Antonio Castillo y Emilce Morrero y María Aurelia Lara de Herre.
Costa Rica, supo hacer respetar la binas, brillaban dos armaduras platea rales; Alfredo Dent y Claudia Mora; ro: Mariano Alvarez Melgar y MargaEl servicio de cantina. admirable. dignidad del país que representa, con das, y algunas armas del tiempo de la Guillermo Padilla y Fe Castro; Arturo rita Lara; Guillermo Borbón y Julita mente atendido por los propietarios energía, con lo que se ganóel cariño Conquista. En la parte inferior mace Fait y Flora Castro Garnier; José Martínez; Gerardo Pinto y Graciela de «La Magnolia. Gran actividad: la de todos los costarricenses.
teros pletóricos de flores, representaban Chamorro y Margarita Escalante; ArV. de Pinto; Daniel del Río y señora cena, deliciosísima.
Nos adelantamos a presentarle nuesla hidalguía y la caballerosidad que, turo Merino y Sara Maduro; Rubén de del Río; Teodosio Castro y Rosalía Para terminar, diremos que trans tro cordial saludo.
aunque parezca paradógico, existían Esquivel y Clemencia Brenes; Manuel Oduber; Lucas Gil y Lía Pacheco; en el temperamento de los bizarros Rodríguez y Flora Lara Iglesias; Riespañoles de aquellos tiempos, y que goberto Urbina y María Cañas; EnriEduardo Fernández y Julia de Fer. nández; Luis Páez y Rosa Peña de han sabido heredar los de ahora. que Troyo y Pina Pacheco; Alberto Páez; Rafael Delcore y Clemencia de Más hacia el fondo, separado del sa Zamora y Carlota Brenes Volio; Delcore: Víctor Manuel Iglesias y Marlón por el conjunto de banderas y por Manuel Mendiola y María Luisa Bengarita Herrero; Ricardo Castro Beeuna barandilla dorada, el lugar reser goechea; Carlos Brenes y Marta Monche y Lupita Cañas; Juan Rafael Flo DEBUT. de los aplaudidos artistas vado para la orquesta, de la cual de tealegre: Fernando Esquivel y Lolita res y María Cristina de Flores; Doctor bemos ocuparnos con especialidad. Pacheco; Jorge Gallegos y Anita CaRubén Castro y Marta Mata; Alfonso Todo el piso de la platea, puesto al fias; Ernesto Montealegre y Berta EsSalazar y Emilia Céspedes de Salazar; nivel del escenario, estaba cubierto con calante; Gonzalo Beeche y Emilia Carlos Luis Odio y Flora Hernández; manta perfectamente tendida, sobre la Rodríguez Piza; Desiderio Oreamuno Rubén Esquivel y Clemencia Brenes; cual se derramaron bostante ácido bó y Sara Martin de Oreamuno; Manuel y muchísimas otras que al cronista no rico, frascos de perfume y lentejuelas Insignares y Clemencia Luján; Luis Luneta o Butaca 0 75 de oro ly plata, que brillaban con la le fué posible anotar.
Siebe y Amalia Soto; Julio Berrocal y luz como un cofre mágico lleno de pe Luz Echeverría; Roberto Salazar Quedrería. El perfume que exhalaba la sada y Flora Carranza; Frank Echevemanta ylos aromas que esparcían las flo rría y Nelly Casorla (de las que se Lleagdos al salón, la orquesta inte.
res, impregnaban el ambiente de aquel estrenaron. Hermán Quirós y Elena grada por 48 profesores, bajo la direcOfrece al público un surtido comregio salón, que nos hacía pensar en Alvarez; Alejandro González y Betinación del competente maestro Repetto, pleto de artículos de escritorio.
una sala del Kremlim o en la Galería Chavarría; José Luis Trejos González comenzó a tocar un delicadísimo vals.
PRECIOS ECONÓMICOS. de los Espejos de Versalles.
y Rosa Brenes, Romano Orlich y Celia Allí, las horas transcurrieron rápidas Ya a las ocho de la noche comenza Carranza; Dr. Rubén Umaña y Julita como segundos; nos falto tiempo duTELEFONO 38 SAN JOSE CARTAGO, COSTA RICA APARATDO 314 ron a llegar los invitados. Un constan Volio; Guillermo Lahmann y Pilar rante toda la noche, para admirar, uno Hoy llegará Mr. Jácome TEATRO MODERNO VIERNES 15 Octubre JACK HILLSON y Miss IVNA LIBRERIA ESPAÑOLA TEATRO VARIEDADES Jueves 14 Octubre TODO LO QUE NECESITA EL SASTRE TEATRO AMERICA Jueves 14 Octubre Despedida y Beneficio Ida Richee HOY PRINCIPIA la gran obra interpretada por Fabienne Fabreges. EN EL en combinación con la preciosa cinta LA PRINCESA NEGRA Almacén de MATERIALES de ALBERTO BRENES SOBRINO La PECADORA y nuevos números de Pilar Conde, Luis Sola y Tomás Ruilopez EL MEJOR SURTIDO QUE TIENE PRECIOS MAS BAJOS SABADO. DEBUT de la gran tonadillera RESURRECCION QUIJANO, EUGENIA ZOFFOLI y JOSE BODALO.
Trabajos los más artísticos JARDINERIA LA GUARIA a Jardinería y se convencerá Teléfono No. 1499. Apartado No. 648 50 varas al Oeste de la Botia Astorga San José, Costa Rica BRENES CUANDO USTED ESCRIBA LOS ANUNCIANTES, LE SUPLICAMOS MENCIONAR EL DIARIO DEL COMERCIO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.