LA FIESTA DE LA RAZA Solemne inauguración de la Plaza España en Periodistas y españoles Homenaje al señor Cónsul de la Monarquía Española 9130 MONTERO ese acto el señor Presidente Acosta, vapores fuera como un puente gigan nosotros nos complacemos en enviar sus Secretarios de Estado, el señor tesco que uniera para siempre las nuestra enhorabuena a la Directiva.
Cónsul de España, el Agregado Militar riberas americanas con las costas es Todos estos son eslabones que cada de la Legación de España, los Diplo. pañolas.
día hacen más fuerte la unión de peUna de las fiestas más hermosas que España y Costa Rica que estaban comáticos y Cónsules.
Al concluir el señor Presidente su nosotros hemos presenciado, fué sin locadas en el parque.
ninsulares y latinoamericanos.
Todo el edificio estaba adornado con discurso, se oyó un aplauso general y duda la del 12 de Octubre, designada EL DIARIO DEL COMERCIO agradece Más de veinte cañonazos disparados flores y guirnaldas dándole un aspecto entonces oímos los patrióticos ecos de por su parte la cordial invitación de con el sugestivo nombre Fiesta de la del Cuartel Bella Vista en este solemrisueño.
la Marcha Real y de nuestro Himno. que fué objeto y rinde por ella expreRasa, que resultó de lo más solem ne momento, arrancaron a la multitud En un corredor había una orquesta Una copa de champagne fué servida sivas gracias.
ne y concurrida.
una tempestad de aplausos y de gritos que dirigió el maestro Nieto y que junto con sabrosos emparedados. La reunión terminó poco después La gran significación de esta fiesta de entusiasmo.
amenizó aquel acto de un modo bri. El obsequio se repitió y la alegría ya todos la sabemos: es el glorioso día de las 12, hora en la cual se retiraron Era verdaderamente imponente ver llante.
era cada vez mayor.
el señor Presidente, sus Ministros, los en que la luz de la civilización alum los hermosos colores de los dos pabeEl señor Cónsul de España, Este Club merece especial felicitabró por primera vez nuestras salvajes llones elevarse majestuosamente, en señores Diplomáticos y Cónsules.
nombre de la colonia que tan digna ción por la fiesta que ha organizado y costas, y nos adoptó como hijos nues medio de los cañones, música y aplautra Madre España, cuna de los más sos de la concurrencia.
mente representa, hizo entrega al señor Presidente de la República de un grandes hombres de ciencia y letras iQué hermosa y cuán grande signi magnífico Album que contiene las y de los más férreos caracteres que ficación encierra este solemne mofirmas de la casi totalidad de los Espafundieron nuestra raza, como también mento!
fioles residentes en el país. El señor apoyo de aquel genio en cuya mente El Pabellón Nacional fué paseado Seminario pronunció frases de sentido anidó la idea de la existencia del en medio del más respetuoso silencio, agradecimiento por el acto de fraterNuevo Mundo, y cuyos labios se abrie y llevado en desfile con las tropas de nidad hacia España demostrado al dar ron en la noche del 11 de Octubre de las Secciones de Policía que estaban 1492 para gritar lleno de jubilo la voz verdaderamente bien equipadas y adies de los más bellos y céntricos parques el nombre de la Madre Patria a uno de iTTERRA. y que había después de tradas, pues en todos sus movimientos afiadir a España un territorio más de la capital. Terminó sus frases de se observaba la más completa uniforgrande que la Europa entera, reci.
agradecimiento dando lectura a la demidad.
Entre los festejos del 12 da octubre todos esos discursos vibraba el amor dicatoria que el album contiene, la biendo después, a manera de pago, En segundo término iban los boy cual es como sigue: que se realizaron para glorificar el hacia la Madre Patria y el deseo de las mezquindades que le sumieron en scouts «San José y Juan Rafael Modescubrimiento de las tierras colombi hacer una unión sólida.
un calabozo en donde terminaron sus ra, dirigidos por sus Jefe quereal.
nas y promover más y más el acerca El Sr. Sáenz, Director de La Prensa Al Excmo. Señor Presidente de la República.
Excelentísimo Señor: El cariño que siente por nuestra patria lejada, ha quedado patentizado hoy al dar con toda solemnidad el nombre de Plaza España a la más hermosa de las plazas de San José.
La Colonia Española, Excelentísimo Señor, comprende toda la alta significación del acto que tan expontáneamente ha realizado el cual no es, sino la pública consagración de la frase estampada en los libros de historia y pronunciada por los libros de los eruditos: España es la más generosa de las naciones colonizadoras. Así lo ha comprendido vuestro espí.
ritu generoso y justiciero al encontrar en vuestra historia, que también es la nuestra, Gobernadores de la época colonial, como don Tomás Acosta, que INAUGURACIÓN DE LA PLAZA DE ESPAÑA.
ganaba a los naturales de estas tierras MOMENTO EN QUE EL SEÑOR CÓNSUL DE ESTA NACIÓN a golpes de generosidad; a Obispos ALMUERZO OFRECIDO POR LOS PERIODISTAS AL SEÑOR CÓNSUL DE ESPAÑA PRONUNCIA SU DISCURSO.
como Tristán, que fundaba hospitales empobreciéndose con mucho gusto días por el pesar de verse cargado de miento entre España y sus antiguas instó para que hablara y don Julio mente se esforzaron porque en sus filas para ganar la voluntad de los indios; colonias, merece crónica especial el pronunció un discurso corto pero excadenas como un criminal.
se observara la más rigurosa disciplina.
a Fray Juan de Ortega, el conquista almuerzo que se verificó en el Restau presivo lanzando vivas al Rey de EsDespués iban las Bandas de la capi.
dor espiritual de la brava Talamanca; rant Europa, ofrecido por los miem paſla, a Colón, a Isabel la Católica, a tal, Heredia, Alajuela y Cartago, toal romántico e intachable Rodrigo bros del periodismo nacional al culto Cervantes y al Cid Campeador.
cando alegres marchas.
Arias de Maldonado que a pesar de señor Seminario, Cónsul de Al Después el Sr. Ministro de RelacioEn celebración de este gran día, se Luego desfilaron las escuelas de ni.
correr por sus venas sangre de la casa fonso XIII en nuestra República. nes Exteriores quiso con la nobleza acordó bautizar con el nombre de «Pla fas y párvulos, y en sus caritas sonde Alba, trataba a los indios como caA la 1, las mesas dispuestas en una que le caracteriza asociar a aquel hoza España la que anteriormente fué rientes se notaba la satisfacción y ormaradas; por último, Excmo. Sefior enorme para significar la unión de menaje un nombre, también glorioso de la Concordia, y al efecto, todas las gullo de haber tomado parte en esa Presidente, dais la razón con la fiesta los allí presentes, dieron cabida a ya y brindó por La Reina VicEscuelas y Colegios de la capital ade solemne fiesta.
celebrada por a los primeros paenorme número de concurrentes, en toria, la compañera de don Alfonso más de una multitud de gente, estaban Después el púplico en general que tricios que juzgaron tan justa y huma.
el centro de los cuales estaba el sefior allí reunidos, impulsados por el mismo XII que con el comparte las glorias se notaba también muy satisfecho.
manitaria la gobernación española en Seminario, acompañándolo otros cón del reinado actual.
entusiasmo y sentimiento de patrioEl señor Presidente, sus acompaCosta Rica, que no consignaron en las sules de países latinos.
Para comentar las palabras del Sr.
tismo.
ñantes y el Cuerpo Diplomático y ConActas de Independecia, ni el más leve Por los diarios asistieron las siguien Alvarez don Julio volvió a hablar La hermosa terraza situada en ese sular, se retiraron después de haber reproche para nuestra querida patria.
tes personas: por La Verdad que pero esta vez lo hizo con doble entuParque estaba artísticamante adornada visto el paso de la tropa y los Boy La Colonia española agradecida en ahora figura como decana el profesor siasmo brindando por la futura Gran con luces de colores y banderas de Cos Scouts.
lo más íntimo a vuestro acto de justiMacabeo Vargas, por el Diario de España.
ta Rica y de España.
Esta fiesta fué, sencilla, pero altacia y amor hacia Españia, ruega a VuesCosta Rica don Sergio Carballo y don El reloj dió las cuatro y todos se ias a. m, el Parque estaba com mente significativa y grande, porque tra Excelencia se digne aceptar este Paco Núñez, por La Prensa su direc fueron retirando poco a poco después pletamente lleno de gente, entre la es como una piedra más que fortalece album, que lleva en las formas de todos tor don Vicente Sáenz autor del pro de haber pasado varias horas agradaque se destacaba el cuerpo de Boy la base que sostiene las relaciones de los españoles, sus corazones, llenos de yecto, don Víctor Manuel Cabrera y bles y haber echado los cimientos de Scouts Juan Rafael Mora) y San Jo nuestra Patria con la Madre España, amor a Costa Rica y de gratitud a don Eulogio Calvo; por nuestro diario una nueva unión.
sé. el Colegio Superior de Señoritas, sobre todo en estos momentos en que Vuestra Excelencia.
don Camilo de Mézerville.
el Liceo de Costa Rica y todas las es se ha llegado hasta temer por la auto.
LA COLONIA ESPANOLA Vimos también al periodista señor cuelas de la capital.
nomía de estos pueblos.
Martínez, senador mejicano que nos El señor Presidente de la República.
KAZIL San José, 12 de octubre de 1920. visitó muy rápidamente pues ayer sus Secretarios de Estado, su Secretatomó rumbo al exterior.
Hoy dará comienzo la Comisión enrio Particular y sus Ayudantes ocupaEl Sr. Presidente de la República, Muchos elementos de la colonia escargada de organizar los festejos de ron sus asientos en la terraza, y poco don Julio Acosta, contestó al Sr. Cón pañola y buen número de costarricenfin de año a hacer la recolecta de las después llegaron el señor Cónsul de sul de España con un brillantísimo ses estuvieron allí presentes llenos de contribuciones que buenamente quiede Espafia don Alvara Seminario, el discurso en que puso de relieve el alegría y llenos de entusiasmo y dis ran dar las casas comerciales, los cenAtaché Militar de la Legación y el En el lujoso y confortable club de tros industriales últimos se han macariño que se siente en Costa Rica puestos a solidificar cada vez más Cuerpo Diplomático y Consular y otros los españoles se dio cita ayer después hacia la madre Patria. Con frases de los lazos de unión entre los dos países.
nifestado, muy anuentes a prestar sti honorables miembros de la Colonia Es de la ceremonia verificada en el Par sentido y vibrante adhesión a la me Una orquesta que tuvo el buen contingente, por lo cual noscomplapañola, cuyos nombres lamentamos que España el elemento oficial, la Co trópoli fundadora de la familia latino acierto de ejecutar solo música espacemos en felicitarlos.
no haber obtenido.
lonia Española, los periodistas y buen americana, encomió la necesidad de ñola, lleno de armonía aquel recinto Allí tomó la palabra el señor Minis número de costarricenses.
un acercamiento práctico que por metro de Relaciones Exteriores don Ale. Fueron invitados especialmente para dio del establecimiento de líneas de perfumes impregnaban el ambiente.
jandro Alvarado Quirós, que con El menú estuvo bien dispuesto y bellísimas palabras nos puso de maniagrado mucho, así como los vinos y fiesto lo grande de nuestra Madre Espalicores.
ña, y sus deseos de que sus relaciones El humor aumentaba tan pronto Depositado en Puntarenas, el 13 de Otubre con nosotros se estrechen cada vez como el tiempo y a la hora del brina al p. y recibido en San José el 13 de este mismo mes a las p.
más.
dis, el señor Carballo ofreció el banContestóle con no menos elocuencia quete mereciendo al terminar un fre Señor Director del el señor Cónsul de España don Alvaro nético aplauso.
DIARIO DEL COMERCIO.
Seminario, que expresó la grande Contestó el señor Cónsul con frase significación de aquella fiesta, su proHoy embarcome. Dirijole cordial reposada y fácil, con nuevos ideasaludo.
fundo agradecimiento y su anhelo de les hacia Costa Rica y con conceptos RAFAEL MARTÍNEZ que nuestra tierra conserve estrecha valiosos hacia la raza. Sus ideas las amistad con España.
hemos recogido, sintiendo mucho que Nosotros nos complacemos en coDespués de estos discursos que fue.
rresponder el atento saludo del Senano se hubieran taquigrafiado.
ron calurosamente aplaudidos, el señor Fueron gratamente sorprendidos los dor Martínez, a quien deseamos un Presidednte acompañado de su comiconcurrentes con la visita inesperada viaje lleno de ventura, tiva con la Bandera Nacional a la cadel Jefe de la nación don Julio Acosta beza, y en medio de las sonoras acompañado de algunos miembros de LUIS CASTRO SABORIO trompetas del toque de Ordenanza dió su Gabinete y de su ayudante señor una vuelta al rededor de la Plaza y Beeche.
ABOGADO NOTARIO descubrió las placas conmemorativas.
Luego hablaron otros caballeros, Luego las escuelas cantaron la Mar.
entre ellos, el sefior Prada, el perio Bufete del Licenciado don Gerardo Castro cha Real Española y el Himno Naciodista señor Martínez, don Vargas San Jose, nal mientras se izaban las Banderas de EL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA EN LA CASA DE ESPASA y el Licenciado Alvarez Melgar. En La Comisión de Fiestas En la Casa de España en el cual las flores con sus exquisitos El Senador señor Martínez se despide LAWGEISHA وو GIRALT Hnos. LA FERIA CONFITERIA PASTELERIA GRAN SURTIDO DE CONSERVAS LICORES GRAN CAFE RESTAURANT CONCIERTO TODOS LOS DIAS. ESMERADO SERVICIO CUANDO USTED ESCRIBA LOS ANUNCIANTES, LE SUPLICAMOS MENCIONAR EL DIARIO DEL COMERCIO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.