DIARIO DEL COMERCIO Cartas de Washington El fin de una tiranía en Guatemala Tomás Gamboa Rodríguez 00 50 pleito homenaje de costumbre, y altă Casimires ingleses Inspector Activo reciente Congreso financiero, don Virgilio Rodríguez Beteta, protestaron MATEO FOURNIER LA CENTRAL altamente contra esa iniquidad y apeDENTISTA nas si dos débiles voces, la de don Luis Oficina situada al costado Sur de Toledo Herrate y don Sánchez Lala Catedral contiguo al HOTEL LA INDUSTRIA tour, se alzaron para defenderla, guia WASHINGTON. San José.
VICENTE GONZALEZ dos, sin duda, más por agradecimiento Por José TIBLE MACHADO y gratitud hacia el hombre que tanto los protegiera, que por sensata apre HOTEL VICTORIA ciación del acto neroniano de Cabrera. Cootinuación) tades, con la prisión y el suplicio como La Prensa americana aseguró que en (EX LONDRES) Puntarenas perspectiva inminente para redactores tre hombres, mujeres y niños habían cosa hará de un año, cuando en y oradores, para lectores y oyentes. perecido cerca de ochocientos. En el frente al Parque Victoria, la Eureka y Centro de Amigos Guatemala, al empuje de los hombres Multiplicaba el tirano sus esfuerzos fondo, a Cabrera, desde ese instante, Ricardo Fournier a que me he referido ya, se comenzó sanguinarios, y crecía el grito de las ya no le quedaron amigos; criados ABOGACIA NOTARIADO a levantar el espíritu público, no fal masas. El congreso se reune; Cabrera, serviles, unos pocos.
Pensión mensual.
e 50. 00 taron quienes, comprendiendo la im que había violado todas las leyes, qui.
Continuará.
Pasajeros, diario Bufete: Lics. González Víquez y Baudrit portancia que tendría la actitud del so que una vez más éste le rindiese el Un tiempo SAN JOSE.
Gobierno de Washington en los aconde fantasía últitecimientos que se preparaban, se em fué con una ley calcada en el proyecto ma novedad acaTACINTA MATAMOROS peñaran en quitar la venda que cegaba que en los Estados Unidos se sentó ba de recibir FEOLI y RIMOLO. No olviden los ojos del presidente Wilson y en al Parlamento y no pasó, en contra de visitarnos antes de hacer sus compras.
probarle que, como elocuentemente lo las maniobras de anarquistas y de bol Precios liberales.
había demostrado con gran oportuni cheviques. La prensa asalariada aplauCOMPANIA NACIONAL DE PETROLEO dad Orestes Ferrara, su doctrina de dió y quiso de nuevo hacer creer que Con objeto de preparar la entrega de las acciones definitivas de esta no revoluciones no podría existir sin la emisión de tal medida legislativa era Compañía, se ruega a los poseedores de certificados provisionales, se sirvan registrarlos, a la mayor brevedad, en la oficina de don Jorge Castro el corolario de ano tiranías. Rafael inspirada por Washington y sería allí de a 11 a. y abstenerse de hacer nuevos traspasos mientras ese registro Montúfar publicó un libro; Miguel bien vista; argullo que convenía hacer Don Matías Gámez no cesa de labo. no se haya efectuado. Se hace saber, además, que en la última sesión de la Prado trajo memoranda a Lansing y a de Estrada Cabrera «el restaurador del rar en provecho de nuestros planteles. Junta General, celebrada el del próximo pasado setiembre, se acordo, con Tumulty. Algún otro, aprovechando orden amenazado con la ley en una Con frecuencia lo vemos en todas el fin de levantar los fondos necesarios para atender a las obligaciones de la Compañía, emitir 160 acciones más y ofrecerlas, de preferencia, a los su residencia en la ciudad capitolina y mano y el látigo en la otra. Hay fra las escuelas que le corresponden en actuales accionistas. El libro de actas está también en poder del Tesorero sus relaciones, hacía a cada momento ses fatales para los tiranos y ésta fué esta capital, las cuales visita puntual. don Jorge Castro, y se agradecerá a los señores accionisias se sirvan impollegar informes, así a los altos funcio una de ellas. Poco después, ante la mente, no obstante que las tareas ad nerse de las resoluciones tomadas.
El Secretario narios como a los senadores influyen samblea, tenía lugar una gran manifes ministrativas son muy fuertes en su San José, 16 de octubre de 1920.
tes, y se empeñaba en probar la iniqui tación en reconocimiento del decreto inspección.
dad que implicaba el dejarse acreditar lanzado por ese alto cuerpo invitando Esta semana ha estado de visita en esa leyenda del contubernio vergon al presidente a cooperar con el pueblo la Escuela Juan Mora.
zoso que Cabrera pretendía existir en de Guatemala y los otros de Centro El Sr. Gámez es un entusiasta pu Proteja sus DOCUMENTOS tre su Gobierno y el de Wilson. 1) América a efecto de reconstituir la pa bicista escolar y con frecuencia nos rey sus DOCUMENTOS protogerán sus negocios Las declaraciones de diplomáticos tria de Morazán y de Gerardo Barrios. gala con sus producciones en El Diaamericanos, de esos que, resbalando Cabrera creyó llegado su momento. rio de Costa Rica.
suavemente sobre el unto de Méjico, cuando la pacífica procesión desfilaba Acaba de publicar una interesante ESTO SOLAMENTE SE PUEDE OBTENER proclamaban la grandeza, la humani ante el cuartel en donde había estable cartilla llamada Sugestiones, bastante POR MEDIO DE LAS dad y la bondad de Cabrera; los esfuer cido la residencia del cuerpo legislati. buena para los maestros y los alumnos.
zos de los comisionados que a cada vo, una banda de esbirros, de policiales Ahora prepara un tratado de caliCAJAS DE SEGURIDAD momento enviaba este a Washington, y de soldados se arrojó sobre la inde. grafía para lo cual hace esfuerzos de escogidos entre sus más diligentes ser fensa multitud. Hubo muertos y heri que se publique por medio de la Sevidores, tales como Luis Toledo He dos: hombres, mujeres y niños. Allí, cretaría de Instrucción Pública.
rrate, Manuel María Girón, y otros que indignado el secretario de una legación Este trabajo debiera patrocinarlo la tal, ante la elocuencia abrumadora de europea, agarrando por el cuello a uno Asociación Nacional del Magisterio.
los hechos, discretamente presentados, de los paniaguados de Cabrera, le lanAGENTES: PIZA HIJOS poco a poco se fueron anulando. Ya zó al rostro el epíteto que la situación Así son las cosas. Me lo dijeron va en la Casa Blanca como en el Capitolio imponía. salvaje!
rias veces y me resistía a creerlo; pero cuando lo vi con empezaron a saber lo que en realidad Después de este atentado dijérase mis propios ojos, no tuve más camino pasaba en Guatemala, y cuando por un que en el corazón de cada habitante, que convencerme y es que eso es la pumomento la atención de los hombres con excepción de algunos aduladores rísima verdad. La Gran Fábrica de SauEstán recibiendo el surtido más grande en el Pais de Estado americanos se volvía a aquel asalariados, ma e hijos, tiene un inmensísimo surtido protesta se convirtió en de calzado de todas clases y tamaños.
rincón de Centro América, el relato de llama arrolladora. Ante el Congreso, VENTAS SOLAMENTE AL POR MAYOR un nuevo crimen de Cabrera conmovía frente a las legaciones extranjeras, en The e ad Sales Sale EBOB THE SAFE CABINET RAMON MADRIGAL e HIJOS los ánimos y producía a las veces abier las calles y en las plazas. el pueblo en Turno en Aserri Zapatería GAMEZ NUESTROS PRECIOS LOS MAS LIBERALES NUESTROS ESTILOS LOS MAS MODERNOS VISITENOS 100 varas al Norte de la Libreria Lines, San José La fama lo pregonaba Empresa Nacional de Cabotaje Contratista: SANTIAGO CHAMBERLAIN La reciente organización de esta Empresa, que dispone de embarcaciones cómodas y seguras, permite ofrecer al público un servicio rápido y regular, para pasajeros y carga, entre Puerto Limón y Sixaola.
La lancha VANGUARDIA saldrá de Limón el martes dos de noviembre entrante, a las seis de la mañana, en su primer viaje, regresando el mismo día.
Provisionalmente la misma embarcación hará este servicio todos los martes a las seis de la mañana, saliendo de Limón para Sixaola con escala en Gandoca.
Toda clase de informes dará en Limón Frank Maduro, Agente.
ta desaprobación. El hecho de que ta furecido no oculto ya su ira. El Partres días de los Estados Unidos y con lamento mismo se pronunció contra el El próximo domingo 31 del corrienla tácita aprobación de éstos existiese presidente, que tan abiertamente vio te, tendrá lugar en la vecina ciudad una autocracia despótica más horrible laba los deberes que la Constitucion de Aserrí, un Turno General a beneque la de los principados italianos del impone al Ejecutivo. en aquella tri ficio del Templo. Hay muchísimo ensiglo xvII (1) iba siendo comenta buna, donde antes sólo se oían voces tusiasmo, y ya las distintas comisiones aquí y allá, y cuando se pensó que su humildes que alababan al tirano, reso están trabajando activamente para mantenimiento no era sólo fruto de la nó ante un pueblo admirado la eloconseguir un espléndido resultado.
pasividad del pueblo de Guatemala, si cuencia indignada de José Beteta Así lo deseamos nosotros.
que también de la pasividad e indife y la frase demoledora de Adrián Virencia del Gobierno norteamericano, daurre.
50 DE REBAJA. muchos artículos brotó en el Comité de Relaciones Ex En tanto que eso pasaba en la ciu de aborrotes se realizarán en La Gran Via.
teriores de los Estados Unidos aquella dad capital, en su quinta fortificada declaración que afirmaba que éstos eno de La Palma, el sátrapa temblaba de podían ver con gusto la eternización en el poder de Estrada Cabrera, ni tarse como si hubiese perdido la razón.
aprobarían que se hiciera reelegir a la su más íntimo confidente, su amigo presidencia una vez más. Esa decla. de toda la vida, su secretario más pri no mintió: puede atestiguarlo el ración y los comentarios de la Prensa vado, el general y diputado José Ma selectísimo público que anoche asistió a que dió lugar sonaron como campa ría Letona, le dió órdenes tan absurdas a la inauguración de los jueves de pada funeraria en el ánimo de Cabrera, y sanguinarias, que éste no quiso obe moda que con tan buen acierto se han y llevaron aliento a aquel grupo de decer. pocos momentos manda que iniciado en el favorecido Teatro Vavalientes, que ya en Guatemala, con lo fusilen. Letona logra escapar y lue riedades.
una abnegación y un valor pocas veces go se presenta ante el Congreso, en Nos referimos al extraordinario mé.
igualado, se estaban enfrentando al donde, con lágrimas en los ojos, decla rito de la película La décima sinfonía despotismo imperante. aquí vale ra que se ve obligado a decir que su elaborada por la casa Pathé, que causó mencionar los nombres de personalida amigo y protector debía ser reprimido, la más profunda impresión que hemos des de reputación mundial que, movi. protegido contra sí mismo, pues esta presenciado en espectáculos cinematodas por sentimientos de noble huma ba enfermo, estaba loco. Una parte del gráficos.
nidad, desinteresadas e imparciales, día la pasaba rezando en una obscura Asunto, belleza de los lugares de ayudaron en la obra de mostrar ante capilla; la otra en conciliábulos con acción, lujo, intérpretes, todo es en el mundo a Estrada Cabrera y sus unas ineias viejas que, renovando para ella notable; todo es en ella delicadaobras, tales como eran: Orestes Ferra él las prácticas de antigua brujería, le mente sentimental y artístico.
ra, cuyo verbo vibra siempre en favor revalaban el porvenir. El Congreso, Hoy se anuncia la reaparición de de las libertades; Frederick Palmer, el en vista de esto y de otros datos, deci La mujer de Claudio famoso drama de gran publicista norteamericano; Mau de comisionar a unos facultativos para Alejandro Dumas hijo, creación insurice de Waleffe, escritor francés de que acerca de la cuestión determinen, perable de la eminente actriz italiana altos vuelos; Jacinto López, de quien y considerado el dictamen que rindie Pina Menichelli.
la pluma, acerada como una lanza, es ron, acuerda confiar el ejercicio de la temida por los tiranos. Hay otros. presidencia a uno de sus miembros TOME PONCHE La Gran Señora Lo que el movimiento libertador fué más honorables: don Carlos Herrera.
en Guatemala será relatado algún día, El pueblo acogió esa designación con con sus puntos y sus comas. Por hoy, delirante entusiasmo, porque, sabe que sólo diremos que una grupación de en la vida de ese caballero no hay aún patriotas decidió formar un partido una página que no pruebe su honoraque abogase por la reunión de los cin bilidad, su dignidad, su patriotismo, y Pasaje Jiménez. SAN JOSE CO Estados centroamericanos en una porque espera que, haciendo acopio de república federal y por llevar, con este energía y de perseverancia, logre pron. BODEGA DE ABARROTES motivo, al pueblo guatemalteco, a la to reducir a la República a su normal vez que la noción de un ideal, la nocamino de legalidad, de justicia y de Ventas al por MAYOR y MENUDEO ción exacta de sus derechos cívicos. garantías a los ciudadanos. Horas des Apartado 1023. Teléfono 711 Lógicamente nació de allí una protespués, Cabrera coronaba su carrera orta al principio tácita y discreta, contra denando el bombardeo de la ciudad la tiranía de Cabrera, que, en el ánimo indefensa. En el Congreso, todos los de muchos, fué poco a poco creciendo diputados, hombres de índoles tan disen intensidad. El déspota, asustado y tintas y de tan diferentes temperamentembloroso, recurrió, según su costum tos como Boteta, Vidaurre y Alberto bre, al asesinato, a la tortura. Muchos Mencos o Mariano Cruz, se irguieron perecieron; hubo misteriosas desapari indignados ante este último crimen Administrado por su propietaria de la Prade ciones y horrendos suplicios; mas a del tirano. En todas partes la voz de cada asesinado, a cada torturado, res la reprobación se hizo oír: en el mismo UNICO DE PRIMERA CLASE EN EL PAIS pondía la protesta del pueblo, ya des Washington, ante los comentarios de SE HABLA INGLES, FRANCES ESPANOL despierto, más poderosa y más vibran algunos miembros distinguidos de la te. No tenían los patriotas más arma colonia centroamericana, el propio mi DORMITORIOS CONFORTABLES que la palabra y unos periódicos que nistro de Guatemala, don Joaquín CON BAROS FRIOS CALIENTES se imprimían en medio de mil dificul. Méndez, y el delegado de ese país al CUARTOS ESPECIALES REALIZACION GENERAL. En todos PARA AGENTES VIAJEROS (1) Carta al presidente Wilson, Washing nuestros departamentos ofreceremos ton, junio de 1918. José Tible Machado. muy pronto. Esperarlo será una ganancia Teléfono N9 173 Apartado N9 479 i) El problema de Centro América, Pa segura. Mercaderías europeas. DELCORE ris, 1910. José Tible Machado.
ARONNE Co. GRACE Co.
Miguel García Importadores. Exportadores. Comisionistas Arroz. Harina. Cemento. Gasolina Papel Ferreteria. Abonos. Drogas Productos Químicos. Géneros, etc. etc.
HOTEL WASHINGTON Agentes de la Cervecería: Guautemoc, de Monterrey, México Fabricantes de las renombradas Cervecesas: Carta Blanca. Bohemia. Monterrey Agencia de GRACE Co.
SAN JOSE DE COSTA RICA Teléfono 769 PASAJE DENT Apartado 1076 CUANDO USTED ESCRIBA LOS ANUNCIANTES, LE SUPLICAMOS MENCIONAR EL DIARIO DEL COMERCIO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica